Nutikas logija
Kasutusjuhend
Smart Loggeriga alustamine
Versioon 1.1
2022-09-30
Manuaalne rakendus Märkus [Betreff] Autor………………………. PMC61
Piirangud………………… Avalik dokument
Abstraktne………………. Samm-sammult juhised Smart Loggeri esmaseks kasutamiseks
Nutikas logija
Nutikate logijate tooterühmaga lammutab Vector klassikalisi piire kasutaja juhitava mõõtmistarkvara ja autonoomselt toimivate logijate vahel. Paigaldage logija riistvara sõidukisse ja ühendage oma mõõtesüsteemid, ECU-d, siinisüsteemid, ADAS-andurid, kaamerad, GNSS-vastuvõtjad ja palju muud. Seejärel teisaldage oma olemasolev CANape'i või vMeasure'i konfiguratsioon Smart Loggerisse vaid ühe nupuvajutusega.
Kui konfiguratsioon pole veel saadaval, saate ühendatud konfiguratsiooniarvutiga Smart Loggeri kaudu logimisülesande seadistada nii, nagu töötaksite meie töölauatööriistadega CANape või vMeasure. Määratlege mõõtmisparameetrid, arvutusalgoritmid ja käivitustingimused. Visualiseerige mõõdetud ja arvutatud signaale. Testige oma konfiguratsiooni ja jälgige mõõtmist oma konfiguratsiooniarvutis, kasutades juba olemasolevaid juhtmeid ja ühendusi.
Seega on konfiguratsioon ja mõõtmisülesanne arenduse ja sõiduki/komponendi testimise jaoks identsed. Seetõttu pakuvad nutikad logijad järjepidevust ja usaldusväärsust testimise kõigis etappides. Koos web-põhise liidese ehk mobiilse kasutajaliidese abil saate logimisprotsessi alustada ja peatada ning saada teavet Smart Loggeri oleku kohta. Vector Smart Logger on saadaval kahes versioonis: vMeasure log ja CANape log. Need on konfigureeritud nendega seotud töölauarakendustega, vMeasure'i logi vMeasure'iga ja CANape'i logi koos CANape'iga.
Vector Smart Loggers'i jaoks on saadaval kolm riistvaraplatvormi: VP6400, VP7400 ja VP7500.
Kõik need on spetsiaalselt ette nähtud kasutamiseks maanteekatsetes. Need on loodud raieülesannete usaldusväärseks lahendamiseks nõudlikest tipptasemel.
Riistvara seadistamine ja konfigureerimine
2.1 toiteallikas
Nutikad logijad on loodud käivituma, kui sõiduki klemm 15 aktiveerub. Järgmistes peatükkides kirjeldatakse selle käitumise saavutamiseks vajalikke juhtmeid erinevate riistvaraplatvormide jaoks.
2.1.1 VP6400
Ühendage kaasasoleva toitekaabli lahtised kaabliotsad (osa number 22515, vt
- Joonis 2) sõiduki püsitoiteallikale (klemm 30/GND).
- Ühendage toitekaabli teises otsas olev Molex Mini-Fit pistik VP12 24/6400V DC pistikuga.
- Ühendage valge juhe kaasasoleva Binderi kaabli punase banaanipistikuga (osa number 30012) sõiduki klemmiga 15.
- Ühendage Binderi pistik kaabli teises otsas VP6400 sünkroonimispistikuga.

Märkus
Toiteallikal ja klemmi 15 liinil peab nõuetekohaseks funktsioneerimiseks olema sama GND viide.
2.1.2 VP7400
Ühendage kaasasoleva toitekaabli lahtised kaabliotsad (VP7400: osa number 22515, vt.
- Joonis 2) sõiduki püsitoiteallikale (klemm 30/GND).
- Ühendage toitekaabli teises otsas olev Molex Mini-Fit pistik VP12 24/7400V DC pistikuga.
- Ühendage kollane süütejuhtme kaabel sõiduki klemmiga 15.
- Ühendage kaabli teine ots VP7400 toitepesa kõrval olevasse SYSCTRL-pistikusse.
Märkus
Toiteallikal ja klemmi 15 liinil peab nõuetekohaseks funktsioneerimiseks olema sama GND viide.
2.1.3 VP7500
- Ühendage kaasasoleva toitekaabli (osa number 22585) lahtised kaabliotsad sõiduki püsiva toiteallikaga (klemm 30/GND).
- Ühendage Amphenol C10 pistik VP12 Power 24/7500V DC pistikuga.
- Ühendage kollane süütejuhtme kaabel sõiduki klemmiga 15.
- Ühendage kaabli teine ots VP7500 toitepesa kõrval olevasse SYSCTRL-pistikusse.
Märkus
Toiteallikal ja klemmi 15 liinil peab nõuetekohaseks funktsioneerimiseks olema sama GND viide.
2.2 Ühendus konfiguratsiooniarvutiga
Smart Loggeri konfigureerimiseks ja juhtimiseks on vaja Etherneti ühendust Smart Loggeri ja konfiguratsiooniarvuti vahel. Ühendage konfiguratsiooniarvuti vastavalt VP1 / VP6400 / VP7400 Etherneti porti, mis on märgistatud 7500G MGMT.
2.3 IP-aadressi konfigureerimine
Etherneti ühenduse loomiseks Smart Loggeri ja konfiguratsiooniarvuti vahel peavad mõlemad seadmed olema konfigureeritud kasutama sama IP-aadressi alamvõrku. Palun veenduge selles või muutke vajadusel sätteid.
Muuda
Nutikate logijate IP vaikeseaded ETH1 / 1G MGMT pordi jaoks on järgmised:
IP-aadress: 192.168.0.10
Alamvõrgu mask: 255.255.255.0
Järgmistes peatükkides kirjeldatakse, kuidas muuta konfiguratsiooniarvuti ja Smart Loggeri IP-sätteid.
2.3.1 Adapt Configuration Computer IP Settings
Samm-sammuline juhend konfiguratsiooniarvuti adapteri sätete muutmiseks opsüsteemis Windows 10:
- Avage Windowsi menüü Start ja tippige välja Network status ja käivitage Network Status System Settings.
- Lülituge vahekaardile Olek.
- Klõpsake suvandit Muuda adapterit.

- Paremklõpsake Etherneti adapteril, Smart Logger on ühendatud ja valige atribuudid.
- Valige Interneti-protokolli versioon 4 (TCP/IPc4) ja klõpsake nuppu Atribuudid.
- Määrake IP-aadress ja alamvõrgumask nii, et need vastaksid Smart Loggeri sätetele, nt:
> IP-aadress: 192.168.0. 1
> Alamvõrgu mask: 255.255.255.0
- Konfiguratsiooniarvuti ja Smart Loggeri vahelise ühenduse loomiseks lülitage tulemüür välja.
2.3.2 Smart Loggeri IP-sätete kohandamine
Tarnimisel on kõik nutikad logijad konfigureeritud peatükis 2.1.3 kirjeldatud IP seadistusega. Nende sätete muutmiseks peate ühenduse looma vähemalt korra, kasutades konfiguratsiooniarvuti vastavaid sätteid.
Kui konfiguratsiooniarvuti adapteri sätted on seadistatud ja tulemüür välja lülitatud, toimige järgmiselt
Smart Loggeri IP-sätete kohandamiseks toimige järgmiselt.
- Käivitage Vector Platform Manager.
- Valige ripploendist Valitud seadmed Smart Logger.
- Pärast ühenduse loomist Vector Platform Manageri ja Smart Loggeri vahel minge vahekaardile Tööriistaplatvorm ja seejärel alamvahekaardile Võrgusätted.
- Valige ripploendist Võrguadapter ETH1 / 1G LAN-port MGMT.

- Muutke adapteri sätteid jaotises IP-sätted.
Märkus Adapteri sätted peavad olema staatilised. - Klõpsake nuppu Rakenda.
Märkus
Pärast nupu Rakenda klõpsamist katkeb ühendus Smart Loggeriga. Seejärel peate enne uuesti ühendamist kohandama konfiguratsiooniarvuti võrguadapteri sätted, et need vastaksid Smart Loggeri uutele IP-sätetele.
Smart Loggeri konfiguratsioon
Vektori nutikad logijad on saadaval kahes versioonis: vMeasure logi ja CANape logina. Nende kahe versiooni konfiguratsioonitööriistad on vastavalt vMeasure ja CANape. Smart Loggeri konfigureerimise osas on mõlemad versioonid sarnased.
3.1 Konfiguratsioonitööriista ühendamine Smart Loggeriga.
- Pärast riistvara seadistamist ja Etherneti liideste konfigureerimist, nagu on kirjeldatud peatükis 2, käivitage Smart Logger. Veenduge, et konfiguratsiooniarvuti tulemüür on välja lülitatud.
- Käivitage konfiguratsioonitööriist.
- Looge vMeasure'is uus projekt või CANape'is uus konteinerprojekt.
- Lülituge lindi logijale.

- Nutika logija valikudialoogi avamiseks klõpsake nuppu Vali logija.
- Valige oma Smart Logger ja kinnitage dialoog.
Märkus
Punane raam konfiguratsioonitööriista GUI ümber näitab, et olete nüüd ühendatud Smart Loggeriga. Kõik konfiguratsioonitööriistas tehtud muudatused käivitatakse Smart Loggeris. Smart Loggeriga ühendatud või sisseehitatud liideste konfigureerimine toimub lindloggeri kaudu.
3.2 Olemasoleva projekti üleandmine
- Järgige peatükis 3.1 kirjeldatud samme. 3. sammus uue projekti loomise asemel laadige siiski olemasolev projekt konfiguratsioonitööriista.
- 6. sammuga juurutatakse olemasolev projekt Smart Loggerisse.
- Ühendage kõik seadmed Smart Loggeriga.
- Kontrollige lindi logijalt, et Smart Loggeri kanalikaardistus vastab projektile.
Märkus
Olemasolevat projekti võib olla vaja kohandada metsaraie kasutusjuhtumiga. Smart Loggeri kasutusjuht dikteerib autonoomse toimingu.
3.3 Mõõtmise alustamine
Konfiguratsioonitööriistaga alustatakse mõõtmist, klõpsates lindil Start või kiirjuurdepääsu tööriistaribal välguikooni Start.
Iga Smart Loggeri taaskäivitamine alustab uut mõõtmist.
Mõõtmisandmete salvestamist saab konfigureerida eraldi. Kontrollige salvesti konfiguratsiooni lindi Start jaotises Measurement Configuration.
3.4 Salvestatud andmete allalaadimine
- Klõpsake lindi logija nuppu Mõõtmisandmete allalaadimine.

- Kogu mõõtmine files, mis on salvestatud hetkel aktiivse projektiga, on loetletud jaotises Mõõtmine Files. Varem kasutatud projekti andmete allalaadimiseks kerige rippmenüüd. Valige dialoogiakna ülaosas Projekt.
- Valige üksikisik files või kõik files, mis tuleb Smart Loggerist alla laadida.
- Märkige kataloog, kuhu mõõtmisandmed alla laaditakse ja kui soovite andmeid teisaldada või lihtsalt kopeerida.
- Allalaadimise alustamiseks klõpsake nuppu Teisalda/kopeeri.
Mobiilne kasutajaliides
Mobiilne kasutajaliides on a web-põhine kasutajaliides, mis võimaldab teil salvestusi peatada ja jätkata, jälgida Smart Loggeri olulisi omadusi ja kuvada hetkel salvestatud signaale. Mobiilse kasutajaliidese juurde pääseb mis tahes brauseriga mis tahes WiFi-ühendusega seadmest.
Märkus
VP6400 on sisseehitatud WiFi-adapteritega saadaval ainult ELis. Kõigi teiste riikide jaoks kasutage LM Technologiesi välist WiFi-adapterit. WiFi-adapteri LM007 ja LM808 draiverikomplektid kuuluvad Smart Logger OS-i.
4.1 WiFi kaudu ühendamine
- Seadistage kuumkoht seadmega, millega soovite mobiilset kasutajaliidest kuvada. Täpsemat teavet selle seadistamise kohta leiate oma seadme kasutusjuhendist.
- Ühendage väline WiFi-adapter Smart Loggeriga (jätke see samm vahele, kui teie VP6400-l on sisseehitatud WiFi-adapter.)
- Keelake oma arvutis tulemüür.
- Käivitage konfiguratsioonitööriist.
- Lülituge lindi logijale.
- Vektori platvormihalduri avamiseks klõpsake nuppu Platvormihaldur.
- Valige jaotise Seadme valik ripploendist oma Smart Logger.

- Lülituge lindile Tööriistaplatvorm ja sealt alamribale Võrguseaded.
- Valige ripploendist Võrguadapter WiFi-adapter.
- Lülitage jaotises WLAN-i sätted režiimiks Infrastruktuur. Kõik levialas olevad saadaolevad WiFi-võrgud on loetletud tabelis Infrastruktuur.
- Valige oma levialale viitav võrk ja looge sellega ühendus.

- Pärast ühenduse loomist värskendage kuvalehte, nt vahetades alamriba edasi-tagasi. Teie Smart Loggeri IP-aadress kuvatakse jaotises IP-sätted.

- Sisestage selle seadme IP-aadress, milles soovite Mobili kasutajaliidest kuvada. Teie brauser suunatakse automaatselt ümber mobiilse kasutajaliidese juurde.
Täiendavad ressursid
VP6400 tootepere käsiraamat
> VP7400 tootepere käsiraamat
> VP7500 tootepere käsiraamat
Kontaktid
Täieliku loendi kõigi Vectori asukohtade ja aadressidega kogu maailmas leiate aadressilt https://vector.com/contact/.
Autoriõigus © 2022
Vector Informatik GmbH
Kontaktandmed: www.vector.com
or +49-711-80 670-0
Dokumendid / Ressursid
![]() |
VECTOR Smart Logger [pdfKasutusjuhend Nutikas logija, logija, PMC61 |




