STROM STUDIO ISP CORE 16 ümbritseva heliprotsessori kasutusjuhend

OLULISED OHUTUSJUHISED
Võrdkülgse kolmnurga sees olev nooleotsa sümboliga välklamp on mõeldud kasutaja hoiatamiseks isoleerimata ohtliku voldi olemasolust.tage ”toote korpuses, mis võib olla piisavalt suur, et kujutada endast elektrilöögi ohtu inimestele.
HOIATUS: TULEKAHJU VÕI ELEKTRILÖÖGI OHTU VÄHENDAMISEKS ÄRGE JÄTKE SEADET VIHMA VÕI NIISKUSE KOHTA.
Võrdkülgse kolmnurga sees olev hüüumärk on mõeldud kasutaja hoiatamiseks oluliste kasutus- ja hooldusjuhiste olemasolust tootega kaasasolevas kirjanduses.
- Lugege neid juhiseid.
- Hoidke need juhised alles.
- Võtke arvesse kõiki hoiatusi.
- Järgige kõiki juhiseid.
- Ärge kasutage seda seadet vee lähedal.
- Puhastage ainult kuiva lapiga.
- Ärge blokeerige ventilatsiooniavasid. Paigaldage vastavalt tootja juhistele.
- Ärge paigaldage soojusallikate, näiteks radiaatorite, küttekehade, ahjude või muude seadmete (sh amptõsteseadmed), mis toodavad soojust.
- Ärge kahjustage polariseeritud või maandatud pistiku ohutust. Polariseeritud pistikul on kaks laba, millest üks on laiem kui teine. Maandustüüpi pistikul on kaks laba ja kolmas maandushark. Lai tera või kolmas haru on teie ohutuse tagamiseks. Kui kaasas olev pistik teie pistikupessa ei sobi, pöörduge vananenud pistikupesa väljavahetamiseks elektriku poole.
- Kaitske toitejuhet selle peale kõndimise või muljumise eest, eriti pistikute, pistikupesade ja nende seadmest väljumise kohas.
- Kasutage ainult tootja poolt määratud lisaseadmeid/tarvikuid.
Kasutage ainult tootja poolt määratud või koos seadmega müüdava käru, aluse, statiivi, kronsteini või lauaga. Käru kasutamisel olge käru/seadme kombinatsiooni teisaldamisel ettevaatlik, et vältida ümberminekust põhjustatud vigastusi.- Ühendage seade vooluvõrgust lahti äikesetormide ajal või siis, kui seda pikka aega ei kasutata.
- Andke kõik hooldustööd kvalifitseeritud teeninduspersonalile. Hooldus on vajalik, kui seade on mingil viisil kahjustatud, nt toitejuhe või pistik on kahjustatud, vedelikku või seadmesse on kukkunud esemeid, seade on sattunud vihma või niiskuse kätte, ei tööta normaalselt või on maha kukkunud.
- Ära ava. Sees pole kasutaja poolt hooldatavaid osi. Pöörduge hooldamise poole kvalifitseeritud teeninduspersonali poole.
- Seadme täielikuks lahutamiseks vahelduvvooluvõrgust eemaldage toitejuhtme pistik vahelduvvoolu pistikupesast.
- Toitejuhtme pistik peab jääma hõlpsasti kasutatavaks.
- Ärge jätke seda seadet tilkuvate või pritsmete kätte ning veenduge, et seadmele ei asetata vedelikuga täidetud esemeid, näiteks vaase.
- Ohutuse ja elektrilöögi huvides on soovitatav seda seadet kasutada mittetroopilises keskkonnas, mille temperatuur ei ületa 45 °C ja kõrgus kuni 2000 m.
- Ärge jätke akusid liigse kuumuse (nt päikesevalguse, tule või muu sarnase) kätte.
GARANTII
Vastutus
Seaduslikud vastavusgarantiid ei hõlma mitte mingil juhul kahjusid, mis on tekkinud õnnetusjuhtumitest, väärkasutusest või montaaživeast, hooletusest või toote välimuse või toimimise olulisest muutmisest. Immersive Audio Technologies jätab endale õiguse väärkasutuse tõttu kahjustatud toote tagastamisest keelduda.
Garantii tingimused
Kõigile Storm Audio toodetele kehtib teie riigi ametliku Storm Audio edasimüüja poolt koostatud garantii. Teie edasimüüja võib esitada kõik üksikasjad garantiitingimuste kohta. Garantii kehtib vähemalt selleni, mille annab riigis, kus algne ostuarve väljastati, kehtiv seaduslik garantii. Garantii kehtib ainult riigis, kus toode algselt müüdi. Storm Audio jätab endale õiguse keelduda tasuta garantii kohaldamisest, kui ei esitata ostukuupäeva, mudeli ja seerianumbriga arve koopiat. Seadmesse salvestatud andmete kahjustamise või kaotsimineku/kustutamise vältimiseks peate need enne seadme tagasisaatmist alljärgnevatele teenustele salvestama, kasutades süsteemilehel saadaolevat varunduskonfiguratsiooni funktsiooni.
Transpordikulud Mandri-Prantsusmaale või muusse ametlikku tehnilisse keskusesse kannab klient. Seadme transportimine toimub kliendi riisikol. Soovitame iga transpordi jaoks kindlasti säilitada originaalpakendit. Kui kauba tagastamisel ilmneb kahju, peab saaja kõik broneeringud tegema vedaja juures.
TEHNILINE TUGI
Kontrollige meie ressursse websaidile
Kui vajate tuge, võtke ühendust meiega websaidilt, et kontrollida meie allalaadimist, õpetust ja Webinaarsed sektsioonid. Siit leiate juhendeid, selgitavaid videoid ja muid ressursse, mis võivad teid aidata: https://www.stormaudio.com/technical-support Saate vaadata ka meie interaktiivset teadmistebaasi keskust: https://www.stormaudio.com/knowledge-base
Küsige edasimüüjalt
Kui vajate oma Storm Audio toodete osas tehnilist tuge või kui teil on tootega seotud küsimusi, võtke esmalt ühendust edasimüüjaga.
Avage pilet meie kasutajatoes
Kui teie edasimüüja ei suuda teie probleemi lahendada või kui te ei leia meie erinevatest tugisisudest vajalikku teavet, avage pilet meie kasutajatoes: https://www.stormaudio.com/help-desk
Esitage võimalikult palju teavet oma toote, seadistuse, kasutatud seadmete ja probleemi taasesitamise sammude kohta. Ideaalis, kui võimalik, laadige alla konfiguratsioon ja logid files lehelt Süsteem ja lisage need piletile.
SPETSIFIKATSIOONID
Heli

HDMI

Toiteallikas

Kontrolli

Valikud

Kaal ja mõõtmed
(netotoode)

Meie toodete pideva täiustamise poliitika tähendab, et Storm Audio jätab endale õiguse muuta oma toodete tehnilisi spetsifikatsioone ilma ette teatamata. Toode võib pildil olevast erineda.
ENNE ALUSTAMIST
Tere tulemast
Täname, et valisite StormAudio Immersive Sound Preamp/Protsessor. See juhend sisaldab samm-sammult juhiseid Interneti-teenuse pakkuja kiireks seadistamiseks, et see vastaks teatri põhikonfiguratsioonile.
Püüame pidevalt oma tooteid täiustada. Mõned funktsioonid võidi seetõttu hiljuti lisatud või täiustatud. Palun kontrollige meie websait: https://www.stormaudio.com et pääseda juurde uusimale püsivarale ja dokumentatsioonile ning hoida oma Interneti-teenuse pakkuja ajakohasena, uuendades seda uusimale saadaolevale püsivarapaketile.
Mis on karbis

Mida vajate

* Interneti-teenuse pakkuja vajab DHCP-serverit, et olla osa võrgust ja saada IP-aadress. Kontrollige ruuteri funktsiooni jaoks kindlasti oma Interneti-pakkuja kasti või LAN/Switchi kasti.
Juurdepääs omanikule
See dokument hõlmab põhiseadet. Toote täieliku ja ammendava konfiguratsiooni saamiseks soovitame tutvuda täieliku kasutusjuhendiga: https://www.stormaudio.com/en/Core-owner-manual/

Paigaldusvoog
Enne süsteemi konfigureerimise alustamist uuendage kindlasti oma Interneti-teenuse pakkuja püsivara uusimale versioonile.
ISP konfigureerimiseks põhiseadistuse jaoks on vaja vaid mõnda toimingut, mis on kokku võetud allpool:
- Paneelid otsasview
- Sisendite ja väljundite ühendus
- Web Juurdepääs kasutajaliidesele
- Sisendite määratlus
- Teatri määratlus
- Väljundi kaardistamine
- Esitab määratluse
- Kaugjuhtimispult
Tutvuge selle kiirjuhendi järgmiste lehtedega, et läbida kõik oma Interneti-teenuse pakkuja konfigureerimise etapid.
1 – PANEELID ÜLEVIEW

- Ooterežiimi nupp
- Nupp alla
- Avaleht / Juurdepääsu nupp
- Üles nupp
- Ekraan
- Helitugevus / vasak-parem Vajutage: vaigista / OK
- Vahelduvvoolu sisend
- Etherneti port
- USB-pordid
- IR sisend/väljund
- Päästiku väljundid
- Digitaalsed sisendid, optilised ja koaksiaalsed
- Tasakaalustamata analoogsisendid
- Tasakaalustatud analoogsisend
- HDMI sisend ja väljund
- Zone2 digitaalne optiline väljund
2 – SISENDITE JA VÄLJUNDITE ÜHENDUS

- Ühendage vahelduvvoolukaabel maandatud pistikupessa.
- Ühendage RJ45 LAN-kaabel ruuteriga.
- Ühendage oma digitaalsed allikad optilise või koaksiaalliidese kaudu.
- Ühendage oma analoogstereoallikad tasakaalustamata RCA-sisenditega (7.1/5.1-kanalilise allika kohta vaadake kasutusjuhendit)
- Ühendage tasakaalustatud väljundid 1 kuni 16 oma ampelupäästjad.
- Ühendage oma HDMI-allikad mis tahes sisendiga vahemikus 1 kuni 7, mis kõik toetavad HDMI2.0/HDCP2.2, 18 Gbps.
- Ühendage ekraan või projektor väljunditega 1 ja 2, mis mõlemad toetavad HDMI2.0/HDCP2.2. Pange tähele, et ARC/eARC on toetatud ainult 1. väljundis.
Märkus. Muude ühenduste jaoks vaadake kasutusjuhendit.
3 – WEB JUURDEPÄÄS KASUTAJALIIDESELE
Esmakordne juurdepääs

- Lülitage pealüliti tagapaneelil asendisse ON (I).
- Ekraanil kuvatakse mõneks sekundiks StormAudio ikooni ja see lülitub puhkerežiimi.
- Puhkerežiimis olles vajutage toitenuppu. Üksus hakkab tööle. Oodake, kuni LED on stabiilselt roheline.

Web Kasutajaliidese kirjeldus

Pärast Expert Setup valimist ja parooli kinnitamist jõuate esimesele vahekaardile Web Kasutajaliides (Web UI) nimega System. Iga lehe peal Web UI on fikseeritud riba, mis võimaldab hõlpsalt juurdepääsu järgmisele:
- Seadme kaugjuhtimispuldi võtmekäsud, näiteks allika või eelseadistuse valimine.
- Helitugevuse reguleerimine ja sellega seotud funktsioonid, sealhulgas MUTE ja DIM (vaikimisi väheneb 20 dB).
- Konfiguratsiooni vahekaardid toote konfiguratsiooni teatud osa jaoks: süsteem, sisendid, kõlarid, sätted ja esitlused. See pakub ka juurdepääsu kaugjuhtimis- ja jälgimislehele. Valige vahekaart "Sisendid", et jätkata sisendite konfigureerimisega.
4 – SISENDITE konfigureerimine

- Kasutamata sisendid tuleb keerata asendisse N (ei), et neid kaugjuhtimispuldis ei kuvataks.
- Sisenditele antakse vaikimisi nimed. Saate seda kasutada muutmata kujul või muuta seda vastavalt oma eelistustele.
- Valige, milline HDMI-videosisend tuleb sisendi valimisel aktiveerida.
- Valige, kust määratud sisendi heli peaks tulema.
- Valige, kust peaks määratud sisendi heli pärinema, kui see on valitud kaugjuhtimispuldis Zone2 sisendiks.
- Valige sisendi valimisel eelistatud üles segamise režiim.
Märkus. Muude sätete kohta lisateabe saamiseks vaadake kasutusjuhendit.
5 – TEATRI MÄÄRATLUS (1/2)
Selles osas käsitleme kõlarite konfiguratsiooni paigalduses. Kuna süsteemid võivad kergesti muutuda keeruliseks, keskendub kiirjuhend ainult põhikasutusjuhtumitele, kus kasutatakse täisribalaiusega passiivkõlareid. Me ei käsitle siin konkreetseid mitmepoolseid kõlareid.
Samuti kaalume mitut rida ruumilise heli kõlareid ja mitut bassikõlarit.
Kui vajate siin kirjeldatust erinevat konfiguratsiooni, kutsume teid üles lugema kasutusjuhendit, mis sisaldab üksikasju Interneti-teenuse pakkuja kõigi võimalike seadistuste kohta.
Looge oma teater

Esiteks valige vahekaart Peakõlarid. Vaikimisi on määratletud 2 kanaliga teater. Kui see ei vasta teie vajadustele, kustutage see ja looge uus kino, järgides alltoodud juhiseid.
- Klõpsake Teater 1 kõrval olevat nuppu Redigeeri.
- Pärast valimist klõpsake nuppu Kustuta. See tagab, et see teater eemaldatakse kindlasti süsteemist.
- Nüüd saate luua oma ruumi ja kõlarite seadistusele vastava uue teatri, valides ripploendist Teater ja seejärel Loo.
- Pärast loomist peate selle konfigureerima.
Märkus: saate määrata teatrid ja täiendavad helitsoonid (2-kanaliline või mono). Selles juhendis käsitleme ainult kinode konfiguratsiooni. Muudel juhtudel lugege kasutusjuhendit.
Seadistage oma teater

Teatri konfiguraatoris saate määratleda kõlaripaigalduse kõik kihid: alus-, kõrgus- ja ülemised kihid.
Lubatud, kui kasutatakse ülestulevaid kõlareid. Sellisel juhul valige põhikõlari asukoht. Tavaliste allatulistavate kõlarite jaoks jätke "None".
- Kasutage vasakut ja paremat noolt, et valida praeguse kihi soovitud paigutus.
- Iga kõlari jaoks saate määrata, kas see on täielik ribalaius või mitmesuunaline, kuni 4 määratletavat viisi.
- Keskmise kanali saab lülitada fantoomrežiimi, signaali esitatakse vasak- ja parempoolses kanalis.
- Ülemised kõlarid saab määratleda kui Dolby Atmos 8. Väljumiseks ja kõlarite redigeerimise lehele minemiseks klõpsake nuppu Salvesta.
- Iga kõlari puhul saate määrata, kas replikatsioon on vajalik. Seda kasutatakse sageli mitme subwooferi või mitme rea ruumilise heli kõlarite jaoks.
- Järgmise kihini jõudmiseks vajutage nuppu Edasi ja järgige uuesti samme 1 kuni 6, kuni kõik kolm kihti on määratletud.
- Lõpus kuvatakse kõlarite konfiguratsiooni kokkuvõte.
Reguleerige bassihaldust

Pärast konfigureerimist kuvatakse teater redigeerimisrežiimis. Selles lühijuhendis käsitleme ainult standardset bassihalduse seadistust.
- Iga teatri jaoks on võimalik määratleda mitu audioprofessionaalifiles (kõik Teatri sätted). Vaikimisi on «New Profile 1» luuakse.
- Määrake iga kõlari suurus väikese, suure ja suure ja väikese kõlari vahel. Small filtreerib madalad sagedused ja suunab need subwooferile. Large säilitab täieliku ribalaiuse, samas kui "Large and Sub" suunab bassi ka bassikõlari kanalile.
- Kui olete suvandis Väike, reguleerige kõlari ja bassikõlari vahelise filtri ülemineku sagedust.
- Kui olete režiimis Small, reguleerige kalle vahemikus 12 dB, 24 dB, 36 dB kuni 48 dB/oktaavi kohta (Linkwitz-Riley ja Butterworthi tüübid).
Reguleerige taset ja viivitust

- Valige vahekaart Viivitus ja tase.
- Määrake iga paigaldatud kõlari kaugus/viivitus (vaikeseade on arvesti, saate valida jalad või ms).
Enne taseme reguleerimisega jätkamist veenduge, et väljundi kaardistus vastab teie ühendustele (vt jaotis 6). - Valige kitsariba roosa mürasignaal ja aktiveerige mürageneraator, olles esmalt veendunud, et põhihelitugevus pole liiga kõrge, näiteks < -30 dB. Kasutage rühma +/- nuppu, et liikuda iga kõlari vahel. Kasutage bassikõlari reguleerimiseks tavalist roosat müra.
- Reguleerige iga kõlari taset SPL-mõõturi abil. Soovitame reguleerida tasemeid 75 kuni 85 dB(C) keskmise helirõhuga.
- Iga kõlari jaoks on saadaval kuni 20 parameetrilist EQ-d. Lisateavet leiate kasutusjuhendist.
- Pärast reguleerimist saate oma Audio Pro salvestadafile
- Redigeerimisrežiimist lahkumiseks salvestage teater.
Diraci reaalajas kalibreerimine

- Kuigi see on Interneti-teenuse pakkuja oluline funktsioon, ei käsitle me selles kiirjuhendis Diraci reaalajas kalibreerimisprotsessi, kuna see ei ole põhiseadistuse toimimiseks vajalik. Kui peate läbima oma Interneti-teenuse pakkuja automaatse kalibreerimise, kasutades Dirac Live'i, vaadake kasutusjuhendit.
6 – VÄLJUNDITE KAARDISTAMINE

7 – PRESSEADETTE MÄÄRATLUS

- Esinemiste määratlus on vajalik taasesitamiseks, ühendades teatri ja audioprofile ja tehke see kaugjuhtimispuldi kaudu juurdepääsetavaks. Selleks valige vahekaart Esitlused.
- Teatri seadistamise ajal on vaikimisi loodud mõned esitlused. Saate luua rohkem kingitusi, kasutades nuppu Loo või kustutada mõned.
- Muutke siin eelseadistatud nime.
- Eelseade on kaugjuhtimispultides nähtav ja juurdepääsetav ainult siis, kui lehel Esitlused on aktiivne (Y).
- Valige, milline teater tuleb aktiveerida, kui on valitud eelseade.
- Valige, milline Audio Profile valitud teater peab mängima. See kutsub esile kõik seotud heli seadistused.
8 – KAUGJUHT
Juurdepääs Web Kasutajaliidese kaugjuhtimispult (kontrollige jaotist 3, Koduleht ja valige Kaugjuhtimispult), et juhtida Interneti-teenuse pakkujat oma Web Brauser.

Kasutage rakenduste poodides saadaolevat rakendust Storm Remote Control:
Tahvelarvuti


Telefonid


Sõltumatu kaugjuhtimispult
IR-juhtseade töötab tõhusalt 23 jala (7 meetri) kaugusel ja 30° nurga all protsessorist. Juhtnupu kasutamine luminofoorlampide läheduses võib seda ulatust lühendada, nagu ka kaugjuhtimispuldi esiküljele või protsessori kauganduri alale kogunev tolm või mustus. Samuti vältige protsessori ja kaugjuhtimispuldi vahelise vaatevälja blokeerimist.
Paigaldage kaugjuhtimispulti kaks kaasasolevat AAA patareid, nagu näidatud. Järgige kindlasti (+) ja () polaarsuse indikaatoreid, mis asuvad patareipesa ülaosas.


KASUTATUD AKUDE UTILISEERIMISE JUHEND.
![]()
Need sümbolid, mis on näidatud tootel, pakendil või kasutusjuhendis või eraldi teabelehel, tähendavad, et toodet ennast ega ka tootega kaasasolevaid või sisseehitatud patareisid ei tohi kunagi visata tavaliste olmejäätmete hulka. Viige need vastavatesse kogumispunktidesse, kus toimub nõuetekohane töötlemine, ringlussevõtt ja taaskasutamine vastavalt riiklikele või kohalikele õigusaktidele või Euroopa direktiividele.
2002/96/EÜ ja 2006/66/EÜ.
Utiliseeritava toote ja patareide õige käsitsemine aitab säästa ressursse ja hoiab ära võimalikud negatiivsed mõjud keskkonnale või inimeste tervisele.
Seadmega kaasas olevad patareid võivad olla leelis- või süsiniktsink-/mangaanpatareid. Kõik tüübid tuleb utiliseerida vastavalt ülaltoodud juhistele.
Patareide eemaldamiseks kaugjuhtimispuldist toimige patareide sisestamisel ülalkirjeldatud toimingus vastupidises järjekorras.
TUNNUSTUS
DTS® on ettevõtte DTS, Inc. registreeritud kaubamärk.
Dolby® on ettevõtte Dolby Laboratories registreeritud kaubamärk.
Auro-3D® on ettevõtte Auro Technologies registreeritud kaubamärk.
Kõik muud kaubamärgid on nende vastavate omanike omand.
Toodetud Dolby Laboratories litsentsi alusel. Dolby, Dolby Atmos, Dolby Audio ja topelt-D sümbol on ettevõtte Dolby Laboratories kaubamärgid.
Toodetud DTS Licensing Limitedi litsentsi alusel. DTS, sümbol, DTS koos sümboliga, DTS:X ja DTS:X logo on DTS, Inc. registreeritud kaubamärgid või kaubamärgid Ameerika Ühendriikides ja/või teistes riikides. © DTS, Inc. Kõik õigused kaitstud.
Toodetud Auro Technologies litsentsi alusel. StormAudio on oma tehnoloogia ja toodete juurutamiseks sertifitseerinud Auro Technologies. Auro-3D® ja sellega seotud sümbolid on ettevõtte Auro Technologies registreeritud kaubamärgid. Kõik selles teoses sisalduvad materjalid on kaitstud autoriõiguse seadusega ning neid ei tohi reprodutseerida, levitada, edastada, kuvada, avaldada ega edastada ilma Auro Technologies NV või kolmanda osapoole materjalide puhul selle sisu omaniku eelneva kirjaliku loata. Te ei tohi sisu koopiatelt muuta ega eemaldada ühtegi kaubamärki, autoriõigust ega muid märkusi.
Terminid HDMI ja HDMI High-Definition Multimedia Interface ning HDMI logo on ettevõtte HDMI Licensing LLC kaubamärgid või registreeritud kaubamärgid Ameerika Ühendriikides ja teistes riikides.
![]()
StormAudio | Immersive Audio Technologies 8 rue de la Rabotière | 44800 Saint-Herblain | Prantsusmaa
Dokumendid / Ressursid
![]() |
STROM STUDIO ISP CORE 16 kaasahaarav heliprotsessor [pdfKasutusjuhend ISP CORE 16 kaasahaarav heliprotsessor, ISP CORE 16, kaasahaarav heliprotsessor |






