• Toode: Vision Platform Server Software
• Versioon: 3.5
• Mudelinumber: 521205090001
• Brauseri ühilduvus: Google ChromeTM versioon 114 või uuem, Microsoft EdgeTM versioon 111 või uuem
• Optimeeritud ekraani eraldusvõime: 1920 x 1080 – 3140 x 2160

1. Juurdepääs Visioni platvormi serverile aadressil: (FQDN = täielikult kvalifitseeritud domeeninimi) serverist, mis majutab Visioni.
2. Valige sisselogimise tüüp: SSO sisselogimine või Kuva kohalik sisselogimine vastavalt konfiguratsioonile.
3. Klõpsake nuppu "Logi sisse".

Sissejuhatus teenusesse

• See juhend aitab teid teie Strykeri toote hooldamisel. Selle toote hooldamiseks lugege seda juhendit. See juhend ei käsitle selle toote kasutamist. Kasutus- ja kasutusjuhised leiate kasutus-/hooldusjuhendist. To view sinu
• Kasutus-/hooldusjuhend võrgus, vt https://techweb.stryker.com/.

Eeldatav kasutusiga

• Suuremad väljalasked ilmuvad eeldatavasti vähemalt iga kolme aasta järel, võttes aluseks kolmanda osapoole tarkvara sõltuvused ja nendega seotud tarkvaratoe elutsüklid. Tagasiühilduvus tuleb säilitada kuni kasutusea lõppkuupäevani.

Kontaktandmed

• Võtke ühendust Strykeri klienditeeninduse või tehnilise toega aadressil: 1-800-327-0770.
• Stryker Medical 3800 E. Center Avenue Portage, MI 49002

USA

• E-post: medicaliBedWirelessSupport@stryker.com

Süsteeminõuded ja soovitused

Märkus

• Strykeriga ühendatud toode peab olema Wi-Fi lubatud.
• Kui süsteemi miinimumnõuded ei ole täidetud, mõjutab see süsteemi jõudlust.
• Installige asjakohased tarkvaravärskendused ja paigad, kui need on saadaval.

Vision platvormi serveri süsteeminõuded:

• Virtuaalne masin või spetsiaalne server
• Windows Server 2019 või 2022 operatsioonisüsteem
• Miinimumnõuded sõltuvad süsteemiga ühendatud toodete arvust.

1–500 ühendatud toodet:

• 2,x GHz või kõrgem protsessor, kokku 4 tuumaga
• Mälu: 32 GB RAM
• Kõvaketas: 300 GB

501–1000 ühendatud toodet:

• 2,x GHz või kõrgem protsessor, kokku 8 tuumaga
• Mälu: 64 GB RAM
• Kõvaketas: 300 GB

Vision armatuurlaud (klient):

• Minipersonaalarvuti, mis on õdede osakonnas ühendatud kõrglahutusega (HD) 55-tollise ekraaniga.
  • Google Chrome™ brauseri versioon 114 või uuem
  • Microsoft Edge™ brauseri versioon 111 või uuem
  • Optimeeritud ekraani eraldusvõime vahemikus 1920 x 1080 – 3140 x 2160
• Turvaline oma võrk. Stryker soovitab järgmist:
• Installige viirusetõrje/ründevaratõrjetarkvara
• Sulgege kasutamata võrgupordid
• Keela kasutamata teenused
• Hallake juurdepääsu süsteemi/võrgu infrastruktuurile
• Jälgige võrgutegevust eeskirjade eiramise suhtes

Järgmised toimingud viiakse lõpule:

• Strykeri installi-/logikataloogid lisatakse viirusetõrje-/pahavaratõrjetarkvara lubatud nimekirja
• Vision suhtleb pordiga 443 (vaikimisi TLS)
• Tulemüüri konfiguratsioon peab võimaldama sissetulevat liiklust pordis 443
• Keelake Visioni platvormi serveris nõrgad või aegunud TLS/SSL-protokollid
• Visioni kasutajad peavad Visioni platvormi serveriga suhtlemisel järgima küberturbe reegleid

Visioni platvormi serveri konfigureerimine

• Pärast esialgset seadistamist on teil juurdepääs järgmistele haldustööriistadele.
• Üksuse juhtimine
• TV-üksuste armatuurlaud
• Asukoha haldamine
• TV kliendihaldus
• Õdede juhid
• Ettevõtte kasutajate haldus
• ViewVisioni platvormi serveri seadete muutmine või muutmine
• Administraatori parooli muutmine
• Umbes
• Visioni platvormi serverisse sisselogimine
• Administraatorikonto on toote konfigureerimiseks eelkonfigureeritud süsteemikonto.
• Visioni platvormi serverisse sisselogimiseks toimige järgmiselt.

1. Juurdepääs Visioni platvormi serverile aadressil: https://FQDN/login.FQDN=Fully Qualified Domain Name) serverist, mis majutab Visioni.
2. Valige sisselogimise tüüp. Valige konfiguratsiooni põhjal kas SSO sisselogimine või Kuva kohalik sisselogimine (joonis 2).
3. Sisestage oma kasutajanimi ja parool (joonis 3).
4. Valige Logi sisse.

• Administraatori parooli muutmine
• Administraatorikonto on toote konfigureerimiseks eelkonfigureeritud süsteemikonto. Saate muuta administraatorikonto parooli.
• Administraatori parooli muutmiseks toimige järgmiselt.

1. Logige Visioni platvormi serverisse sisse.
2. Valige Muuda parooli.
3. Parooli muutmiseks sisestage nõutav teave, mis on tähistatud tähega * (joonis 4).
4. Valige Salvesta parool

Üksuse juhtimine

Uue üksuse loomine

• Üksused võivad kujutada rajatise tiiba või põrandat. Üksused peavad määrama asukohad (toote/ruumide asukohad) ja TV-kliendid.

Üksuse loomiseks toimige järgmiselt.

1. Logige Visioni platvormi serverisse sisse.
2. Valige üksuse haldus.
3. Valige Uus ühik (A) (joonis 5).
4. Sisestage kuvale Uus ühik ühiku kuvatav nimi, ühiku kirjeldus ja ühiku tüüp.
5. Valige Loo.

• Märkus – Uus seade ilmub üksuse halduse ekraanile.

Üksuse redigeerimine

• Üksuse muutmiseks tehke järgmist.

1. Logige Visioni platvormi serverisse sisse.
2. Valige üksuse haldus.
3. Valige pliiatsiikoon selle üksuse kõrval, mida soovite muuta.
4. Valige üksuse teabe laiendamiseks üksuse redigeerimise tiitliribalt allanoolepea ikoon (joonis 6).
5. Sisestage muudatused kuvale Redigeeri ühikut.
6. Valige Salvesta.

• Üksiku või mitme üksuse kustutamine

Üksuse kustutamiseks toimige järgmiselt.

1. Logige Visioni platvormi serverisse sisse.
2. Valige üksuse haldus.
   • Märkus. Enne üksuse kustutamist tuleb määratud telerite määramine tühistada.
3. Valige prügikasti ikoon selle määratud teleri kõrval, mille soovite kustutada.
4. Valige selle seadme prügikasti ikoon, mida soovite kustutada (joonis 7).
   • Märkus. Saate valida ühe või mitu prügikasti ikooni.
5. Dialoogiaknas üksuse kustutamine valige kinnitamiseks Jah

Asukoha haldamine

• Asukohtade importimine
• Asukohad on tooted/ruumid, mis on määratud üksustele järelevalve teostamiseks. Visioni platvormi server impordib asukohad.
• Märkus. Seadme muudatuste tegemisel toote/ruumide asukohtade loendi värskendamiseks vaadake iBed Serveri paigaldus-/konfiguratsioonijuhendit.

Asukohtade importimiseks tehke järgmist.

1. Logige Visioni platvormi serverisse sisse.
2. Valige Asukohahaldus.
3. Valige Impordi asukohad.
4. Valige Vali File.
5. Valige dialoogiaknas Windows Explorer XML fileja valige Ava.
6. Valige Import.
   • Märkus. Saate importida kuni 1,500 asukohta.

• Uued asukohad kuvatakse asukohahalduse ekraanil.

Üksusele asukoha määramine

• Määrake telekliendi järelevalveks üksusele üks või mitu asukohta.

Üksusele asukoha määramiseks toimige järgmiselt.

1. Logige Visioni platvormi serverisse sisse.
2. Valige Asukohahaldus.
   • Märkus. Enne seadmele asukoha määramist peate asukoha importima. Vt Asukohtade importimine
3. Valige sihtühik (A) ja valige rippmenüüst sobiv ühik (joonis 8).
4. Märkige loetletud asukohtade hulgast nende asukohtade märkeruudud, mida soovite seadmesse lisada.
5. Valitud asukohtade määramiseks valige Assign to Unit (B).
   • Märkus – asukohtade filtreerimiseks sisestage otsingutekst reale Filtreeri asukohad (C).

Asukoha muutmine üksuses
Asukoha muutmiseks üksuses tehke järgmist.

1. Logige Visioni platvormi serverisse sisse.
2. Valige üksuse haldus.
3. Valige pliiatsiikoon selle üksuse asukoha kõrval, mida soovite muuta.
4. Sisestage asukoha ID ja asukoha aliase muudatused.
5. Valige Salvesta.
   • Üksuse asukoha määramise tühistamine

Asukoha muutmiseks peate üksuse määramise tühistama:

1. Logige Visioni platvormi serverisse sisse.
2. Valige üksuse haldus.
3. Valige selle üksuse pliiatsiikoon (A), mille soovite asukohast eemaldada (joonis 9).
4. Valige ühenduse katkestamise ikoon (B) selle asukoha kõrval, mille soovite seadmest eraldada.
5. Valige dialoogiboksis Unassign Location kinnitamiseks Jah.
   • Märkus. Määramata asukoht kuvatakse asukohahalduse ekraanil
6. Asukoha kustutamine

Asukoha saate kustutada kas üksusehalduses või asukohahalduses.

1. Asukoha kustutamiseks üksuse haldusest:
   • a. Logige Visioni platvormi serverisse sisse.
   • b. Valige üksuse haldus.
   • c. Valige pliiatsiikoon (A) selle üksuse jaoks, millest soovite asukohti kustutada (joonis 9).
   • d. Valige prügikasti ikoon (C) selle asukoha kõrval, mida soovite kustutada.
   • e. Dialoogiaknas Kustuta asukoht valige kinnitamiseks Jah.
2. Asukoha kustutamiseks asukohahaldusest toimige järgmiselt.
   • a. Logige Visioni platvormi serverisse sisse.
   • b. Valige Asukohahaldus.
   • c. Valige prügikasti ikoon asukoha kõrval, mille soovite kustutada.
   • d. Dialoogiaknas Kustuta asukoht valige kinnitamiseks Jah.

Õdede juhid
Õejuhi kasutaja loomine
Õejuhi kasutaja loomiseks tehke järgmist.

1. Logige Visioni platvormi serverisse sisse.
2. Valige õdede juhid.
3. Valige Uus õdejuht (A) (joonis 10).
4. Sisestage väljale Uus õe juht järgmine:
   • a. Märkige ruut valiku Is Enterprise User kõrval. Kasutaja rippmenüü ettevõtte kasutaja rolliga nimega Nurse Kasutajanime all kuvatakse haldur (joonis 11).
   • b. Kasutajanimi: Visioni platvormi serverisse sisselogimiseks sisestage õejuhi kasutajanimi (joonis 12).
   • c. Parool: automaatselt genereeritud või käsitsi loodud.
   • d. Sihtühik: valige rippmenüüst ühik.
   • e. Kirjeldus: sisestage kasutaja loodud kirjeldus
5. Valige Loo.

Märkus - Kui süsteem on seadistatud ettevõtte kasutajahaldusega, kuvatakse uus kasutaja õdede haldajate ekraanil ettevõtte kasutaja all oleva märgiga.
Õe juhi kasutaja redigeerimine
Õejuhi kasutaja muutmiseks tehke järgmist.

1. Logige Visioni platvormi serverisse sisse.
2. Valige õdede juhid.
3. Valige pliiatsiikoon (B) (joonis 10) selle õejuhi kasutaja kõrval, keda soovite muuta (joonis 13).

 Redigeerige kasutajat ekraanil Redigeeri õehaldurit. Saate redigeerida järgmist.

1. 1. a. Õejuhi ID: õejuhi kasutajanimi Visioni platvormi serverisse sisselogimiseks.
   2. b. Sihtühik: valige rippmenüüst ühik.
   3. c. Kirjeldus: sisestage kasutaja loodud kirjeldus.
   4. d. Lukustatud: õejuhi kasutaja lukustamiseks või avamiseks klõpsake märkeruutu.
2. Valige Salvesta.

Õe juhi parooli lähtestamine
Õejuhi parooli lähtestamiseks tehke järgmist.

1. Logige Visioni platvormi serverisse sisse.
2. Valige õdede juhid.
3. Valige võtmeikoon (C) selle õejuhi kõrval, mille soovite lähtestada (joonis 10).
   1. Märkus – võtmeikoon on ettevõtte kasutaja õehalduri jaoks lukustatud.
4. Sisestage parooli lähtestamise ekraanile uus parool.
5. Valige Lähtesta.

Märkus

• Kui muudate või lähtestate parooli õejuhile, kes on aktiivselt sisse logitud, ei tee õejuhi kasutaja
  logige välja praegustest armatuurlaudadest.
• Lukustuskäitumine: kui Visioni armatuurlaud on sisse logitud ja administraator kontrollib lukustatud märkeruutu käsitsi, on õejuhi kasutaja sunnitud välja logima. Lukk sunnib süsteemi sisse logitud kasutajat välja logima. Kasutaja peab sisse logima uue parooliga.

Õejuhi kasutaja kustutamine
Õejuhi kasutaja kustutamiseks tehke järgmist.

1. Logige Visioni platvormi serverisse sisse.
2. Valige õdede juhid.
3. Valige prügikasti ikoon (D) selle õejuhi kasutaja kõrval, kelle soovite kustutada (joonis 10).
4. Valige jaotises Delete Nurse Manager kinnitamiseks Jah.

TV kliendihaldus
Telekliendi loomine
Märkus. Stryker soovitab kasutada teleri kliendi jaoks LAN-ühendust.

Telekliendi loomiseks tehke järgmist.

1. Logige Visioni platvormi serverisse sisse.
2. Valige TV kliendihaldus.
3. Märkus. Enne telekliendi määramist peate looma üksuse.
4. Valige Uus teler (A) (joonis 14).
5. Sisestage uuele teleriekraanile järgmine teave:
   • TV ID: teleri kasutajanimi, mida kasutatakse Visioni platvormi serverisse sisselogimiseks
   • Parool: automaatselt genereeritud või käsitsi loodud
   • Sihtühik: valige rippmenüüst üksus
   • Kirjeldus: kasutaja loodud kirjeldus
6. Valige Loo.
   Märkus. Uus teleklient ilmub telekliendi haldusekraanile.

TV kliendi parooli lähtestamine
Teleri kliendi parooli lähtestamiseks tehke järgmist.

1. Logige Visioni platvormi serverisse sisse.
2. Valige TV kliendihaldus.
3. Valige klahviikoon (C) telerikliendi kõrval, mille soovite lähtestada (joonis 14).
4. Sisestage ekraanile Reset password for: uus parool.
5. Valige Lähtesta.

Märkus

• Kui muudate või lähtestate aktiivselt sisse logitud telekliendi parooli, ei logi teleklient praegustelt armatuurlaudadelt välja.
• Lukustuskäitumine: kui Visioni armatuurlaud on sisse logitud ja administraator märgib lukustatud märkeruudu käsitsi, on see teleri klient sunnitud välja logima (joonis 15). Lukustuskäitumine sunnib kõiki, kes on süsteemi sisse logitud, välja logima. Kasutaja peab sisse logima uue parooliga

Telekliendi toimetamine
Telekliendi muutmiseks tehke järgmist.

1. Logige Visioni platvormi serverisse sisse.
2. Valige TV kliendihaldus.
3. Valige pliiatsiikoon (B) telerikliendi kõrval, mida soovite redigeerida (joonis 14).
4. Redigeerige klienti ekraanil Redigeeri telerit. Saate redigeerida järgmist.
   • TV ID: teleri kasutajanimi Visioni platvormi serverisse sisselogimiseks
   • Sihtühik: valige rippmenüüst ühik
   • Kirjeldus: kasutaja loodud kirjeldus
   • Lukustatud: märkige teleri kliendikonto lukustamiseks/avamiseks
5. Valige Salvesta.

Telekliendi kustutamine
Telekliendi kustutamiseks tehke järgmist.

1. Logige Visioni platvormi serverisse sisse.
2. Valige TV kliendihaldus.
3. Valige prügikasti ikoon (D) teleri kliendi kõrval, mida soovite kustutada (joonis 14).
4. Valige dialoogiaknas Teleri kustutamine kinnitamiseks Jah

TV-üksuste armatuurlaud

Teleriüksuste armatuurlaud võimaldab teil seda teha view mis tahes Visioni armatuurlauale halduskuvalt.
To view teleriüksuste armatuurlaud:

1. Logige Visioni platvormi serverisse sisse.
2. Valige TV-üksuste armatuurlaud.
3. Valige rippmenüüst Ühikud.
4. Valige üksus, mida soovite view

ViewVisioni platvormi serveri seadete muutmine või muutmine
To view või muutke Visioni platvormi serveri sätteid:

1. Logige Visioni platvormi serverisse sisse.
2. Valige Sätted.
   • a. Valige rippmenüüst Select Authentication suvand Basic (joonis 16).
   • b. Valige E-posti põhiseaded view ja testige (A) Visioni platvormi serveri meilikonfiguratsiooni
   • Valige armatuurlaua stiiliseaded view Vision platvormi serveri stiili konfiguratsioon (joonis 17).
   • Märkus – saate konfigureerida armatuurlaua stiile globaalselt või üksikute monitoride jaoks
3. Valige rippmenüüst Valige teleklient ulatus.
   • a. Tekstiväljade redigeerimiseks topeltklõpsake hiire vasakut nuppu.
   • b. Värvi muutmiseks valige värviline ring.
4. Kui muudatused on tehtud, muutub Salvesta stiili sätted oranžiks.
5. Uute armatuurlaua stiiliseadete salvestamiseks valige Salvesta stiili sätted.

Ettevõtte kasutajate haldus

Uue ettevõtte kasutaja loomine
Uue ettevõtte kasutaja loomiseks toimige järgmiselt.

1. Logige Visioni platvormi serverisse sisse.
2. Valige ettevõtte kasutajahaldus.
3. Valige Uus kasutaja (A) (joonis 18).
4. Sisestage ekraanil Uus kasutaja kasutajanimi, kasutaja e-posti aadress ja kasutaja roll.
5. Valige Loo.

• Märkus. Ilmub uus õde.

Ettevõtte kasutaja redigeerimine
Ettevõtte kasutaja muutmiseks tehke järgmist.

1. Logige Visioni platvormi serverisse sisse.
2. Valige ettevõtte kasutajahaldus.
3. Valige pliiatsiikoon selle ettevõtte kasutaja kõrval, keda soovite muuta.
4. Sisestage redigeerimise üksikasjad ekraanile Redigeeri kasutajat (joonis 19).
5. Valige Salvesta.

Ettevõtte kasutaja kustutamine
Ettevõtte kasutaja kustutamiseks tehke järgmist.

1. Logige Visioni platvormi serverisse sisse.
2. Valige ettevõtte kasutajahaldus.
3. Valige selle kasutaja prügikasti ikoon, kelle soovite kustutada.
4. Kasutaja kustutamise ekraanil valige kinnitamiseks Jah.

Viewühekordse sisselogimise seadete muutmine või muutmine
To view või muutke ühekordse sisselogimise (SSO) sätteid:

1. Logige Visioni platvormi serverisse sisse.
2. Valige Sätted.
3. Valige SSO seaded view või muutke seadeid.
4. Valige rippmenüüst Vali autentimise tüüp SAML või OAuth view või muutke seadeid.
5. Autentimistüübi salvestamiseks klõpsake nuppu Salvesta SSO tüüp.
6. Autentimistüübi SAML jaoks tehke järgmist (joonis 20):
   • a. Sisestage Redirect Url, Föderatsiooni metaandmed Urlja SAML-i autentimise identifikaator.
   • b. Klõpsake nuppu Salvesta SAML-i konfiguratsioon
7. Autentimistüübi OAuth jaoks tehke järgmist (joonis 21):
   • a. Sisestage OAuthi autentimiseks kliendi ID ja volitus.
   • b. Klõpsake nuppu Salvesta OAuthi konfiguratsioon.

Umbes

Selle toote juriidilise kirjelduse leiate ekraanilt Teave (Joonis 22).

Turvalisus

LISATEAVE

• Stryker Corporation või selle allüksused või muud ettevõttega seotud ettevõtted omavad, kasutavad või on taotlenud järgmisi kaubamärke või teenusemärke: iBed, Stryker, Vision, Vocera Engage. Kõik muud kaubamärgid on nende vastavate omanike või omanike kaubamärgid.
• Stryker Medical 3800 E. Center Avenue Portage, MI 49002 USA