SONOFF Zigbee Bridge Ultra Gateway

Tooteteave

Tehnilised andmed:

• Mudel: ZBBridge-U RV1109+EFR32MG21
• MCU: Sisend Juhtmevaba ühendus Toiteallika liidese tüüp Võrguliidese tüüp Netokaal Toote mõõtmed Värvus Korpuse materjalid Kohaldatav koht Töötemperatuur Tööniiskus Töökõrgus Sertifitseerimine Täitevstandard
• 5V 1A WiFi: IEEE 802.11b/g/n 2.4 GHz, Zigbee 3.0
• C-tüüpi RJ45: (10/100 Mbps)
• Netokaal: 92.5 g (tarvikud ei kuulu komplekti)
• Toote mõõdud: 82x82x28 mm
• Värv: Valge
• Korpuse materjalid: PC+ABS
• Kohaldatav koht: Siseruumides
• Töötemperatuur: -10°C kuni 40°C
• Töötav niiskus: 5% kuni 95% suhteline niiskus, mittekondenseeruv
• Töökõrgus: Vähem kui 5000 m
• Sertifitseerimine: CE/FCC/ISED/RoHS EN 62368-1
• Täitevstandard: EN 62368-1 standard, väljundvahemikuga PS2 ja ES1

Toote kasutusjuhised

Lisa seade

1. Laadige alla rakendus eWeLink: Palun laadige alla
   eWeLinki rakendus Google Play poest või Apple App Store'ist.
2. Seadme lisamiseks skannige QR-kood:
   • Sisestage Scan.
   • Skannige seadmes olev QR-kood.
   • Valige Lisa seade.
   • Lülitage sisse C-tüüpi laadijakaabel ja võrgukaabel.
3. Seadme käivitamine:
   • Seade käivitub (sinine-roheline LED-tuli vilgub vaheldumisi) ja kui kuulete piiksu, tähendab see, et käivitamine on lõppenud.
   • Vajutage nuppu pikalt 3 sekundit.
   • Kontrollige Wi-Fi LED-indikaatori vilkumist: kollane vilgub aeglaselt.
   • Oodake, kuni seade leitakse ja ühendatakse.
   • Seade lisati täielikult.

Lisage Zigbee alamseadmed
Zigbee alamseadmete lisamiseks lülitage Zigbee alamseade sidumisrežiimi, seejärel klõpsake lüüsi liidesel nuppu + Lisa seade ja oodake, kuni alamseadme lisamiseks otsing lõpeb. ZBBridge-U toetab ainult SONOFFi ja eWeLinki ökosüsteemi Zigbee alamseadmete lisamist.

Sünkroonimine Matter Platformiga

1. EWeLinki rakenduse seadistamine:
   • Avage rakendus eWeLink, leidke seadme Matteri sidumisteave ja kopeerige Matter Pairing Code.
2. Lisage kolmanda osapoole asjadega ühilduvasse rakendusse:
   • Avage kolmanda osapoole asjaga ühilduv rakendus, leidke Matteri seadme lisamiseks sissepääs ja kleepige sinna sidumiskood.

FCC vastavusavaldus
See seade vastab FCC reeglite 15. osale. Toimimine sõltub teatud tingimustest. Muudatused või modifikatsioonid, mida vastutav osapool ei ole heaks kiitnud, võivad tühistada kasutaja volitused seadet kasutada.

Korduma kippuvad küsimused (KKK):

• K: Millised seadmed ühilduvad ZBBridge-U-ga Matteri platvormiga sünkroonimiseks?
  V: ZBBridge-U toetab SONOFFi ja eWeLinki ökosüsteemi Zigbee alamseadmete sünkroonimist Matteri platvormiga.
• K: Mitut Zigbee seadet saab ZBBridge-U hallata?
  V: ZBBridge-U suudab hallata kuni 256 Zigbee seadet.

Sissejuhatus

Zigbee Bridge Ultra on Zigbee 3.0 lüüs, mis võimaldab traadiga või traadita ühendusi. See toetab nutikat turvalisust, hääljuhtimist ja stseeni sidumist teiste seadmetega. Lisaks toimib see mateeria sillana, võimaldades Zigbee seadmeid Matteri seadmeteks teisendada, muutes selle hõlpsaks integreerimise erinevate nutika kodu toodetega kodu automatiseerimiseks.

1. Toiteallika liides (tüüp-C)
2. Võrgu liides (RJ45)
3. Nupp
   1. Vajutage ja hoidke 3 sekundit all: Seade lülitub sidumisrežiimi. (Sidumise aeg 30 minutit)
   2. Vajutage ja hoidke 10 sekundit all: Tehaseseaded
   3. Nupu ühekordne vajutus: Sidumisrežiimist väljumine; Tühista äratus
4. LED indikaator
   • Sini-roheline vilgub vaheldumisi: Seade käivitub.
   • Kollane aeglaselt vilkuv: Seade on eWeLinki sidumisrežiimis.
   • Tahke roheline: eWeLinki rakenduse sidumine õnnestus.
   • Punane kiire vilkumine: Ruuteriga ühenduse loomine nurjus.
   • Punane aeglaselt vilkuv: Võrgu sidumine ebaõnnestus.
   • Roheline aeglaselt vilkuv: Seade on Matter võrgu sidumisrežiimis.
   • Punane-roheline-sinine vilgub vaheldumisi: Tehase režiim
   • Sinine aeglaselt vilkuv: Tehaseseaded

Spetsifikatsioon

Mudel	ZBBridge-U
MCU	RV1109+EFR32MG21
Sisend	5V⎓1A
Juhtmeta ühendus	Wi-Fi IEEE 802.11b/g/n 2.4 GHz, Zigbee 3.0
Toiteallika liidese tüüp	Tüüp-C
Võrgu liidese tüüp	RJ45 (10/100 Mbps)
Netokaal	92.5 g (tarvikud ei kuulu komplekti)
Toote dimensioon	82x82x28 mm
Värv	Valge
Korpuse materjalid	PC+ABS
Kohaldatav koht	Siseruumides
Töötemperatuur	-10 ℃ ~ 40 ℃
Töötav niiskus	5% ~ 95% suhteline niiskus, mittekondenseeruv
Töökõrgus	Vähem kui 5000 m
Sertifitseerimine	CE/FCC/ISED/RoHS
Executive standard	EN 62368-1

See toode peaks saama toite alalisvoolu toiteallikast, mis vastab standardile EN 62368-1 ja mille väljundvahemik on PS2 ja ES1.

Lisa seade

1. Laadige alla rakendus eWeLink
   Laadige alla rakendus "eWeLink" Google Play poest või Apple App Store'ist.
2. Seadme lisamiseks skannige QR-kood
   1. Sisestage "Scan".
   2. Skannige seadmes olev QR-kood.
   3. Valige „Lisa seade”.
   4. Toide sisse (ühendage C-tüüpi laadija kaabel ja võrgukaabel).
   5. Seade käivitub (sinine-roheline LED-tuli vilgub vaheldumisi) ja kui kuulete piiksu, tähendab see, et käivitamine on lõppenud.
   6. Vajutage nuppu pikalt 3 sekundit.
   7. Kontrollige Wi-Fi LED-indikaatori vilkumist (kollane vilgub aeglaselt)
   8. Oodake, kuni seade leitakse ja ühendatakse.
   9. Seade on täielikult lisatud

Traadiga ühenduse kasutamisel veenduge, et teie telefon oleks ühendatud samasse Wi-Fi võrku, mis juhtmega ühendus.

Lisage Zigbee alamseadmed

Esmalt pange Zigbee alamseade sidumisrežiimi, seejärel klõpsake lüüsi liidesel nuppu „+ Lisa seade“ ja oodake, kuni alamseadme lisamiseks otsing on lõpule viidud.

ZBBridge-U toetab ainult SONOFFi ja eWeLinki ökosüsteemi Zigbee alamseadmete lisamist.

Sünkroonimine Matter Platformiga

Veenduge, et teie Amazon Hub, Google Home Hub, Home Hub, SmartThings Hub ja muud seadmed ühilduksid Matteriga. Selle sammu seadistamisel peate ühendama ZBBridge-U, jaoturi ja mobiiltelefoni samasse võrku.

1. Avage rakendus eWeLink, leidke seadme Matteri sidumisteave ja kopeerige Matter Pairing Code.
2. Avage kolmanda osapoole asjaga ühilduv rakendus, leidke Matteri seadme lisamiseks sissepääs ja kleepige sinna sidumiskood.

See funktsioon toetab ainult SONOFFi ja eWeLinki ökosüsteemi Zigbee alamseadmete sünkroonimist asjaplatvormiga.

FCC vastavusavaldus

1. See seade vastab FCC reeglite 15. osale. Toimimine toimub kahel järgmisel tingimusel:
   1. See seade ei tohi põhjustada kahjulikke häireid ja
   2. See seade peab vastu võtma kõik vastuvõetud häired, sealhulgas häired, mis võivad põhjustada soovimatuid toiminguid.
2. Muudatused või modifikatsioonid, mida nõuetele vastavuse eest vastutav osapool ei ole sõnaselgelt heaks kiitnud, võivad tühistada kasutaja volitused seadet kasutada.

Märkus.
Seda seadet on testitud ja leitud, et see vastab FCC reeglite 15. osas B-klassi digitaalseadmetele kehtestatud piirangutele. Need piirangud on loodud pakkuma mõistlikku kaitset kahjulike häirete eest kodupaigaldises. See seade genereerib, kasutab ja võib kiirata raadiosageduslikku energiat ning kui seda ei paigaldata ega kasutata vastavalt juhistele, võib see põhjustada kahjulikke häireid raadiosides. Siiski ei ole mingit garantiid, et teatud paigalduses häireid ei esine. Kui see seade põhjustab raadio- või televisioonivastuvõtule kahjulikke häireid, mida saab kindlaks teha seadme välja- ja sisselülitamisega, soovitatakse kasutajal proovida häireid kõrvaldada ühe või mitme järgmise meetme abil.

• Suunake või paigutage vastuvõtuantenn ümber.
• Suurendage seadme ja vastuvõtja vahelist kaugust.
• Ühendage seade erineva vooluahela pistikupessa, kui vastuvõtja on ühendatud.
• Abi saamiseks pöörduge edasimüüja või kogenud raadio-/teletehniku ​​poole.

FCC avaldus kiirgusega kokkupuute kohta:
See seade vastab FCC kiirgusega kokkupuute piirnormidele, mis on kehtestatud kontrollimatu keskkonna jaoks.

See seade tuleb paigaldada ja kasutada nii, et radiaatori ja keha vahele jääks vähemalt 20 cm vahemaa. See saatja ei tohi asuda koos ühegi teise antenni või saatjaga ega töötada koos nendega.

ISED teade

See seade sisaldab litsentsivaba(d) saatja(id)/vastuvõtja(id), mis vastavad Kanada innovatsiooni, teaduse ja majandusarengu litsentsivaba(te)le RSS-ile. Toimimine toimub kahel järgmisel tingimusel:

1. See seade ei tohi põhjustada häireid.
2. See seade peab vastu võtma kõik häired, sealhulgas häired, mis võivad põhjustada seadme soovimatut tööd.

See B-klassi digitaalaparaat vastab Kanada standardile ICES-003(B). See seade vastab Industry Canada standardile RSS-247. Seadme kasutamine on seotud tingimusega, et see ei põhjusta kahjulikke häireid.

ISED kiirguse kokkupuute avaldus
See seade vastab ISED kiirgusega kokkupuute piirnormidele, mis on kehtestatud kontrollimatu keskkonna jaoks.

See seade tuleb paigaldada ja kasutada nii, et radiaatori ja keha vahele jääks vähemalt 20 cm vahemaa. See saatja ei tohi asuda koos ühegi teise antenni või saatjaga ega töötada koos nendega.

SAR-hoiatus
Tavalistes kasutustingimustes peaks see seade hoidma antenni ja kasutaja keha vahel vähemalt 20 cm kaugust.

Vastavusdeklaratsioon

EL-i vastavusdeklaratsioon
Käesolevaga kinnitab Shenzhen Sonoff Technologies Co., Ltd., et raadioseade tüüp ZBBridge-U vastab direktiivile 2014/53/EL. EL-i vastavusdeklaratsiooni täistekst on saadaval järgmisel Interneti-aadressil: https://sonoff.tech/compliance/.

CE sageduse jaoks

EL-i töösagedusvahemik:

• WiFi: 802.11 b/g/n20 2412–2472 MHz, 802.11 n40: 2422–2462 MHz
• BLE: 2402–2480 MHz
• Zigbee: 2405–2480 MHz

EL väljundvõimsus:

• Wi-Fi 2.4G≤20dBm
• BLE≤10dBm
• Zigbee ≤ 10 dBm

Teave utiliseerimise ja ringlussevõtu kohta

Elektroonikaromude kõrvaldamise ja ringlussevõtu teave

WEEE kõrvaldamise ja ringlussevõtu teave Kõik seda sümbolit kandvad tooted on elektri- ja elektroonikaseadmete jäätmed (elektri- ja elektroonikaseadmete jäätmed, nagu on sätestatud direktiivis 2012/19/EL), mida ei tohi visata sorteerimata olmejäätmete hulka. Selle asemel peaksite kaitsma inimeste tervist ja keskkonda, andes oma jäätmed üle valitsuse või kohalike ametiasutuste määratud elektri- ja elektroonikaseadmete jäätmete ringlussevõtu kogumispunkti. Õige kõrvaldamine ja ringlussevõtt aitab vältida võimalikke negatiivseid tagajärgi keskkonnale ja inimeste tervisele. Selliste kogumispunktide asukoha ja tingimuste kohta lisateabe saamiseks võtke ühendust paigaldaja või kohalike ametiasutustega.

Kast	Neto	Kast	Käsiraamat	Kott
PAP 20	PAP 20	PAP 21	PAP 22	CPE 7
Carta	Carta	Carta	Carta	Plastikust
JÄÄTMETE SORTEERIMINE
Kontrollige oma kohaliku omavalitsuse sätteid. Eraldage komponendid ja määrake need õigesti.

• Tootja: Shenzhen Sonoff Technologies Co., Ltd.
• Aadress: 3F & 6F, Bldg A, nr 663, Bulong Rd, Shenzhen, Guangdong, Hiina
• Postiindeks: 518000
• Websait: sonoff.tech
• Teeninduse e-posti aadress: support@itead.cc

Valmistatud Hiinas.

Dokumendid / Ressursid

SONOFF Zigbee Bridge Ultra Gateway [pdfKasutusjuhend ZBBridge-U, RV1109 EFR32MG21, Zigbee Bridge Ultra Gateway, Zigbee Ultra Gateway, Bridge Ultra Gateway, Zigbee Gateway, Gateway

Viited

• Kasutusjuhend