YOLINK YS1604-UC SpeakerHub ja kahe ukse andur

Kasutusjuhendi kokkulepped

Ostuga rahulolu tagamiseks lugege palun seda kasutusjuhendit, mille oleme just teie jaoks koostanud. Järgmisi ikoone kasutatakse teatud tüüpi teabe edastamiseks.

• Väga oluline teave (võib säästa teie aega!)
• Hea teada, kuid see ei pruugi teie kohta kehtida
• Veaotsingu näpunäited
• Enamasti ebaoluline (sellest on okei mööduda!)

Aitäh!

Täname, et ostsite YoLinki tooteid! Olenemata sellest, kas lisate oma süsteemi valiku laiendamiseks täiendavaid jaotureid või kui see on teie esimene YoLinki süsteem, hindame, et usaldate YoLinki oma nutika kodu ja automatiseerimise vajaduste osas. Teie 100% rahulolu on meie eesmärk. Kui teil tekib installimisel või meie toodetega probleeme või kui teil on küsimusi, millele see juhend vastust ei leia, võtke meiega kohe ühendust. Lisateabe saamiseks vaadake jaotist Võtke meiega ühendust.
Aitäh!
Eric, Queenie, John, Clair, James
Klienditoe meeskond

Sissejuhatus

YoLinki jaoturid on teie YoLinki seadmete värav Internetti. Erinevalt paljudest nutikodu süsteemidest pole üksikud seadmed teie võrgus ega WiFi-s ega ole otse Internetiga ühendatud. Selle asemel suhtlevad teie seadmed jaoturiga, mis loob ühenduse Interneti, pilveserveri ja rakendusega.
Teie SpeakerHub saab Interneti-ühenduse luua ainult teie WiFi-võrgu 2.4 GHz sagedusala kaudu (5 GHz sagedust praegu ei toetata). Nagu enamik asjade Interneti- ja koduautomaatikaseadmeid, ühendub ka teie SpeakerHub ainult 2.4 GHz WiFi sagedusalaga. Peaaegu kõigil kodudes kasutatavatel WiFi-ruuteritel on sagedusala 5 ja 2.4 GHz. Kuid teie ruuter võib, kuid ei pruugi kuvada mõlema sagedusala SSID-sid või neil võib mõlemal olla sama
nimi. Kui teate, milline SSID on teie 2.4 GHz sagedusala, loob teie jaotur ühenduse just sellega.
Mõne erandiga loovad teie ruuter ja SpeakerHub automaatselt ühenduse 2.4 GHz kaudu. Mõned ruuterid võivad proovida ühendada teie jaoturi sagedusega 5 GHz. Vaja võib olla täiendavat tuge, ntample, muutes ruuteri sätteid.

"5 GHz" ei tohiks segi ajada "5G" mobiiltelefoniteenusega
Mitmeastmelised autentimisvõrgud, nagu hotellid ja lennujaamad, ei ühildu!

Sissejuhatus, jätk

Seadmete arvu (üks jaotur toetab vähemalt 300 seadet) ja/või teie kodu või hoone(te) ja/või kinnisvara füüsilise suuruse tõttu võib teie süsteemil olla rohkem kui üks jaotur. YoLinki ainulaadne LoRa®-põhine pikamaa-/väikese võimsusega süsteem pakub valdkonna juhtivat ulatust – kuni 1/4 miili ulatust vabas õhus!
Teil võib olla mitu jaoturit. Kui teil on juba meie originaaljaotur, ei pea te seda välja vahetama, kui see töötab. Täiendavad jaoturid laiendavad ainult teie lingisüsteemi leviala.

Enne alustamist

Leidke oma SpeakerHubile elamiseks sobiv koht. SpeakerHub soovib olla siseruumides, puhas ja kuiv.
SpeakerHub ei ole mõeldud seinale kinnitamiseks.
Asetage oma SpeakerHub kohta, kus kuulete kõlarit selgelt ja mõõduka helitugevusega.
Vältige oma SpeakerHubi paigutamist kappi, metalli või raadio- või elektromagnetilise energia või häirete allikate (nt raadiosaatjad) või muude WiFi-seadmete peale või nende lähedusse.
Ärge asetage SpeakerHubi soojusallikate või tugeva otsese päikesevalguse (nt ruumiküttekeha) lähedale.
SpeakerHubi toiteadapteri jaoks on vaja pistikupesa. Veenduge, et sellel oleks spetsiaalne pistikupesa; see ei tööta, kui see on lahti ühendatud; SpeakerHubil pole sisemist akut.

Ärge laske oma SpeakerHubil pärast südaööd märjaks saada ega süüa

Mis on karbis?

1. SpeakerHub
2. USB-kaabel ("Micro B")
3. Vahelduvvooluadapter / toiteallikas
4. Kiirjuhend

Tutvuge oma SpeakerHubiga

Võtke hetk, et tutvuda oma uue SpeakerHubiga, eriti LED-ide käitumise ja nupu SET funktsioonidega.

LED-i käitumise selgitused

Installige YoLinki rakendus

Kui olete YoLinki uus kasutaja, installige rakendus oma telefoni või tahvelarvutisse, kui te pole seda veel teinud. Vastasel juhul jätkake H osaga.

1. Skannige allpool sobiv QR-kood või leidke vastavast rakenduste poest rakendus YoLinki.
2. Avage rakendus ja puudutage Registreeru konto jaoks. Peate sisestama kasutajanime ja parooli.
3. Uue konto seadistamiseks järgige juhiseid

Kui näete konto loomisel tõrketeadet, katkestage telefoni ühendus WiFi-võrguga ja proovige uuesti, olles ühendatud ainult mobiilsidevõrguga. Hoidke oma kasutajanimi ja parool turvalises kohas

Avage rakendus

Saate kohe meili aadressiltno-reply@yosmart.com mõne abistavaga

1. teavet. Märkige domeen yosmart.com turvaliseks, et saaksite tulevikus olulisi sõnumeid.
2. Logige rakendusse sisse oma uue kasutajanime ja parooliga
3. Rakendus avaneb lemmikekraanile, nagu näidatud. Siin kuvatakse teie lemmikseadmed. Saate oma seadmeid hiljem ruumi järgi korraldada Ruumide ekraanil.
4. Puudutage valikut Lisa seade (kui kuvatakse) või puudutage skanneriikooni

Lisage oma SpeakerHub rakendusse

1. Nõudmisel kinnitage juurdepääs oma telefoni kaamerale.) A viewleidja kuvatakse rakenduses.
2. Hoidke telefoni QR-koodi kohal (jaoturi alumisel küljel), et kood ilmuks viewleidja. Kui see õnnestub, kuvatakse seadme lisamise ekraan. Kui teil on uues seadmes skannimisel raskusi, veenduge, et kood poleks määrdunud või määrdunud ning et kaameral on piisav valgustus. Kui te ei saa ikka seadet skannida, märkige seerianumber üles meie klienditoe töötajatele. See on number kohe QR-koodi all, pikk number, millele eelneb "S/N:"
3. Saate muuta seadme nime ja määrata selle hiljem ruumile. Veenduge, et lemmikikoon oleks valitud nagu näidatud (punane süda). Puudutage valikut Seadme sidumine
4. Kui see õnnestub, kuvatakse ekraan nagu näidatud. Puudutage valikut Valmis (ärge puudutage praegu valikut WiFi-ühenduse seadistamine)

Lülitage SpeakerHub sisse

1. Ühendage kaasasolev USB-kaabel jaoturi ja toiteadapteriga, nagu näidatud.
   Ühendage adapter. Jälgige, et roheline toite (PWR) LED vilgub

Mobile Device Settings

1. Ainult iOS-telefonid: kui küsitakse, lubage juurdepääs kohalikule võrgule. Lisateabe saamiseks otsige „iOS-i asukohateenused”.
2. Lubage oma telefonis asukohateenused

iOS:

• Avage Seaded, puudutage Privaatsus, puudutage Asukohateenused
• Veenduge, et asukohateenused on sisse lülitatud/lubatud.
• Kerige alla ja puudutage YoLinki rakendust
• Valige rakenduse kasutamise ajal
• Luba täpne asukoht

Android:

• Avage Seaded, puudutage valikut Asukoht.
• Veenduge, et asukoht oleks sees.
• Puudutage valikut Rakenduse load. Kerige alla ja puudutage YoLinki rakendust, seejärel määrake luba
• Lubatud ainult kasutamise ajal

Mobiilseadme seaded, jätkab

1. Avage oma telefonis WiFi seaded (Seaded, WiFi)
2. Võimalusel tuvastage oma 2.4 GHz võrk. Kui tunnete ära ainult ühe SSID-i (võrgu ID), kasutate seda
3. Valige sobiv võrk ja logige vajadusel sisse
4. Kui teie SSID on peidetud, peate sellesse oma telefonis käsitsi sisse logima, valides jaotises Muud võrgud „Muu…” või valides võrgu

Ühendage jaotur WiFi-ga

1. Toksake ruumide või lemmikute ekraanil SpeakerHubi ikooni, nagu on näidatud vasakpoolsel joonisel
2. Puudutage WiFi ikooni, nagu on näidatud paremal jooniselÜhendage jaotur WiFi-ga, jätkab
3. Ärge muutke praegu SSID-d ja parooli. Puudutage valikut Seadista WiFi traadita leviala kauduÜhendage jaotur WiFi-ga, jätkab
4. Kuvatakse WiFi määramise ekraan, nagu näidatud. Palun review ekraanil kuvatavaid juhiseid. Pärast SpeakerHubi nupu SET vajutamist logite sisse SpeakerHubi leviala. Seda tuleb teha ilma viivitusteta etappide vahel, vastasel juhul väljub jaotur AP sidumisrežiimist.
5. Nagu rakenduses kirjeldatud, vajutage jaoturi nuppu SET kauem kui 10 sekundit või kuni WiFi LED-tuli kiiresti vilgub. (LED hakkab aeglaselt vilkuma umbes 5 sekundi pärast; jätkake vajutamist)
6. Avage oma telefoni WiFi-seaded ja logige sisse SpeakerHubi leviala. Leviala saab tuvastada numbri järgi, mis algab tähega "YS_1604"
   Ühendage jaotur WiFi-ga, jätkab
   Kui teie telefonis on hüpiksõnum, mis märgib, et sellel võrguühendusel pole Interneti-juurdepääsu, kinnitage ühendus. Soovi korral kinnitage "üks kord" või "ainult seekord". (See on ainult ajutine ühendus)
7. Naaske rakendusse. Märkige ruut "Palun kinnitage ülaltoodud toiming".
8. Puudutage valikut Jätka. Kuvatakse WiFi parooli määramise ekraan, nagu näidatud
9. Valige või sisestage kastis Vali WiFi oma 2.4 GHz SSID (kui see pole peidetud, peaks see ilmuma loendisse, kui puudutate seda ala). Sisestage oma WiFi parool ja seejärel puudutage Continue
10. Ekraanile peaks ilmuma teade „WiFi seadistamine õnnestus”, nagu näidatud. Puudutage valikut Valmis
11. SpeakerHubi sinine Interneti-oleku LED-tuli peaks põlema, mis näitab, et Interneti-ühendus on loodud
12. Teie SpeakerHub võib kuvada võrguühenduseta. Ekraani värskendamiseks puudutage ikooni Värskenda või nipsake ekraanil alla. Kui teie SpeakerHub kuvab võrgus, nagu näidatud, võite jätkata L osaga.

YoLinki rakenduse tutvustus

Teil võib olla väga lihtne süsteem ainult ühe nutika pistikuga või kümneid seadmeid, mis hõlmavad toite ja valgustust, lekketuvastust ja automaatset väljalülitamist, nutikat garaaži ja sissetungimise tuvastamist, millest igaühel on oma seaded, nagu valvestamine ja turvasüsteemi desarmeerimine. YoLinki rakendus on võimas ja suudab hõlpsalt käsitseda mõlemat rakendust, kuid see tähendab, et konfigureerida tuleb palju sätteid ja seetõttu peaksite enne seadete muutmise alustamist rakendusega tutvuma. Siin on rakenduse lihtsustatud plokkskeem, mis näitab rakenduse kõige sagedamini kasutatavaid osi.

SpeakerHubi seadme seaded

1. Toksake ruumide ekraanil SpeakerHubi ikooni. Palun review pilt enne kolme punkti ("veel") ikooni puudutamist.
   SpeakerHubi seadme seaded, jätkab
2. Palun review SpeakerHubi seadme üksikasjade ekraani kokkuvõtet enne järgmise sammuga jätkamist.SpeakerHubi seadme seaded, jätkab

Teie SpeakerHub saab sõnumit edastada järgmistel viisidel

•  Käsitsi, seadme ekraanilt
• Automaatselt vastavalt teie häirestrateegia seadetele
• Stseeni osana, käivitab strateegia, käivitab kasutaja rakenduses käsitsi, käivitab käsitsi AlarmFobi või FlexFobi aktiveerimise
• Osana automatiseerimisest, mille käivitab seadme muutuv olek või ajakava

Lihtsaim viis SpeakerHubi kasutamist alustada on see, kui see on konfigureeritud häirestrateegia "käivitustoiminguna". Häirestrateegia on lihtsalt väljamõeldud nimi nende asjade kontrollnimekirjale, mida soovite, kui mõni teie seadmetest hoiatab. Nagu endineamphoiatuse, kui lekkeandur tuvastab vee. Ja endise mehenaampkontrollnimekirjast: saatke mulle tekstisõnum ja aktiveerige SpeakerHub.
Lihtsaim viis SpeakerHubi helivõimalustega tutvumiseks on sõnumi käsitsi edastamine otse seadme ekraanilt.

Ärge paanitsege, kui pooled neist terminitest on teie jaoks kreekakeelsed. Varsti muudame teid kakskeelseks!

SpeakerHubi seadme seaded, jätkab

Puudutage tagasinoolt, et naasta 1. sammus näidatud SpeakerHubi põhikuvale. Puudutage ikooni „Esita” (kolmnurk).
Seda ekraani kasutatakse ühekordse ülekande loomiseks SpeakerHubi kaudu. See on hea ka sõnumite testimiseks enne nende lisamist stseenile või automatiseerimisse.

SpeakerHubi seadme seaded, jätkab

„Esitustoon” sisaldab märguandetoone ja kliendiallika toonide ja helide alamloendit. Kliendiallikas sisaldab kliendi pakutavat heli files. Heli file üleslaadimine pole kasutusjuhendi avaldamise kuupäeval saadaval (see funktsioon lisatakse peagi). Täiendav kliendiallika heli files on tehases SpeakerHubisse installitud.
Tippige soovitud kõnesõnum väljale Sõnum. Saate oma sõnumit testida, puudutades nuppu Esita sõnum. Mõnda sõna ei pruugita soovitud viisil hääldada. Sõna foneetiline õigekiri võib aidata.
Siin on endineampsõnum:
Toon: Klient Allikas: ARPEGGIO.MP3
Teade: Garaaži üks uks on endiselt avatud

Täpsemad seaded

Teie SpeakerHubi ja häirestrateegiad:
SpeakerHubi lisamine olemasolevale strateegiale ja uuele vaikestrateegiale on väga lihtne samamoodi nagu sireenialarmi lisamine. SpeakerHub loeb seejärel automaatselt ette teie hoiatussõnumid, kui need ilmuvad. Häirestrateegiad ei kuulu selle kasutusjuhendi raamidesse. Tutvuge automatiseerimise ja häirestrateegiatega, osaledes mitmel meie tasuta veebipõhisel õppetunnil YoLinki akadeemias YouTube'is, klõpsates lingil või skannides allolevat QR-koodi. Otsige neid seansse:
Automatiseerimine 101: põhitõed
Automatiseerimine 101: Sissejuhatus häirestrateegiatesse
SpeakerHubi õpetuste sari

Täpsemad seaded, jätkab

Teie SpeakerHub ja stseenid ja automaatika:
Automatiseerimine on suur osa nutika kodu toodete atraktiivsusest, näiteksample, veeklapid lülitavad peaveetoru välja, kui avastatakse leke.
Stseenid on lihtsalt automatiseerimine, mille käivitate (aktiveerite) tavaliselt teie ise. Endineample on stseen, mis kontrollib magamamineku rutiini osana, kas uksed on suletud ja lukus.
Nii stseenid kui ka automaatika võivad teie etteantud sõnumeid esitada. NäiteksampKui aktiveerite stseeni „käetõmbamine”, võib SpeakerHub öelda „süsteem on eemale valverežiimis”.
Vajadusel saate end stseenide ja automaatikatega kurssi viia, külastades vasakpoolset linki YoLinki akadeemias. Otsige neid seansse:
Automatiseerimine 101: põhitõed
Automatiseerimine 101: päeva- ja ööstseenid

Püsivara värskendused

Teie YoLinki tooteid täiustatakse pidevalt ja lisatakse uusi funktsioone. Seadme püsivara on perioodiliselt vaja muuta. Süsteemi optimaalseks toimimiseks ja teile juurdepääsu andmiseks kõikidele teie seadmete saadaolevatele funktsioonidele tuleks need püsivara värskendused installida, kui need saadavale tulevad. Iga seadme üksikasjade ekraani allosas näete püsivara jaotist. näidatud alloleval pildil. Teie seadme jaoks on saadaval püsivara värskendus, kui see ütleb "#### ready now"
Värskenduse alustamiseks puudutage seda ala
Seadet värskendatakse automaatselt, näidates edenemist protsentidestage täielik. Saate oma seadet värskendamise ajal kasutada, kuna värskendamine toimub "taustal". FEAT (funktsiooni) märgutuli vilgub värskendamise ajal aeglaselt punaselt ja värskendamine võib kesta mitu minutit pärast seda, kui tuli kustub.

Tehaseseaded
Tehaseseadetele lähtestamine kustutab seadme sätted ja taastab selle tehase vaikeseadetele. Tehaseseadetele lähtestamine eemaldab seadme teie kontolt ja see ei kahjusta seadet ning kaotab kõik andmed või peate automaatika uuesti tegema jne.

Ainult seadme rakendusest kustutamisel eemaldatakse see teie kontolt

Juhised:
Hoidke nuppu SET 20–25 sekundit all, kuni FEAT (funktsiooni) LED vilgub punaselt. Vabastage nupp kohe, kui see punaselt vilgub, kuna nuppu kauem kui 25 sekundit all hoidmine katkestab tehaseseadetele lähtestamise.
Tehaseseadetele lähtestamine on lõppenud, kui olekutuli lõpetab vilkumise

FCC hoiatus

See seade vastab FCC reeglite 15. osale. Kasutamine on allutatud kahele järgmisele tingimusele: (1) see seade ei tohi põhjustada kahjulikke häireid ja (2) see seade peab vastu võtma kõik vastuvõetud häired, sealhulgas häired, mis võivad põhjustada soovimatut tööd.
Kõik muudatused või modifikatsioonid, mida nõuetele vastavuse eest vastutav osapool ei ole sõnaselgelt heaks kiitnud, võivad tühistada kasutaja volitused seadet kasutada.

MÄRKUS. Seda seadet on testitud ja leitud, et see vastab FCC reeglite 15. osale B-klassi digitaalseadmetele kehtestatud piirangutele. Need piirangud on loodud pakkuma mõistlikku kaitset kahjulike häirete eest kodupaigaldises. See seade genereerib, kasutab ja võib kiirata raadiosageduslikku energiat ning kui seda ei paigaldata ega kasutata vastavalt juhistele, võib see põhjustada raadiosides kahjulikke häireid. Siiski ei ole mingit garantiid, et teatud paigalduses häireid ei esine.
Kui see seade põhjustab raadio- või televisioonivastuvõtule kahjulikke häireid, mida saab kindlaks teha seadme välja- ja sisselülitamisega, soovitatakse kasutajal proovida häireid kõrvaldada ühe või mitme järgmise meetme abil.

• Suunake või paigutage vastuvõtuantenn ümber.
• Suurendage seadme ja vastuvõtja vahelist kaugust.
• Ühendage seade vooluringi pistikupessa, mis erineb sellest, millega vastuvõtja on ühendatud.
• Abi saamiseks pöörduge edasimüüja või kogenud raadio-/teletehniku ​​poole.
  FCC raadiosagedusliku kokkupuute juhistele vastavuse säilitamiseks tuleb see seade paigaldada ja kasutada radiaatorist vähemalt 20 cm kaugusel. Kasutage ainult kaasasolevat antenni.

TOOTE NIMI:	VASTUTAV ISIK:	TELEFON:
YOLINK SPEAKERHUB	YOSMART, INC.	949-825-5958

MUDELI NUMBER:	AADRESS:	EMAIL:
YS1604, YS1604-EA	15375 BARRANCA PKWY SUITE G-105, IRVINE, CA 92618 USA	SERVICE@YOSMART.COM

CE-märgise hoiatus

Põhiseadme tootja vastutab selle eest, et hostseade vastaks kõigile RER-i olulistele nõuetele. Seda piirangut rakendatakse kõigis liikmesriikides. Viidatud Ühendkuningriigi lihtsustatud vastavusdeklaratsioon esitatakse järgmiselt: Käesolevaga kinnitab YoSmart Inc., et raadioseadme tüüp YoLink SpeakerHub vastab Ühendkuningriigi raadioseadmete eeskirjadele (SI 2017/1206); Ühendkuningriigi elektriseadmete (ohutuse) määrus (SI 2016/1101); ja Ühendkuningriigi elektromagnetilise ühilduvuse eeskirjad (SI 2016/1091).

TOOTE NIMI:	VASTUTAV ISIK:	TELEFON:
YOLINK SPEAKERHUB	YOSMART, INC.	949-825-5958

MUDELI NUMBER:	AADRESS:	EMAIL:
YS1604, YS1604-EA	15375 BARRANCA PKWY SUITE G-105, IRVINE, CA 92618 USA	SERVICE@YOSMART.COM

2-aastane piiratud elektrigarantii

YoSmart garanteerib selle toote algsele kodukasutajale, et sellel ei esine tavakasutusel 2 aastat alates ostukuupäevast materjali- ja tootmisdefekte. Kasutaja peab esitama originaal ostutšeki koopia. See garantii ei kata kuritarvitamist ega väärkasutatud tooteid ega kommertsrakendustes kasutatavaid tooteid. See garantii ei kehti YoLinki seadmetele, mis on valesti paigaldatud, modifitseeritud, kasutatud muul viisil kui kavandatud või mis on allutatud jumalategudele (nagu üleujutused, äike, maavärinad jne). See garantii piirdub YoLinki seadme parandamise või asendamisega ainult YoSmarti äranägemisel. YoSmart EI vastuta selle toote paigaldamise, eemaldamise ega uuesti installimise kulude ega selle toote kasutamisest tulenevate otseste, kaudsete ega kaudsete kahjude eest inimestele või varale. See garantii katab ainult varuosade või asendusüksuste kulud, see ei kata saatmis- ja käsitsemistasusid. Selle garantii rakendamiseks võtke meiega ühendust (kontaktteabe saamiseks vaadake allpool Klienditugi)

Hoiatused

Jaoturi toiteks ainult kaasasoleva adapteriga
Rummu on konstrueeritud ja mõeldud kasutamiseks siseruumides ega ole veekindel. Paigaldage siseruumidesse, vältides jaoturi kokkupuudet veega või damp tingimused
Ärge paigaldage jaoturit metallide sisse ega lähedusse, ferromagnetismi või muusse keskkonda, mis võib signaaliga liidestada
Ärge paigaldage jaoturit leegi/tule lähedusse ega jätke seda kõrgete temperatuuride kätte
Ärge kasutage rummu puhastamiseks tugevaid kemikaale ega puhastusvahendeid. Kasutage jaoturi pühkimiseks puhast ja kuiva lappi, et vältida tolmu ja muude võõrkehade sattumist jaoturisse ja rummu tööd mõjutamist.
Vältige rummu kokkupuudet tugevate löökide või vibratsiooniga, mis võib seadet kahjustada, põhjustada talitlushäireid või rikkeid

Võtke meiega ühendust / Klienditugi

Oleme teie jaoks olemas, kui vajate kunagi abi YoLinki rakenduse või toote installimisel, seadistamisel või kasutamisel!
Palun saatke meile 24/7 e-kiri aadressil service@yosmart.com
Saate kasutada meie veebivestlusteenust, külastades meie saiti websait, www.yosmart.com või QR-koodi skannides
Täiendavat tuge ja võimalusi meiega ühenduse võtmiseks leiate ka aadressilt: www.yosmart.com/support-and-service
või skannides allolevat QR-koodi

Lõpuks, kui teil on meie jaoks tagasisidet või ettepanekuid, saatke meile e-kiri a tagasiside@yosmart.com
Täname, et usaldasite YoLinki!
Eric Vanzo
Kliendikogemuse juht

Dokumendid / Ressursid

	YOLINK YS1604-UC SpeakerHub ja kahe ukse andur [pdfKasutusjuhend 1604, 2ATM71604, YS1604-UC SpeakerHub ja kahe ukse andur, Speaker Hub ja kahe ukse andur
	YOLINK YS1604-UC SpeakerHub ja kahe ukse andur [pdfKasutusjuhend YS1604-UC, SpeakerHub ja kahe ukse andur, YS1604-UC SpeakerHub ja kahe ukse andur

Viited

• Kasutusjuhend