SPL MTC Mk2 monitor ja Talkback kontroller

Alustamine

Lugege ohutusjuhiseid alates lk 11.
Veenduge, et vooluvõrku voltage spetsifikatsioonides mainitud MTC Mk2 (lk 10) vastab voltage teie piirkonnast.
MTC Mk2 tagaküljel asuv toitelüliti peab olema väljalülitatud asendis.
(Väljas = O / Sees = I).

Ühendage kaasasolev toitejuhe MTC Mk2 toitepistikuga ja pistikupessa.
Kui kaasasolev toitejuhe ei sobi teie pistikupesaga, pöörduge oma edasimüüja poole.
MTC Mk2-ga ühendatavad seadmed peavad olema välja lülitatud.
Ühendage oma analoogallikate väljundid MTC Mk2 analoogsisenditega. Kasutage sobivaid helikaableid (TRS, RCA).
Helikaablid ei kuulu tarnekomplekti.
Ühendage helikaablid MTC Mk2 ja järgmiste vahel amptõsteseadmed või aktiivmonitorid (XLR, TRS).
Helikaablid ei kuulu tarnekomplekti.

Ühendage kõrvaklapid MTC Mk2 kõrvaklappide väljunditega.

Hoiatus: Ärge kunagi ühendage monopistiku kaablit esipaneeli stereopistikuga. Veenduge, et stereopistik oleks täielikult sisestatud, vastasel juhul võib lühis kõrvaklappe kahjustada ampelujõulisem.

Toide sisse
Vähendage MTC Mk2 helitugevust ja kõrvaklappide helitugevust.
Lülitage sisse toitelüliti MTC Mk2 tagapaneelil (Sees = I).
Toite LED ja kõik aktiveeritud lülitid süttivad.

Toide välja
Vähendage MTC Mk2 helitugevust ja kõrvaklappide helitugevust.
Lülitage MTC Mk2 tagapaneelil olev toitelüliti välja (väljas = O).
Toite LED ja kõik aktiveeritud lülitid enam ei sütti.

Allika valik

Kasutage ühe või mitme analoogsisendi allika valimiseks nuppe IN:

• IN A (TRS, tasakaalustatud)
• IN B (TRS, tasakaalustatud)
• IN C (TRS, tasakaalustatud)
• IN D (RCA, tasakaalustamata)

Kõlari valik
Kasutage vastavate kõlariväljundite aktiveerimiseks lüliteid SP 1, SP 2, SP 3 ja SUB. Võimalik on mitu valikut.

• SP 1 (XLR)
• SP 2 (XLR)
• SP 3 (TRS, tasakaalustatud)
• SUB (XLR, monosignaal, L+R summeeritud)

Fonitor Matrix

Phonitor Matrix võimaldab kõlarisarnast kuulamist kõrvaklappidega, segades vasak- ja parempoolsed signaalid, vastavalt viivitusega (interauraalne ajavahe) ja summutatud (helidevahelise taseme erinevus) vastasküljele.
Avanemisnurk (nurk – interauraalne ajavahe) on fikseeritud 30°.
CROSSFEED-juhtnupp reguleerib interauraalse taseme erinevust. Kui juhtnupp on seatud asendisse “0”, on Phonitor Matrix inaktiveeritud.
Phonitor Matrixi parameeter "Center" on fikseeritud -1 dB sumbumisega.

Talkback
Vajutades nuppu Talkback, segatakse talkback-mikrofoni signaal kõrvaklappide väljundisse 2 (Artist) ja väljundisse CUE OUT. Samal ajal summutatakse kõrvaklappide väljundi 2 (artist) ja väljundi CUE OUT sisendallika signaali 3 dB võrra.
Talkback LEVEL määrab talkback-mikrofoni signaali helitugevuse.
Alternatiivina saab talkbacki funktsiooni lülitada jalglülitiga (pistikupesa MTC Mk2 tagapaneelil).

Cue Mix – kunstniku segu
Kui CUE MIX on aktiveeritud, kuuleb artist ainult kõrvaklappide väljundis 2 ja CUE OUT sisendi IN C/CUE MIX signaali (kui kõnetagasi funktsioon on aktiveeritud, kuuleb ta ka talkback mikrofoni signaali) . Nii saab artisti toita tema individuaalse monitori seguga.
Phonitor Matrix ja ka jälgimisrežiimid desaktiveeritakse, kui CUE MIX on aktiveeritud kõrvaklappide väljundi 2 ja CUE OUT jaoks.

Jälgimisrežiimid
Kanalivahetuse funktsiooniga LR SWAP vahetatakse sisendallikaid L ja R.
Faasi inversioon Ø inverteerib sisendallikate faasi 180° võrra.
MONO-nuppu saab kasutada segu monoühilduvuse kontrollimiseks.
Näpunäide: M/S – keskmine või külgmine? Kasutades MONO ja faasiinvertlülitit koos, on võimalik jälgida ainult M või S signaali. Kui monorežiim ja faasiinversioon on aktiivsed, esitatakse ainult S-signaali.
Kui faasiinversioon on välja lülitatud, esitatakse M-signaalile vastav monosignaal. M- ja S-signaalide eraldi jälgimine on muutunud paljude miksimis- ja mastering-inseneride standardiks.

DIP-lülitid

Seadme põhjas asuvate DIP-lülititega saate reguleerida järgmisi seadeid:

• DIP-lüliti 1: ON = Summutab esitaja ja cue mixi sisendsignaale veel 10 dB võrra, kui kõnetagasi funktsioon on aktiveeritud.
• DIP-lüliti 2: ON = kõik sisendid on summutatud 6 dB võrra
• DIP-lüliti 3: ON = kõik sisendid on summutatud 10 dB võrra
• DIP-lüliti 2 + 3 ON = kõik sisendid on summutatud 13 dB võrra
• DIP-lüliti 4: ON = funktsioon puudub

Tehnilised andmed

Analoogsisendid ja -väljundid; XLR- ja TRS-pistik (tasakaalustatud), RCA
Maksimaalne sisendvõimendus (XLR, TRS-pesa)	22.5 dBu
Maksimaalne sisendvõimendus (RCA)	22.5 dBu
Sisendtakistus (TRS-pistik)	20 kΩ
Sisendtakistus (RCA)	20 kΩ
Väljundtakistus (XLR)	75 Ω
Ühisrežiimi keeldumine (1 kHz)	80 dBu
Sagedusvahemik (-3 dB)	10 Hz – 150 kHz
THD + N (10 Hz – 22 kHz, 0 dBu)	0.0027 %
Müra (A-kaalutud)	-94.3 dBu
Dünaamiline ulatus (XLR, TRS pesa)	116.3 dB
Dünaamiline ulatus (RCA)	116.3 dB
Sisemine lineaarne toiteallikas toroidaalse transformaatoriga
Töömahttage analoogheli jaoks	+/- 18 V
Töömahttage releede ja LED-ide jaoks	+ 12 V
Toiteallikas
Võrgu voltage	85-264 V AC / 47-440 Hz
Kaitse	1 A
Energiatarve	15 W
Mõõdud ja kaal
L x K x S (laius x kõrgus x sügavus)	272 x 91 x 275 mm
	10.71 x 3.58 x 10.83 tolli
Ühiku kaal	3 kg
	6.61 naela
Saadetise kaal (sh pakend)	4.2 kg
	9.26 naela

Turvanõuanded

Enne seadme käivitamist:

• Lugege põhjalikult ja järgige turvanõuandeid.
• Lugege hoolikalt läbi ja järgige kiirstarti.
• Järgige kõiki seadmel olevaid hoiatusjuhiseid.
• Hoidke kasutusjuhend ja turvanõuanded edaspidiseks kasutamiseks kindlas kohas.

Hoiatus
Järgige alati allpool loetletud turvanõuandeid, et vältida elektrilöögist, lühisest, tulekahjust või muudest ohtudest tingitud raskeid vigastusi või isegi surmavaid õnnetusi. Järgmised on eksampvähem sellistest riskidest ega kujuta endast ammendavat loetelu:

Toiteplokk/toitejuhe
Ärge asetage toitejuhet soojusallikate (nt küttekehad või radiaatorid) lähedusse, ärge painutage ega muul viisil kahjustage juhet, ärge asetage sellele raskeid esemeid ega asetage seda kohta, kus keegi võib peale kõndida, selle otsa komistada või veereda. midagi üle selle.
Kasutage ainult voltage seadmel näidatud.
Kasutage ainult kaasasolevat toitejuhet/pistikut.
Kui kavatsete seadet kasutada mujal kui ostnud piirkonnas, ei pruugi kaasas olev toitejuhe ühilduda. Sellisel juhul võtke ühendust edasimüüjaga.
Ühendage seade kindlasti sobiva kaitsemaandusühendusega pistikupessa. Vale maandus võib põhjustada elektrilöögi.

Ärge avage
See seade ei sisalda kasutaja poolt hooldatavaid osi. Ärge avage seadet ega püüdke sisemisi osi lahti võtta ega neid mingil viisil muuta. Kui näib, et see ei tööta, lülitage toide kohe välja, eemaldage toitejuhe pistikupesast ja laske kvalifitseeritud spetsialistil üle vaadata.

Vee hoiatus
Ärge jätke seadet vihma kätte ega kasutage seda vee lähedal ega kohas damp või märgades tingimustes või asetage sellele midagi
(nt vaasid, pudelid või klaasid), mis sisaldavad vedelikke, mis võivad avadesse sattuda. Kui seadmesse imbub vedelikku, näiteks vett, lülitage toide kohe välja ja eemaldage toitejuhe vooluvõrgust. Seejärel laske kvalifitseeritud spetsialistil seade üle vaadata.
Ärge kunagi sisestage ega eemaldage elektripistikut märgade kätega.

Tulekahju hoiatus
Ärge asetage seadmele põlevaid esemeid, nagu küünlad. Põlev ese võib ümber kukkuda ja põhjustada tulekahju.

Välk
Enne äikest või muud rasket ilma ühendage seade vooluvõrgust lahti; Ärge tehke seda tormi ajal, et vältida eluohtlikku pikselöögi. Samamoodi ühendage lahti kõik teiste seadmete toiteühendused, antenn ja telefoni-/võrgukaablid, mis võivad olla omavahel ühendatud, nii et sellised sekundaarsed ühendused ei kahjustaks.

Kui märkate kõrvalekaldeid
Kui ilmneb üks järgmistest probleemidest, lülitage viivitamatult toitelüliti välja ja ühendage pistik vooluvõrgust lahti. Seejärel laske seade kvalifitseeritud spetsialistil üle vaadata.

• Toitejuhe või pistik on kulunud või kahjustatud.
• Seade eritab ebatavalist lõhna või suitsu.
• Üksus on kukkunud seadmesse.
• Seadme kasutamise ajal kaob järsult heli.

Ettevaatust
Järgige alati allpool loetletud põhilisi ettevaatusabinõusid, et vältida enda või teiste kehavigastusi või seadme või muu vara kahjustamist. Need ettevaatusabinõud hõlmavad, kuid ei piirdu, järgmist.

Toiteplokk/toitejuhe
Elektripistiku seadmest või pistikupesast eemaldamisel tõmmake alati pistikust endast, mitte juhtmest. Juhtmest tõmbamine võib seda kahjustada.
Kui seadet mõnda aega ei kasutata, eemaldage seade vooluvõrgust.

Asukoht
Ärge asetage seadet ebastabiilsesse asendisse, kus see võib kogemata ümber kukkuda.
Ärge blokeerige ventilatsiooniavasid. Sellel seadmel on õhutusavad, et vältida sisetemperatuuri liiga kõrget tõusu. Eriti ärge asetage seadet külili ega tagurpidi. Ebapiisav ventilatsioon võib põhjustada ülekuumenemist, mis võib põhjustada seadme kahjustusi või isegi tulekahju.
Ärge asetage seadet kohta, kus see võib kokku puutuda söövitavate gaaside või soolase õhuga. See võib põhjustada talitlushäireid.
Enne seadme teisaldamist eemaldage kõik ühendatud kaablid. Seadme seadistamisel veenduge, et kasutatavasse pistikupessa oleks hõlpsasti ligipääsetav. Kui ilmnevad probleemid või talitlushäired, lülitage viivitamatult toitelüliti välja ja ühendage pistik pistikupesast. Isegi siis, kui toitelüliti on välja lülitatud, voolab tootele elektrit endiselt minimaalse kiirusega. Kui te ei kasuta seadet pikka aega, eemaldage kindlasti toitejuhe seinakontaktist.

Ühendused
Enne seadme ühendamist teiste seadmetega lülitage kõik seadmed välja. Enne seadmete sisse- või väljalülitamist seadke kõik helitugevused minimaalseks.
Kasutage seadme ühendamiseks teiste seadmetega ainult sobivaid kaableid. Veenduge, et kasutatavad kaablid oleksid terved ja vastaksid ühenduse elektrilistele spetsifikatsioonidele. Muud ühendused võivad põhjustada terviseriske ja seadmeid kahjustada.

Käitlemine
Kasutage juhtnuppe ja lüliteid ainult juhendis kirjeldatud viisil. Vale reguleerimine väljaspool ohutuid parameetreid võib põhjustada kahjustusi. Ärge kunagi kasutage lülititele või juhtnuppudele liigset jõudu.
Ärge sisestage oma sõrmi ega käsi seadme piludesse või avadesse.
Vältige võõrkehade (paber, plast, metall jne) sisestamist ega kukkumist seadme mis tahes piludesse või avadesse. Kui see juhtub, lülitage toide kohe välja ja eemaldage toitejuhe pistikupesast. Seejärel laske seade kvalifitseeritud spetsialistil üle vaadata.
Ärge jätke seadet liigse tolmu või vibratsiooni ega äärmise külma või kuumuse kätte (nt otsene päikesevalgus, küttekeha lähedal või autos päevasel ajal), et vältida võimalust kahjustada korpust, sisemisi komponente või ebastabiilsust. operatsiooni.
Kui seadme ümbritseva õhu temperatuur järsult muutub, võib tekkida kondensaat (ntampkui seade on ümber paigutatud või seda mõjutab kütteseade või õhukonditsioneer).
Seadme kasutamine kondensatsioonivee ajal võib põhjustada talitlushäireid. Ärge lülitage seadet mõne tunni jooksul sisse, kuni kondensaat on kadunud. Alles siis on sisselülitamine ohutu.

Puhastamine
Enne puhastamist ühendage seade vooluvõrgust lahti.
Ärge kasutage lahusteid, kuna need võivad kahjustada šassii viimistlust. Kasutage vajadusel kuiva lappi koos happevaba puhastusõliga.

Vastutusest loobumine
Windows® on Microsoft® Corporationi registreeritud kaubamärk Ameerika Ühendriikides ja teistes riikides. Apple, Mac ja Macintosh on ettevõtte Apple Inc. kaubamärgid, mis on registreeritud USA-s ja teistes riikides.
Selles juhendis toodud ettevõtete ja toodete nimetused on vastavate ettevõtete kaubamärgid või registreeritud kaubamärgid.
SPL ja SPL logo on SPL electronics GmbH registreeritud kaubamärgid.
SPL ei vastuta kahjude eest, mis on põhjustatud seadme või kaotsiläinud või hävinud andmete ebaõigest kasutamisest või muutmisest.

Märkused keskkonnakaitse kohta

Kasutusaja lõpus ei tohi seda toodet visata tavaliste olmejäätmete hulka, vaid see tuleb viia elektri- ja elektroonikaseadmete ringlussevõtu kogumispunkti.
Sellele viitab prügikasti sümbol tootel, kasutusjuhendis ja pakendil.
Vanade toodete nõuetekohaseks töötlemiseks, taaskasutamiseks ja ringlussevõtuks viige need vastavalt oma siseriiklikele õigusaktidele ja direktiividele 2012/19/EL vastavates kogumispunktides.
Materjale saab vastavalt nende märgistusele uuesti kasutada. Taaskasutamise, toorainete ringlussevõtu või muude vanade toodete ringlussevõtu kaudu annate olulise panuse meie keskkonna kaitsmisse.

Teie kohalik haldusasutus võib teile nõu anda vastutava jäätmekäitluspunkti kohta.
See direktiiv kehtib ainult EL-i riikidele. Kui soovite väljaspool EL-i asuvaid seadmeid kasutuselt kõrvaldada, võtke ühendust kohalike ametiasutuste või edasimüüjaga ja küsige õiget kõrvaldamisviisi.
WEEE-reg-nr: 973 349 88
© 2022 SPL electronics GmbH | spl.audio

Lisateave: mtc-mk2.spl.audio

Dokumendid / Ressursid

SPL MTC Mk2 monitor ja Talkback kontroller [pdfKasutusjuhend MTC Mk2, monitor ja Talkback kontroller, MTC Mk2 monitor ja Talkback kontroller, Talkback kontroller, monitori kontroller

Viited

• Kasutusjuhend