SUPrema BioStation 2 sõrmejälje juurdepääsu kontroll

Tooteteave

Tehnilised andmed

• Mudel: BioStation 2
• Paigaldusjuhendi versioon: 1.37 inglise keel
• ET: 101.00.BS2 V1.37

Ohutusjuhised
Enne toote kasutamist lugege läbi kaasasolevad ohutusjuhised, et vältida enda ja teiste vigastusi ning varalist kahju. Veenduge, et toode on paigaldatud ja seda kasutatakse juhendis nimetatud ohutusjuhiste järgi.

Komponendid
Toode koosneb erinevatest komponentidest, millest igaüks täidab teatud funktsiooni. Enne paigaldamist tutvuge iga osa nime ja funktsiooniga.

Paigaldamine
Õige installimine on BioStation 2 optimaalseks toimimiseks ülioluline. Edukaks installimiseks järgige neid samme:

• Klambri ja toote kinnitamine
  Kinnitage kronstein ja toode kindlalt soovitud kohta, järgides antud juhiseid.
• Toiteallika ühendus
  Ühendage toiteplokk BioStation 2-ga, tagades, et kõik ühendused on õigesti tehtud ja toide on välja lülitatud.
• Võrguühendus
  Looge võrguühendus sujuvaks suhtluseks ja andmeedastuseks.
• TCP/IP TTL sisendühendus
  Konkreetsete funktsioonide jaoks ühendage BioStation 2, kasutades TCP/IP TTL-sisendit.
• TTL väljundühendus
  Kasutage määratud toimingute jaoks TTL-i väljundühendust.
• Intercom ühendus
  Ühendage sidefunktsioonide lubamiseks sisetelefonisüsteem.
• Releeühendus
  Juurdepääsu ja turvafunktsioonide kontrollimiseks looge releeühendused.
• Tõrkekindel lukk / tõrkekindel lukk
  Seadistage luku sätted turvanõuete alusel.
• Automaatne ukseühendus
  Ühendage BioStation 2 automaatsete uksesüsteemidega sujuvaks juurdepääsukontrolliks.
• Ühendamine eraldiseisva seadmena
  Kui seda kasutatakse eraldiseisva seadmena, järgige õigeks seadistamiseks juhiseid.
• Ühendamine turvalise I/O 2 Wiegandiga
  Lisafunktsioonide jaoks ühendage Secure I/O 2 Wiegandiga.

Korduma kippuvad küsimused (KKK)

• K: Mida peaksin tegema, kui mul tekib installimisel probleeme?
  
  • V: Kui teil tekib installimisel raskusi, vaadake juhendi tõrkeotsingu jaotist või võtke abi saamiseks ühendust klienditoega.

BioStation 2

PAIGALDAMISJUHEND

Versioon 1.37
101.00.BS2 V1.37

Ohutusjuhised

Enne toote kasutamist lugege need ohutusjuhised läbi, et vältida enda ja teiste vigastusi ning varakahju. Mõiste "toode" selles juhendis viitab tootele ja mis tahes tootega kaasas olevale esemele.

Õpetuslikud ikoonid

Hoiatus: See sümbol tähistab olukordi, mis võivad lõppeda surma või raskete vigastustega.

Ettevaatust: See sümbol tähistab olukordi, mis võivad põhjustada mõõdukaid vigastusi või varalist kahju.

Märkus. See sümbol tähistab märkusi või lisateavet.

Hoiatus

Paigaldamine

• Suure võimsusega toiteallika kasutamisel pöörake juhtmestiku valesti ühendamise vältimiseks erilist tähelepanu.
  Vale juhtmestik võib põhjustada tõsise tulekahju, elektrilöögi või toote kahjustamise.
• Ärge paigaldage ega parandage toodet meelevaldselt.
  See võib põhjustada elektrilöögi, tulekahju või toote kahjustamise.
  Mis tahes muudatustest või paigaldusjuhiste mittejärgimisest põhjustatud kahjustused võivad tühistada teie tootjapoolse garantii.
• Ärge paigaldage toodet kohta, kus on otsene päikesevalgus, niiskus, tolm, tahm või gaasileke.
  See võib põhjustada elektrilöögi või tulekahju.
• Ärge paigaldage toodet kohta, kus on elektrikerisest tulenev soojus.
  See võib põhjustada ülekuumenemise tõttu tulekahju.
• Paigaldage toode kuiva kohta.
  Niiskus ja vedelikud võivad põhjustada elektrilöögi või toote kahjustamise.
• Ärge paigaldage toodet kohta, kus seda mõjutavad raadiosagedused.
  See võib põhjustada tulekahju või toote kahjustamist.

Operatsioon

• Hoidke toodet kuivana.
  Niiskus ja vedelikud võivad põhjustada elektrilöögi, tulekahju või toote kahjustamise.
• Ärge kasutage kahjustatud toiteadaptereid, pistikuid ega lahtisi pistikupesasid.
  Kinnitamata ühendused võivad põhjustada elektrilöögi või tulekahju.
• Ärge painutage ega kahjustage toitejuhet.
  See võib põhjustada elektrilöögi või tulekahju.

Ettevaatust

Paigaldamine
Palun lugege see juhend enne toote paigaldamist läbi, et tagada ohutu ja õige paigaldus.

• Toitekaabli ja muude kaablite ühendamisel ühendage need kindlasti nii, et kõigi kaasatud seadmete toide on välja lülitatud.
  Toode võib talitlushäireid tekitada.
• Enne toote vooluvõrku ühendamist kontrollige juhendist veelkord üle, et juhtmestik oleks õige, seejärel ühendage toide.
  Ärge paigaldage toodet otsese päikesevalguse või UV-valguse kätte.
  See võib põhjustada toote kahjustamist, talitlushäireid, värvimuutust või deformatsiooni.
• Ärge paigaldage toitekaablit kohta, kus inimesed mööduvad.
  See võib põhjustada vigastusi või toote kahjustamist.
• Ärge paigaldage toodet magnetiliste objektide, näiteks magneti, teleri, monitori (eriti CRT) või kõlarite lähedusse.
  Toode võib talitlushäireid tekitada.
• Mitme toote paigaldamisel hoidke toodete vahel minimaalset vahemaad.
  Toodet võivad mõjutada teiste toodete kiiratavad raadiosagedused ja toote töös võib esineda tõrkeid.
• Kasutage standardi IEC/EN 62368-1 heakskiidetud toiteadapterit, mis toetab tootest suuremat energiatarbimist. Soovitatav on kasutada Suprema müüdavat toiteadapterit.
  Kui ei kasutata õiget toiteallikat, võib tootel tekkida tõrkeid.
  Maksimaalse voolutarbimise spetsifikatsioonid leiate toote spetsifikatsioonide jaotisest Toide.
• Kasutage Secure I/O 2, elektriluku ja toote jaoks eraldi toiteallikat.
  Kui ühendate ja kasutate sama toiteallikat, võib toode talitlushäireid teha.
• Ärge ühendage ja kasutage toiteallikat ja Power over Ethernet (PoE) samaaegselt.
  Toode võib talitlushäireid tekitada.
• Veenduge, et kaabli kaas oleks pärast tootega ühendamist täielikult suletud, et säilitada vee- ja tolmukindlad omadused (IP65 reiting). Soovitatav on kasutada korpust, kui toode on paigaldatud väljapoole.
  Kui vee- ja tolmukindlad omadused on kahjustatud, võib toote töös tekkida rike.

Ettevaatust

Operatsioon

• Ärge pillake toodet maha ega kahjustage toodet.
  Toode võib talitlushäireid tekitada.
• Ärge ühendage toote püsivara uuendamise ajal toiteallikat lahti.
  Toode võib talitlushäireid tekitada.
• Ärge avaldage parooli teistele ja muutke seda regulaarselt.
  See võib põhjustada ebaseaduslikku sissetungi.
• Ärge vajutage toote nuppudele jõuga ega vajutage neid terava tööriistaga.
  Toode võib talitlushäireid tekitada.
• Ärge hoidke oma toodet väga kuumas või väga külmas kohas. Soovitatav on kasutada oma toodet temperatuuril -20 °C kuni 50 °C.
  Toode võib talitlushäireid tekitada.
• Toote puhastamisel pidage meeles järgmist.
  Pühkige toodet puhta ja kuiva rätikuga.
  Kui teil on vaja toodet desinfitseerida, niisutage lappi või lappi sobiva koguse hõõrutava alkoholiga ja puhastage õrnalt kõik katmata pinnad, sealhulgas sõrmejäljeandur. Kasutage hõõrdpiiritust (sisaldab 70% isopropüülalkoholi) ja puhast, mitteabrasiivset lappi nagu läätsede lappi.
  Ärge kandke vedelikku otse toote pinnale.
• BioStation 2 kasutab mahtuvuslikku nuppu. Kui tootel on palju niiskust (niiskust), näiteks vihmase ilmaga, pühkige seda pehme ja kuiva lapiga.
  Ärge kasutage toodet muuks otstarbeks kui ettenähtud otstarbeks.
  Toode võib talitlushäireid tekitada.

RTC aku
Heakskiitmata või vale tüüpi aku kasutamine võib põhjustada plahvatusohu. Visake aku ära vastavalt asjakohastele piirkondlikele või rahvusvahelistele jäätmemäärustele.

Sissejuhatus

Komponendid

• Komponendid võivad olenevalt paigalduskeskkonnast erineda.
• Toote kokkupanemisel kronsteiniga saate turvalisuse suurendamiseks kasutada toote kinnituskruvi asemel kaasasolevat kronsteini kinnituskruvi (Star Shaped).
• Toote kohta lisateabe saamiseks külastage Supremat websait (https://www.supremainc.com) ja vaadake kasutusjuhendit.

Iga osa nimi ja funktsioon

Nimi	Kirjeldus
Mikrofon	Edastab kasutaja hääle sisetelefoni.
LCD Ekraan	Kuvab erinevat teavet või sätteid.
Numpad/Sisetelefon/ESC Nupp	1 juurde 9: Sisestab numbreid/märke või valib menüüelemendi. : Ühendab sisetelefoniga. ESC: avab menüü, liigub tagasi eelmisele ekraanile või tühistab sisestuse
Funktsioon Nupud	Toimib T&A funktsiooniklahvina või valib alammenüü üksuse.
Nool Klahvid/OK Nupp	: muudab märgi tüüpi.     : muudab tegelase tüüpi või valib T&A sündmuse.    : Kustutab numbrid/märgid.     : lisab sümboleid või konfigureerib üksuse. OK: valib üksuse või salvestab sätted.
Kõlar	Annab heli.
LED Lamp	Näitab toote tööolekut LED-tule l värvigaamp.

Nimi	Kirjeldus
Sõrmejälg Andur	Osa sõrmejälje skannimiseks sissepääsu jaoks.
RF kaardile ja mobiilne juurdepääs kaardile autentimisüksus	Osa RFID-kaardi või mobiilse juurdepääsukaardi skannimiseks sissepääsu jaoks.
USB Mälu Pesa	Ühendab USB-mälu.
Mini USB-kaabli pesa	Toetatakse ka edaspidi.
TTL sisend (4 kontakti)	Ühendab TTL sisend/väljundkaabli.
RS-485 (4 tihvtid)	Ühendab RS-485 kaabli.
TTL väljund (4 kontakti)	Ühendab TTL sisend/väljundkaabli.
Relee (3 kontakti)	Ühendab relee kaabli.
Võimsus Pakkumine (2 tihvtid)	Ühendab toitekaabli.
DIP Lüliti	Lülitab sisse RS-485 liidese lõpptakisti. Lõpptakisti kasutamiseks seadke DIP-lüliti 1 asendisse ON.
Ethernet	Ühendab Etherneti kaabli.
Wiegandi sisend (4 kontakti)	Ühendab Wiegandi sisendkaabli.
Wiegandi väljund (4 kontakti)	Ühendab Wiegandi väljundkaabli.
Intercom (5-pin)	Ühendab sisetelefoni kaabli.

Kaablid ja pistikud

Toiteallikas

PIN-kood	Nimi	Värv
1	PWR + VDC	Punane (valge triip)
2	PWR GND	Must (valge triip)

Relee

PIN-kood	Nimi	Värv
1	RLY NR	Valge
2	RLY COM	Sinine
3	RLY NC	Oranž

RS-485

PIN-kood	Nimi	Värv
1	485 TRXP	Sinine
2	485 TRXN	Kollane
3	485 RKT	Must
4	SH GND	Hall

TTL sisend ja väljund

PIN-kood	Nimi	Värv
1	TTL IN0 / OUT0	Punane
2	TTL IN1 / OUT1	Kollane
3	TTL GND	Must
4	SH GND	Hall

Wiegandi sisend ja väljund

PIN-kood	Nimi	Värv
1	WG IN0 / OUT0	Roheline
2	WG IN1 / OUT1	Valge
3	WG GND	Must
4	SH GND	Hall

Intercom

PIN-kood	Nimi	Värv
1	INPH +VDC	Punane
2	INPH GND	Must
3	INPH AUD	Oranž
4	INPH DTA	Sinine
5	SH GND	Hall

Kuidas sõrmejälge registreerida
Sõrmejälje autentimise määra parandamiseks registreerige sõrmejälg õigesti. BioStation 2 suudab sõrmejälje ära tunda isegi siis, kui kasutaja sõrmejäljesisendi nurk ja asukoht muutuvad. Kui registreerite sõrmejälje, pöörates tähelepanu järgmistele asjaoludele, saate autentimise määra parandada.

Sõrmejälje sisestamiseks sõrme valimine

• Valmistades ette juhuks, et konkreetse sõrme sõrmejälge ei saa kasutada ntampKui kasutaja tõstab koormat ühe käega või sõrm saab viga, saab iga kasutaja kohta registreerida kuni 10 sõrmejälge.
• Kasutaja puhul, kelle sõrmejälge ei saa hästi tuvastada, saab autentimise kiirust parandada, registreerides sama sõrme kaks korda korduvalt.
• Kui sõrmel on sisselõige või sõrmejälg on udune, valige sõrmejälje jaoks teine ​​sõrm.
• Sõrmejälje skannimisel on soovitatav kasutada nimetissõrme või keskmist sõrme. Autentimissagedust saab vähendada, kui teist sõrme on raske sõrmejäljeanduri keskele täpselt asetada.

Sõrmejälgede registreerimise meetod

1. Kui LCD-ekraanil kuvatakse sõrmejälje registreerimiseks teade „Skanni sõrm”, asetage sõrmejäljega sõrm, mille soovite registreerida, sõrmejäljeandurile ja vajutage parema autentimise saavutamiseks õrnalt sõrme.
2. Kui pärast helisignaali kuvatakse uuesti sisestuskuva, skannige uuesti registreeritud sõrme sõrmejälge. (skannige registreeritava sõrme sõrmejälge kaks korda)

Ettevaatusabinõud sõrmejälje registreerimisel
Sõrmejälje tuvastamisel võrreldakse seda algselt registreeritud sõrmejäljega, seega on esialgne sõrmejälje registreerimine kõige olulisem. Pöörake sõrmejälje registreerimisel tähelepanu järgmistele asjaoludele.

• Asetage sõrm piisavalt sügavale, et anduriga täielikult kokku puutuda.
• Asetage sõrmejälje keskosa anduri keskele.
• Kui sõrmel on sisselõige või sõrmejälg on udune, valige sõrmejälje jaoks teine ​​sõrm.
• Skannige sõrmejälg õigesti, ilma liigutamata, järgides ekraanil kuvatavaid juhiseid.
• Kui seate sõrme püsti nii, et kontaktpind anduriga väheneb või sõrme nurk on kõverdatud, ei pruugita sõrmejälje autentimist teostada.

Kui sõrmejäljetuvastus ebaõnnestub
BioStation 2 suudab ära tunda sõrmejälje olenemata aastaajast või sõrmede seisundist. Autentimismäär võib aga olenevalt väliskeskkonnast või sõrmejälje sisestusmeetodist erineda. Kui sõrmejälje autentimist ei saa sujuvalt teha, on soovitatav võtta kasutusele järgmised meetmed.

• Kui sõrm on veega või higiga määrdunud, kuivatage sõrm ja seejärel skannige sõrm.
• Kui sõrm on liiga kuiv, puhuge sõrmeotstele hinge ja seejärel skannige sõrme.
• Kui sõrmel on sisselõige, registreerige teise sõrme sõrmejälg.
• Algselt registreeritud sõrmejälge ei pruugita sageli õigesti skannida, seega registreerige sõrmejälg uuesti vastavalt jaotisele „Ettevaatusabinõud sõrmejälje registreerimisel”.

Paigaldamine

Klambri ja toote kinnitamine

1. Määrake kaasasoleva puurimismalli abil kronsteini paigaldamise õige asend. Kinnitage kronstein kindlalt kinnituskruvidega läbi kronsteini asendisse, kuhu BioStation 2 paigaldatakse.
   • Kui paigaldate BioStation 2 betoonseinale, puurige augud, sisestage PVC-ankrud ja kinnitage need kinnituskruvidega.
   • RF-häirete vältimiseks tuleb säilitada minimaalne eralduskaugus.
   • Mobiilse juurdepääsukaardi kasutamisel paigaldage seadmed nii, et seadmetevaheline kaugus on raadiosageduslike häirete vältimiseks vähemalt 1 m.
2. Pange BioStation 2-ga kokku kaabli kate ja seejärel kinnitage seade paigaldatud kronsteini külge.
   • Kui kaabli kate pole kokku pandud, ei ole vee-/tolmukindel toimivus garanteeritud.
     IP65 reitingu tagamiseks kandke kaablite alla ja peale umbes 10 mm soones vedelat silikooni. Seejärel pange kaabli kate kokku. IP65 reiting tähendab, et BioStation 2 on täiesti tolmukindel ja vastupidav madalama rõhuga veejugadele.
3. Pange BioStation 2 kronsteiniga kokku, keerates toote kinnituskruvi.

• Toote kokkupanemisel kronsteiniga saate turvalisuse suurendamiseks kasutada toote kinnituskruvi asemel kaasasolevat kronsteini kinnituskruvi (tähekujuline). \

Toiteallika ühendus

• Kasutage standardi IEC/EN 62368-1 heakskiidetud toiteadapterit, mis toetab tootest suuremat energiatarbimist. Kui soovite toiteadapteriga ühendada ja kasutada mõnda muud seadet, peaksite kasutama adapterit, mille vooluvõimsus on sama või suurem kui terminali ja mõne muu seadme jaoks vajalik koguenergia tarbimine.
  • Maksimaalse voolutarbimise spetsifikatsioonid leiate toote spetsifikatsioonide jaotisest Toide.
• ÄRGE pikendage toitekaablit toiteadapteri kasutamise ajal.
• Kasutage Secure I/O 2, elektriluku ja toote jaoks eraldi toiteallikat. Kui ühendate ja kasutate nende seadmete toiteallikat koos, võivad seadmed rikki minna.
• ÄRGE ühendage seadet samaaegselt alalisvoolu toiteallikaga (või adapteriga) ja PoE toiteallikaga.

Võrguühendus

TCP/IP

• LAN-ühendus (jaoturiga ühendamine)
• Saate toote ühendada jaoturiga, kasutades üldist tüüpi CAT-5 kaablit.

 

LAN-ühendus (otse arvutiga ühendamine)
BioStation 2-l on automaatne MDI/MDIX funktsioon, nii et selle saab otse arvutiga ühendada tavalise sirge CAT-5 kaabli või ristkaabli abil.

TTL sisendühendus

TTL väljundühendus

Intercom ühendus

Relee ühendus

Tõrkekindel lukk
Tõrkekindla luku kasutamiseks ühendage N/C-relee alloleval joonisel näidatud viisil. Tavaliselt voolab tõrgeteta luku relee kaudu vool. Kui relee on aktiveeritud, blokeerides voolu, avaneb uks. Kui toote toide katkeb elektrikatkestuse või välise teguri tõttu, avaneb uks.

• Paigaldage diood ukseluku juhtme mõlemale küljele, nagu on näidatud joonisel, et kaitsta releed pöördvoolu eest, mis tekib ukseluku töötamisel.
• Kasutage BioStation 2 ja ukseluku jaoks eraldi toiteallikat.
• Suprema eraldiseisvad intelligentsed lugejad sisaldavad sisemisi releed, millega saab uksi otse lukustada/avada ilma väliste kontrolleriteta, et suurendada mugavust. Turvalisust vajavate juurdepääsukontrolli rakenduste puhul
  EI OLE soovitatav kasutada lugeja sisereleed, et vältida tamprünnakuid, mis võivad vallandada ukse lukustuse. Selliste rakenduste jaoks on tungivalt soovitatav kasutada lukustuse juhtimiseks eraldi releeseadet, nagu Suprema Secure I/O 2, DM-20 või CoreStation, mis on paigaldatud ukse turvalisele küljele.

Olge dioodi paigaldussuuna suhtes ettevaatlik. Paigaldage diood ukseluku lähedale.

Ebaõnnestunud turvaline lukk
Fail Secure Locki kasutamiseks ühendage N/O relee, nagu on näidatud alloleval joonisel. Tavaliselt ei voola tõrketurvaluku relee kaudu voolu. Kui relee aktiveerib voolu, avaneb uks. Kui toote toide katkeb elektrikatkestuse või välise teguri tõttu, lukustub uks.

• Paigaldage diood ukseluku juhtme mõlemale küljele, nagu on näidatud joonisel, et kaitsta releed pöördvoolu eest, mis tekib ukseluku töötamisel.
• Kasutage BioStation 2 ja ukseluku jaoks eraldi toiteallikat.
• Suprema eraldiseisvad intelligentsed lugejad sisaldavad sisemisi releed, millega saab uksi otse lukustada/avada ilma väliste kontrolleriteta, et suurendada mugavust. Turvalisust vajavate juurdepääsukontrolli rakenduste puhul EI OLE siiski soovitatav kasutada lugeja sisereleed, et vältidaamprünnakuid, mis võivad vallandada ukse lukustuse. Selliste rakenduste jaoks on tungivalt soovitatav kasutada lukustuse juhtimiseks eraldi releeseadet, nagu Suprema Secure I/O 2, DM-20 või CoreStation, mis on paigaldatud ukse turvalisele küljele.

Olge dioodi paigaldussuuna suhtes ettevaatlik. Paigaldage diood ukseluku lähedale.

Automaatne ukseühendus

Eraldiseisvana ühendamine
BioStation 2 saab ühendada otse ukseluku, uksenupu ja ukseanduriga ilma eraldi I/O seadet ühendamata.

Suprema eraldiseisvad intelligentsed lugejad sisaldavad sisemisi releed, millega saab uksi otse lukustada/avada ilma väliste kontrolleriteta, et suurendada mugavust. Turvalisust vajavate juurdepääsukontrolli rakenduste puhul EI OLE siiski soovitatav kasutada lugeja sisereleed, et vältidaamprünnakuid, mis võivad vallandada ukse lukustuse. Selliste rakenduste jaoks on tungivalt soovitatav kasutada lukustuse juhtimiseks eraldi releeseadet, nagu Suprema Secure I/O 2, DM-20 või CoreStation, mis on paigaldatud ukse turvalisele küljele.

• BioStation 2 saab kasutada mitmeukselise kontrollerina koos RS485 kaabliga alamseadmetega. Alamseadmeid kasutatakse näivlugeritena ja autentimine toimub ülemseadmes.
• Kui Xpass või Xpass 2 on ühendatud peaseadmega, saab kasutada ainult kaardi autentimist.
• Ühendamiseks saadaolevate alamseadmete maksimaalne arv sõltub autentimismeetodist, kasutajate arvust ja seadmete arvust. Pange tähele ka seda, et alamseadmete arv mõjutab sõrmejälje autentimise kiirust.
• Ülemseade suudab juhtida 31 alamseadet. RS485 ribalaius võimaldab ühendada kuni 7 sõrmejälje autentimise seadet.
• Lisateabe saamiseks võtke ühendust Suprema tehnilise toe meeskonnaga (https://support.supremainc.com).

Ühendamine turvalise I/O 2-ga
Secure I/O 2 on I/O seade, mida saab ühendada BioStation 2-ga RS-485 kaabli abil. Turvalisust saab säilitada ka siis, kui ühendus BioStation 2 ja Secure I/O 2 vahel on katkenud või BioStation 2 toide on väliste tegurite tõttu välja lülitatud.

• Kasutage RS-24 kaabli jaoks AWG1.2 keerdpaari, mille pikkus on alla 485 km.
• Kui ühendate RS-485 ahelaga, ühendage lõpptakisti (120 Ω) ketiühenduse mõlema otsaga. Kui ühendate keskmise liiniga, väheneb signaali tase ja side jõudlus halveneb. Ühendage see kindlasti ketiühenduse mõlema otsaga.

• BioStation 2 saab kasutada mitmeukselise kontrollerina koos RS485 kaabliga alamseadmetega. Alamseadmeid kasutatakse näivlugeritena ja autentimine toimub ülemseadmes.
• Kui Xpass on ühendatud peaseadmega, saab kasutada ainult kaardi autentimist.
• Ühendamiseks saadaolevate alamseadmete maksimaalne arv sõltub autentimismeetodist, kasutajate arvust ja seadmete arvust. Pange tähele ka seda, et alamseadmete arv mõjutab sõrmejälje autentimise kiirust.
• Ülemseade suudab juhtida 31 alamseadet. RS485 ribalaius võimaldab ühendada kuni 7 sõrmejälje autentimise seadet.
• Lisateabe saamiseks võtke ühendust Suprema tehnilise toe meeskonnaga (https://support.supremainc.com).

Wiegandi ühendus
Kasutage Wiegandi sisendseadmena

 

Kasuta Wiegandi väljundseadmena

Toote spetsifikatsioonid

 

Kategooria	Funktsioon	Spetsifikatsioon
Mandaat	Biomeetriline	Sõrmejälg
	RF valik	BS2-OMPW: 13.56 MHz MIFARE, MIFARE Plus, DESFire, DESFire EV1/EV2/EV31), FeliCa BS2-OIPW: 13.56 MHz iCLASS SE/SR/Seos BS2-OHPW: 125kHz HID Prox BS2-OEPW: 125kHz EM
	RF lugemisvahemik2)	EM/MIFARE/DESFire/HID iCLASS: 50 mm, HID Prox/FeliCa: 30 mm
	Mobiilne	NFC (BS2-OMPW, BS2-OIPW)
Kindral	CPU	1.0 GHz
	Mälu	8 GB välkmälu + 256 MB RAM
	Krüptokiip	Toetatud
	LCD tüüp	2.8 ”värviline TFT LCD
	LCD eraldusvõime	320 x 240
	LED	Mitmevärviline
	Heli	16-bitine
	Töötemperatuur	-20 °C ~ 50 °C
	Säilitustemperatuur	-40 °C ~ 70 °C
	Töö niiskus	0 % ~ 80 %, mittekondenseeruv
	Ladustamise niiskus	0 % ~ 90 %, mittekondenseeruv
	Mõõtmed (L x K x S)	142 x 144 x 45 (alumine) / 38 (ülemine) (mm)
	Kaal	Seade: 440 g Klamber (koos seibi ja poldiga): 130 g
	IP reiting	IP65
	Sertifikaadid	CE, UKCA, KC, FCC, BIS, RoHS, REACH, WEEE
Sõrmejälg	Pildi mõõtmed	272 x 320 pikslit
	Pildi bitisügavus	8 bitti, 256 hallskaala
	Resolutsioon	500 dpi
	Mall	SUPREMA / ISO19794-2 / ​​ANSI-378
	Ekstraktor / sobitaja	MINEX sertifitseeritud ja nõuetele vastav
Mahutavus	Max Kasutaja	500,0003)
	Max Mandaat (1:N)	Sõrmejälg: 20,000
	Max Mandaat (1:1)	Sõrmejälg: 500,000 Kaart: 500,000 PIN-kood: 500,000
	Max Tekstilogi	3,000,000

Kategooria	Funktsioon	Spetsifikatsioon
Liides	Wi-Fi	Toetatud
	Ethernet	Toetatud (10/100 Mbps, automaatne MDI/MDI-X)
	RS-485	1 ch Master / Slave (valitav)
	RS-485 sideprotokoll	Ühildub OSDP V2-ga
	Wiegand	1 kanal sisend, 1 kanal väljund
	TTL sisend	2-kanalilised sisendid
	TTL väljund	2 kanaliga väljundid
	Relee	1 Relee
	USB	USB 2.0 (host)
	PoE	Toetatud (ühildub standardiga IEEE 802.3af)
	Intercom	Toetatud
	Tamper	Toetatud
Elektriline	Võimsus	Voltage: 12 V alalisvoolu Praegune: Max. 0.8 A
	Lülitage sisend VIH	Min.: 3 V Max.: 5 V
	Lüliti sisend VIL	Max: 1 V
	Lüliti ülestõmbetakistus	4.7 kΩ (sisendpotid tõmmatakse üles 4.7 kΩ.)
	Wiegandi väljund VOH	Rohkem kui 4.8 V
	Wiegandi väljund VOL	Vähem kui 0.2 V
	Wiegandi väljundi tõmbetakistus	Sisemiselt üles tõmmatud 1 kΩ
	Relee	2 A @ 30 VDC Takistuskoormus 1 A @ 30 VDC Induktiivne koormus

1. DESFire EV2/EV3 kaarte toetab DESFire EV1 kaartide tagasiühilduvus. CSN ja kiipkaardi funktsioonid ühilduvad BioStation 2-ga.
2. RF lugemisulatus varieerub olenevalt paigalduskeskkonnast.
3. Kasutajate arv, kes on registreerunud ilma mandaadiandmeteta.

Mõõtmed

FCC vastavusteave

SEE SEADE VASTAB FCC EESKIRJADE 15. OSA.

Kasutamine toimub kahel järgmisel tingimusel

1. See seade ei tohi põhjustada kahjulikke häireid ja
2. See seade peab vastu võtma kõik vastuvõetud häired, sealhulgas häired, mis võivad põhjustada soovimatuid toiminguid.

• Seda seadet on testitud ja leitud, et see vastab FCC reeglite 15. osale A-klassi digitaalseadmetele kehtestatud piirangutele. Need piirangud on loodud pakkuma mõistlikku kaitset kahjulike häirete eest, kui seadet kasutatakse ärikeskkonnas. See seade genereerib, kasutab ja võib kiirata raadiosageduslikku energiat ning kui seda ei paigaldata ega kasutata vastavalt kasutusjuhendile, võib see põhjustada raadiosides kahjulikke häireid. Selle seadme kasutamine elamurajoonis põhjustab tõenäoliselt kahjulikke häireid, mille puhul kasutaja peab häired oma kulul kõrvaldama.
• Kõik muudatused või modifikatsioonid, mida nõuetele vastavuse eest vastutav osapool pole sõnaselgelt heaks kiitnud, võivad tühistada kasutaja volitused seda seadet kasutada.
• See saatja ei tohi asuda koos ühegi teise antenni või saatjaga ega töötada koos nendega.
• See seade vastab FCC kiirgusega kokkupuute piirnormidele, mis on kehtestatud kontrollimatu keskkonna jaoks. See seade tuleb paigaldada ja kasutada nii, et radiaatori ja keha vahele jääks vähemalt 20 cm vahemaa. See saatja ei tohi asuda koos ühegi teise antenni või saatjaga ega töötada koos nendega.

EL-i vastavusdeklaratsioon (CE)

Sellel tootel on CE-märgistus vastavalt raadioseadmete direktiivi (RED) 2014/53/EL sätetele. Käesolevaga kinnitab Suprema Inc., et see toode vastab raadioseadmete direktiivi (RED) 2014/53/EL olulistele nõuetele ja muudele asjakohastele sätetele.

• NFC sagedus: 13.56 MHz
• RFID sagedus: 13.56 MHz + 125 kHz

Lisateabe saamiseks võtke meiega ühendust järgmistel kontaktandmetel.
Suprema Inc.

• Websait: https://www.supremainc.com
• Aadress: 17F parkview Tower, 248, Jeongjail-ro, Bundanggu, Seongnam-si, Gyeonggi-do, 13554, Korea Vabariik
• Tel: +82-31-783-4502
• Faks: +82-31-783-4503

Lisad

Kohustustest loobumine

• Selles dokumendis sisalduv teave on esitatud seoses Suprema toodetega.
• Kasutusõigust tunnustatakse ainult Suprema poolt garanteeritud selliste toodete kasutus- või müügitingimustes sisalduvate Suprema toodete puhul. See dokument ei anna ühelegi intellektuaalomandile otsest ega kaudset litsentsi tõkestamise teel ega muul viisil.
• Välja arvatud teie ja Suprema vahelises lepingus sõnaselgelt sätestatud juhtudel, ei võta Suprema endale mingit vastutust ning Suprema loobub kõigist otsestest või kaudsetest garantiidest, sealhulgas, kuid mitte ainult, mis on seotud konkreetseks otstarbeks sobivuse, kaubeldavuse või õiguste mitterikkumisega.
• Kõik garantiid KEHTUVAD, kui Suprema tooted on: 1) valesti paigaldatud või kui riistvaral on muudetud või eemaldatud seerianumbreid, garantiikuupäeva või kvaliteedi tagamise kleebiseid; 2) kasutada muul viisil kui Suprema poolt lubatud; 3) muutnud, muutnud või parandanud muu osapool kui Suprema või Suprema volitatud osapool; või 4) käitatakse või hooldatakse ebasobivates keskkonnatingimustes.
• Suprema tooted ei ole ette nähtud kasutamiseks meditsiinilistes, elupäästvates, elutähtsates rakendustes või muudes rakendustes, kus Suprema toote rike võib tekitada olukorra, kus võib tekkida kehavigastus või surm. Kui ostate või kasutate Suprema tooteid mis tahes selliseks tahtmatuks või volitamata rakenduseks, hüvitate ja vabastate Suprema ja selle ametnikud, töötajad, tütarettevõtted, sidusettevõtted ja turustajad kõigi tekkivate nõuete, kulude, kahjude ja kulude ning mõistlike advokaaditasude eest. otseselt või kaudselt igasugusest sellise tahtmatu või volitamata kasutamisega seotud isikukahju või surmaga seotud väidetest, isegi kui väide väidab, et Suprema oli osa projekteerimise või valmistamise suhtes hooletu.
• Suprema jätab endale õiguse teha tehnilisi andmeid ja tootekirjeldusi igal ajal ilma ette teatamata, et parandada töökindlust, funktsiooni või disaini.
• Isikuandmeid autentimissõnumite ja muu suhtelise teabe kujul võidakse Suprema toodetes kasutamise ajal säilitada. Suprema ei vastuta Suprema toodetes salvestatud teabe, sealhulgas isikuandmete eest, mis ei ole Suprema otsese kontrolli all või mis on sätestatud asjakohastes tingimustes. Kui kasutatakse salvestatud teavet, sealhulgas isiklikku teavet, vastutavad toote kasutajad riigisiseste õigusaktide (nt GDPR) järgimise ning nõuetekohase käitlemise ja töötlemise eest.
• Te ei tohi tugineda mis tahes funktsioonide või juhiste puudumisele või omadustele, mis on märgitud „reserveeritud” või
  "määratlemata." Suprema jätab need edaspidiseks määratlemiseks ega vastuta nende tulevastest muudatustest tulenevate konfliktide või vastuolude eest.
• Välja arvatud siin sõnaselgelt sätestatud juhtudel, müüakse Suprema tooteid seadusega lubatud maksimaalses ulatuses "nagu on".
• Võtke ühendust kohaliku Suprema müügiesinduse või edasimüüjaga, et saada uusimaid tehnilisi andmeid ja enne toote tellimuse esitamist.

Autoriõiguse teade
Selle dokumendi autoriõigused kuuluvad Supremale. Teiste tootenimede, kaubamärkide ja registreeritud kaubamärkide õigused kuuluvad igale üksikisikule või organisatsioonile, kellele sellised õigused kuuluvad.

Avatud lähtekoodiga litsents

• Selle toote tarkvara põhineb "Linux Kernel 3.x"-l, mis on litsentsitud GPL-i alusel. Mis puudutab GPL-i, siis palun vaadake GNU üldist avalikku litsentsi selles juhendis.
• See toode kasutab "glibc" teeki, mis on litsentsitud LGPL-i alusel. LGPL-i osas vaadake selles juhendis GNU Lesser General Public License'i.
• See toode kasutab "QT" teeki, mis on litsentsitud LGPL-i alusel. LGPL-i osas vaadake selles juhendis GNU Lesser General Public License'i.
• See toode kasutab OpenSSL-i, mis on litsentsitud OpenSSL-i ja Original SSLeay litsentside alusel. OpenSSL-i ja originaalse SSLeay litsentside kohta vaadake selle juhendi jaotisi OpenSSL-litsents ja originaal-SSLeay-litsents.
• Linuxi kernel 3.x-l põhineva muudetud lähtekoodi ning selles tootes sisalduvate glibc- ja QT-teekide lähtekoodi taotlemiseks võtke meiega ühendust aadressil supportT@supremainc.com .

GNU üldine avalik litsents
Versioon 3, 29. juuni 2007
Autoriõigus © 2007 Free Software Foundation, Inc.
Igaühel on lubatud kopeerida ja levitada selle litsentsidokumendi sõna-sõnalisi koopiaid, kuid selle muutmine ei ole lubatud.

Preambula

• GNU üldine avalik litsents on tasuta, copyleft litsents tarkvara ja muud tüüpi teoste jaoks.
• Enamiku tarkvara ja muude praktiliste tööde litsentsid on loodud selleks, et võtta ära teie vabadus teoseid jagada ja muuta. Seevastu GNU üldine avalik litsents on mõeldud teie vabaduse tagamiseks programmi kõikide versioonide jagamisel ja muutmisel – tagamaks, et see jääb kõikidele kasutajatele tasuta tarkvaraks. Meie, Free Software Foundation, kasutame enamiku oma tarkvara jaoks GNU üldist avalikku litsentsi; see kehtib ka kõigi teiste teoste kohta, mille autorid on sel viisil välja andnud. Saate seda ka oma programmidele rakendada.
• Kui me räägime vabast tarkvarast, peame silmas vabadust, mitte hinda. Meie üldised avalikud litsentsid on loodud
  veendumaks, et teil on vabadus levitada tasuta tarkvara koopiaid (ja soovi korral nende eest tasu võtta), et saate lähtekoodi või saate selle soovi korral hankida, et saate tarkvara muuta või selle tükke kasutada uusi tasuta programme ja teate, et saate neid asju teha.
• Teie õiguste kaitsmiseks peame takistama teistel teil neid õigusi keelata või paluda teil õigustest loobuda. Seetõttu on teil teatud kohustused, kui levitate tarkvara koopiaid või muudate seda: kohustus austada teiste vabadust.
• NäiteksampKui levitate sellise programmi koopiaid kas tasuta või tasu eest, peate adressaatidele edasi andma samad vabadused, mida saite. Peate veenduma, et ka nemad saavad või saavad lähtekoodi. Ja peate neile neid tingimusi näitama, et nad teaksid oma õigusi.
• GNU GPL-i kasutavad arendajad kaitsevad teie õigusi kahe sammuga: (1) kinnitavad tarkvara autoriõigusi ja (2) pakuvad teile seda litsentsi, mis annab teile seadusliku loa selle kopeerimiseks, levitamiseks ja/või muutmiseks.
• Arendajate ja autorite kaitseks selgitab GPL selgelt, et sellele tasuta tarkvarale garantiid ei kehti. Nii kasutajate kui ka autorite huvides nõuab GPL, et muudetud versioonid märgitakse muudetuks, et nende probleeme ei omistataks ekslikult eelmiste versioonide autoritele.
• Mõned seadmed on loodud selleks, et keelata kasutajatel juurdepääs nende sees oleva tarkvara muudetud versioonide installimiseks või käitamiseks, kuigi tootja saab seda teha. See on põhimõtteliselt vastuolus eesmärgiga kaitsta kasutajate vabadust tarkvara muuta. Sellise kuritarvitamise süstemaatiline muster esineb üksikisikutele mõeldud toodete valdkonnas, mis on just seal, kus see on kõige vastuvõetamatu. Seetõttu oleme kavandanud selle GPL-i versiooni nii, et see keelaks nende toodete kasutamise. Kui sellised probleemid tekivad oluliselt teistes domeenides, oleme valmis seda sätet GPL-i tulevastes versioonides neile domeenidele laiendama, et kaitsta kasutajate vabadust.
• Lõpuks ohustavad iga programmi pidevalt tarkvarapatendid. Riigid ei tohiks lubada patentidel piirata tarkvara arendamist ja kasutamist üldotstarbelistes arvutites, kuid nende puhul, mis seda teevad, soovime vältida erilist ohtu, et tasuta programmile rakendatavad patendid võivad muuta selle tõhusaks omandiõiguseks. Selle vältimiseks kinnitab GPL, et patente ei saa kasutada programmi mittevabaks muutmiseks.
• Järgnevad täpsed kopeerimise, levitamise ja muutmise tingimused.

TINGIMUSED

Definitsioonid.

• „See litsents” viitab GNU üldise avaliku litsentsi versioonile 3.
• „Autoriõigus” tähendab ka autoriõigusega sarnaseid seadusi, mis kehtivad muud tüüpi teoste, näiteks pooljuhtmaskide suhtes.
• „Programm” viitab mis tahes autoriõigusega kaitstud teosele, mis on litsentsitud selle litsentsi alusel. Iga litsentsisaaja on adresseeritud kui "teie".
• „Litsentsisaajad” ja „saajad” võivad olla üksikisikud või organisatsioonid.
• Teose "muutmine" tähendab kogu teosest või selle osa kopeerimist või kohandamist viisil, mis nõuab autoriõiguse luba, välja arvatud täpse koopia tegemine. Saadud teost nimetatakse varasema teose “muudetud versiooniks” või varasemal teosel “põhinevaks” teoseks.
• „Kaetud teos” tähendab kas muutmata programmi või programmil põhinevat teost.
• Teose "levitamine" tähendab sellega kõike ilma loata, mis paneks teid kohaldatava autoriõiguse seaduse alusel otseselt või kaudselt vastutama rikkumise eest, välja arvatud teose esitamine arvutis või isikliku koopia muutmine. Levitamine hõlmab kopeerimist, levitamist (muudatustega või ilma), üldsusele kättesaadavaks tegemist ja mõnes riigis ka muid tegevusi.
• Teose "edastamine" tähendab igasugust levitamist, mis võimaldab teistel osapooltel koopiaid teha või vastu võtta. Ainuüksi suhtlus kasutajaga arvutivõrgu kaudu ilma koopia edastamiseta ei ole edasiandmine.
• Interaktiivne kasutajaliides kuvab „Asjakohased juriidilised teatised” ulatuses, mis sisaldab mugavat ja silmapaistvalt nähtavat funktsiooni, mis (1) kuvab asjakohase autoriõiguse teatise ja (2) teatab kasutajale, et teosele puudub garantii (välja arvatud garantiide ulatuses), et litsentsisaajad võivad tööd selle litsentsi alusel edasi anda ja kuidas seda teha view selle litsentsi koopia. Kui liides esitab kasutajakäskude või -valikute loendi, näiteks menüü, vastab loendi silmapaistev üksus sellele kriteeriumile.

Lähtekood.

• Teose lähtekood tähendab teose eelistatud vormi selles muudatuste tegemiseks. „Objekti kood” tähendab teose mis tahes vormi, mis ei ole lähteallikas.
• „Standardliides” tähendab liidest, mis on tunnustatud standardiorganisatsiooni poolt määratletud ametlik standard või konkreetse programmeerimiskeele jaoks määratud liideste puhul liides, mida selles keeles töötavad arendajad laialdaselt kasutavad.
• Käivitatava teose "süsteemiteegid" hõlmavad kõike muud peale teose tervikuna, mis (a) sisaldub põhikomponendi tavapärases pakendamise vormis, kuid mis ei ole selle osa.
• Põhikomponent ja (b) on mõeldud ainult selleks, et võimaldada teose kasutamist selle põhikomponendiga või rakendada standardliidest, mille teostus on üldsusele kättesaadav lähtekoodi kujul. "Põhikomponent" tähendab selles kontekstis konkreetse operatsioonisüsteemi (kui see on olemas) peamist olulist komponenti (tuum, aknasüsteem jne), millel käivitatav teos töötab, või töö loomiseks kasutatud kompilaatorit, või selle käitamiseks kasutatud objektikoodi tõlk.
• Objektkoodi vormis teose "vastav allikas" tähendab kogu lähtekoodi, mis on vajalik genereerimiseks, installimiseks,
  ja (käivitatava teose puhul) käivitada objektikood ja muuta tööd, sealhulgas skripte nende tegevuste juhtimiseks. Kuid see ei hõlma teose süsteemiteeke ega üldotstarbelisi tööriistu ega üldiselt saadaolevaid tasuta programme, mida kasutatakse nende toimingute tegemisel muutmata kujul, kuid mis ei ole töö osa. Näiteksample, sisaldab vastav allikas liidese määratlust files on seotud allikaga files töö jaoks ning lähtekood jagatud teekide ja dünaamiliselt lingitud alamprogrammide jaoks, milleks töö on spetsiaalselt loodud, näiteks intiimne andmeside või juhtvoog nende alamprogrammide ja töö muude osade vahel.
• Vastav allikas ei pea sisaldama midagi, mida kasutajad saavad vastava allika muudest osadest automaatselt taastada.
• Lähtekoodi vormis teose vastav allikas on sama töö.

Põhiload.

• Kõik selle litsentsi alusel antud õigused antakse programmi autoriõiguse kehtivuse ajaks ja need on tühistamatud, kui märgitud tingimused on täidetud. See litsents kinnitab selgesõnaliselt teie piiramatut luba muutmata programmi käitamiseks. Kaetud teose käitamise väljund on selle litsentsiga hõlmatud ainult siis, kui väljund on selle sisu tõttu hõlmatud teos. See litsents tunnistab teie õiglase kasutamise või muu samaväärse kasutamise õigusi, mis on sätestatud autoriõiguse seaduses.
• Võite ilma tingimusteta teha, käitada ja levitada kaetud teoseid, mida te ei edasta, seni, kuni teie litsents muidu kehtib. Võite hõlmatud teoseid teistele edasi anda ainult selleks, et lasta neil teha muudatusi ainult teie jaoks või pakkuda teile vahendeid nende teoste käitamiseks, tingimusel et järgite selle litsentsi tingimusi kogu materjali edastamisel, mille üle te ei kontrolli. autoriõigus. Need, kes teie heaks käsitletud teoseid teevad või käitavad, peavad seda tegema ainult teie nimel, teie juhtimisel ja kontrolli all tingimustel, mis keelavad neil teha koopiaid teie autoriõigusega kaitstud materjalist väljaspool oma suhet teiega.
• Edastamine muudel asjaoludel on lubatud ainult allpool toodud tingimustel. All-litsentsimine pole lubatud; jaotis 10 muudab selle tarbetuks.

Kasutajate seaduslike õiguste kaitsmine kõrvalehoidmise vastase seaduse eest.

• Ühtegi hõlmatud teost ei peeta tõhusa tehnoloogilise meetme osaks mis tahes kohaldatava õiguse alusel, mis täidab 11. detsembril 20 vastu võetud WIPO autoriõiguse lepingu artikli 1996 või sarnaste seaduste alusel, mis keelavad või piiravad sellistest meetmetest kõrvalehoidmist.
• Kui edastate hõlmatud teose, loobute kõigist seaduslikest volitustest keelata tehnoloogilistest meetmetest kõrvalehoidmine ulatuses, milles selline kõrvalehoidmine on saavutatud käesoleva litsentsi õiguste kasutamisega hõlmatud teose suhtes, ning loobute mis tahes kavatsusest piirata teose toimimist või muutmist. töötada vahendina, millega jõustada teose kasutajate vastu teie või kolmandate isikute seaduslikud õigused keelata tehnoloogilistest meetmetest kõrvalehoidmine.

Sõnasõnaliste koopiate edastamine.

• Võite edastada sõna-sõnalisi koopiaid programmi lähtekoodist, nagu saate selle, mis tahes andmekandjal, eeldusel, et avaldate igal koopial silmatorkavalt ja asjakohaselt asjakohase autoriõiguse teatise; säilitama puutumata kõik märguanded, mis kinnitavad, et see Litsents ja kõik kooskõlas jaotisega 7 lisatud mittelubavad tingimused kehtivad koodile; hoidke puutumata kõik teated garantii puudumise kohta; ja anda kõigile adressaatidele selle litsentsi koopia koos programmiga.
• Iga edastatava koopia eest võite küsida mis tahes hinda või ilma selleta ning pakkuda tasu eest tuge või garantiikaitset.

Muudetud allikaversioonide edastamine.
Võite edastada programmil põhinevat teost või selle programmist tootmiseks tehtud muudatusi lähtekoodi kujul vastavalt jaotise 4 tingimustele, tingimusel et täidate ka kõik need tingimused

• Tööl peavad olema silmapaistvad märguanded, mis näitavad, et olete seda muutnud, ja asjakohane kuupäev.
• Teosel peavad olema silmapaistvad märguanded, mis kinnitavad, et see on välja antud käesoleva litsentsi alusel, ja mis tahes jaotise 7 alusel lisatud tingimused. See nõue muudab jaotise 4 nõuet „jätma kõik teatised puutumata”.
• Peate selle litsentsi alusel litsentsima kogu teose tervikuna kõigile, kelle valdusesse koopia on. See litsents rakendub seetõttu koos kõigi kohaldatavate jaotise 7 lisatingimustega kogu teosele ja kõikidele selle osadele, olenemata nende pakendamise viisist. See litsents ei anna luba teose litsentsimiseks muul viisil, kuid see ei muuda sellist luba kehtetuks, kui olete selle eraldi kätte saanud.
• Kui teosel on interaktiivsed kasutajaliidesed, peavad kõik kuvama asjakohased juriidilised teated; Kui aga programmil on interaktiivsed liidesed, mis ei kuva asjakohaseid juriidilisi teateid, ei pea teie töö neid seda tegema.

Kaetud teose kogumik koos teiste eraldiseisvate ja iseseisvate teostega, mis oma olemuselt ei ole kaetud teose laiendused ja mis ei ole sellega kombineeritud nii, et moodustuks suurem programm, hoidlas või levialas või mahul meedium, nimetatakse "koondmaterjaliks", kui kogumikku ja sellest tulenevat autoriõigust ei kasutata kogumiku kasutajate juurdepääsu või seaduslike õiguste piiramiseks kaugemale sellest, mida üksikud teosed lubavad. Kaetud teose lisamine koondmaterjali ei põhjusta selle litsentsi kohaldamist agregaadi teistele osadele.

Allikaväliste vormide edastamine.
Võite edastada hõlmatud teose objektikoodi kujul jaotiste 4 ja 5 tingimuste kohaselt, tingimusel et edastate ka masinloetava vastava allika selle litsentsi tingimuste alusel ühel järgmistest viisidest.

• Edastage objektikood füüsilises tootes (sealhulgas füüsilises levikandjas) või selles, koos vastava allikaga, mis on fikseeritud püsivale füüsilisele andmekandjale, mida tavaliselt kasutatakse tarkvara vahetamiseks.
• Edastage objektikood füüsilises tootes (sh füüsilises turustuskandjas) või sellesse, millele on lisatud kirjalik pakkumine, mis kehtib vähemalt kolm aastat ja kehtib seni, kuni pakute selle tootemudeli jaoks varuosi või kliendituge , et anda kõigile, kellel on objektikood, kas (1) vastava allika koopia kogu selle litsentsiga hõlmatud toote tarkvara kohta püsival füüsilisel andmekandjal, mida tavaliselt kasutatakse tarkvara vahetamiseks, hinnaga kuni teie mõistlik kulu selle allika füüsilise edastamise eest või (2) juurdepääs vastava allika tasuta kopeerimiseks võrguserverist.
• Edastage objekti koodi üksikud koopiad koos kirjaliku pakkumise koopiaga, et esitada vastav allikas. See alternatiiv on lubatud ainult aeg-ajalt ja mitteärilistel eesmärkidel ning ainult juhul, kui saite objekti koodi sellise pakkumisega vastavalt punktile 6b.
• Edastage objekti kood, pakkudes juurdepääsu määratud kohast (tasuta või tasu eest) ja pakkuge samaväärset juurdepääsu vastavale allikale samal viisil sama koha kaudu ilma lisatasuta. Te ei pea nõudma, et adressaadid kopeeriksid vastava allika koos objektikoodiga. Kui objektikoodi kopeerimise koht on võrguserver, võib vastav allikas asuda teises serveris (mida haldab teie või kolmas osapool), mis toetab samaväärseid kopeerimisvõimalusi, tingimusel et säilitate objektikoodi kõrval selged juhised, kus on kirjas, kuhu leidke vastav allikas. Olenemata sellest, milline server majutab vastavat allikat, olete endiselt kohustatud tagama, et see oleks saadaval nii kaua, kui see on nende nõuete täitmiseks vajalik.
• Edastage objekti kood, kasutades peer-to-peer edastust, tingimusel et teavitate teisi partneriid, kus objekti koodi ja teose vastavat allikat pakutakse üldsusele tasuta vastavalt alajaotisele 6d.
• Objektkoodi eraldatavat osa, mille lähtekood on süsteemiteegina vastavast allikast välja jäetud, ei pea objektkoodi töö edastamisel kaasama.
• „Kasutajatoode” on kas (1) „tarbekaup”, mis tähendab mis tahes materiaalset isiklikku vara, mida tavaliselt kasutatakse isiklikuks, pere- või majapidamiseks, või (2) kõik, mis on projekteeritud või müüdud eluruumi ühendamiseks.
• Toote tarbekauba tuvastamisel lahendatakse kahtlased juhud katte kasuks. Konkreetse toote puhul, mille konkreetne kasutaja on saanud, viitab „tavaliselt kasutatav” selle tooteklassi tüüpilisele või tavapärasele kasutusele, olenemata konkreetse kasutaja staatusest või sellest, kuidas konkreetne kasutaja tegelikult kasutab või eeldab, et eeldatakse, et toodet kasutatakse. Toode on tarbekaup, olenemata sellest, kas sellel on oluline kaubanduslik, tööstuslik või mittetarbijalik kasutus, välja arvatud juhul, kui selline kasutus on toote ainus oluline kasutusviis.
• Kasutajatoote „installiteave” tähendab mis tahes meetodeid, protseduure, autoriseerimisvõtmeid või muud teavet, mis on vajalik hõlmatud teose muudetud versioonide installimiseks ja käivitamiseks selles kasutajatootes selle vastava allika muudetud versioonist. Teave peab olema piisav tagamaks, et muudetud objektikoodi jätkuvat toimimist ei takistata ega segata mitte mingil juhul üksnes muudatuse tegemise tõttu.
• Kui edastate selle jaotise kohase objektikoodi teose kasutajatootes, koos või spetsiaalselt selles kasutamiseks ja edastamine toimub osana tehingust, mille käigus tekib toote valdamise ja kasutamise õigus.
• Kasutajatoode antakse saajale üle tähtajatult või tähtajaliselt (olenemata sellest, kuidas tehingut iseloomustatakse), käesoleva jaotise alusel edastatavale vastavale allikale tuleb lisada paigaldusteave. Kuid see nõue ei kehti, kui teie ega ükski kolmas osapool ei säilita võimalust installida kasutajatootele muudetud objektikoodi (ntample, on teos installitud ROM-i).
• Installiteabe esitamise nõue ei hõlma nõuet jätkata tugiteenuse, garantii või värskenduste pakkumist teosele, mida saaja on muutnud või installinud, või kasutajatootele, millesse seda on muudetud või installitud. Juurdepääs võrgule võidakse keelata, kui muudatus ise oluliselt ja negatiivselt mõjutab võrgu tööd või rikub võrgus suhtlemise reegleid ja protokolle.
• Selle jaotise kohaselt edastatav vastav allikas ja esitatud installiteave peavad olema avalikult dokumenteeritud vormingus (ja lähtekoodi kujul üldsusele kättesaadava teostusega) ning lahtipakkimiseks ja lugemiseks ei tohi vajada spetsiaalset parooli ega võtit. või kopeerimine.

Lisatingimused.
„Täiendavad õigused” on tingimused, mis täiendavad selle litsentsi tingimusi, tehes erandeid ühest või mitmest selle tingimusest. Täiendavaid õigusi, mis kehtivad kogu programmile, käsitletakse nii, nagu need sisalduksid selles litsentsis, niivõrd, kuivõrd need kehtivad kohaldatava õiguse alusel. Kui lisaload kehtivad ainult programmi osale, võib seda osa nende lubade alusel eraldi kasutada, kuid kogu Programm jääb selle litsentsi alla, arvestamata täiendavaid õigusi.

Kui edastate kaetud teose koopia, võite omal valikul sellelt koopialt või selle mis tahes osalt täiendavad load eemaldada. (Teatud juhtudel, kui te teost muudate, võidakse kirjutada täiendavaid õigusi, mis nõuavad nende enda eemaldamist.) Võite anda täiendavaid õigusi materjalile, mille olete lisanud kaetud teosele ja mille jaoks teil on või saate anda vastava autoriõiguse loa.
Olenemata selle litsentsi mis tahes muust sättest võite hõlmatud teosele lisatavate materjalide puhul (kui selle materjali autoriõiguste omanikud on lubanud) täiendada selle litsentsi tingimusi järgmiste tingimustega:

• garantiist lahtiütlemine või vastutuse piiramine erinevalt käesoleva litsentsi jaotiste 15 ja 16 tingimustest; või
• selles materjalis või seda sisaldavate teoste kuvatavates asjakohastes juriidilistes teatistes määratletud mõistlike juriidiliste teadete või autorite viidete säilitamise nõudmine; või
• selle materjali päritolu valeandmete esitamise keelamine või sellise materjali muudetud versioonide märgistamine mõistlikul viisil algsest versioonist erinevaks; või
• Materjali litsentsiandjate või autorite nimede avalikustamise eesmärgil kasutamise piiramine; või
• Kaubamärgiseaduse alusel õiguste andmisest keeldumine teatud kaubanimede, kaubamärkide või teenusemärkide kasutamiseks; või
• Nõue, et kõik, kes edastavad materjali (või selle muudetud versioonid) litsentsiandjatele ja selle materjali autoritele lepingulise vastutuse saaja ees, mis tahes vastutuse eest, mida need lepingulised eeldused neile litsentsiandjatele ja autoritele otseselt panevad.

Kõiki muid mittelubavaid lisatingimusi käsitletakse jaotise 10 tähenduses "lisapiirangutena". Kui programm või selle mis tahes osa sisaldab teadet selle kohta, et seda reguleerib käesolev litsents koos tingimusega, mis on täiendav piirang, võite selle termini eemaldada. Kui litsentsidokument sisaldab täiendavat piirangut, kuid lubab selle litsentsi alusel uuesti litsentsimist või edasiandmist, võite selle litsentsidokumendi tingimustega hõlmatud töömaterjalile lisada, tingimusel et edasine piirang ei kehti pärast sellist ümberlitsentsimist või edasiandmist.

Kui lisate käsitletavale teosele selle jaotise kohaselt termineid, peate selle sisestama vastavasse allikasse files, avaldus neile kehtivate lisatingimuste kohta files või teade, mis näitab, kust leida kohaldatavad tingimused.

Täiendavad tingimused, olgu need lubavad või mittelubavad, võidakse esitada eraldi kirjaliku litsentsi vormis või esitada erandina; ülaltoodud nõuded kehtivad mõlemal juhul.

Lõpetamine.

• Te ei tohi levitada ega muuta hõlmatud teost, välja arvatud juhul, kui see litsents on sõnaselgelt ette nähtud. Kõik katsed seda muul viisil levitada või muuta on tühised ja lõpetavad automaatselt teie käesolevast litsentsist tulenevad õigused (sealhulgas kõik jaotise 11 kolmanda lõigu alusel antud patendilitsentsid).
• Kui aga lõpetate selle litsentsi igasuguse rikkumise, taastatakse teie konkreetse autoriõiguse omaniku litsents (a) ajutiselt, välja arvatud juhul, kui ja kuni autoriõiguse omanik teie litsentsi selgesõnaliselt ja lõplikult lõpetab, ja (b) jäädavalt, kui autoriõiguse omanik ebaõnnestub teavitama teid rikkumisest mõnel mõistlikul viisil enne 60 päeva pärast lõpetamist.
• Lisaks taastatakse teie autoriõiguse omaniku litsents jäädavalt, kui autoriõiguse omanik teatab teile rikkumisest mõnel mõistlikul viisil, see on esimene kord, kui olete sellelt autoriõiguse omanikult saanud teate selle litsentsi rikkumise kohta (mis tahes teose kohta), ja parandate rikkumise enne 30 päeva pärast teate saamist.
• Teie õiguste lõpetamine selle jaotise alusel ei lõpeta nende poolte litsentse, kes on saanud teilt selle litsentsi alusel koopiaid või õigusi. Kui teie õigused on lõpetatud ja neid ei ole lõplikult ennistatud, ei kvalifitseeru te jaotise 10 alusel sama materjali jaoks uusi litsentse saama.

Aktsepteerimine pole koopiate saamiseks vajalik.
Programmi koopia saamiseks või käitamiseks ei pea te seda litsentsi aktsepteerima. Kaetud teose täiendav levitamine, mis tekib üksnes koopia vastuvõtmiseks peer-to-peer edastuse kasutamise tagajärjel, ei nõua samuti aktsepteerimist. Kuid miski muu peale selle litsentsi ei anna teile luba mis tahes hõlmatud teoste levitamiseks või muutmiseks. Need toimingud rikuvad autoriõigusi, kui te seda litsentsi ei aktsepteeri. Seetõttu kinnitate hõlmatud teost muutes või levitades, et nõustute selle litsentsiga.

Allkasutajate automaatne litsentsimine.

• Iga kord, kui edastate hõlmatud teose, saab adressaat algselt litsentsiandjatelt automaatselt litsentsi selle teose käitamiseks, muutmiseks ja levitamiseks vastavalt sellele litsentsile. Te ei vastuta selle eest, et kolmandad osapooled järgiksid seda litsentsi.
• Üksustehing on tehing, millega antakse üle kontroll organisatsiooni või sisuliselt kogu selle vara üle või organisatsiooni jaotamine või organisatsioonide ühendamine. Kui hõlmatud teose levitamine tuleneb juriidilise isiku tehingust, saab iga selle tehingu osapool, kes saab teose koopia, ka mis tahes litsentsid teosele, mida huvipakkuva poole eelkäija oli või võis eelmise lõike alusel anda, ning lisaks valdusõiguse. teose vastavast allikast huvipakkuvalt eelkäijalt, kui eelkäijal see on või kui ta saab selle mõistlike jõupingutustega hankida.
• Te ei tohi kehtestada täiendavaid piiranguid selle litsentsi alusel antud või kinnitatud õiguste kasutamisele. NäiteksampTe ei tohi kehtestada litsentsitasu, autoritasu ega muid tasusid selle litsentsi alusel antud õiguste kasutamise eest ega algatada kohtuvaidlust (sealhulgas risthagi või vastuhagi kohtuasjas), väites, et patendinõuet on rikutud Programmi või selle mis tahes osa valmistamine, kasutamine, müümine, müügiks pakkumine või importimine.

Patendid.

• "Kaasautor" on autoriõiguste omanik, kes annab loa programmi või teose, millel programm põhineb, selle litsentsi alusel kasutada. Selliselt litsentsitud teost nimetatakse kaastöölise "kaastöölise versiooniks".
• Kaasautori "olulised patendinõudlused" on kõik panustaja omanduses või kontrolli all olevad patendinõudlused, olenemata sellest, kas need on juba omandatud või hiljem omandatud ja mida rikutakse selle litsentsiga lubatud viisil, valmistades, kasutades või müües oma kaasautori versiooni, kuid ei sisalda nõudeid, mida rikutakse ainult kaastöölise versiooni edasise muutmise tagajärjel.
• Selle määratluse tähenduses hõlmab „kontroll” õigust anda patendi all-litsentse viisil, mis on kooskõlas selle litsentsi nõuetega.
• Iga kaastööline annab teile mitteeksklusiivse, ülemaailmse, autoritasuta patendilitsentsi vastavalt kaastöötaja olulistele patendinõuetele, et teha, kasutada, müüa, müügiks pakkuda, importida ja muul viisil käitada, muuta ja levitada oma kaasautori versiooni sisu.
• Järgmises kolmes lõigus on „patendilitsents” mis tahes selgesõnaline kokkulepe või kohustus patendi mitte jõustamise kohta, olenemata sellest, kas see on (nt selgesõnaline luba patenti kasutada või leping patendi rikkumise eest kohtusse mitte kaevata). Sellise patendilitsentsi andmine poolele tähendab sellise kokkuleppe sõlmimist või kohustust mitte jõustada patendi poole vastu.
• Kui edastate hõlmatud teose, tuginedes teadlikult patendilitsentsile ja teose vastav allikas ei ole kellelgi tasuta ja selle litsentsi tingimuste alusel kopeerimiseks kättesaadav avalikult kättesaadava võrguserveri või muu hõlpsasti juurdepääsetava kaudu. tähendab, siis peate kas (1) võimaldama vastava allika nii kättesaadavaks teha või (2) korraldama selle konkreetse teose patendilitsentsi eelise äravõtmise või (3) korraldama viisil, mis on kooskõlas selle litsentsi nõuetele, et laiendada patendilitsentsi alljärgnevatele adressaatidele. „Teadlikult toetumine” tähendab, et teil on tegelik teadmine, et ilma patendilitsentsi puhul rikuks teie hõlmatud teose edastamine riigis või hõlmatud teose kasutamine teie vastuvõtja poolt selles riigis üht või mitut tuvastatavat patenti. on põhjust arvata, et need kehtivad.
• Kui te edastate ühe tehingu või kokkuleppe alusel või seoses sellega kaetud teose või levitate selle edasitoimetamise teel ja annate mõnele kaetud teose saavale osapoolele patendilitsentsi, mis lubab neil kasutada, levitada, muuta või edastada kaetud teose konkreetne koopia, siis laieneb teie antud patendilitsents automaatselt kõigile kaetud teose ja sellel põhinevate teoste saajatele.

Patendilitsents on „diskrimineeriv”, kui see ei hõlma selle ulatust, keelab ühe või mitme selle litsentsi alusel konkreetselt antud õiguse teostamise või on tingimuslik, et seda ei kasutata. Te ei tohi hõlmatud teost edasi anda, kui olete tarkvara levitamisega tegeleva kolmanda osapoolega sõlmitud kokkuleppe osapool, mille alusel maksate kolmandale osapoolele teose edastamise ulatuse alusel, ja mille alusel kolmas osapool annab mis tahes osapoolele, kes saaks teilt kaetud teose, diskrimineeriva patendilitsentsi (a) seoses teie edastatud kaetud teose koopiatega (või nendest koopiatest tehtud koopiatega) või ( b) peamiselt hõlmatud teost sisaldavate konkreetsete toodete või kogumike jaoks ja nendega seoses, välja arvatud juhul, kui olete sõlminud selle kokkuleppe või kui see patendilitsents anti välja enne 28. märtsi 2007.

Midagi selles litsentsis ei tõlgendata nii, et see välistaks või piiraks mis tahes kaudset litsentsi või muid rikkumiskaitsevahendeid, mis võivad teile kohaldatava patendiseaduse alusel muidu kättesaadavad olla.

Teiste vabadust ei loovuta.
Kui teile seatakse tingimused (kas kohtumääruse, kokkuleppe või muul viisil), mis on vastuolus selle litsentsi tingimustega, ei vabasta need teid selle litsentsi tingimustest. Kui te ei saa hõlmatud teost edasi anda, et täita samaaegselt oma käesolevast litsentsist tulenevaid kohustusi ja muid asjakohaseid kohustusi, siis ei tohi te sellest tulenevalt seda üldse edasi anda. NäiteksampKui nõustute tingimustega, mis kohustavad teid koguma autoritasu edasise edastamise eest neilt, kellele programmi edastate, on ainus viis, kuidas saate nii neid tingimusi kui ka käesolevat litsentsi täita, on programmi edastamisest täielikult loobuda.

Kasutage koos GNU Affero üldise avaliku litsentsiga.
Olenemata selle litsentsi mis tahes muust sättest on teil õigus linkida või kombineerida mis tahes hõlmatud teost GNU Affero üldise avaliku litsentsi versiooni 3 alusel litsentsitud teosega üheks kombineeritud teoseks ja edastada saadud teos. Selle litsentsi tingimused kehtivad ka edaspidi selle osa suhtes, mis on hõlmatud teos, kuid GNU Affero üldise avaliku litsentsi jaotise 13 erinõuded võrgu kaudu suhtlemise kohta kehtivad kombinatsioonile kui sellisele.

Selle litsentsi muudetud versioonid.

• Vaba Tarkvara Sihtasutus võib aeg-ajalt avaldada GNU üldise avaliku litsentsi muudetud ja/või uusi versioone. Sellised uued versioonid on olemuselt sarnased praeguse versiooniga, kuid võivad erineda üksikasjalikult, et lahendada uusi probleeme või muresid.
• Igale versioonile on antud eristav versiooninumber. Kui programm määrab, et GNU üldise avaliku litsentsi teatud nummerdatud versioon "või mis tahes hilisem versioon" kehtib sellele, on teil võimalus järgida kas selle nummerdatud versiooni või mis tahes hilisema vaba tarkvara avaldatud versiooni tingimusi. Sihtasutus. Kui programm ei määra GNU üldise avaliku litsentsi versiooninumbrit, võite valida mis tahes versiooni, mille Free Software Foundation on kunagi avaldanud.
• Kui programm määrab, et puhverserver võib otsustada, milliseid GNU üldise avaliku litsentsi tulevasi versioone saab kasutada, annab selle puhverserveri avalik avaldus versiooni heakskiitmise kohta püsivalt valida selle programmi jaoks selle versiooni.
• Hilisemad litsentsiversioonid võivad anda teile täiendavaid või erinevaid õigusi. Siiski ei kehtestata ühelegi autorile ega autoriõiguste valdajale täiendavaid kohustusi, kui otsustate järgida hilisemat versiooni.

Garantiist loobumine.
PROGRAMMIL EI OLE KEHTIVATE SEADUSTEGA LUBATUD MÄÄRADES GARANTII. VÄLJA ARVATUD KIRJUTUSEL TEISTI KINNITUD KUI AUTORIÕIGUSE OMAJAD JA/VÕI TEISED OSAPOOLED PAKKAVAD PROGRAMMI NAGU ON ILMA MINGI LIIGI VÄLJALISE VÕI KAUDSE GARANTIITA, SEALHULGAS, KUID MITTE PIIRATUD VÕIMALIKU VÕIMALUSEGA VÕIMALIKU VÕIMALUSEGA. . KOGU RISK PROGRAMMI KVALITEEDI JA TOIMIMISEGA ON TEIL. KUI PROGRAMM OSUTUB Defektseks, KASUTATE KÕIK VAJALIKUD HOOLDUS-, REMONDI- VÕI KORRALDUSED TEIE.

Vastutuse piirang.
MITTE MITTE JUHUL, VÄLJA VÄLJA KUJUTA KEHTIVAD SEADUSED NÕUETAVAD VÕI KIRJALIKULT KOKKULEHTUD KOKKULEHT, EI VASTUTA ÜKSKI AUTORIÕIGUSE OMAJA VÕI MUU TEINE OSAPOOL, KES PROGRAMMI MUUDAB JA/VÕI EDASTAB, NAGU EELALAL LUBATUD, VASTUTUSEGA TEIE EES TEIE EESMÄRKI VÕI TINGIMUSEL. KAHJUD, MIS TULENEVAD PROGRAMMI KASUTAMISEKS VÕI SUUTMISEKS KASUTADA (SEALHULGAS, KUID MITTE PIIRATUD, ANDMETE VÕI EBATÄPSEKS MUUDATUD ANDMETE KAOTAMINE VÕI TEIE VÕI KOLMANDATE OSAPOOLTE POOLT KANNATAVAD KAOTUSED VÕI PROGRAMMI PROGRAMMI TÖÖ RIKKUMINE SELLIST OMADAJAT VÕI TEIST POOLT ON TEAVITATUD SELLISTE KAHJUDE VÕIMALUSEST.

Paragrahvide 15 ja 16 tõlgendamine.
Kui ülaltoodud garantiist ja vastutuse piiramisest loobumisele ei saa nende tingimuste kohaselt anda kohalikku õiguslikku mõju,viewKohtud kohaldavad kohalikku seadust, mis on kõige lähemal täielikule loobumisele kogu programmiga seotud tsiviilvastutusest, välja arvatud juhul, kui programmi koopiaga on kaasas tasu eest garantii või vastutuse võtmine.
TINGIMUSTE LÕPP
GNU vähem üldine avalik litsents
Version 3, 29 juuni 2007
Autoriõigus © 2007 Free Software Foundation, Inc.
Igaühel on lubatud kopeerida ja levitada selle litsentsidokumendi sõna-sõnalisi koopiaid, kuid selle muutmine ei ole lubatud.
See GNU Lesser General Public License'i versioon sisaldab GNU üldise avaliku litsentsi 3. versiooni tingimusi, mida täiendavad allpool loetletud täiendavad õigused.

Täiendavad määratlused.

• Siin kasutatuna viitab "see litsents" GNU vähem üldise avaliku litsentsi versioonile 3 ja "GNU GPL" GNU üldise avaliku litsentsi versioonile 3.
• „Teek” viitab selle litsentsiga hõlmatud teosele, mis ei ole allpool määratletud rakendus või kombineeritud teos.
• "Rakendus" on iga teos, mis kasutab Teegi pakutavat liidest, kuid mis muul viisil ei põhine Teegil. Teegi poolt määratletud klassi alamklassi määratlemist loetakse raamatukogu pakutava liidese kasutamise viisiks.
• "Kombineeritud teos" on teos, mis on loodud rakenduse ja raamatukoguga ühendamise või linkimise teel. Teegi konkreetset versiooni, millega kombineeritud teos tehti, nimetatakse ka "Lingitud versiooniks".
• "Minimaalne vastav allikas" kombineeritud töö jaoks tähendab kombineeritud teose vastavat allikat
• Töö, välja arvatud mis tahes lähtekood kombineeritud teose osadele, mis eraldiseisvalt põhinevad rakendusel, mitte lingitud versioonil.
• Kombineeritud teose „Vastav rakendusekood“ tähendab Rakenduse objektikoodi ja/või lähtekoodi, sealhulgas kõiki andmeid ja utiliiti, mis on vajalikud ühendteose taasesitamiseks rakendusest, kuid välja arvatud kombineeritud teose süsteemiteegid.

Erand GNU GPL-i jaotisest 3.
Võite edastada hõlmatud teose selle litsentsi jaotiste 3 ja 4 alusel, ilma et oleksite seotud GNU GPL-i jaotisega 3.

Muudetud versioonide edastamine.
Kui muudate teegi koopiat ja teie muudatustes viitab vahend funktsioonile või andmetele, mille peab edastama seda võimalust kasutav rakendus (välja arvatud argumendina, mis edastatakse rajatise käivitamisel), siis võite edastada muudetud versiooni koopia:

• selle litsentsi alusel tingimusel, et teete heas usus jõupingutusi tagamaks, et juhul, kui rakendus ei paku funktsiooni ega andmeid, töötab seade endiselt ja täidab mis tahes osa selle eesmärgist, mis jääb tähenduslikuks, või
• GNU GPL-i alusel, ilma selle koopia suhtes kohaldatavate selle litsentsi lisalubadeta.

Objektikood, mis sisaldab materjali raamatukogu päisest Files.
Rakenduse objektikoodi vorm võib sisaldada materjali päisest file mis on osa raamatukogust. Sellist objektikoodi võite edastada enda valitud tingimustel, eeldusel, et kui lisatud materjal ei piirdu numbriliste parameetrite, andmestruktuuri paigutuste ja lisaseadmetega või väikeste makrode, tekstisiseste funktsioonide ja mallidega (pikkusega kümme või vähem rida), tehke mõlemat järgmist:

• Märkige iga objektikoodi eksemplari juures silmatorkav teade, et selles kasutatakse raamatukogu ning et see litsents on hõlmatud raamatukogu ja selle kasutamisega.
• Lisage objekti koodile GNU GPL-i ja selle litsentsidokumendi koopia.

Kombineeritud teosed.
Võite kombineeritud teose edasi anda enda valitud tingimustel, mis kokku võttes ei piira tegelikult kombineeritud teoses sisalduvate teegi osade muutmist ja selliste muudatuste silumiseks pöördprojekteerimist, kui teete ka järgmist:

• Märkige iga kombineeritud teose eksemplari juures silmapaistvalt, et selles kasutatakse raamatukogu ning et see litsents on hõlmatud raamatukogu ja selle kasutamisega.
• Lisage kombineeritud teosele GNU GPL-i ja selle litsentsidokumendi koopia.
• Kombineeritud teose puhul, mille täitmise ajal kuvatakse autoriõiguste teatised, lisage nende teadete hulka teegi autoriõiguse teatis, samuti viide, mis suunab kasutaja GNU GPL-i ja selle litsentsidokumendi koopiatele.
• Tehke ühte järgmistest.
  • Edastage minimaalne vastav allikas selle litsentsi tingimuste alusel ja vastav rakenduse kood vormis, mis sobib ja tingimustel, mis võimaldavad kasutajal rakendust uuesti kombineerida või linkida lingitud versiooni muudetud versiooniga, et luua muudetud kombineeritud Töötage vastavalt GNU GPL-i jaotisele 6 vastava allika edastamiseks.
  • Kasutage raamatukoguga linkimiseks sobivat jagatud teegi mehhanismi. Sobiv mehhanism on selline, mis (a) kasutab käitusajal kasutaja arvutisüsteemis juba olemasoleva teegi koopiat ja (b) töötab korralikult koos teegi muudetud versiooniga, mis ühildub lingitud versiooniga.
• Esitage installiteave, kuid ainult juhul, kui teilt nõutaks sellist teavet GNU GPL-i jaotise 6 alusel, ja ainult sel määral, kui see teave on vajalik kombineeritud teose muudetud versiooni installimiseks ja käivitamiseks, mis on toodetud rekombineerimise või uuesti linkimise teel. Rakendus koos lingitud versiooni muudetud versiooniga. (Kui kasutate valikut 4d0, peab installiteave olema koos minimaalse vastava allika ja vastava rakenduse koodiga. Kui kasutate valikut 4d1, peate vastava allika edastamiseks esitama installiteabe GNU GPL jaotises 6 määratletud viisil.)

Kombineeritud raamatukogud.
Te võite paigutada raamatukogu rajatised, mis on raamatukogul põhinevad teosed, kõrvuti ühte teeki koos muude raamatukogu rajatistega, mis ei ole rakendused ja mida see litsents ei hõlma, ja edastada sellist kombineeritud teeki teie valitud tingimustel, kui teete mõlemat järgmist

• Lisage kombineeritud teegile selle litsentsi tingimuste alusel edastatud sama teegil põhineva teose koopia, mis ei ole kombineeritud muude raamatukogu vahenditega.
• Märkige kombineeritud teegiga silmatorkavalt, et osa sellest on raamatukogul põhinev teos, ja selgitage, kust leida sama teose kaasnevat kombineerimata vormi.

GNU Lesser General Public License muudetud versioonid.

• Vaba Tarkvara Sihtasutus võib aeg-ajalt avaldada GNU Lesser General Public License muudetud ja/või uusi versioone. Sellised uued versioonid on olemuselt sarnased praeguse versiooniga, kuid võivad erineda üksikasjalikult, et lahendada uusi probleeme või muresid.
• Igale versioonile on antud eristav versiooninumber. Kui teek, nagu te selle saite, määrab, et GNU Lesser General Public License "või mis tahes hilisem versioon" sellele kehtib teatud nummerdatud versioon, on teil võimalus järgida kas selle avaldatud versiooni või mis tahes hilisema versiooni tingimusi. avaldas Vaba Tarkvara Sihtasutus. Kui teek, nagu te selle saite, ei täpsusta GNU Lesser General Public License'i versiooninumbrit, võite valida GNU Lesser General Public License mis tahes versiooni, mille Vaba Tarkvara Fond on kunagi avaldanud.
• Kui teek, nagu te selle saite, määrab, et puhverserver võib otsustada, kas GNU väiksema üldise avaliku litsentsi tulevased versioonid kehtivad, on selle puhverserveri avalik avaldus mis tahes versiooni vastuvõtmise kohta püsiv volitus teil valida see versioon raamatukogu jaoks.

OpenSSL-i litsents
Autoriõigus (c) 1998-2017 OpenSSL-i projekt. Kõik õigused kaitstud.

Edasi levitamine ja kasutamine lähte- ja kahendvormingus, muudatustega või ilma, on lubatud, kui on täidetud järgmised tingimused

1. Lähtekoodi edasilevitamisel tuleb säilitada ülaltoodud autoriõiguse teatis, käesolev tingimuste loend ja järgmine lahtiütlus.
2. Binaarsel kujul levitamisel tuleb dokumentatsioonis ja/või muudes levitamisega kaasasolevates materjalides reprodutseerida ülaltoodud autoriõiguse teatis, käesolev tingimuste loend ja järgmine lahtiütlus.
3. Kõik reklaammaterjalid, mis mainivad selle tarkvara funktsioone või kasutamist, peavad sisaldama järgmist kinnitust: „See toode sisaldab OpenSSL Projecti poolt OpenSSL Toolkitis kasutamiseks välja töötatud tarkvara. (http://www.openssl.org/)”
4. Nimesid „OpenSSL Toolkit” ja „OpenSSL Project” ei tohi ilma eelneva kirjaliku loata kasutada sellest tarkvarast saadud toodete heakskiitmiseks ega reklaamimiseks. Kirjaliku loa saamiseks võtke ühendust openssl-core@openssl.org .
5. Sellest tarkvarast tuletatud tooteid ei tohi nimetada „OpenSSL -iks“ ega „OpenSSL -i“ nende nimedes ilma OpenSSL -projekti eelneva kirjaliku loata.
6. Mis tahes vormis edasilevitamisel tuleb säilitada järgmine kinnitus: „See toode sisaldab OpenSSL-i projektis OpenSSL-i tööriistakomplektis kasutamiseks välja töötatud tarkvara (http://www.openssl.org/)”

SELLE TARKVARA PAKUTAB OpenSSL PROJEKT „NAGU ON” NING MISGI SELGITUD VÕI KAUDSE GARANTIID, SEALHULGAS, KUID MITTE PIIRATUD, KAUDSED GARANTIID KAUBANDUSLIKU VÕIME JA KONKREETSEKS EESMÄRGISTUSEKS SOBIVUSE KOHTA. Mingilgi juhul EI VASTUTA OpenSSL-PROJEKT EGA SELLE KAASAJAD
MIS tahes OTSENE, KAUDNE, JUUSLUSLIKUD, ERI-, EESMÄRKSED VÕI JÄRGNIKUD KAHJUD (SH, KUID MITTE PIIRATUD, ASENDUKAUBADE VÕI TEENUSTE HANKIMINE; KASUTAMISE, ANDMETE VÕI KASUMI KAOTAMINE; VÕI ETTEVÕTTE VASTUTUSE VÕI ETTEVÕTE VASTUTUSE KAOTMINE) KAS LEPINGU, RANGE VASTUTUS VÕI kahjutasu (SH HOOLETUS VÕI MUUL MUU), MIS TEKIB MIS TAHES SELLE TARKVARA KASUTAMIST, ISEGI KUI SELLISTE KAHJUSTUSTE VÕIMALUSEST TEATATUD.

See toode sisaldab krüptotarkvara, mille on kirjutanud Eric Young (eay@cryptsoft.com). See toode sisaldab tarkvara, mille on kirjutanud Tim Hudson (tjh@cryptsoft.com).

Algne SSLeay litsents

• Autoriõigus (C) 1995-1998 Eric Young (eay@cryptsoft.com) Kõik õigused kaitstud.
• See pakett on SSL -i rakendus, mille on kirjutanud Eric Young (eay@cryptsoft.com). Teostus oli kirjutatud nii, et see vastaks Netscapes SSL -ile.
• See raamatukogu on äriliseks ja mitteäriliseks kasutamiseks tasuta, kui järgitakse järgmisi tingimusi. Järgmised tingimused kehtivad kogu selles distributsioonis leiduva koodi kohta, olgu selleks siis RC4, RSA, lhash, DES jne kood; mitte ainult SSL-koodi. Selle distributsiooniga kaasasolevale SSL-dokumentatsioonile kehtivad samad autoriõiguse tingimused, välja arvatud see, et omanik on Tim Hudson (tjh@cryptsoft.com).
• Autoriõigus jääb Eric Youngi omaks ja sellisena ei tohi koodis olevaid autoriõiguse teateid eemaldada. Kui seda paketti kasutatakse tootes, tuleks Eric Youngile anda kasutatud raamatukogu osade autor. See võib olla tekstisõnumi vormis programmi käivitamisel või paketiga kaasasolevas dokumentatsioonis (võrgus või tekstis).

Edasi levitamine ja kasutamine lähte- ja kahendvormingus, muudatustega või ilma, on lubatud, kui on täidetud järgmised tingimused

1. Lähtekoodi ümberjaotamisel tuleb säilitada autoriõiguse teade, see tingimuste loend ja järgmine lahtiütlemine.
2. Binaarsel kujul levitamisel tuleb dokumentatsioonis ja/või muudes levitamisega kaasasolevates materjalides reprodutseerida ülaltoodud autoriõiguse teatis, käesolev tingimuste loend ja järgmine lahtiütlus.
3. Kõik reklaamimaterjalid, milles mainitakse selle tarkvara funktsioone või kasutamist, peavad sisaldama järgmist kinnitust: „See toode sisaldab Eric Youngi kirjutatud krüptograafiatarkvara (eay@cryptsoft.com)" Sõna
   'krüptograafiline' võib välja jätta, kui kasutatava teegi rutiinid ei ole krüptograafiaga seotud :-).
4. Kui lisate rakenduste kataloogist (rakenduse koodist) Windowsi spetsiifilise koodi (või selle tuletise), peate lisama kinnituse: „See toode sisaldab tarkvara, mille on kirjutanud Tim Hudson (tjh@cryptsoft.com)”

SELLE TARKVARA PAKUTAB ERIC YOUNG „NAGU ON” NING MISKI OTSESELT VÕI KAUDSE GARANTIID, KAASA arvatud, KUID MITTE PIIRATUD, KAUDSED GARANTIID KAUBANDUSLIKU VÕIME JA KONKREETSEKS EESMÄRGIKS SOBIVUSE KOHTA. MITTE JUHUL EI VASTUTA AUTOR VÕI KAASAJAD ÜHTEGI OTSETE, KAUDSETE, JUHUSLIKKE, ERILISTE, EESMÄRGISTE VÕI JÄRGNIKUD KAHJUDE EEST (SH, KUID MITTE PIIRATUD, ASENDUSTEENUSTE VÕI KAASUTAJADE HANKEMINE; ÄRITEGEVUSE KATKEMINE) KUIDAS PÕHJUSINUD JA MIS TAHES VASTUTUSE TEOORIA, KAS LEPINGUS, RANGE VASTUTUS VÕI DEKTASTUS (SH HOOLETUS VÕI MUU MUU) MIS TAHES SELLE TARKVARA KASUTAMIST VÄLJAS.

Selle koodi mis tahes avalikult kättesaadava versiooni või tuletisinstrumendi litsentsi- ja levitamistingimusi ei saa muuta. st seda koodi ei saa lihtsalt kopeerida ja teise levitamislitsentsi alla [sh GNU avalik litsents] lisada.

• Suprema Inc.
  17F parkview Tower, 248, Jeongjail-ro, Bundang-gu, Seongnam-si, Gyeonggi-do, 13554, Korea Vabariik
• Tel: +82 31 783 4502 |
• Faks: +82 31 783 4503
• Päring: sales_sys@supremainc.com

 

Suprema ülemaailmsete harukontorite kohta lisateabe saamiseks külastage veebilehte weballolevale lehele, skannides QR-koodi.
https://supremainc.com/en/about/global-office.asp

© 2024 Suprema Inc. Suprema ning siin esitatud tootenimetused ja -numbrid on Suprema, Inc. registreeritud kaubamärgid. Kõik mitte-Suprema kaubamärgid ja tootenimed on vastavate ettevõtete kaubamärgid või registreeritud kaubamärgid.

Toote välimust, konstruktsiooni olekut ja/või tehnilisi andmeid võidakse ette teatamata muuta.

Dokumendid / Ressursid

SUPrema BioStation 2 sõrmejälje juurdepääsu kontroll [pdf] Paigaldusjuhend EN 101.00.BS2 V1.37, 240202.0 1, BioStation 2 sõrmejälgede juurdepääsu kontroll, BioStation 2, sõrmejälje juurdepääsu kontroll, juurdepääsu kontroll, juhtimine

Viited

• Kasutusjuhend