ZEBRA TC27 mobiilsete arvutite kasutusjuhend

Kõik Zebra seadmed on konstrueeritud nii, et need vastaksid müügikohtades kehtivatele reeglitele ja eeskirjadele ning märgistatakse vastavalt vajadusele.
Kohaliku keele tõlge zebra.com/support
Mis tahes Zebra seadmete muudatused või modifikatsioonid, mida Zebra pole sõnaselgelt heaks kiitnud, võivad tühistada kasutaja volitused seadet kasutada.
Deklareeritud maksimaalne töötemperatuur: 50°C

ETTEVAATUST. Kasutage ainult Zebra heakskiidetud ja NRTL-sertifikaadiga tarvikuid, akusid ja akulaadijaid.
ÄRGE proovige laadida damp/märjad mobiilsed arvutid, printerid või akud. Enne välise toiteallikaga ühendamist peavad kõik komponendid olema kuivad.

Bluetooth® juhtmeta tehnoloogia
See on heakskiidetud Bluetooth®-toode. Lisateabe saamiseks
Bluetoothi SIG-i loend, külastage bluetooth.com.

Regulatiivsed märgised

Seadmele kantakse sertifitseerimisele kuuluv regulatiivne märgistus, mis näitab, et raadio(d) on kasutamiseks heaks kiidetud. Teiste riikide märgiste üksikasjad leiate vastavusdeklaratsioonist (DoC). DOC on saadaval aadressil: zebra.com/doc.
Selle seadme regulatiivsed märgid (sealhulgas FCC ja ISED) on saadaval seadme ekraanil, järgides neid juhiseid. Avage Settings > Regulatory.

Tervise- ja ohutusalased soovitused

Ergonoomilised soovitused
Ergonoomiliste vigastuste võimaliku ohu vältimiseks või minimeerimiseks järgige alati häid ergonoomilisi töövõtteid. Konsulteerige oma kohaliku tervise- ja ohutusjuhiga, et tagada töötajate vigastuste vältimiseks ettevõtte ohutusprogrammide järgimine.
Sõiduki paigaldus
RF-signaalid võivad mõjutada valesti paigaldatud või ebapiisavalt varjestatud elektroonikasüsteemide (sh turvasüsteemide) tööd mootorsõidukites. Küsige oma sõiduki kohta teavet tootjalt või tema esindajalt.
Juhi tähelepanu kõrvalejuhtimise vältimiseks veenduge, et seadmed on paigaldatud. Samuti peaksite konsulteerima tootjaga kõigi teie sõidukile lisatud seadmete osas.
Asetage seade kergesti ligipääsetavasse kohta. Kasutajal peaks olema juurdepääs seadmele silmi teelt eemaldamata.
TÄHTIS: Enne paigaldamist või kasutamist tutvuge häiriva juhtimisega seotud riiklike ja kohalike seadustega.
Ohutus maanteel
Pöörake kogu oma tähelepanu juhtimisele. Järgige seadusi ja eeskirju traadita seadmete kasutamise kohta piirkondades, kus sõidate.
Traadita ühenduse tööstus tuletab teile meelde, et peaksite oma seadet/telefoni sõites ohutult kasutama.
Piiratud kasutusega asukohad
Ärge unustage järgida piiranguid ja järgida kõiki silte ja juhiseid elektrooniliste seadmete kasutamise kohta piiratud kasutusega kohtades.
Ohutus haiglates ja lennukites
Juhtmeta seadmed edastavad raadiosageduslikku energiat, mis võib mõjutada elektrilisi meditsiiniseadmeid ja lennukite tööd.
Juhtmevabad seadmed tuleb välja lülitada kõikjal, kus haiglates, kliinikutes, tervishoiuasutustes või lennufirmade töötajad seda nõuavad. Need päringud on mõeldud tundlike seadmete võimalike häirete vältimiseks.
Meditsiiniseadmed
Meditsiiniseadme võimaliku häirimise vältimiseks on soovitatav hoida juhtmevaba seadme ja meditsiiniseadmete, nagu südamestimulaatorid, defibrillaator või muud siirdatavad seadmed, vahel vähemalt 20 cm (8 tolli). Südamestimulaatori kasutajad peaksid hoidma seadet südamestimulaatori vastasküljel või lülitama seadme VÄLJA, kui kahtlustatakse häireid.
Konsulteerige oma arsti või meditsiiniseadme tootjaga, et teha kindlaks, kas teie juhtmeta toote kasutamine võib meditsiiniseadet häirida.
HOIATUS: See kantav tarvik kasutab tugevaid magneteid. Implanteeritud või kantavate meditsiiniseadmete magnetvälja võimalike häirete vältimiseks pidage nõu oma arsti või meditsiiniseadme tootjaga, et teha kindlaks, kas seda toodet on ohutu kasutada.
Raadiosagedusliku kokkupuute juhised

Ohutusteave

Raadiosagedusliku kokkupuute vähendamine – kasutage õigesti

Kasutage seadet ainult kaasasolevate juhiste järgi.
Seade vastab rahvusvaheliselt tunnustatud standarditele, mis hõlmavad inimeste kokkupuudet elektromagnetväljadega. Lisateavet inimeste rahvusvahelise kokkupuute kohta elektromagnetväljadega leiate Zebra vastavusdeklaratsioonist (DoC) aadressil zebra.com/doc.
Kasutage ainult Zebra testitud ja heakskiidetud peakomplekte, vööklambreid, kabuure ja sarnaseid tarvikuid, et tagada raadiosagedusliku kiirguse vastavus. Vajadusel järgige tarvikute juhendis kirjeldatud kasutusjuhiseid.
Kolmandate osapoolte vööklambrite, kabuuride ja sarnaste tarvikute kasutamine ei pruugi vastata raadiosagedusliku kokkupuute nõuetele vastavuse nõuetele ja seda tuleks vältida.
Lisateavet juhtmeta seadmete raadiosagedusenergia ohutuse kohta leiate jaotisest Raadiosagedusliku kokkupuute ja hindamisstandardid aadressil zebra.com/responsibility.
Käeshoitavad või kehal kantavad seadmed
Raadiosagedusliku kiirguse nõuete täitmiseks peab see seade töötama vähemalt 1.5 cm kaugusel kasutaja kehast ja läheduses olevatest inimestest.
Raadiosagedusliku kiirguse nõuete täitmiseks tuleb seda seadet kasutada ainult käsitsi ja vajaduse korral kasutada ainult Zebra testitud ja heakskiidetud tarvikutega.

Optilised seadmed

Laser
Klassi 2 laserskannerid kasutavad väikese võimsusega nähtava valguse dioodi. Nagu iga väga ereda valgusallika, näiteks päikese puhul, peaks kasutaja vältima otse valgusvihku vaatamist. Hetkeline kokkupuude klassi 2 laseriga ei ole teadaolevalt kahjulik.
ETTEVAATUST. Juhtnuppude, seadistuste või muude toimingute kasutamine kui kaasasolevas tootedokumentatsioonis kirjeldatud võib põhjustada ohtlikku kokkupuudet laservalgusega.

SE5500
Lainepikkus: 500-570 nm
Maksimaalne võimsus: 1 mW
Impulsi kestus: 4 ms
Kiire lahknemine: 18°
Kordussagedus: 16.7 ms
Skanneri märgistamineSildid loevad:

Laservalgus – ärge vaadake kiirtesse.
2. klassi lasertoode. 500–570 mm, 1 mW, 4 ms (kehtib SE5500 puhul)
Vastab standarditele 21 CFR1040.10 ja 1040.11, välja arvatud kõrvalekalded vastavalt Laseri teatele nr 56, 08. mai 2019 ja IEC/EN 60825-1:2014.

* ETTEVAATUST. Sellest avast kiirgav laservalgus.
LED
Riskirühm klassifitseeritud vastavalt standarditele IEC 62471:2006 ja EN 62471:2008.

SE4710 Impulsi kestus: CW
Vabastatud rühm (RG0)
SE4720 impulsi kestus: 17.7 ms
Vabastatud rühm (RG0)
SE5500 Impulsi kestus: CW
Vabastatud rühm (RG0)

Toiteallikas
HOIATUS ELEKTRILÖÖK: Kasutage ainult Zebra poolt heaks kiidetud, sertifitseeritud ITE LPS toiteallikat, millel on vastavad elektrilised nimiväärtused. Alternatiivse toiteallika kasutamine tühistab kõik sellele seadmele antud kinnitused ja võib olla ohtlik.

Akud ja toiteplokid

See teave kehtib Zebra heakskiidetud akude ja akusid sisaldavate toiteplokkide kohta.
Aku teave
ETTEVAATUST. Plahvatusoht, kui aku asendatakse vale tüüpi akuga. Kõrvaldage patareid vastavalt juhistele.
Kasutage ainult Zebra heakskiidetud akusid. Aku laadimisvõimalusega tarvikud on heaks kiidetud kasutamiseks järgmiste akumudelitega:

Mudel BT-000473 (3.85 VDC, 3800 mAh)

Zebra heakskiidetud taaslaetavad akud on projekteeritud ja valmistatud vastavalt tööstuse kõrgeimatele standarditele.
Siiski on piirangud sellele, kui kaua võib aku töötada või hoiustada enne asendamist. Aku tegelikku elutsüklit mõjutavad paljud tegurid, näiteks kuumus, külm, karmid keskkonnatingimused ja tõsised kukkumised.
Kui akusid hoitakse üle kuue kuu, võib aku üldine kvaliteet pöördumatult halveneda. Hoidke akusid pooleldi laetuna kuivas jahedas kohas, seadmest eemaldatuna, et vältida võimsuse vähenemist, metallosade roostetamist ja elektrolüüdi leket. Kui akusid hoiustate aasta või kauem, tuleks aku laetust vähemalt kord aastas kontrollida ja laadida poole võrra.
Vahetage aku välja, kui tuvastatakse tööaja märkimisväärne kaotus.

Kõigi Zebra akude standardne garantiiaeg on üks aasta, olenemata sellest, kas aku osteti eraldi või kaasas hostseadme osana. Zebra akude kohta lisateabe saamiseks külastage: zebra.com/batterydocumentation ja valige link Aku parimad tavad.

Aku ohutusjuhised

TÄHTIS – OHUTUSJUHISED – SÄILITA NEED JUHISED
HOIATUS – Selle toote kasutamisel tuleb alati järgida põhilisi ettevaatusabinõusid, sealhulgas järgmist:
Seadmete laadimispiirkond peab olema puhas prahist ja põlevatest materjalidest või kemikaalidest. Eriti ettevaatlik tuleb olla siis, kui seadet laaditakse mitteärilises keskkonnas.

Enne toote kasutamist lugege läbi kõik juhised.
Järgige aku kasutamise, ladustamise ja laadimise juhiseid, mis on toodud kasutusjuhendis.
Aku ebaõige kasutamine võib põhjustada tulekahju, plahvatuse või muu ohu.

Äärmiselt madala õhurõhuga akud võivad põhjustada plahvatuse või tuleohtliku vedeliku või gaasi lekke.

Mobiilseadme aku laadimiseks peab aku ja laadija temperatuur olema vahemikus 5°C kuni 50°C (41°F kuni 122°F).
Ärge kasutage ühildumatuid akusid ja laadijaid. Ühildumatu aku või laadija kasutamine võib põhjustada tulekahju, plahvatuse, lekke või muu ohu. Kui teil on aku või laadija ühilduvuse kohta küsimusi, võtke ühendust Zebra toega.
Ärge võtke lahti ega avage, purustage, painutage ega deformeerige, torgake ega purustage.
Kahjustatud või muudetud akud võivad käituda ettearvamatult, põhjustades tulekahju, plahvatuse või vigastuste ohu.
Akuga töötava seadme kõvale pinnale kukkumisest tulenev tugev löök võib põhjustada aku ülekuumenemise.
Ärge lühistage akut ega laske metall- või juhtivatel esemetel kokku puutuda aku klemmidega.
Ärge muutke, demonteerige ega taastootke, ärge püüdke akusse sisestada võõrkehi, kastke või jätke vette, vihma, lume või muude vedelike kätte ega puutuge kokku tule, plahvatuse või muude ohtudega.
Ärge jätke ega hoidke seadet kohtadesse, mis võivad minna väga kuumaks, või selle lähedusse, näiteks pargitud sõidukisse või radiaatori või muu soojusallika lähedusse.
Ärge asetage akut mikrolaineahju ega kuivatisse.
Vigastusohu vähendamiseks on laste läheduses kasutamisel vajalik hoolikas järelevalve.
Järgige kasutatud laetavate akude viivitamatuks kõrvaldamiseks kohalikke eeskirju.
Ärge visake patareisid tulle. Kokkupuude temperatuuril üle 100°C (212°F) võib põhjustada plahvatuse.
Pöörduge kohe arsti poole, kui patarei on alla neelatud.
Aku lekke korral ärge laske vedelikul nahale ega silma sattuda. Kokkupuute korral peske kahjustatud piirkonda suure koguse veega ja pöörduge arsti poole.
Kui kahtlustate seadme või aku kahjustamist, võtke ülevaatuse korraldamiseks ühendust Zebra klienditoega.

Märgistus ja Euroopa Majanduspiirkond (EMP)
Vastavusavaldus
Zebra kinnitab käesolevaga, et see raadioseade vastab direktiividele 2014/53/EL ja 2011/65/EL.
Kõik raadiotegevuse piirangud EMP riikides on ära toodud EL-i vastavusdeklaratsiooni A lisas. EL-i vastavusdeklaratsiooni täistekst on saadaval aadressil: zebra.com/doc.
EL-i importija: Zebra Technologies BV
Aadress: Mercurius 12, 8448 GX Heerenveen, Holland
Elektri- ja elektroonikaseadmete jäätmed (WEEE)
EL-i ja Ühendkuningriigi klientidele: kasutusea lõpus olevate toodete puhul vaadake ringlussevõtu/utiliseerimise nõuandeid aadressil: zebra.com/weee.
Ameerika Ühendriigid ja Kanada
Reguleerivad
Raadiosagedushäirete teatised
See seade vastab FCC reeglite 15. osale. Kasutamine kehtib kahel järgmisel tingimusel: (1) see seade ei tohi põhjustada kahjulikke häireid ja (2) see seade peab vastu võtma kõik vastuvõetud häired, sealhulgas häired, mis võivad põhjustada soovimatut tööd.
MÄRKUS. Seda seadet on testitud ja leitud, et see vastab FCC reeglite 15. osale B-klassi digitaalseadmetele kehtestatud piirangutele. Need piirangud on loodud pakkuma mõistlikku kaitset kahjulike häirete eest kodupaigaldises. See seade genereerib, kasutab ja võib kiirata raadiosageduslikku energiat ning kui seda ei paigaldata ega kasutata vastavalt juhistele, võib see põhjustada raadiosides kahjulikke häireid. Siiski ei ole mingit garantiid, et teatud paigalduses häireid ei esine. Kui see seade põhjustab raadio- või televisioonivastuvõtule kahjulikke häireid, mida saab kindlaks teha seadme välja- ja sisselülitamisega, julgustatakse kasutajat proovima häireid kõrvaldada ühe või mitme järgmise meetmega:

Suunake või paigutage vastuvõtuantenn ümber.
Suurendage seadme ja vastuvõtja vahelist kaugust.
Ühendage seade vooluringi pistikupessa, mis erineb sellest, millega vastuvõtja on ühendatud.

Abi saamiseks pöörduge edasimüüja või kogenud raadio-/teletehniku poole.

Raadiosageduslike häirete nõuded – Kanada
Innovatsioon, teadus ja majandusareng Kanada ICES-003
Vastavusmärgis: CAN ICES-003 (B)/NMB-003 (B)
See seade vastab innovatsiooni, teaduse ja majanduse nõuetele
Arendamine Kanada litsentsivabad RSS-id. Kasutamine kehtib kahel järgmisel tingimusel: (1) see seade ei tohi põhjustada häireid; ja (2) see seade peab vastu võtma kõik häired, sealhulgas häired, mis võivad põhjustada seadme soovimatut tööd.
Raadiosagedusliku kokkupuute nõuded – FCC ja ISED
FCC on andnud sellele seadmele varustusloa, kusjuures kõik teatatud SAR-i tasemed on hinnatud kooskõlas FCC raadiosagedusliku kiirguse juhistega. Selle seadme SAR-teave on sisse lülitatud file koos FCC-ga ja selle leiate jaotisest Display Grant www.fcc.gov/oet/ea/fccid.
Raadiosagedusliku kiirguse nõuete täitmiseks peab see seade töötama vähemalt 1.5 cm kaugusel kasutaja kehast ja läheduses olevatest inimestest.
See toode vastab kehtivatele Kanada innovatsiooni, teaduse ja majandusarengu tehnilistele spetsifikatsioonidele.
Seadmeid ei tohi kasutada mehitamata õhusõidukisüsteemide juhtimiseks ega nendega suhtlemiseks.
Kuumpunkti režiim
RF kokkupuute nõuete täitmiseks leviala režiimis peab see seade töötama vähemalt 1.0 cm kaugusel kasutaja kehast ja läheduses olevatest inimestest.
Ühiskoha avaldus
FCC raadiosagedusliku kokkupuute nõuete täitmiseks ei tohi selle saatja jaoks kasutatav antenn asuda ühes kohas (20 cm raadiuses) ega töötada koos ühegi teise saatja/antenniga, välja arvatud need, mis on juba selles täidises heaks kiidetud.
Leviala ISED teade
Töötades leviala režiimis, on see seade sagedusvahemikus 5150–5350 MHz töötades piiratud siseruumides kasutamiseks.

Kasutamine kuuldeaparaatidega – FCC
Kui mõnda juhtmeta seadet kasutatakse mõne kuulmisseadme läheduses (kuuldeaparaadid ja sisekõrvaimplantaadid), võivad kasutajad tuvastada sumisevat, sumisevat või vinguvat müra. Mõned kuuldeaparaadid on selle häiremüra suhtes immuunsemad kui teised ja traadita seadmete tekitatavate häirete hulk on samuti erinev. Häirete korral võiksite lahenduste arutamiseks konsulteerida kuuldeaparaadi tarnijaga.
Traadita telefonitööstus on välja töötanud mõnedele mobiiltelefonidele hinnangud, et aidata kuulmisseadmete kasutajatel leida telefone, mis võivad nende kuulmisseadmetega ühilduda. Kõiki telefone pole hinnatud. Sebra klemmidel, millel on reiting, on vastavusdeklaratsioonis (DoC) märgitud reiting www.zebra.com/doc.
Hinnangud ei ole garantiid. Tulemused varieeruvad sõltuvalt kasutaja kuuldeaparaadist ja kuulmislangusest. Kui teie kuuldeaparaat on häirete suhtes haavatav, ei pruugi te hinnatud telefoni edukalt kasutada. Telefoni proovimine kuuldeaparaadiga on parim viis selle hindamiseks vastavalt teie isiklikele vajadustele.
UL-i nimekirjas olevad tooted koos GPS-iga
Underwriters Laboratories Inc. (UL) ei ole testinud globaalse positsioneerimissüsteemi (GPS) riistvara, operatsioonitarkvara ega selle toote muid aspekte toimivust ega töökindlust. UL on testinud ainult tulekahjude, löökide või õnnetuste suhtes, nagu on kirjeldatud UL-i infotehnoloogiaseadmete ohutuse standardi(te)s. UL-i sertifikaat ei hõlma GPS-i riistvara ja GPS-i töötarkvara jõudlust ega töökindlust. UL ei anna mingeid kinnitusi, garantiisid ega sertifikaate selle toote GPS-iga seotud funktsioonide toimimise või töökindluse kohta.
India
Tekstide saatmist ja vastuvõtmist toetatakse järgmistes India keeltes:
Assami, bengali, gudžarati, hindi, kannada, kašmiiri, konkani, malajalami, manipuri, marati, nepali, oriya, pandžabi, sanskriti, sindhi, tamili, telugu, urdu, bodo, santhali, maithili ja dogri.
Märkus 1: „Üle 0.1 massiprotsenti” ja „üle 0.01 massiprotsenti” näitavad, et protsenttagPiiratud aine sisaldus ületab võrdlusprotsentitage kohalolekutingimuse väärtus.
Märkus 2: “O” näitab, et protsentitagPiiratud aine sisaldus ei ületa protsentitagkohaloleku kontrollväärtuse e.
Märkus 3: "-" näitab, et piiratud aine vastab erandile.

Ühendkuningriik
Vastavusavaldus
Zebra kinnitab käesolevaga, et see raadioseade vastab 2017. aasta raadioseadmete eeskirjadele ja 2012. aasta elektri- ja elektroonikaseadmete eeskirjadele teatud ohtlike ainete kasutamise piiramisele.
Kõik Ühendkuningriigis kehtivad raadiotegevuse piirangud on toodud Ühendkuningriigi vastavusdeklaratsiooni A lisas.
Ühendkuningriigi vastavusdeklaratsiooni täistekst on saadaval aadressil: zebra.com/doc.
Ühendkuningriigi importija: Zebra Technologies Europe Limited Aadress:
Dukes Meadow, Millboard Rd, Bourne End, Buckinghamshire, SL8 5XF

Garantii

Zebra riistvara täieliku garantiiavalduse saamiseks minge aadressile: zebra.com\warranty.

Teenusinfo

Enne seadme kasutamist tuleb see konfigureerida töötama teie rajatise võrgus ja käivitama teie rakendusi.
Kui teil on seadme käitamisel või seadme kasutamisel probleeme, võtke ühendust oma rajatise tehnilise või süsteemitoega. Kui seadmega on probleeme, siis võetakse ühendust Zebra toega aadressil zebra.com/support.
Juhendi uusima versiooni leiate aadressilt: zebra.com\support.

Tarkvara tugi

Zebra soovib tagada, et klientidel oleks seadme ostmise ajal uusim õigustatud tarkvara, et seade töötaks tipptasemel. Kinnitamaks, et teie Zebra seadmel on ostmise ajal saadaval uusim õigustatud tarkvara, minge aadressile zebra.com/support.
Otsige uusimat tarkvara jaotisest Tugi > Tooted või otsige seadet ja valige Tugi > Tarkvara allalaadimised.
Kui teie seadmel ei ole seadme ostukuupäeva seisuga uusimat õigustatud tarkvara, saatke Zebra e-kiri aadressil entitlementservices@zebra.com ja lisage kindlasti järgmine oluline seadmeteave:

Mudeli number
Seerianumber
Ostutõend
Taotletava tarkvara allalaadimise pealkiri.

Kui Zebra teeb kindlaks, et teie seadmel on õigus uusimale tarkvaraversioonile, saate seadme ostmise kuupäeva seisuga e-kirja, mis sisaldab linki, mis suunab teid Zebra juurde Web saidilt sobiva tarkvara allalaadimiseks.

Tootetoe teave

Teavet selle toote kasutamise kohta leiate kasutusjuhendist aadressil zebra.com/vanityURL.
Teadaolevatele tootekäitumistele kiirete vastuste leidmiseks vaadake meie teadmisteartikleid aadressil supportcommunity.zebra.com/s/knowledge-base.
Esitage oma küsimusi meie tugikogukonnas aadressil supportcommunity.zebra.com.
Laadige alla tootejuhendid, draiverid, tarkvara ja view videod aadressil zebra.com/support.
Toote parandamise taotlemiseks minge aadressile zebra.com/repair.

Patenditeave
To view Sebra patendid, minge aadressile ip.zebra.com.

Sebra tehnoloogiad
3 Vaatepunkt
Lincolnshire, IL 60069 USA
www.zebra.com

ZEBRA ja stiliseeritud Zebra pea on Zebra Technologies Corp. kaubamärgid, mis on registreeritud paljudes jurisdiktsioonides üle maailma.
Kõik muud kaubamärgid on nende vastavate omanike omand.
© 2023 Zebra Technologies Corp. ja / või selle sidusettevõtted. Kõik õigused kaitstud.

Dokumendid / Ressursid

	ZEBRA TC27 mobiilsed arvutid [pdfKasutusjuhend UZ7WCMTB, UZ7WCMTB, TC27, TC27 mobiilsed arvutid, mobiilsed arvutid, arvutid
	ZEBRA TC27 mobiilsed arvutid [pdfKasutusjuhend UZ7WCMTA, UZ7WCMTA, TC27, TC27 mobiilsed arvutid, mobiilsed arvutid, arvutid
	ZEBRA TC27 mobiilsed arvutid [pdfKasutusjuhend 13JW58, 13JW57, TC27 mobiilsed arvutid, TC27, mobiilsed arvutid, arvutid