Rothi käsiraamatud ja kasutusjuhendid

Rothi toodete kasutusjuhendid, seadistusjuhendid, tõrkeotsingu abi ja remonditeave.

Näpunäide: parima vaste leidmiseks lisage oma Rothi etiketile trükitud täielik mudelinumber.

Rothi käsiraamatud

Selle brändi viimased postitused, esiletõstetud juhendid ja jaemüüjatega seotud juhendid tag.

Roth Touchline SL seeria ventiilimooduli paigaldusjuhend

14. jaanuar 2026

Roth Touchline® SL Installation Roth Touchline® SL valve module Living full of energy Touchline SL Series Valve Module WARNING Risk of fatal electric shock from touching live connections. Before working on the controller always switch off the 230V power supply…

Kaubamärk: Roth

Roth Touchline SL ventiilimooduli kasutusjuhend

23. november 2025

Roth Touchline SL ventiilimooduli spetsifikatsioonid Parameetri väärtus Kütterežiim Küte nõudmisel Küttevajadus Madal ≤ 25 W/m² Pealevoolutemperatuur 25–35 °C Põrandakaitse Max 40 °C Paigaldus ja seadistamine Roth Touchline® SL ventiilimoodul See juhend on…

Kaubamärk: Roth

Roth Quick Temp Compact Compact Basic süsteemiplaadi paigaldusjuhend

2. november 2025

Roth Quick Temp Compact Compact Basic Systemplade Tooteinfo Spetsifikatsioonid: Mõõtmed: 61 cm x 61 cm x 40 cm Maksimaalne koormus: 2 mm meetri kohta Kaal: X mm Paigaldustüübid: Betoonaluspõrand, Puidust aluspõrand, Märgruumid Mõõtmed See on lühike…

Kaubamärk: Roth

Roth QuickTemp kompaktsüsteemi paigaldusjuhend

1. november 2025

Roth QuickTemp Compact System tootespetsifikatsioonid Mõõtmed: 61 cm x 61 cm x 40 cm Maksimaalne koormus: 2 mm meetri kohta Vajalik on kokkupanek Planeeringu järgi kompaktne plaat vajab kokkupanekut. NB! Lugege alati läbi kogu dokumentatsioon Puhastage aluspõrand tolmuimejaga. Jagage…

Kaubamärk: Roth

Roth Touchline SL juhtmevaba paneelküttesüsteemi kasutusjuhend

31. august 2025

Roth Touchline SL juhtmevaba paneelkütte juhtseade Kirjeldus Võimalik on ühendada juhtmevaba välistemperatuuri andur, mis võimaldab kasutajal aktiveerida ilmastikupõhise juhtimise ja lugeda praegust välistemperatuuri seadme ekraanilt…

Kaubamärk: Roth

Roth Touchline SL juhtmevaba juhtpaneeli küttesüsteemi kasutusjuhend

1. august 2025

Roth Touchline SL juhtmevaba juhtpaneeli küttesüsteemi paigaldusjuhised Termostaadi peab seinale paigaldama sertifitseeritud paigaldaja. Ühendage toitekaabel (N, L) termostaadi klemmidega. Põrandakütte on võimalik ühendada…

Kaubamärk: Roth

Roth Touchline SL standardse infrapunatermostaadi paigaldusjuhend

31. juuli 2025

Roth Touchline SL standardne infrapunaruumi termostaat SPETSIFIKATSIOON Bränd: Roth Toode: Touchline SL standardne infrapunaruumi termostaat Kõrgus: 130 x 0,6 = Ø 78 cm Paigaldus Vältige termostaadi paigutamist joonisel näidatud kohtadesse, kuna see…

Kaubamärk: Roth

Roth MultiPex 15×2,5 mmx15m TG toru paigaldusjuhend

2. mai 2025

Roth MultiPex® paigaldus Energiat täis elu Roth MultiPex® torusid tuleb alati lõigata risti PEX-torukääridega, nt HVAC nr 7087393220. [1] Alati tuleb kasutada Rothi tugipuksi! Või heakskiidetud liitmikku integreeritud tugipuksiga.…

Kaubamärk: Roth

Rothi šundiplokk 7 vooluringi jaoks paigaldusjuhend

15. veebruar 2025

Rothi šuntventiil 7 kontuuri jaoks Paigaldusjuhend Šundi paigaldus Tehnilised andmed Rothi šuntventiil, 3-tee ventiil: HVAC nr 7466210218 Max töötemperatuur: 800C Max diferentsiaalrõhk: 15 - 20 kPa Max töörõhk: 6 bar Pump: Wilo Para 15-130/6-43/SC-12 Reguleerimine…

Kaubamärk: Roth

Roth ShuntUnit voolumõõturi kasutusjuhend

14. veebruar 2025

Roth ShuntUnit voolumõõturi spetsifikatsioonid: Toote nimetus: Roth ShuntUnit voolumõõtur Kvs: 1.12 (m3/h) ShuntUniti paigaldamine Veenduge, et kõik komponendid on terved, ja seejärel paigaldage õhutusava, vooluventiil koos termostaatpeaga ja termomeetriga. Kinnitage kinnitusklamber…

Kaubamärk: Roth

Roth QuickTemp ClimaComfort® System Installation på Træbjælkelag - Vådrum

installation guide • March 10, 2026

Detaljeret installationsvejledning for Roth QuickTemp ClimaComfort® systemet med 10,5 mm og 16 mm rør til flisebelagte gulve på træbjælkelag i vådrum.

Kaubamärk: Roth

Roth Touchline® SL termostaadi paigaldusjuhend

Installation Guide • February 24, 2026

Comprehensive installation guide for the Roth Touchline® SL Standard room thermostat and related models. Learn how to install, pair, and configure your thermostat and floor sensors for optimal heating control with Roth's underfloor heating systems.

Kaubamärk: Roth

Roth QuickStop Sensor 2 Installation Guide

Installation Guide • February 15, 2026

Comprehensive installation guide for the Roth QuickStop Sensor 2, a system designed to protect against water leaks. Includes setup, operation, troubleshooting, and accessories.

Kaubamärk: Roth

Roth Minishunt Room Thermostat Installation and Operation Guide

Installation Guide • February 2, 2026

Comprehensive installation, pairing, and operation guide for the Roth Minishunt wireless room thermostat. Covers setup, menu functions, and troubleshooting in English.

Kaubamärk: Roth

Roth Touchline® SL ventiilimooduli paigaldusjuhend

Paigaldusjuhend • 13. jaanuar 2026

Põhjalik paigaldus- ja seadistamisjuhend Roth Touchline® SL ventiilimoodulile, mis kirjeldab üksikasjalikult põrandakütte- ja jahutussüsteemide seadistamist, kütmist, jahutust ja juhtimist.

Kaubamärk: Roth

Roth Touchline® SL ventiilimoodul – täiustatud traadita kütte- ja jahutusjuhtimissüsteem

kasutusjuhend • 12. jaanuar 2026

This document provides comprehensive information on the Roth Touchline® SL Valve Module, an advanced wireless control system for floor heating, cooling, and radiator systems. It covers installation, configuration, operating modes, and technical specifications for optimal climate control.

Kaubamärk: Roth

Roth Touchline SL ventiilimooduli kiirjuhend: paigaldamine ja seadistamine

Kiirjuhend • 12. jaanuar 2026

Lühike juhend Roth Touchline SL ventiilimooduli paigaldamiseks ja seadistamiseks küttesüsteemidele, millel on režiim „Küte nõudmisel“. Sisaldab ühenduse üksikasju ja liidese seadistamist.

Kaubamärk: Roth

Roth Touchline® SL korduri paigaldusjuhend

Paigaldusjuhend • 10. jaanuar 2026

Põhjalik paigaldus- ja seadistusjuhend Roth Touchline® SL kordurile, mis hõlmab süsteemi üleview, seadmete registreerimine, täpsemad konfiguratsioonid ja juhtmevabade küttesüsteemide tehnilised kirjeldused.

Kaubamärk: Roth

Roth Touchline® SL anduri paigaldusjuhend

Paigaldusjuhend • 2. jaanuar 2026

Põhjalik juhend Roth Touchline® SL juhtmevaba ruumianduri paigaldamiseks ja ühendamiseks Roth kontrolleritega. Sisaldab samm-sammult juhiseid, patareide paigaldamist ning temperatuuri ja töörežiimide seadistamist.

Kaubamärk: Roth

Roth Heizungs- und Wärmepumpenregler: Bedienungsanleitung für ThermoAura®, ThermoTerra, AuraModul FR, AuraCompact PFR

Kasutusjuhend • 21. detsember 2025

Diese Bedienungsanleitung (Teil 1) von Roth bietet detaillierte Anleitungen für Endkunden und Fachhandwerker zur optimalen Nutzung und Wartung Ihrer Heizungs- und Wärmepumpenregler. Entdecken Sie, wie Sie die Effizienz steigern und die Lebensdauer Ihrer Anlage maximieren.

Kaubamärk: Roth

Roth MultiPex® paigaldusjuhend: Torud ja liitmikud

Paigaldusjuhend • 20. detsember 2025

Põhjalik paigaldusjuhend Roth MultiPex® torusüsteemidele, mis hõlmab lõikamist, painutamist, kinnitamist, kokkupanekut, tehnilisi kirjeldusi ja tarvikuid. Siit saate teada, kuidas Rothi torustikulahendusi ohutult ja tõhusalt paigaldada.

Kaubamärk: Roth

Rothi põrandakütte rõhutesti sertifikaat | CIBSE-vastav

tehniline tunnistus • 7. detsember 2025

Rothi põrandaküttesüsteemide ametlik rõhukatsetuse sertifikaat, mis tagab vastavuse CIBSE suunistele. See dokument sisaldab projekti üksikasju, katseparameetreid, tulemusi ja paigaldaja teavet põrandaküttesüsteemide kohta.

Kaubamärk: Roth

Roth Basicline H/C 230 V Room Thermostat User Manual

1135007406 • February 4, 2026 • Amazon

Comprehensive instruction manual for the Roth Basicline H/C 230 V Room Thermostat (Model 1135007406), covering setup, operation, maintenance, and specifications for heating and cooling systems.

Kaubamärk: Roth

Roth Basicline AM-6 ühendusmooduli (mudel 1135007708) kasutusjuhend

1135007708 • 12. november 2025 • Amazon

Põhjalik kasutusjuhend Roth Basicline AM-6 ühendusmooduli, mudel 1135007708, kohta. Sisaldab seadistamist, kasutamist, hooldust, tõrkeotsingut ja tehnilisi kirjeldusi turvaliste termostaatide ja ajamite ühenduste jaoks.

Kaubamärk: ROTH

Roth raadio teel juhitava ruumitermostaadi Touchline White kasutusjuhend

1135006444 • 30. august 2025 • Amazon

Kasutusjuhend Roth raadio teel juhitavale ruumitermostaadile Touchline White, mudel 1135006444. See juhend annab põhjalikud juhised juhtmevaba ruumitemperatuuri juhtseadme seadistamise, igapäevase kasutamise, hoolduse ja tõrkeotsingu kohta, sh üksikasjalikud tootespetsifikatsioonid.

Kaubamärk: ROTH

Roth Basicline T programmeeritava termostaadi kasutusjuhend

Basicline T, 1135007436 • 1. august 2025 • Amazon

Roth Basicline T programmeeritava termostaadi (mudel 1135007436) kasutusjuhend, mis käsitleb selle 230 V elektroonilise kellatermostaadi paigaldamist, kasutamist, hooldust, tõrkeotsingut ja tehnilisi andmeid.

Kaubamärk: ROTH

Roth 1135007413 Termoajam 24V NC Kasutusjuhend

1135007413 • 15. juuli 2025 • Amazon

Põhjalik kasutusjuhend Roth 1135007413 termilise ajami 24V NC kohta, mis hõlmab seadistamist, kasutamist, hooldust ja spetsifikatsioone tõhusa kütte ja jahutuse juhtimiseks.

Kaubamärk: Roth

ROTH hariduslik äratuskell ja Stamp Määrake kasutusjuhend

B09JKWDFTT • 22. juuni 2025 • Amazon

ROTH haridusliku äratuskella ja St kasutusjuhendamp Komplekt. Tutvu selle omadustega, sh suurte numbrite, taustvalgustuse, edasilükkamisfunktsiooni ja kaasasoleva puidust käepidemega.amp tindipadjaga. Sisaldab seadistamise, kasutamise, hoolduse ja ohutusteavet.

Kaubamärk: ROTH