TECH KONTROLLID EU-M-8N Juhtmeta juhtpaneel

OHUTUS

Enne seadme esmakordset kasutamist peaks kasutaja hoolikalt läbi lugema järgmised eeskirjad. Selles juhendis sisalduvate reeglite eiramine võib põhjustada kehavigastusi või kontrolleri kahjustamist. Kasutusjuhend tuleb edasiseks viitamiseks säilitada kindlas kohas. Õnnetuste ja vigade vältimiseks tuleks jälgida, et iga seadet kasutav inimene oleks tutvunud nii kontrolleri tööpõhimõtte kui ka turvafunktsioonidega. Kui seade tuleb panna teise kohta, veenduge, et kasutusjuhend oleks seadmega kaasas, nii et igal potentsiaalsel kasutajal oleks juurdepääs seadme olulisele teabele. Tootja ei vastuta hooletusest põhjustatud vigastuste või kahjustuste eest; seetõttu on kasutajad kohustatud oma elu ja vara kaitsmiseks rakendama selles juhendis loetletud vajalikke ohutusmeetmeid.

HOIATUS

• Pinge all olev elektriseade! Veenduge, et regulaator oleks vooluvõrgust lahti ühendatud, enne kui alustate mis tahes toiminguid, mis on seotud toiteallikaga (kaablite ühendamine, seadme paigaldamine jne).
• Seadme peaks paigaldama kvalifitseeritud elektrik.
• Enne kontrolleri käivitamist peaks kasutaja mõõtma elektrimootorite maandustakistust ja kaablite isolatsioonitakistust.
• Regulaatorit ei tohi kasutada lapsed.
• Seade võib äikeselöögi korral kahjustuda. Veenduge, et pistik oleks tormi ajal vooluvõrgust lahti ühendatud.
• Igasugune kasutamine muul viisil kui tootja poolt ette nähtud on keelatud.
• Enne kütteperioodi ja selle ajal tuleb kontrolleri kaablite seisukorda kontrollida. Samuti peaks kasutaja kontrollima, kas kontroller on korralikult paigaldatud, ja puhastama, kui see on tolmune või määrdunud.

Juhendis kirjeldatud kauba muudatused võivad olla sisse viidud pärast selle valmimist 22.02.2021. Tootja jätab endale õiguse teha struktuuris või värvides muudatusi. Illustratsioonid võivad sisaldada lisavarustust. Prinditehnoloogia võib põhjustada erinevusi näidatud värvides.

Oleme pühendunud keskkonna kaitsmisele. Elektroonikaseadmete tootmine toob kaasa kohustuse tagada kasutatud elektroonikakomponentide ja -seadmete keskkonnaohutu kõrvaldamine. Seega oleme kantud Keskkonnainspektsiooni peetavasse registrisse. Läbikriipsutatud prügikasti sümbol tootel tähendab, et toodet ei tohi visata olmejäätmete konteinerisse. Jäätmete taaskasutamine aitab kaitsta keskkonda. Kasutaja on kohustatud viima kasutatud seadmed kogumispunkti, kus kõik elektrilised ja elektroonilised komponendid suunatakse taaskasutusse.

SEADME KIRJELDUS

Ruumiregulaator EU-M-8n on mõeldud kasutamiseks koos EU-L-8e välise kontrolleriga. See on ette nähtud alluvate ruumiregulaatorite, andurite ja termostaatajamite juhtimiseks. See saadab antud tsooni hetketemperatuuri näidud. Väline kontroller juhib andmete põhjal termostaatventiile (avab need, kui temperatuur on liiga madal ja sulgeb, kui eelseadistatud temperatuur on saavutatud).
Ruumiregulaatorit EU-M-8n saab kasutada muude tsoonide – eelseadistatud temperatuuri või põrandakütte – seadistuste reguleerimiseks.

MÄRKUS Küttesüsteemi tohib paigaldada ainult ühe EU-M-8n regulaatori.

Kontrolleri pakutavad funktsioonid:

• Juhtmeta side EU-L-8e kontrolleriga, andurid (EU-C-8r, EU-C-mini, EU-CL-mini, EU-C-8f, EU-C-8zr, EU-C-2n), ruumiregulaatorid (EU-R-8b, EU-R-8bw, EU-R-8b Plus, EU-R-8z) ja STT-869 termostaatajamid
• Ruumi temperatuuri reguleerimine
• Kuvab sätteid, nagu temperatuur, kuupäev ja kellaaeg
• Vanemate lukk
• Äratuskell
• Ekraanisäästja – fotode üleslaadimise võimalus (slaidiseanss)
• Tarkvarauuendus USB kaudu
• Teiste tsoonide seadistuste haldamine – eelseadistatud temperatuurid, graafikud, nimed jne.
• Võimalus teha muudatusi globaalsetes sõiduplaanides

Kontrolleri varustus:

• Klaasist valmistatud paneel
• Traadita side
• Suur värviline puutetundlik ekraan
• Sisseehitatud temperatuuriandur
• Süvistatav

MÄRKUS
Regulaator ei mõõda temperatuuri. See edastab ruumiregulaatorite ja andurite temperatuurinäidud välistele kontrolleritele, milles need on registreeritud.

JUHTIMISEERI PAIGALDAMINE

Kontroller on süvistatav elektrikarpi.

HOIATUS Surmava elektrilöögi oht pingestatud ühenduste puudutamisel. Enne kontrolleriga töötamist lülitage toide välja ja vältige selle juhuslikku sisselülitamist.

MÄRKUS Juhtmete vale ühendamine võib kontrollerit kahjustada.

Järgmised diagrammid näitavad õiget ühendust:

PÕHIEKRAANI KIRJELDUS

Seadet juhitakse ekraani kõrval olevate nuppude abil.

1. Sisenege kontrolleri menüüsse
2. Praegune töörežiim (tugitooli ikoon – mugavusrežiim)
3. Jahutus aktiivne
4. Välistemperatuur
5. Praegune kellaaeg ja kuupäev
6. Konkreetse tsooni olek:
7. Tsooni ikoon
8. Tsooni nimi
9. Praegune tsooni temperatuur
10. Eelseadistatud tsooni temperatuur

KONTROLLERI FUNKTSIOONID

1. PLOKKIDIAGRAMM – JUHTIMISE MENÜÜ
2. TSOONID
   Seda menüüd kirjeldatakse üksikasjalikult VI jaotises. 3. VÄLINE ANDUR
3. KALIBREERIMINE
   Ruumianduri kalibreerimine tuleks läbi viia paigaldamise ajal või pärast regulaatori pikaajalist kasutamist, kui kuvatav välistemperatuur erineb tegelikust temperatuurist. Kalibreerimise seadistusvahemik on -10°C kuni +10°C täpsusega 0,1°C.
   3.2. TEAVE
   Pärast selle funktsiooni valimist kuvatakse kontrolleri ekraanil signaali tugevus ja välisanduri aku tase.
4. TEMPERATUURIANDUR
   Seda funktsiooni kasutatakse temperatuurianduri (C-8r, C-mini või CL-mini) registreerimiseks. Anduri registreerimiseks järgige neid samme:
   1. Valige EU-M-8n registreerimisvalik (Menüü > Temperatuuriandur > Registreerimine)
   2. Vajutage anduri registreerimisnuppu.
5. REGISTREERIMINE
   See funktsioon võimaldab kasutajal registreerida EU-M-8n ruumiregulaatori EU-L-8e põhikontrolleris. Registreerimiseks:
   1. Valige EU-M-8n registreerimine (Menüü > Registreerimine)
   2. Valige EU-L-8e kontrolleri menüüst Registreerimine (Menüü > Tsoonid 1-8 > Registreerimine)
6. AJA SEADED
   See funktsioon võimaldab kasutajal määrata praeguse kuupäeva ja kellaaja, mis kuvatakse põhiekraanil.
7. EKRAANI SEADED
   See funktsioon võimaldab kasutajal kohandada ekraani parameetreid vastavalt individuaalsetele vajadustele.
   1. EKRAANISÄÄSTJA
      • Ekraanisäästja valik – pärast selle ikooni puudutamist saab kasutaja ekraanisäästja välja lülitada (Ekraanisäästja puudub) või määrata ekraanisäästja järgmisel kujul:
      • Slaidiseanss – ekraan kuvab fotosid kasutaja määratud sagedusega. Selle valiku saab aktiveerida, kui fotod on esmalt üles laaditud.
      • Kell – ekraanil kuvatakse kell
      • Tühi – pärast etteantud tegevusetusaega läheb ekraan tühjaks

Fotode üleslaadimine – Enne fotode importimist kontrolleri mällu tuleb neid ImageClipiga töödelda (tarkvara saab alla laadida aadressilt http://tech-controllers.com/download/software). Pärast tarkvara installimist ja käivitamist laadige fotod. Valige ekraanil kuvatava foto ala. Fotot saab pöörata. Pärast ühe foto töötlemist laadige järgmine. Kui kõik fotod on valmis, salvestage need mälupulga põhikausta. Järgmisena sisestage mälupulk USB-porti ja aktiveerige kontrolleri menüüs Pildi importimise funktsioon. Võimalik on üles laadida kuni 8 fotot. Uute fotode üleslaadimisel eemaldatakse vanad automaatselt kontrolleri mälust.

• Ooteaeg – seda funktsiooni kasutatakse aja määramiseks, mille möödudes ekraanisäästja aktiveeritakse.
• Slaidiseansi sagedus – seda valikut kasutatakse fotode ekraanil kuvamise sageduse määramiseks (kui slaidiseanss on aktiveeritud).

Ekraani heledus
See funktsioon võimaldab kasutajal reguleerida ekraani heledust hetketingimustega, et parandada selle kvaliteeti.

EKRAANI TÜHENDAMINE
Kasutaja saab reguleerida tühja ekraani heledust.

EKRAANI TÜHJEMISE AEG
See funktsioon võimaldab kasutajal määrata tegevusetuse aja, mille möödudes ekraan tühjaks läheb.

HÄIREKELLI SEADISTUSED
Seda alammenüüd kasutatakse äratuskella parameetrite aktiveerimiseks ja muutmiseks. Äratuskella saab aktiveerida üks kord või valitud nädalapäevadel. Seda funktsiooni on võimalik ka keelata.

KAITSED
Puudutage peamenüüs valikut Kaitsed, et avada ekraan, mis võimaldab kasutajal vanemliku luku funktsiooni konfigureerida. Kui see funktsioon on aktiveeritud, valides Auto-lock ON, saab kasutaja määrata PIN-koodi, mis on vajalik kontrolleri menüüsse sisenemiseks.
MÄRKUS
0000 on vaikimisi PIN-kood.

KEELE VALIK
See funktsioon võimaldab kasutajal valida kontrolleri menüü keeleversiooni.

TARKVARAVERSIOON
Kui see suvand on valitud, kuvatakse ekraanil kontrolleri tootja logo ja tarkvara versioon.

TSOONID

EU-M-8n on põhiruumi regulaator – see võimaldab kasutajal redigeerida teiste tsoonide parameetreid olenemata seal kasutatavast ruumiregulaatorist või ruumiandurist.
Teatud tsooni parameetrite muutmiseks puudutage tsooni oleku teabega ekraani ala. Ekraanil kuvatakse põhitsooni redigeerimise ekraan:

1. Naaske põhiekraanile
2. Töörežiimi ikoon
3. Ajakava ikoon
4. Küte aktiivne
5. Välistemperatuur
6. Praegune kellaaeg ja kuupäev
7. Sisenege menüüsse Tsoonid
8. Parameetri ikoonid
9. Eelseadistatud tsooni temperatuur
10. Praeguse ajakava nimi
11. Praegune tsooni temperatuur

PLOKKIDIAGRAMM – TSOONIDE MENÜÜ

ON
Pärast ruumianduri aktiveerimist ja registreerimist antud tsoonis kasutab seda EU-L-8e kontroller. on selle valiku vaikeseade. Seda saab aktiveerida, kui ruumiandur on registreeritud.

AJAKAVA SEADED

KOHALIK AJAKAVA
See nädalaplaan on määratud ainult antud tsoonile. Pärast seda, kui peakontroller on ruumianduri tuvastanud, aktiveerub ajakava selles tsoonis automaatselt ja kasutaja saab seda kohandada vastavalt individuaalsetele vajadustele. Tehtud muudatused kehtivad ainult antud tsoonis.

ÜLEMAALNE AJAKAVA 1-5
Üldised graafikud on saadaval kõikides tsoonides – igas tsoonis saab aktiveerida ainult ühe sellise ajakava. Üldise ajakava sätted rakenduvad automaatselt kõikides ülejäänud tsoonides, kus antud globaalne ajakava on aktiivne.

Kuidas ajakava muuta:
Pärast ajakava muutmise ekraanile sisenemist saab ajakava kohandada vastavalt kasutaja vajadustele. Seadeid saab konfigureerida kahe eraldi päevarühma jaoks – esimene rühm on tähistatud oranži värviga, teine ​​halli värviga. Igale rühmale on võimalik määrata kuni 3 ajaperioodi eraldi temperatuuriväärtustega. Väljaspool neid ajavahemikke kehtib üldine eelseadistatud temperatuur (selle väärtust võib ka kasutaja muuta).

1. Üldine eelseadistatud temperatuur esimese päeva rühma jaoks (oranž värv – näitample värvi kohal kasutatakse tööpäevade tähistamiseks esmaspäevast reedeni). Temperatuur kehtib väljaspool kasutaja määratud ajavahemikke.
2. Esimese päevade rühma ajaperioodid – eelseadistatud temperatuur ja ajapiirangud. Antud perioodi puudutamine avab redigeerimiskuva.
3. Üldine eelseadistatud temperatuur teise päevade rühma jaoks (hall värv – näitample värvi kohal kasutatakse laupäeva ja pühapäeva tähistamiseks).
4. Uute perioodide lisamiseks puuduta "+".
5. Nädalapäevad – esimesse rühma on määratud oranžid päevad, teisele aga hallid päevad. Grupi muutmiseks puudutage valitud päeva.

Ajaperioodi redigeerimise ekraan võimaldab kasutajal seadistada eelseadistatud temperatuuri ja perioodi ajapiiranguid 15-minutilise täpsusega. Kui ajaperioodid kattuvad, on need tähistatud punase värviga. Selliseid sätteid ei saa salvestada.

AKTUAATORID

TEAVE
Valige see suvand, et view kõik täiturmehhanismid ja nende parameetrid: registreeritud või mitte, aku tase ja signaali tugevus.

SEADED
See alammenüü võimaldab kasutajal konfigureerida STT-869 termoelektriliste ajamite tööd. Kasutaja saab määrata täiturmehhanismi maksimaalse ja minimaalse avanemise – klapi avanemise ja sulgemise tase ei ületa kunagi neid väärtusi.

SIGMA funktsioon võimaldab termostaatventiili sujuvat juhtimist. Pärast selle funktsiooni aktiveerimist saab kasutaja määrata klapi sulgemise minimaalse ja maksimaalse taseme.
Lisaks konfigureerib kasutaja parameeter, mis määrab ruumitemperatuuri, mille juures klapp hakkab sulguma ja avanema.

Example: Eelseadistatud tsooni temperatuur: 23°C Minimaalne avanemine: 30% Maksimaalne avanemine: 90% Vahemik: 5°C Hüsterees: 2°C

Ülaltoodud seadistuste korral hakkab valk sulguma, kui tsooni temperatuur jõuab 18 °C-ni (eelseadistatud temperatuur miinus vahemiku väärtus). Minimaalne avanemine saavutatakse, kui eelseadistatud tsooni temperatuur on saavutatud. Pärast seda hakkab temperatuur langema. Kui see langeb 21 °C-ni (eelseadistatud temperatuur miinus hüsterees), hakkab klapp avanema. See saavutab maksimaalse avanemise, kui temperatuur jõuab 18 °C-ni.

Kaitse profile – kui see funktsioon on aktiveeritud, kontrollib väline kontroller temperatuuri. Kui eelseadistatud väärtust ületatakse punktis määratletud kraadide arvu võrra parameeter, suletakse kõik tsoonis olevad täiturmehhanismid. See funktsioon töötab ainult siis, kui SIGMA funktsioon on aktiivne.

AKNAANDURID

HILISTUSAEG
See funktsioon võimaldab kasutajal määrata viivitusaja, mille möödudes saadab põhikontroller signaali täiturmehhanismide sulgemiseks. Seadete vahemik: 00:00 – 00:30 minutit.
Example: Viiteajaks on seatud 10 minutit. Kui aken avatakse, saadab C-2n andur teabe põhikontrollerile. Kui andur saadab 10 minuti pärast uue teabe, et aken on avatud, sunnib peakontroller täiturmehhanisme sulgema.

TEAVE
Valige see suvand, et view kõik andurid ja nende parameetrid: registreeritud või mitte, aku tase ja signaali tugevus. 6. PÕRANDAKÜTE

TÖÖREŽIIM

• Kaitse profile – seda funktsiooni kasutatakse põranda temperatuuri hoidmiseks maksimaalsest temperatuuriväärtusest madalamal, et kaitsta küttesüsteemi ülekuumenemise eest. Kui temperatuur saavutab maksimumväärtuse, lülitatakse tsooni soojendamine välja.
• Mugavus profile – see funktsioon hõlmab põranda temperatuuri jälgimist mugavustemperatuuri säilitamiseks. Kui temperatuur saavutab maksimumväärtuse, lülitatakse tsooniküte välja (et kaitsta süsteemi ülekuumenemise eest). Kui temperatuur langeb alla miinimumväärtuse, lülitub tsooniküte sisse.

MINIMAALNE TEMPERATUUR
Seda funktsiooni kasutatakse temperatuuri määramiseks, millest madalamal on põrandaküte antud tsoonis lubatud.

MAKSIMAALNE TEMPERATUUR
Seda funktsiooni kasutatakse temperatuuri määramiseks, millest kõrgemal põrandaküte antud tsoonis on keelatud.

TEMPERATUURI SEADED
Seda funktsiooni kasutatakse teatud töörežiimide eelseadistatud temperatuuri määramiseks. Kasutaja saab seadistada mugavustemperatuuri, ökonoomse temperatuuri ja puhkuse temperatuuri

HÜSTEREES
Seda funktsiooni kasutatakse eelseadistatud temperatuuri tolerantsi määratlemiseks, et vältida soovimatuid võnkumisi väikese temperatuurikõikumise korral. Seadistusvahemik: 0,1°C – 10°C täpsusega 0,1°C.
Example: kui eelseadistatud temperatuur on 23⁰C ja hüsterees on seatud 0,5⁰C, peetakse tsooni temperatuuri liiga madalaks, kui toatemperatuur langeb 22,5⁰C-ni. 9.

KALIBREERIMINE
Ruumianduri kalibreerimine tuleks läbi viia paigaldamise ajal või pärast regulaatori pikaajalist kasutamist, kui kuvatav välistemperatuur erineb tegelikust temperatuurist. Kalibreerimise seadistusvahemik on -10°C kuni +10°C täpsusega 0,1°C.

Tsooni nimi
See funktsioon võimaldab kasutajal määrata antud tsoonile nime.

TSOONI IKON
See funktsioon võimaldab kasutajal valida ikooni, mis kuvatakse tsooni nime kõrval.

KAITSED JA ALARMID
Kaitsesid ja häireid on üksikasjalikult kirjeldatud EU-L-8e kontrolleri kasutusjuhendis.

TARKVARA UUENDAMINE
HOIATUS Tarkvara uuendamise võib läbi viia ainult kvalifitseeritud paigaldaja. Pärast tarkvara värskendamist ei ole võimalik varasemaid seadeid taastada.

Uue tarkvara installimiseks tuleb kontroller vooluvõrgust lahti ühendada. Järgmisena sisestage uue tarkvaraga mälupulk USB-porti. Ühendage kontroller toiteallikaga. Üksik helisignaal annab märku, et tarkvara värskendusprotsess on käivitatud.

TEHNILISED ANDMED

• Toiteallikas 230V ± 10% / 50Hz
• Max energiatarve 1,5W
• Töötemperatuur 5°C–50°C
• Vastuvõetav suhteline õhuniiskus <80% REL.H
• Töösagedus 868 MHz

EL-i vastavusdeklaratsioon
Käesolevaga kinnitame oma ainuvastutusel, et ettevõtte TECH toodetud EU-M-8n regulaator, mille peakontor asub Wieprz Biała Droga 31, 34-122 Wieprz, vastab Euroopa Parlamendi ja Euroopa Parlamendi direktiivile 2014/53/EL. nõukogu 16. aprill 2014 raadioseadmete turul kättesaadavaks tegemist käsitlevate liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta, direktiiv 2009/125/EÜ, millega kehtestatakse raamistik energiamõjuga toodete ökodisaini nõuete kehtestamiseks, ning ETTEVÕTLUS- JA TEHNOLOOGIAMINISTEERIUMI 24. juuni 2019. a määrus, millega muudetakse määrust, mis käsitleb elektri- ja elektroonikaseadmetes teatavate ohtlike ainete kasutamise piiramise olulisi nõudeid, Euroopa Liidu direktiivi (EL) 2017/2102 rakendussätteid. Euroopa Parlamendi ja nõukogu 15. november 2017, millega muudetakse direktiivi 2011/65/EL teatavate ohtlike ainete kasutamise piiramise kohta elektri- ja elektroonikaseadmetes (ELT L 305, 21.11.2017, lk 8). XNUMX).

Vastavuse hindamiseks kasutati ühtlustatud standardeid:
PN-EN IEC 60730-2-9 :2019-06 par. 3.1a Kasutusohutus
ETSI EN 301 489-1 V2.1.1 (2017-02) par.3.1b Elektromagnetiline ühilduvus
ETSI EN 301 489-3 V2.1.1 (2017-03) par.3.1 b Elektromagnetiline ühilduvus
ETSI EN 300 220-2 V3.1.1 (2017-02) punkt 3.2 Raadiospektri tõhus ja ühtne kasutamine
ETSI EN 300 220-1 V3.1.1 (2017-02) punkt 3.2 Raadiospektri tõhus ja ühtne kasutamine

Keskne peakorter:
ul. Biata Droga 31, 34-122 Wieprz

Teenus:
ul. Skotnica 120, 32-652 Bulowice
telefon: +48 33 875 93 80
e-post: serwis@techsterowniki.pl

Dokumendid / Ressursid

TECH KONTROLLID EU-M-8N Juhtmeta juhtpaneel [pdfKasutusjuhend EU-M-8N juhtmevaba juhtpaneel, EU-M-8N, juhtmevaba juhtpaneel, juhtpaneel

Viited

• Kasutusjuhend