SMAJAYU SMA10GPS GPS-traktori multifunktsionaalne navigatsioonisüsteem

Toote tutvustus

Põllumajanduslik juhtimissüsteem on komplekt, mis kasutab PPP, SBAS või RTK positsioneerimistehnoloogiat täpse positsioneerimise ja juhtimise tagamiseks käsitsi juhtimisel. Töötee planeerimise ja reaalajas navigeerimise abil aitab põllumajanduslik juhtimissüsteem põllumajandusmasinate operaatoritel töötada suurema täpsusega. See süsteem koosneb terminalist, GNSS-vastuvõtjast ja juhtmestikust. Terminalile on paigaldatud SMAJAYU · enda navigatsioonitarkvara.

Ettevalmistus enne paigaldamist

 Ohutusjuhised
Enne paigaldamist lugege hoolikalt käesolevas juhendis olevaid ohutusnõudeid, et mitte kahjustada inimesi ja seadmeid.

Märkus et järgnevad ohutusnõuanded ei saa hõlmata kõiki võimalikke ohtlikke olukordi.

Paigaldamine

1.  Ärge paigaldage seadet keskkonda, kus on kõrge temperatuur, tugev tolm, kahjulikud gaasid, tuleohtlikud, plahvatusained, elektromagnetilised häired (ntamp(nt suurte radarijaamade, saatjajaamade ja alajaamade ümbruses). ebastabiilne mahttages, suur vibratsioon ja tugev müra.
2. Ärge paigaldage seadet kohtadesse, kus vesi võib koguneda, imbuda, tilkuda ja kondenseeruda.

Lahtivõtmine

1. Pärast paigaldamist ärge seadet sageli lahti võtke, vastasel juhul võib see kahjustuda.
2. Enne lahtivõtmist lülitage kõik toiteallikad välja ja ühendage kaabel akust lahti, et vältida seadmete kahjustamist.

Elektrilised toimingud

1. Elektritöid peavad tegema kvalifitseeritud töötajad vastavalt kohalikele seadustele ja määrustele.
2. Kontrollige hoolikalt tööpiirkonda võimalike ohtude, näiteks märja pinnase suhtes.
3.  Enne paigaldamist tutvuge hädaseiskamisnupu asukohaga. Kasutage seda nuppu õnnetuse korral toiteallika väljalülitamiseks.
4. Enne toite väljalülitamist veenduge, et seade on välja lülitatud.
5. Ärge asetage seadet niiskesse kohta. Vältige vedelike sattumist seadmesse.
6. Hoidke seda eemal suure võimsusega traadita seadmetest, nagu traadita saatjad, radarisaatjad, kõrgsagedus- ja vooluseadmed ning mikrolaineahjud.
7. Otsene või kaudne kokkupuude suure mahugatagElektri- või muu vooluallika kasutamine võib põhjustada surma.

Paigalduskoha nõuded
Seadme normaalse töö tagamiseks ja tööea pikendamiseks peab paigalduskoht vastama järgmistele nõuetele.

positsioon

1. Veenduge, et paigaldusasend oleks piisavalt kindel juhtterminali ja tarvikute toetamiseks.
2.  Veenduge, et juhtterminali paigaldamiseks paigaldusasendisse oleks piisavalt ruumi, jättes igas suunas ruumi soojuse hajutamiseks.

Temperatuur ja niiskus

1. Töökeskkonna temperatuur ja niiskus tuleks hoida mõistlikus vahemikus, et tagada seadme normaalne töö ja kasutusiga.
2. Seade saab kahjustada, kui see töötab sobimatul keskkonnatemperatuuril ja -niiskusel.
3. Kui suhteline õhuniiskus on liiga kõrge, ei pruugi isolatsioonimaterjalid hästi toimida, põhjustades lekkevoolu. Samuti võivad tekkida mehaanilised omadused, roostetamine ja korrosioon.
4. Kui suhteline õhuniiskus on liiga madal, siis isolatsioonimaterjalid kuivavad ja tõmbuvad kokku ning võib tekkida staatiline elekter, mis kahjustab seadmete elektriahelaid.

Õhk
Veenduge, et õhus oleva soola, happe ja sulfiidi sisaldus oleks mõistlikus vahemikus. Mõned ohtlikud ained kiirendavad metallide roostetamist ja korrosiooni ning osade vananemist. Hoidke töökeskkond kahjulikest gaasidest vaba (ntample, vääveldioksiid, vesiniksulfiid, lämmastikdioksiid ja kloor).

Toiteallikas

1. Voltage sisend: sisendmahttagPõllumajandusliku juhtimissüsteemi pinge peaks olema vahemikus 12 V kuni 24 V.
2. Ühendage toitekaabel õigesti positiivse ja negatiivse elektroodiga ning vältige kaabli otsest kokkupuudet kuumade esemetega.

Paigaldustööriistad
Enne paigaldamist valmistage ette järgmised tööriistad.

Põllumajandus Juhised Süsteem Paigaldamine Tööriistad
Ei.	Tööriist	Tehnilised andmed	Kogus.	Eesmärk
1	SIM-kaardi salve väljutaja			Paigaldage SIM -kaart.
2	Ristkruvikeeraja	Keskmine		Paigaldage GNSS-vastuvõtja ja kronstein.
3	Avatud mutrivõti	8		Paigaldage GNSS-vastuvõtja kronstein masina peale.

4		11		Kinnitage U-polt terminali alusele.
5		12/14		Ühendage aku kaablid. Poldi suurus sõltub sõiduki mudelist.
6 Kasutusnuga		I		Avage pakend.
7 Käärid		I		Katkesta kaablisidemed.
8	Mõõdulint	5m		Mõõda sõiduki keret.

 Pakkige lahti ja kontrollige
Pakkige lahti ja kontrollige järgmisi esemeid.

	Kokkupanek	Nimi	Kogus	Märkused
1	Terminal	Terminal
2		Hoidiku kronstein
3		Juhtklemmide kronstein
4	GNSS vastuvõtja	GNSS vastuvõtja
5		GNSS-vastuvõtja kronstein		GNS-vastuvõtja ja kronsteini kinnitamine
6		3M kleebis	2
7		Polt M4xl2	4
8		Keerutuskruvi	4
9	juhtmestik	Peamine toitekaabel
10		GNSS-vastuvõtja kaabel
11		Kabiini laadimiskaabel
12		C-tüüpi kaabel
13	Lisaseadmete laadimine	Kabiini laadija
14		Terminali laadija	l
15	teised	Nailonist kaabliside	20
16		Veekindel kott	3
17		Kasutusjuhend
18		Sertifitseerimine
19		Garantiikaart

MärkusKruvid ja U-poldid tarnitakse koos tootega ja neid pole siin loetletud.

Saadud esemed võivad erineda. Kontrollige esemeid pakkimisnimekirja või ostutellimuse alusel. Kui teil on küsimusi või kui mõni ese puudub, võtke ühendust edasimüüjaga.

Paigaldusjuhised

Lugege 2. peatükk hoolikalt läbi ja veenduge, et kõik 2. peatükis sätestatud nõuded on täidetud.

Kontrollige enne paigaldamist
Enne paigaldamist koostage detailne plaan ja korraldus seadmete paigaldusasendi, toiteallika ja juhtmestiku kohta ning veenduge, et paigalduskoht vastaks järgmistele nõuetele.

1. Soojuse hajumise hõlbustamiseks on piisavalt ruumi.
2. Keskkonna temperatuur ja niiskus vastavad nõuetele.
3. Asukoht vastab toiteallika ja kaabelduse nõuetele.
4. Valitud toiteallikas vastab süsteemi võimsusele.
5. Asukoht vastab seadme normaalseks tööks vajalikele nõuetele.
6. Kasutajaspetsiifiliste seadmete puhul veenduge, et erinõuded oleksid täidetud.

Ettevaatusabinõud paigaldamisel

1. Seadme paigaldamisel lülitage toide välja.
2. Asetage seade hästi ventileeritavasse keskkonda.
3. Ärge asetage seadet kuuma keskkonda.
4. Hoidke seade eemal kõrge helitugevuse allikatesttage kaablid.
5. Hoidke seadet tugevate äikesetormide ja elektriväljade eest.
6. Enne puhastamist ühendage toitejuhe lahti.
7. Ärge puhastage seadet vedelikega.
8. Ärge avage seadme korpust.
9. Kinnitage seade kindlalt.

Paigaldusprotseduur

GNSS-vastuvõtja paigaldamine

Ei.	Nimi	Kogus	Märkused
1	GNSS vastuvõtja
2	Kuuskantääriku polt M8x3Q	4
3	Lameseibid klass A MS	4
4	Sfääriline seib	8
5	Koonusseib	8
6	Keerutuskruvi	4
7	GNSS-vastuvõtja kronstein	2
8	3M kleebis	4

Paigaldamine Sammud
Paigaldage GNSS-vastuvõtja kronstein põllumajandusmasina peale lameseibide, keraseibide, koonusseibide ja kruvide või 3M-kleebiste abil. Paigaldusmeetod on järgmine:

1. 1. samm: GNSS-vastuvõtja on kronsteinile eelpaigaldatud. Pingutage kuuskantääriku polte 1. Kasutage mõlemal küljel sobivat arvu seibe 2, et tagada GNSS-vastuvõtja tasane tasapind.
2. 2. samm: Kinnitage GNSS-vastuvõtja peale kruvide või 3M-kleebistega (olenevalt sellest, kumb on sobiv).
   1. Meetod 1: Kinnitage GNSS-vastuvõtja kronstein 1 põllumajandusmasina peale keermestatud kruvide 2 abil.
   2. Meetod 2: Kinnitage GNSS-vastuvõtja kronstein 3 1M kleebiste 2 abil.

 Terminali installimine

Materjalid

Ei.	Nimi	Kogus	Märkused
1	Terminal	1
2	Hoidiku kronstein	1	Terminaliga kaasas
3	Hoidiku kronsteini alus	1
4	Kruvi	4
5	Adapteri klamber	1
6	Klambri alus	1
7	U-polt	2
8	Pähkel	4

 Paigaldamise etapid

1. 1. samm: Valige kabiinis sobiv asukoht hõlpsaks kasutamiseks. Seejärel kinnitage kronsteini alus 3 sinna U-poltide 1 ja mutrite 2 abil. 
2. 2. samm: Kinnitage kronsteini alus 1 kruvidega klemmide hoidiku kronsteini 2 tagaküljele ning asetage ja kinnitage klemm 3. Keerake adapterklambri 4 käepidet vastupäeva, et kuulliigend lahti keerata, ja seejärel paigaldage klemmide tagaküljel olev kuulliigend kronsteini kuulliigendisse.
3. 3. samm: Paigaldage aluse kuulliigend 2 adapterklambri 1 teise kuulliigendisse ja keerake käepidet päripäeva, et terminal kindlalt kinnitada.

SIM-kaardi paigaldamine

 Materjalid

Ei.	Nimi	Kogus	Märkused
	SIM-kaart		Klient peab ette valmistama mikro-SIM-kaardi.

Märkus.

1. Veenduge, et SIM-kaardil on andmesideühendus.
2. Kontrolli pärast SIM-kaardi paigaldamist, kas pead APN-i ja võrgutüübi vastavalt kasutusjuhendile määrama. Vajadusel lülita terminal sisse ja seadista need Androidi süsteemiseadetes.

Paigaldusprotseduur

1. Leidke SIM-kaardi pesa, sisestage väljutaja pesa auku ja vajutage SIM-kaardi salve väljutamiseks.
2. Võtke SIM-kaardi salv välja ja asetage SIM-kaart salve. Olge suuna suhtes ettevaatlik ja veenduge, et SIM-kaart oleks tasane ja fikseeritud.
3. Sisestage SIM-kaart proovimise ajal pessa.

Juhtmestiku paigaldamine 

Materjalid 

Ei.	Nimi	Kogus	Märkused
1	Kabiini laadimiskaabel	1
2	Peamine toitekaabel	1
3	GNSS-vastuvõtja kaabel	1
4	Kabiini laadija	1

 Paigaldusprotseduur
Ühendage kaablid vastavalt allolevale joonisele.

Märkus. 

1. Enne kaablite või ühendusseadmete ühendamist või lahtiühendamist lülitage põllumajandusmasin või selle aku välja.
2. Juhtmete paigaldamisel vältige kuumi kohti ja teravaid servi.
3. Ühendage peamine toitekaabel toiteallika negatiivse elektroodiga, seejärel positiivse elektroodiga ja lõpuks teiste kaablitega.

Soovitused: 

1. Juhtige GNSS-vastuvõtja kaabel sõiduki katuselt, näiteksampehk katuseluuk kabiini ja istme paremale ette.
2.  Ühendage peamise toitekaabli negatiivne elektrood toiteallika negatiivse elektroodiga ja ärge ühendage positiivset elektroodi toiteallikaga. Seejärel kinnitage kaabel nailonist kaablisidemetega sõiduki paremale küljele ja paremalt eest kabiini.
3.  Ühendage kabiini laadimiskaabli üks ots peamise toitekaabliga ja teine ​​ots GNSS-vastuvõtja kaabliga.
4. Terminali laadimiseks ühendage kabiini laadija kabiini laadija kaabli ümara otsaga ja ühendage USB A-Type-C kaabli port A kabiini laadijaga (alloleval joonisel punkt D) ning Type-C port terminaliga. Kui põllumajandusmasin on varustatud sigaretisüütajaga (alloleval joonisel punkt E), saate toite otse sellest.

l	GNSS-vastuvõtja kaabel	A	GNSS vastuvõtja	E	Kabiini laadija
2	Toitekaabel	B	Terminal	F	Raadio port
3	Kabiini laadimiskaabel	C	Toiteallikas	G	Toitelüliti
4	USB A-tüüpi C-kaabel	D	Kabiini laadija

Autoriõiguse teatis:
SMAJAYU jätab endale selle kasutusjuhendi ja kogu selle sisu autoriõigused. Ühtegi osa sellest kasutusjuhendist ei tohi ilma SMAJAYU eelneva kirjaliku loata mingil kujul ega viisil paljundada, välja võtta, taaskasutada ja/või uuesti trükkida.
Seda juhendit võidakse ette teatamata muuta.

Muudatused:

Versioon	Kuupäev	Kirjeldus
Rev. 1.0	2024.05	Esimene väljalase

Süsteemi kasutuselevõtt

Saidi tingimused

1. Veenduge, et põllumajandustehnika on heas seisukorras ja kõik osad töötavad.
2. Veenduge, et asukoha ümber ei oleks signaalitakistusi, näiteks kõrgeid puid ja hooneid.
3. Veenduge, et ei oleks kõrge helitugevusegatage elektriliinid 150 m raadiuses objektist.
4. Krundi pind peaks olema tasane ja mitte väiksem kui 50 m x 10 m.
5. Platsil peab olema tasane betoonkate või asfaltkate.
6. Kasutuselevõtt tuleks läbi viia mitteavalikel teedel. Õnnetuste vältimiseks veenduge, et kasutuselevõtu ajal ei viibiks ekskavaatori läheduses asjassepuutuvad töötajad.

Toide sisse
Kontrollige enne sisselülitamist

1. Kontrollige, kas toiteallikas on õigesti ühendatud.
2. Kontrollige, kas toitemahttage on rahuldav.

Kontroll pärast sisselülitamist
Lülitage juhtterminal sisse ja kontrollige, kas süsteemiprogramm käivitub normaalselt.

 Parameetri kalibreerimine
Kalibreerige masina parameetreid, kui juhtjoonte vahel on kattumist või vahelejätmist. Valige terminalis Menüü > Seadme seaded > Kalibreerimine, valige, kas arvutada parandus automaatselt või käsitsi, ja seejärel puudutage nuppu Kalibreeri. Parandus lisatakse akumuleeritud parandusele. Paranduse tegemiseks võite nuppu uuesti puudutada. Puudutage nuppu Tühjenda, kui peate nii paranduse kui ka akumuleeritud paranduse kustutama.

Eelnev kasutuselevõtu protseduur tagab täpse navigeerimise. Enne jätkamist tehke järgmist.
Kontrollige signaaliallika ühendust – Kontrollige ülesande konfiguratsiooni – Looge või valige põllud → Looge või valige ülesanne → Looge või valige piir → Looge või valige juhtjoon → Kontrollige masina konfiguratsiooni → Hankige suund – Alustage tööd. Lisateavet leiate põllumajandusmasinate juhtimissüsteemi tarkvara kasutusjuhendist.

Lisa

 Riistvara spetsifikatsioonid

Ei.	Komponent	Tehnilised andmed
1	Terminal	Suurus: 248x157x8mmPõhikonfiguratsioon: 10.36-tolline mahtuvuslik puuteekraan, LED-taustvalgus, 12x2000 pikslit, 400 nitti, 6 GB RAM, 128 GB ROM Toiteallikas: 5 V Signaaliallikad: raadio, satelliit ja 4G; WiFi ja Bluetooth-ühendus Töötemperatuur: -10°C kuni +55°C Säilitustemperatuur: -20°C kuni +70°C
2	GNSS vastuvõtja	Mõõdud: 162×64.5 mm Sagedus: GPS LIC/A, LIC, L2P(W), L2C, L5; GLONASS L1 ja L2; BDS B2, B31I, B2, B5C ja B5a; Galileo EXNUMX, EXNUMXa, EXNUMXb ja SBAS Töömahttage: 9 V kuni 36 V Töövool: < 300 mA Töötemperatuur: -20°C kuni +70°C Säilitustemperatuur: -40°C kuni +85°C CIP kaitseklass: IP66

Garantii

1. Kõikidele põllumajandustehnika juhtimissüsteemi ostjatele kehtib kaheaastane garantii, mis sisaldab süsteemi tarkvara eluaegseid tasuta uuendusi. Garantiiperiood algab toote müügikuupäevast (arve väljastamise kuupäevast).
2. Põllumajandusmasinate juhtimissüsteemi garantiiaja jooksul parandab või asendab edasimüüja kõik kahjustatud osad tasuta, kui kahjustatud osa garantii kehtib. Kui kahjustatud osa garantiiaeg on lõppenud, peab kasutaja ostma uue osa ja edasimüüja parandab süsteemi kasutaja eest.
3.  Kui põllumajandustehnika juhtimissüsteem saab garantiiaja jooksul kahjustada kasutaja ebaõige kasutamise, hoolduse või reguleerimise või muude ebakvaliteetsete põhjuste tõttu, peab kasutaja ostma varuosa ning edasimüüja või SMAJAYU parandab süsteemi tasuta.
4. Edasimüüja pakub põllumajandustehnika juhtimissüsteemi garantiiaja jooksul tasuta paigaldust, veaotsingut, koolitust ja hooldust.
5. SMAJAYU jätab endale õiguse seda garantiikohustust tõlgendada.

Lugege enne kasutamist:

Paigaldage rangelt vastavalt käesolevale juhendile.
Kui teil on kasutamise ajal küsimusi, võtke ühendust teeninduspersonaliga.

Vastutusest loobumine:

• Ostetud tooted, teenused ja funktsioonid on lepinguga ette nähtud. Kõik või osa selles juhendis kirjeldatud toodetest, teenustest ja funktsioonidest ei pruugi olla teie ostu või kasutuse piires. Kui lepingus ei ole sätestatud teisiti, esitatakse kogu selle juhendi sisu "NAGU ON" ilma igasuguste otseste või kaudsete garantiideta.
• Selle kasutusjuhendi sisu võib toote uuendamise ja muude põhjuste tõttu muutuda. SMAJAYU jätab endale õiguse selle kasutusjuhendi sisu ette teatamata muuta.
• See juhend annab ainult juhiseid selle toote kasutamiseks. Selle juhendi koostamisel on tehtud kõik endast oleneva, et tagada sisu täpsus, kuid ükski selles juhendis sisalduv teave ei kujuta endast otsest ega kaudset garantiid.

Eessõna
Täname teid selle SMAJAYU toote kasutamise eest. See juhend sisaldab üksikasjalikku riistvara paigaldamise juhendit. Küsimuste korral võtke ühendust kohaliku edasimüüjaga.

Eesmärk ja ettenähtud kasutajad
See juhend tutvustab toote füüsilisi omadusi, paigaldusprotseduure ja tehnilisi spetsifikatsioone, samuti juhtmestiku ja pistikute spetsifikatsioone ja kasutamist. Lähtudes eeldusest, et kasutajad tunnevad selle tootega seotud termineid ja kontseptsioone, on käesolev juhend mõeldud kasutajatele, kes on lugenud eelnevat sisu ning kellel on kogemusi riistvara paigaldamise ja hooldusega.

Tehniline tugi
SMAJAYU ametnik websait: www.smajayu.com Paigaldamise, kasutamise ja funktsioonide värskenduste kohta lisateabe saamiseks võtke meiega ühendust aadressil tech@smajayu.com ja support@smajayu.com.

FFCC avaldused

See seade (FCC ID: 2BH4K-SMA10GPS) vastab FCC reeglite 15. osale. Selle kasutamine on lubatud järgmistel kahel tingimusel:

1. See seade ei tohi põhjustada kahjulikke häireid ja
2. See seade peab vastu võtma kõik vastuvõetud häired, sealhulgas häired, mis võivad põhjustada soovimatuid toiminguid.

MÄRKUSTootja ei vastuta raadio- või telehäirete eest, mis on põhjustatud selle seadme volitamata modifikatsioonidest või muudatustest. Sellised modifikatsioonid või muudatused võivad tühistada kasutaja õiguse seadet kasutada.

MÄRKUS: seda seadet on testitud ja leitud, et see vastab FCC reeglite 15. osale B-klassi digitaalseadmetele kehtestatud piirangutele. Need piirangud on loodud pakkuma mõistlikku kaitset kahjulike häirete eest kodupaigaldises. See seade kasutab ja võib kiirata raadiosageduslikku energiat ning kui seda ei paigaldata ega kasutata vastavalt juhistele, võib see põhjustada kahjulikke häireid raadiosides. Siiski ei ole mingit garantiid, et teatud paigalduses häireid ei esine. Kui see seade põhjustab raadio- või televisioonivastuvõtule kahjulikke häireid, mida saab kindlaks teha seadme välja- ja sisselülitamisega, soovitatakse kasutajal proovida häireid kõrvaldada ühe või mitme järgmise meetme abil.

• Suunake või paigutage vastuvõtuantenn ümber.
• Suurendage seadme ja vastuvõtja vahelist kaugust.
• Ühendage seade vooluringi pistikupessa, mis erineb sellest, millega vastuvõtja on ühendatud.
• Abi saamiseks pöörduge edasimüüja või kogenud raadio-/teletehniku ​​poole.

Föderaalse Sidekomisjoni (FCC) kiirgusdoosi avaldus Toote kasutamisel hoidke kehast 20 cm kaugust, et tagada vastavus raadiosagedusliku kiirguse nõuetele. Muudatused või modifikatsioonid, mida vastavuse eest vastutav isik pole selgesõnaliselt heaks kiitnud, võivad tühistada kasutaja õiguse seadet kasutada.

©SMAJAYU. Kõik õigused kaitstud.

KKK

• K: Mida peaksin tegema, kui seadme kasutamisel tekib häireid?
• A: Häirete tekkimisel proovige seadme asendit muuta või see teise kohta viia, et häireid minimeerida. Veenduge, et pole tehtud volitamata muudatusi.
• K: Kuidas saan tagada raadiosagedusliku kokkupuute nõuete järgimise?
  A: Raadiosagedusliku kiirguse nõuete täitmiseks hoidke seadme ja keha vahel vähemalt 20 cm kaugust.
• K: Kas ma saan seadmes kohandamiseks muudatusi teha?
  A: Tehke ainult selliseid muudatusi, mille vastutav isik on selgesõnaliselt heaks kiitnud, et vältida seadme kasutamise õiguse tühistamist.

Dokumendid / Ressursid

SMAJAYU SMA10GPS GPS-traktori multifunktsionaalne navigatsioonisüsteem [pdfKasutusjuhend SMA10GPS, SMA10GPS GPS-traktori multifunktsionaalne navigatsioonisüsteem, GPS-traktori multifunktsionaalne navigatsioonisüsteem, multifunktsionaalne navigatsioonisüsteem, navigatsioonisüsteem

Viited

• Kasutusjuhend