SimpliSafe 2022 turvasüsteem
Tehnilised andmed
- Peamine funktsioon: turvasüsteem
- Komponendid: baasjaam, klaviatuurid
- Režiimid: Väljas, Kodus, Ära
- Ühenduvus: WiFi
Paigaldage oma baasjaam
- Asetage baasjaam oma kodus kesksele kohale lauale või riiulile.
- Tõmmake aku kinnitusklambrist ja ühendage baasjaam kaasasoleva toitejuhtme abil vooluvõrku.
- Vältige baasjaama asetamist kappi, põrandale, kodumasinate või tihedate materjalide kõrvale.
Paigaldage oma klaviatuurid
- Süsteemi valve alla ja valve alt välja lülitamiseks PIN-koodi määramiseks järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid.
- Puhastage seina pind, koorige ära kleepuv aluspaber ja suruge klaviatuuri kindlalt seina vastu 30 sekundit.
- Ühendage klaviatuuri oma WiFi-võrguga, valides võrgu, sisestades parooli ja kinnitades ühenduse.
Süsteemi töö
- Teie süsteemil on kolm režiimi: väljas, kodus ja eemal.
- Süsteemi valve alla saatmiseks vajutage nuppu Kodus või Ära ja valve alt välja lülitamiseks nuppu Väljas.
- Teiste seadmete paigaldamise ajal liigutamiseks libistage klaviatuuri üles ja kronsteinilt maha.
- Klahvistiku äratamiseks puudutage selle korpust.
KKK-d
Kuidas seadet teisaldada?
Kui teil on vaja seadet teisaldada, vaadake juhiseid kasutusjuhendi leheküljelt 28.
"`
Alusta siit
Süsteemi installimiseks laadige alla SimpliSafe® rakendus
Skanneeri oma mobiilseadme kaamera või QR-koodi lugejaga. Loo konto või logi sisse juba loodud kontoga. Soovitame oma SimpliSafe® süsteemi installida meie mobiilirakenduse abil. Juhendame teid installimisel samm-sammult abistavate fotode ja videote abil, et saaksite ülejäänud juhendi hilisemaks salvestada. Pärast seadistamise lõppu saate süsteemi sisse ja välja lülitada SimpliSafe® rakenduse abil. view oma kaamera kanaleid, kontrollige oma süsteemi tervist ja palju muud.
SimpliSafe® ja SimpliCam® logod on ettevõtte SimpliSafe, Inc. kaubamärgid. SimpliSafe® ja SimpliCam® on SimpliSafe, Inc. registreeritud kaubamärgid USA-s ja teistes riikides.
Rakendus juhendab teid ülejäänud protsessis.
installiprotsess.
Kas sa ei ole nutitelefoni kasutaja? Installimiseks kasuta hoopis seda juhendit.
Enne seadmete installimist
Kasuta kuulutustamp rätiku või alkoholiga immutatud salvrätikuga paigalduspinna puhastamiseks. Kui see on kuivanud, kasutage kaasasolevaid liime.
iga seadme turvamiseks.
Näpunäide: kui teil on akutoitel kaamerad, alustage nende laadimist kohe.
Kas teil on küsimusi? Külastage veebilehte simplisafe.com/contact-us
2
3
Kas teil on küsimusi? Külastage veebilehte simplisafe.com/contact-us
Installige oma tugijaam
Tugijaam on teie süsteemi ajud ja esmane sireen. Hädaolukorras saadab see meile teie häiresignaalid, kui teil on professionaalselt jälgitud plaan.
1 Asetage baasjaam oma kodus kesksele kohale. Kõige paremini sobib laud või riiul.
2 Tõmmake aku kinnitusklambrist ja ühendage baasjaam kaasasoleva toitejuhtme abil vooluvõrku.
Veenduge, et teie tugijaam EI oleks:
Kapis või kapis Põrandal Külmiku, kaabeltelevisiooni digiboksi, ruuteri, modemi või teleri kõrval
Tihedate materjalide (nagu graniit, betoon või metall) ümber.
Kui ühendate oma tugijaama esimest korda vooluvõrku, kuulete "Tere tulemast SimpliSafe®-i".
Kas sa ei ole nutitelefoni kasutaja? Installimiseks kasuta hoopis seda juhendit.
Kas teil on küsimusi? Külastage veebilehte simplisafe.com/contact-us
45
Installige oma klahvistikud
Kui installite oma süsteemi mobiilirakendusega, juhendab see teid PIN-koodi loomisel ja seadmete installimisel. Pärast klahvistiku sidumist saate selle kõrvale jätta ja jätkata SimpliSafe® rakendusega.
1 PIN-koodi seadistamiseks järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid. Pidage oma PIN-koodi meeles, kuna seda on vaja süsteemi häire korral valve alt väljalülitamiseks.
2 Valige klaviatuurile koht peasissekäigu juures asuval seinal. Kasutage reklaamiamp Puhastage paigalduspind rätiku või alkoholiga immutatud salvrätikuga. Kui see on kuivanud, koorige kleepuv aluskiht ära. Vajutage kindlalt klaviatuuri servadele ja hoidke 30 sekundit all. Kui teete vea, vaadake jaotist „Kuidas seadet liigutada?” leheküljel 28.
Märkus: Paigaldamise ajal võite klaviatuuri kaasa võtta, et seadmetele nimed panna. Pärast klaviatuuri seinale kinnitamist libistage see lihtsalt üles ja kronsteinilt maha.
5
Kas teil on küsimusi? Külastage veebilehte simplisafe.com/contact-us
WiFi seadistamine muudab teie süsteemi turvalisemaks, kiirendab värskendusi ja parandab jõudlust.
3 Teie klaviatuuril kuvatakse saadaolevate WiFi-võrkude loend.
4 Kerige WiFi-võrguni, millega soovite ühenduse luua, ja vajutage selle valimiseks klaviatuuri ekraani paremat serva.
5 Sisestage oma Wi-Fi võrgu parool. Baasjaam proovib võrguga ühendust luua ja klahvistik teavitab teid tulemusest.
Kui see ei õnnestu, palutakse teil oma parool uuesti sisestada.
Klahvistiku menüüdes navigeerimiseks vajutage ekraani servadele alla.
Teie süsteemil on 3 režiimi: väljas, kodus ja eemal. Nupu Kodu või Eemal vajutamine lülitab süsteemi valve alla ja nupu Väljas vajutamine lülitab selle valvest välja.
Libistage klaviatuuri klambrist üles ja maha, et see ülejäänud seadmete installimisel endaga kaasa võtta.
Klaviatuuri saab "äratada", puudutades klahvistiku korpust.
Paanikanupp
Kas teil on küsimusi? Külastage veebilehte simplisafe.com/contact-us
6
Seadmete lisamine ja nimetamine klahvistiku abil.
1
Seadme testimiseks ja nimetamiseks vajutage nuppu
tehtud
Kui klaviatuuril kuvatakse vastav teade, eemaldage paigaldatava seadme akukate ja seejärel
vajutage selle testimisnuppu.
Märkus. Kui seadistate SimpliSafe® rakendusega, ignoreerige seda klaviatuuril kuvatavat teadet ja jätkake seadmete installimist oma mobiilseadme abil.
2
Seadme nimi
Elutuba
seatud
Köök
Kelder
Valige klaviatuuril olevatest nimedest ja seejärel järgige seadme installimise juhiseid.
järgmised leheküljed.
Märkus. Kui teil on seadme installimisega probleeme, veenduge, et teie süsteem oleks ajakohane. Lisateavet leiate leheküljelt 9.
8
Kas teil on küsimusi? Helistage numbril 1-800-297-1605
Iga seadme installimiseks palun view juhised
järgmistel lehtedel.
Märkus: Paljusid meie seadmeid saab paigaldada liimidega. Et need korralikult kinni jääksid, puhastage paigalduspind liimiga.amp rätiku või alkoholiga immutatud salvrätikuga. Kui seade on kuiv, kinnitage see kaasasolevate liimidega – vajutage kindlalt 30 sekundit.
LIIKUMISENSORID
10
KLAASI MURDUMISANDURID
11
SISSEMINE ANDURID
12
PAANIKANUPUD
13
LISASIREENID
14
SUITSU / CO ANDURID
15-16
VEE/TEMPERATUURI ANDURID
17-18
KAAMERAID
19-20
Süsteemi värskendused
Kui olete oma seadmete seadistamise lõpetanud, valige "valmis".
Seadme testimiseks ja nimetamiseks vajutage nuppu
tehtud
Nüüd kontrollige oma klahvistikult värskendusi.
1 Vajutage klaviatuuril menüünuppu ja sisestage oma PIN-kood.
2 Süsteemiseadete lehele sisenemiseks vajutage klaviatuuri ekraani paremat külge.
3 Kerige üles valikuni „Kontrolli värskendusi“ ja seejärel vajutage selle valimiseks ekraani paremat serva.
4 Kui värskendus on saadaval, näete valikuna „Installi värskendus”. Sellisel juhul vajutage installimise alustamiseks uuesti klaviatuuri ekraani paremat serva.
5 Laske süsteemil installida ja taaskäivitage.
Märkus: Värskendamise ajal on baasjaama tuli kollane ja klaviatuuri ekraanil kuvatakse protsent.tage allalaaditud värskendusest.
9
Kas teil on küsimusi? Külastage veebilehte simplisafe.com/contact-us
Paigaldage oma liikumisandurid
Liikumisandurid tuvastavad liikumise 35 jala raadiuses. Nad vaatavad otse ette 90° väljaga view samuti allapoole 45° nurga all. Paigaldage see nurka, et oma tuba maksimaalselt katta.
35 jalga 90°
1 Kinnitage liikumisandur seinale, umbes 6 meetri kõrgusele maapinnast. Vältige anduri paigutamist küttekeha, konditsioneeri vms lähedale.ampvõi elektroonikat (näiteks WiFi-ruuterit).
Testnupp: Paigaldage nupp ülespoole
ülespoole
Lemmikloomaomanikud: kasutage rakenduses sätet „Lemmikloomarežiim”.
Vaikimisi on liikumisandurid aktiivsed ainult eemalolekurežiimis. Kodurežiimis saate oma kodus vabalt liikuda ilma äratust käivitamata. Neid sätteid saab reguleerida rakenduses SimpliSafe®.
Kas teil on küsimusi? Külastage veebilehte simplisafe.com/contact-us
10
Paigaldage oma klaasimurdmise andurid
Klaasimurdmise andurid on programmeeritud "kuulama" klaasi purunemise kindlat sagedust.
1 Asetage klaasipurunemisandur riiulile või seinale, mis asub vähem kui 20 meetri kaugusel akendest, mida soovite kaitsta.
2 Kui soovite oma klaasipurunemisandurit testida, plaksutage lihtsalt käsi, kui seade on testimisrežiimis.
aknast vähem kui 20 jala kaugusel
Testimisnupp
Reguleerige klaasimurdmisanduri tundlikkust tagaküljel, patareide all oleva lülitiga. Kui asetate selle oma kööki, vähendage tundlikkust, kuna üksteise vastu koputavad klaasid võivad käivitada valehäire.
Kardinad võivad klaasi purunemise heli summutada. Kui teie aknad on kaetud raskete kardinatega, asetage klaasimurdmisandur oma akendest kuue jala kaugusele.
Kui kogete valehäireid, kaaluge klaasimurdmisanduri tagaküljel asuva lüliti liigutamist kõrgelt tundlikkuselt keskmisele või madalale.
11
Kas teil on küsimusi? Külastage veebilehte simplisafe.com/contact-us
Paigaldage oma sisenemisandurid
Sissepääsuandurid hoiatavad teid, kui uks või aken avatakse.
1 Joondage magnet ja andur uksel või aknal nii, et sooned oleksid kohakuti ja tükid oleksid ukse või akna sulgemisel vähem kui 2 tolli kaugusel teineteisest.
Testimisnupp
2 tolli või vähem
2 Enne iga tüki liimimist kontrollige joondust. Sinine tuli peaks ukse või akna avamisel üks kord vilkuma.
avaneb ja kaks korda sulgudes.
3 Kasutage kuulutustamp rätiku või alkoholiga lapiga kinnituspinna puhastamiseks. Pärast kuivamist eemaldage liim ja kinnitage andur ukse külge ja magnet ukseraami külge või vastupidi. Pole olemas "parem pool üles". Vajutage ja hoidke 30 sekundit all. Seejärel andke oma seadmele nimi.
Valehäirete ohu vähendamiseks ärge asetage sisenemisandurit kohta, kuhu laps võib selleni jõuda.
Märkus: Kitsamate kohtade jaoks sobivad teie sisenemisanduri originaalmagneti asemel õhukesed magnetid. Võtke meiega ühendust, kui vajate seda.
EXAMPLES:
SULETUD
AVATUD
SULETUD
AVATUD
Kas teil on küsimusi? Külastage veebilehte simplisafe.com/contact-us
12
Installige oma paanikanupud
Paanikanupud käivitavad häire, kui hoiate nuppu all 2 täissekundit.
1 Asetage paanikanupp seinale, kus see on kergesti ligipääsetav. Kasutage reklaamiamp paigalduspinna puhastamiseks rätik või alkoholilapp.
Valehäirete ohu vähendamiseks ärge asetage paanikanuppu kohta, kus lapsed võivad selle kätte saada.
2 Kui see on kuivanud, koorige ära kleepuv aluspaber ja kleepige paanikanupp. Hoidke seda 30 sekundit all. Seejärel andke oma seadmele nimi.
Märkus: SimpliSafe® rakenduses saate oma paanikanuppu politsei, meditsiinilise abi ja tuletõrje dispetšeri jaoks kohandada.
Testi ja sidumise nuppu hoidke 2 sekundit all
Punane LED-tuli paremas ülanurgas hakkab vilkuma, kui teie paanikasignaal on saadetud.
Kui olete oma süsteemi testrežiimi pannud, muutub paanikanupp ise selle testinupuks.
13
Kas teil on küsimusi? Külastage veebilehte simplisafe.com/contact-us
Installige oma lisasireenid
Teie tugijaamal on juba 100 dB sireen. Sissemurdmise korral saab sissetungijate hirmutamiseks või naabreid hädaolukorrast hoiatamiseks kasutada lisasireeni.
1 Asetage sireen seinale baasjaamast 100 jala (XNUMX meetri) kaugusele. Kasutage reklaami.amp paigalduspinna puhastamiseks rätik või alkoholilapp. Pärast kuivamist eemaldage liim ja kinnitage sireen. Vajutage ja hoidke 30 sekundit all. Seejärel andke oma seadmele nimi.
2 Püsiva paigaldamise korral lükake sireeni kronsteinilt eemaldamiseks üles. Seejärel kruvige kronstein kaasasolevate kruvidega seina külge.
Sissetungijate eemale peletamiseks paigaldage sireen välisukse juurde.
Teie sireen on ilmastikukindel, et seda saaks paigaldada õues kaitstud aladele.
Testimisnupp
Olge 105 dB sireeni testimisel ettevaatlik. Pikaajaline kokkupuude võib põhjustada kuulmiskahjustusi.
Sireeni helitugevuse ja seadete konfigureerimiseks kasutage SimpliSafe® rakendust või klahvistiku menüüd.
Kolme impulsi ajaline muster ainult evakueerimiseks (suitsu + CO alarmid).
Kas teil on küsimusi? Külastage veebilehte simplisafe.com/contact-us
14
Paigaldage kombineeritud suitsu- ja vingugaasiandurid
2-in-1 ohutuvastusega saate hoiatuse, kui ohtlik suitsu või süsinikdioksiidi tase ohustab teie kodu.
Märkus: Palun lugege enne paigaldamist ja kasutamist hoolikalt suitsu-/CO-detektori kasutusjuhendit.
1 Eemaldage kinnitusklamber
detektorist
Paigaldamine
pöörates seda vastupäeva.
2 Paigaldage kronstein seinale või lakke, kasutades kaasasolevaid kruvisid ja seinatüübleid.
Testi/vaigistamise nupp
3 Lükake suitsu-/CO-andur kinnitusklambri vastu ja keerake seda päripäeva, kuni see oma kohale klõpsatab. Vilkuv kollane tuli tähendab, et see pole oma kohale klõpsanud.
Asetage üks suitsu-/CO-andur oma kodu igale tasandile. Maksimaalse kaitse tagamiseks asetage oma magamiskohtade lähedusse täiendavad suitsu-/CO-andurid.
Ärge paigaldage oma ahju, pliidi, kamina, köögi, garaaži ega dušiga vannitoa lähedusse.
MAGAMISTUBA
MAGAMISTUBA
VANN
ELUTUBA
KIT CHEN
Ahjuäss
See detektor on mõeldud ainult koduseks kasutamiseks. Suitsu/vingugaasi detektorile kehtivad kohalikud seadused.
Detektorid. Palun tutvuge detektori karbis oleva teabega ja konsulteerige oma kohaliku tuletõrjeosakonnaga nõuete osas.
15
Kas teil on küsimusi? Külastage veebilehte simplisafe.com/contact-us
Paigaldage oma suitsuandurid
Suitsuandurid annavad häiresignaali, et teavitada teid suitsust teie kodus. Järelevalveplaaniga teavitatakse meid sellest ja kui te meie telefonikõnele ei vasta, saadame kohe tuletõrje.
Märkus: Palun lugege enne suitsuanduri paigaldamist ja kasutamist hoolikalt läbi kasutusjuhend.
1 Eemaldage kinnitusklamber
Testimisnupp
detektorist seda pöörates
vastupäeva.
2 Paigaldage kronstein seinale või lakke, kasutades kaasasolevaid kruvisid ja seinatüübleid.
3 Lükake suitsuandur kinnitusklambri vastu ja keerake seda päripäeva, kuni see oma kohale klõpsatab. Püsiv kollane tuli tähendab, et see pole oma kohale klõpsanud.
Asetage suitsuandurid oma magamiskohtade lähedusse. Maksimaalse kaitse tagamiseks asetage üks igale oma kodu tasandile.
Ärge paigaldage oma ahju, pliidi, kamina, köögi, garaaži ega dušiga vannitoa lähedusse.
MAGAMISTUBA
MAGAMISTUBA
VANN
ELUTUBA
KIT CHEN
Ahjuäss
See detektor on mõeldud ainult koduseks kasutamiseks. Suitsuanduritele kehtivad kohalikud seadused.
Detektorid. Palun tutvuge detektori karbis oleva teabega ja konsulteerige oma kohaliku tuletõrjeosakonnaga nõuete osas.
Kas teil on küsimusi? Külastage veebilehte simplisafe.com/contact-us
16
Paigaldage oma veeandurid
Veeandurid on loodud lekete ja üleujutuste tuvastamiseks. Võite selle asetada oma veesoojendi või pesumasina tilgutisse või vannitoa torude lähedusse, et tuvastada lekkeid, ülevoolu või katkist torustikku.
1 Asetage veesensor lihtsalt põrandale võimalike lekete alla.
Testimisnupp
Teie veeandurit ei ole vaja kleepida, kuid kui otsustate selle kleepida täiendavate kleepuvate klappidega, ärge varjake ühtki seadme põhjas olevast kuuest metallist kontaktpunktist.
Paljud koduomanike kindlustusseltsid annavad teile veeandurite paigaldamise eest lisaallahindlust. Lisateabe saamiseks võtke ühendust oma kindlustusagendiga.
17
Kas teil on küsimusi? Külastage veebilehte simplisafe.com/contact-us
Paigaldage oma temperatuuriandurid
1 Kinnitage temperatuuriandur seinale oma kodu peamise termostaadi lähedale või mis tahes avatud torustiku lähedale, mis võib külmumise ajal lõhkeda.
2 Kasutage kuulutustamp paigalduspinna puhastamiseks rätik või alkoholilapp. Pärast kuivamist eemaldage liim ja kinnitage andur. Vajutage ja hoidke 30 sekundit all. Seejärel andke oma seadmele nimi.
Märkus: Vältige anduri paigutamist ruumidesse, kus temperatuur sageli muutub.
Testimisnupp
Anduri temperatuuriläve saate muuta SimpliSafe® Appi või Klaviatuuri menüüs seadme sätetes.
Katlaruumi paigutatuna tuvastab see andur ainult ülekuumenemise. Külmumishäirete tuvastamiseks asetage temperatuuriandur oma maja mõnda teise kohta.
Paljud majaomanike kindlustusseltsid annavad teile temperatuuriandurite paigaldamise eest lisaallahindlust. Lisateabe saamiseks võtke ühendust oma kindlustusagendiga.
Kas teil on küsimusi? Külastage veebilehte simplisafe.com/contact-us
18
Turvakaamerate lisamine
Kui teie kaameral on aku, tuleb see enne paigaldamist täielikult laadida. Kasutage aku laadimiseks kaasasolevat USB-kaablit.* Täielikuks laadimiseks võib kuluda kuni 6 tundi.
Märkus: *Laadige akut – isegi kui kavatsete kasutada mõnda muud toiteallikat.
Vilkuv valge laeb
Püsiv valge on täielikult laetud
1 Kaamera seadistamiseks järgige SimpliSafe® rakenduse juhiseid.
Välikaamerate seeria 2
Nutikas häire traadita sisekaamera
Video Doorbell Pro
SimpliCam® juhtmega sisekaamera
19
Kas teil on küsimusi? Külastage veebilehte simplisafe.com/contact-us
Kas teil on küsimusi? Külastage veebilehte simplisafe.com/contact-us
20
Aktiveerige häire jälgimine
Hädaolukorras võtab professionaalne järelevalveagent teiega ühendust ja saadab ametivõimud. See teenus pole saadaval enne, kui olete oma seireplaani aktiveerinud.
1 Kirjutage siia oma baasjaama seerianumber (asub baasjaama allosas), et see oleks aktiveerimise ajal käepärast.
2 Aktiveerige SimpliSafe® rakenduse või aadressil simplisafe.com/activate
SERIAARI nr:
Harjutusrežiim
Pärast tellimuse aktiveerimist on teie süsteem 72 tunni jooksul harjutamisrežiimis, kuni harjute äratuse kasutama. Häire töötab normaalselt, kuid te ei saa hädaabisaadetist. Harjutusrežiimis saate oma süsteemi tundma õppida, harjutades selle sisse- ja väljalülitamist, samuti käivitades häire, ilma et peaksite muretsema hädaabiteenistuste väljasaatmise pärast. 72 tunni pärast teavitatakse teid, et teie lähetusteenus on aktiivne.
Mõned politsei- ja tuletõrjeosakonnad võivad teilt nõuda häirelubade või -litsentside olemasolu. Lubamise kohta lisateabe saamiseks külastage aadressi simplisafe.com/permits.
21
Kas teil on küsimusi? Külastage veebilehte simplisafe.com/contact-us
Kuidas jälgimine töötab
Sireen kõlab, kui üks teie omadest
andurid käivituvad.
Teie baasjaam saadab
teie häiresignaal meie jälgimissüsteemile
keskus.
Jälgimisagent võtab teiega ühendust
ja teised, keda te ise määrate.
Kui te alarmi ei tühista, teeb agent järgmist.
taotleda erakorralist dispetši.
Mis juhtub, kui andur käivitub?
1. Kui teie alarm on sisse lülitatud ja üks anduritest käivitub, hakkab klahvistik piiksuma ja küsib teilt PIN-koodi. Teil on alarmi väljalülitamiseks aega 30 sekundit. Seda aega nimetatakse sisenemisviivituseks ja seda saab kohandada SimpliSafe® rakenduses või klahvistiku menüüs.
2. Kui alarmi 30-sekundilise sisenemisviivituse jooksul välja ei lülitata, annab SimpliSafe® sireeni ja saadab häiresignaali meie jälgimiskeskusesse. (Selle teenuse toimimiseks peate oma veebikontol aktiveerima professionaalse jälgimisplaani.)
3. Signaali saamisel proovib jälgimisagent teiega ühendust võtta ja te saate tekstisõnumi (välja arvatud juhul, kui olete häiretekstide saamisest loobunud).
4. Kui tegemist oli valehäirega ja häire tühistatakse, siis ametivõime kohale ei saadeta.
5. Tõelise hädaolukorra korral või kui agent ei saa teiega ühendust, taotleb ta viivitamatult kiirabi teie asukohta.
6. Pärast häiret lülitub süsteem automaatselt uuesti sisse. Pange siiski tähele, et andur, mis häire käivitas, ei lähtestu enne, kui süsteemi valvest maha võtate ja uuesti sisse lülitate.
Kas teil on küsimusi? Külastage veebilehte simplisafe.com/contact-us
22
Palju õnne!
Seadistamine on lõppenud ja saate nüüd oma SimpliSafe® süsteemi kasutama hakata. Lugege julgelt edasi.
oma süsteemi kohta lisateabe saamiseks.
24
Kas teil on küsimusi? Helistage numbril 1-800-297-1605
OMA SÜSTEEMI KASUTAMINE
25-26
KLAHVIKUDE HOIATUSED
26
BAASJAAMA LED-TULI
STATUS Heledad värvid
27
SAGUNE KÜSIMUSED
28-29
SÜSTEEMI VÄRSKENDUSED
30
TOOTE OHUTUSTEAVE
30-31
TINGIMUSED
31-38
UL TEAVE
38-39
Kas teil on küsimusi? Helistage numbril 1-800-297-1605
25
Kasutades oma süsteemi
Lülitage oma süsteem eemalolekurežiimi
Kasutage seda režiimi lahkudes. Kõik teie andurid, sh liikumisandurid, on aktiivsed. · Vajutage rakenduses, võtmehoidjal või numbriklaviatuuril nuppu „ära“. · Teil on enne alarmi aktiveerimist lahkumiseks 60 sekundit. Tühistamiseks ajal
Väljumisviivituse peatamiseks vajutage lihtsalt nuppu „väljas“.
Lülitage oma süsteem kodurežiimi
Kasutage seda režiimi, kui olete kodus. Vaikimisi on kõik teie andurid aktiivsed, välja arvatud liikumisandurid. Kaamerate privaatsuskatted on suletud. · Vajutage oma rakenduses, võtmehoidjal või klaviatuuril nuppu „kodu“.
Lülitage oma süsteem välja
Kasutage sama meetodit äratuskella väljalülitamiseks, olenemata sellest, kas see on kodus- või eemalolekurežiimis. · Vajutage rakenduses või võtmehoidjal nuppu „väljas“ või vajutage klaviatuuril nuppu „väljas“ ja seejärel nuppu
teie neljakohaline PIN-kood.
Kui andur käivitub
Kui andur rakendub, tekib 30-sekundiline sisenemisviivitus, enne kui kostab häiresireen ja meie seirekeskust teavitatakse.
Süsteemi testrežiimi panemine
Soovitame testida oma süsteemi igal aastal ja pärast muudatuste tegemist.
· Valige menüüst „Testirežiim”.
· Seadmete testimiseks järgige allolevaid ja klaviatuuril kuvatavaid juhiseid. Baasjaam teatab anduri tüübi, et kinnitada signaali vastuvõtmist.
· Testirežiimist väljumiseks vajutage vasakut noolt.
· Kui teil on professionaalne jälgimisplaan, saate telefonikõne, mis kinnitab testi sooritamist.
Liikumisandurid: vajutage liikumisanduri peal asuvat testimisnuppu. Täpse testi saamiseks lahkuge testitava anduri ruumist ja oodake 15 sekundit. Sisenege uuesti ruumi ja baasjaam ütleb „Liikumisandur“.
Klaasipurunemisandurid: vajutage anduri peal asuvat testnuppu ja seejärel plaksutage valjult käsi akende lähedal. Testrežiimis aktiveeritakse klaasipurunemisandur kõigi valjude helide peale. Kui süsteem on sisse lülitatud, reageerib andur ainult klaasi purunemisele.
25
Kas teil on küsimusi? Külastage veebilehte simplisafe.com/contact-us. Kas teil on küsimusi? Helistage 1-800-297-1605
Sisenemisandurid: Avage ja sulgege kaitstud uksi ja aknaid. Baasjaam annab teada, kui need on tuvastatud.
Paanikanupp: Hoidke paanikanuppu 2 sekundit all. Baasjaam annab teada, et see on tuvastatud.
Suitsu- ja CO-detektorid: Hoidke anduri esiküljel asuvat testnuppu 4 sekundit all. Andur piiksub 3-4 korda.
Lisasireen, vee- ja temperatuuriandurid: vajutage iga anduri ülaosas asuvat testimisnuppu ja vabastage see. Baasjaam teatab, et andur on tuvastatud.
Klaviatuuri hoiatused
SimpliSafe® hoiatab teid võimalike probleemide eest baasjaama vilkuva punase tulega ja/või klahvistikul. Nendele sõnumitele pääsete juurde, vajutades klahvistiku ekraanil paremnoolt. Siin on mõned levinumad hoiatused.
Sisenemisandur avatud, aku tühjenemise häire, klaviatuuri leviulatusest väljas anduri viga
Võimsus Outage
Dispetšeri link puudub
Vastavuse hoiatus
SimpliSafe® hoiatab teid, et olete jätnud ukse või akna lahti. Kui need on juba suletud, veenduge, et iga sisestusandur ja selle magnet oleksid üksteisest vähem kui 2 tolli kaugusel.
Libistage andur seinast üles ja maha (klamber jääb seina külge kinni) ja vahetage patareid välja.
Kui näete seda teadet sageli, võivad teie klahvistik ja tugijaam olla usaldusväärse traadita side jaoks liiga kaugel. Proovige neid üksteisele lähemale viia.
Juhtmeta andur ei reageeri. Viige andur ja tugijaam üksteisele lähemale või vahetage anduri patarei välja. Kui teie klahvistikul kuvatav andur ei ole üks teie anduritest või see pole paigaldatud, eemaldage see andur süsteemist (lk 29).
Teie tugijaam töötab nagu tavaliselt kuni 24 tundi oma laetava varuakuga. Kui teie kodus ei ole toide katkenud, veenduge, et pistik oleks kindlalt pistikupessa ja tugijaama ühendatud.
SimpliSafe® ei saa seirekeskusega suhelda ühel järgmistest põhjustest:
· Teie jälgimisteenus pole aktiivne. Palun kontrollige oma kontot meie rakenduses.
· Teie WiFi-ühendus pole seadistatud või on tekkinud probleem. Kontrollige oma rakenduse WiFi-ühenduse seadeid.
· Teie baasjaam on paigutatud viisil, mis takistab tugeva ühenduse loomist. Proovige paigutada baasjaam avatud kohta oma kodu keskele, näiteks raamaturiiulile või letile, mitte tehnovõrgu alale või muude elektroonikaseadmete lähedusse.
See teade kuvatakse, kui proovite muuta süsteemi sätet, mis mõjutab vastavust standarditele UL 985 või UL 1023. Lugege sõnumit, et mõista süsteemi uut käitumist tava-, häire- ja tõrketingimustes. Kui soovite muudatustega nõustuda, vajutage ekraani paremas servas nuppu "Määra".
Kas teil on küsimusi? Külastage veebilehte simplisafe.com/contact-us
26
Tugijaama LED-olekutulede värvid
Allpool loetletud tuled on ainsad värvid, mida baasjaam kuvab. Kui näete värvi, mida loendis pole, proovige muuta ruumi valgustust, kuna see võib värviliste tulede välimust mõjutada.
LED-i olek Tuli ei põle Sinine Kollane Kollane „ringitav tuli” Aeglane punane pulseerimine (iga 8–10 sekundi järel) Pidev punane pulseerimine Püsiv punane
Valge topeltvalge vilkumine
Valge „ringvalgus” alati põleb, üks valge vilkuv kollane LED-rõngas
Vilkuv roheline (kestab 3-5 sekundit)
Kirjeldus Süsteem on valveta. Süsteem on valve all, kodus või eemal. Värskenduse allalaadimine/installimine klaviatuurile. Baasjaama värskenduse installimine.
Väike viga: vaadake üksikasju klahvistikust. Ntampneed sisaldavad raadiohäireid.
Hiljutine äratus. Pulsib 1-2 minutit, enne kui muutub ühtlaseks punaseks.
Hiljutine häire. Jääb põlema, kuni häireteade klaviatuuril tühistatakse või süsteem valvest maha võetakse ja uuesti valve alla lülitatakse. Menüüsse sisenemine klaviatuuri kaudu, testrežiim. Kinnitus. Näiteksampe.h. kui klaviatuuri sätet muudetakse. Seadistus- ja nimetamisrežiim või baasjaam otsib lähedalasuvaid WiFi-võrke. Seda sätet saab baasjaama sätetes sisse või välja lülitada. Näitab süsteemi riket, näiteks baasjaama aku funktsiooni hoiatust või ühe või mitme anduri aku tühjenemise hoiatust. Video Doorbell Pro heliseb praegu.
27
Kas teil on küsimusi? Külastage veebilehte simplisafe.com/contact-us
Levinud küsimused
Kuidas seadet liigutada? Seadme liigutamiseks lükake seadme esikülge testnupu suunas üles – tagakülg jääb vastu seina ja valge teibi sakk on nähtav. Tõmmake sakist aeglaselt allapoole (mitte välja), kuni tagakülg on seinast eemaldatud.
Kui olete valmis seadet uude kohta uuesti kinnitama, kasutage uut teibitükki (lisatükid on kaasas). Kasutage reklaamiamp rätiku või alkoholilapiga, et puhastada paigalduspind enne kleepimist.
Mis saab siis, kui mul on uks või aken lahti, kui ma alarmi sisse lülitan? Teie SimpliSafe® baasjaam annab alarmi sisselülitamisel teada, et uks või aken on avatud. Avatud uksed või aknad pole kaitstud enne, kui need on suletud. Kui need on suletud, hakkab baasjaam neid jälgima.
Mis juhtub, kui ma kogemata alarmi käivitan? Kuidas vältida valehäireid? Lülitage süsteem rakendusest välja, sisestage PIN-kood klaviatuuril või vajutage rakenduses või võtmehoidjal nuppu „väljas“, et sireen välja lülitada. Sõltuvalt sellest, millal te alarmi tühistate, võib jälgimisagent ikkagi helistada teie esitatud numbritele, et valehäiret kinnitada. Pärast seda, kui agent on teie isiku tuvastanud (palun hoidke oma turvasõna käepärast), kontrollib ta, kas vajate hädaabi või mitte. Valehäirete kõige levinumate põhjuste vältimiseks: · Ärge asetage liikumisandureid küttekeha või kliimaseadme lähedale ega avatud tule poole.
aken. Kui teil on suuri lemmikloomi, lugege palun juhiseid leheküljel 10.
· Veenduge, et akna või ukse kolisemine ei käivitaks sisenemisandurit. Iga magnet peaks olema sisenemisandurile võimalikult lähedal.
Kui teil on endiselt probleeme valehäiretega, võtke ühendust SimpliSafe® toega.
Kas mul on vaja alarmi luba? Mõned politsei- ja tuletõrjeosakonnad võivad nõuda alarmi luba või litsentsi. Lisateavet lubade kohta leiate aadressilt simplisafe.com/permits.
Kas ma saan oma kodu- või üürnikukindlustusele allahindlust? Paljud kindlustusandjad pakuvad teile allahindlust jälgitava koduturvasüsteemi, näiteks SimpliSafe®, omamise eest. Selle allahindluse saamiseks peate olema tellinud ühe meie professionaalse jälgimise pakettidest. Lisateabe saamiseks võtke ühendust oma kindlustusandjaga. Lisateabe saamiseks külastage veebisaiti simplisafe.com/insurance-discount.
Kuidas saan oma professionaalset jälgimisteenust testida?
Kui harjutamisrežiim on lõppenud, valige oma klahvistiku menüüst "Test Mode" ja järgige juhiseid. Selle tulemusel saadab teie tugijaam meie seirekeskusele testsignaali. Järelevalveagent võtab teiega ühendust ja teatab, et testsignaal on edukalt vastu võetud.
Kas teil on küsimusi? Külastage veebilehte simplisafe.com/contact-us
28
Kas SimpliSafe® töötab voolukatkestuse korral?tage? Jah. Enamik meie andureid on akutoitel ja tugijaamal on sisseehitatud taaslaetav varuaku, mis annab voolu all kuni 24 tundi.tage.
Kuidas komponente lisada? Kui vajate lisakomponente, ostke neid veebist aadressilt simplisafe.com/alarm-sensors. Kui olete seadmed kätte saanud, installige need SimpliSafe® rakenduse abil. Teise võimalusena avage oma klaviatuuril menüü ja valige „Seadmed“, seejärel „Lisa seade“ ja järgige juhiseid.
Kuidas komponente eemaldada? · SimpliSafe® rakenduses: avage seadme seaded, leidke loendist seade, mille soovite eemaldada, ja valige „Eemalda seade”.
· Teise võimalusena avage oma klaviatuuril menüü ja valige „Seadmed”.
· Leidke loendist seade, mille soovite eemaldada, ja valige see paremnoole abil.
· Kerige loendi lõppu ja valige paremnoolega suvand „eemalda”.
· Menüüst väljumiseks vajutage nuppu „väljas“.
Märkus. Enne komponentide eemaldamist veenduge, et teie süsteem on väljalülitatud režiimis
Kas ma saan SimpliSafe®-i kasutada ilma professionaalse jälgimispaketita? Jah, aga me ei soovita seda. Ilma professionaalse jälgimispaketita kõlab ainult häiresireen ja ametivõime ei kutsuta kohale. SimpliSafe® professionaalse jälgimispaketiga liitumine on lihtne. Pikaajalisi lepinguid ei ole ja saate igal ajal telefoni teel lepingu tühistada.
Kuidas patareisid vahetada? Hääljuhised hoiatavad teid, kui patareid hakkavad tühjenema (klaviatuuri patareide tööiga on umbes 1 aasta ja kõigi teiste andurite puhul kuni 5 aastat). Patareide vahetamiseks eemaldage komponent seinakontaktist, nagu eespool kirjeldatud. Vahetage patareid tagapaneeli taga ja libistage komponent tagasi oma kohale. Baasjaama varuaku on laetav ja seda ei ole tavaliselt vaja vahetada.
Mis juhtub, kui mu võtmehoidja kaob ära või varastatakse? Teie võtmehoidja töötab kõigi jaoks, kelle valduses see on. Kui kaotate oma võtmehoidja, peaksite selle keelama, minnes menüüsse ja eemaldades selle oma seadmete loendist (saate selle hiljem hõlpsalt tagasi lisada). Kui olete mures oma võtmehoidja turvalisuse pärast, saate seadme seadetes keelata selle funktsiooni alarmi sisse- ja väljalülitamiseks. Saate seda siiski kodus kaasaskantava paanikanupuna kasutada.
29
Kas teil on küsimusi? Külastage veebilehte simplisafe.com/contact-us
Süsteemi värskendused
Teie süsteem saab aeg-ajalt süsteemivärskendusi, et lisada funktsioone ja täiustada teie SimpliSafe® süsteemi kasutuskogemust. Kui teie süsteem on ühendatud WiFi-ga ja värskendus on saadaval, näete klaviatuuri ekraani vasakul küljel hammasratta sümbolit. Vajutage klaviatuuri ekraani värskendamiseks nuppu „väljas“, et teha kindlaks, kas värskendus on saadaval. Värskenduse vastuvõtmiseks järgige juhiseid ja oodake, kuni baasjaam ja klaviatuuri taaskäivituvad. Värskendusprotsess võib võtta aega 10–20 minutit, mille jooksul on teie süsteem võrguühenduseta. Pärast värskenduse lõppu peate iga täiendava klaviatuuri värskendamiseks valima hammasratta ikooni.
Tooteohutuse teave
Kasutage SimpliSafe® koduvalvesüsteemiga ainult heakskiidetud akusid ja kaasasolevat UL-i heakskiidetud toiteadapterit. Igasugune tamptootega kokkupuutumine või muu volitamata kasutamine tühistab teie piiratud garantii. Tuleohu või elektrilöögi vältimiseks ärge jätke tugijaama (SSBS3) või muid komponente veega kokku ega kasutage süsteemi, kui olete märg või seisate vees. Veenduge, et kasutatavad elektri- ja telefonijuhtmed ei oleks kulunud ega asetatud kohta, kus need võivad olla ohtlikud.
Ettevaatust: Nõuetekohase töö tagamiseks tuleb seade paigaldada vastavalt lisatud paigaldusjuhistele. Seadme nõuetekohase töö ja häire eduka edastamise kontrollimiseks tuleb seadet kohe pärast paigaldamist ja seejärel perioodiliselt vastavalt lisatud testimisjuhistele (lk 25) testida.
Ettevaatust: Palun kontrollige regulaarselt, et komponendid oleksid kindlalt paigas. Kukkuv komponent võib mööduvat inimest vigastada. Samuti võib väikese eseme, näiteks magneti või patarei, allaneelamine olla kahjulik. Valehäirete ja laste poolt väikeste esemete allaneelamise ohu vähendamiseks ärge paigaldage andureid kohta, kuhu lapsed võivad neile ligi pääseda.
Toiteallikas: Patareid:
Sisend: 100–240 VAC, 50/60 Hz, 0.4A max, väljund: 6.5VDC, 1.6A DONGGUAN GANGQI ELECTRONIC CO LTD, GQ12-065160-AU
Baasjaam: Neli (4) FB Tech 1.2 V min 1300 mAh patareid. (Märkus: NiMH patareid tuleb taaskasutada või nõuetekohaselt utiliseerida.) Klahvistik: Neli Duracell Alkaline AA 1.5 V patareid. Liikumis- ja klaasipurunemisandurid: üks 3 V liitiumpatarei, suurus CR123A. Paanikanupu, temperatuuri-, veeandurid ja sisenemisandurid: üks 3 V liitiumpatarei, suurus CR2032. ETTEVAATUST: Plahvatusoht, kui patarei asendatakse vale tüüpi patareiga. Kasutatud patareid utiliseerige vastavalt juhistele.
Kas teil on küsimusi? Külastage veebilehte simplisafe.com/contact-us
30
Töötemperatuur:
ETTEVAATUST: Plahvatusoht, kui aku visatakse tulle või jäätmepõletusahju. ETTEVAATUST: Plahvatusoht või elementide lekke oht, kui akut hoitakse väga kuumas või väga madala õhurõhuga kohas. Baasjaam: mudel SSBS3 Töötemperatuur 32°F kuni 104°F, 90% max. Niiskus Klahvistik: mudel SSKP3 Töötemperatuur 32°F kuni 120°F, 90% max. Niiskus Võtmehoidja: mudel SSKF3 Töötemperatuur 32°F kuni 120°F, 90% max. Niiskuse sisenemisandur: mudel SSES3 Töötemperatuur 32°F kuni 120°F, 90% max. Niiskus Liikumisandur: mudel SSMS3 Töötemperatuur 32°F kuni 120°F, 90% max. Niiskus Paanikanupp: mudel SSPB3 Töötemperatuur 32°F kuni 120°F, 90% max. Niiskus- ja klaasipurunemisandur: mudel SSGB3, töötemperatuur 32°F kuni 120°F, 90% max. niiskus. Suitsuandur: mudel SSSD3-0, töötemperatuur 32°F kuni 120°F, 90% max. niiskus. Süsinikmonooksiidiandur: mudel SSCO3-0, töötemperatuur 32°F kuni 120°F, 90% max. niiskus. Veeandur: mudel SSWT3, töötemperatuur 32°F kuni 120°F, 90% max. niiskus. Temperatuuriandur: mudel SSFS3, töötemperatuur 32°F kuni 120°F, 90% max. niiskus. Lisasireen: mudel SSWS3, töötemperatuur 32°F kuni 120°F, 90% max. niiskus. SimpliCam®: mudel SSCM1, töötemperatuur 14°F kuni 104°F, 90% max. niiskus.
PUNANE vastavusavaldus
UKCA/CE RED DoC
Käesolevaga kinnitab SimpliSafe, et selles kasutusjuhendis kirjeldatud raadioseadmed vastavad direktiivile 2014/53/EL. ELi vastavusdeklaratsiooni täistekst on saadaval järgmisel internetiaadressil: simplisafe.com/regulatory-information
RF kokkupuute hoiatus
See seade tuleb paigaldada ja seda tuleb kasutada vastavalt kaasasolevatele juhistele ning selle saatja jaoks kasutatav antenn (antennid) peab olema paigaldatud nii, et kõigist inimestest oleks vähemalt 20 cm kaugus.
Müügitingimused
USA klienditingimused Viimati uuendatud: aprill 2024
Palun review Lugege neid müügitingimusi hoolikalt, kuna need tingimused reguleerivad teie tellimuses sisalduvate toodete (edaspidi „süsteem“) ostmist ettevõttelt SimpliSafe, Inc. („SimpliSafe“) ning sätestavad teie õigused ja kohustused seoses teie ostudega, sealhulgas olulised piirangud ja erandid, näiteks need, mis sisalduvad meie tootegarantiides. Need on müügitingimused, mille alusel oleme valmis teile süsteemi pakkuma ja nõuame vaidluste lahendamiseks siduva vahekohtu kasutamist, mitte vandekohtumenetlusi või kollektiivhagisid (kirjeldatud allpool üksikasjalikult). Palun veenduge, et mõistate neid tingimusi.
31
Kas teil on küsimusi? Külastage veebilehte simplisafe.com/contact-us
Täielikud müügitingimused on saadaval aadressil simplisafe.com/terms-sale. Need sisaldavad sätteid, mis käsitlevad ainult USA-s ja lõppkasutajatele suunatud müüki, makseviise, hindu, käibemaksu, kinkekaarte ja kampaaniaid, saatmist, teenuseid, sh jälgimisteenuseid, tarkvaralitsentsi ning kaamera kasutamist ja detektorite paigaldamist jne.
Süsteemi ostes ja/või süsteemi kasutades nõustute, et olete lugenud käesolevaid müügitingimusi ja veebis saadaolevaid täielikke müügitingimusi ning olete seaduslikult seotud nende kollektiivsete müügitingimustega, sealhulgas lahtiütluste, vastutuse piirangute ja hüvitiskohustused allpool.
Kui see toode ostetakse otse veebist SimpliSafe'ist, kas meie ettevõtte poe kaudu veebipõhise jaemüüja platvormil (nt SimpliSafe'i pood Amazonis) või SimpliSafe'i kaudu websaidil, reguleerivad kõik vastuolud (i) teie veebiostu ajal esitatud veebipõhiste müügitingimuste (saadaval aadressil simplisafe.com/terms-sale) ja (ii) prinditud koopia seadistusjuhendiga kaasasolevate kirjalike müügitingimuste vahel veebitingimused. Seadusega lubatud ulatuses, kui see toode ostetakse otse volitatud jaemüüjalt ja seejärel loote veebikonto ning nõustute kõigi kohaldatavate veebitingimustega, reguleerivad kõik vastuolud (i) teie veebikonto loomise ajal esitatud veebipõhiste müügitingimuste ja (ii) mis tahes kirjalike müügitingimuste vahel veebitingimused.
Riistvara piiratud garantii
SimpliSafe garanteerib teile, süsteemi esmasele ostjale SimpliSafe'ilt või volitatud jaemüüjalt, et kõik uued või renoveeritud SimpliSafe'i kaubamärgiga tooted, mille ostate otse SimpliSafe'ilt või volitatud jaemüüjalt ja mis moodustavad teie SimpliSafe'i süsteemi („Kaetud tooted“), on tavapärase kasutamise ja hoolduse korral ühe (1) aasta jooksul alates kaetud toodete ostmise kuupäevast materjali- ja tootmisdefektideta. See piiratud riistvaragarantii ei ole ülekantav. Selle garantii tingimusena võib SimpliSafe nõuda teilt ostutõendi esitamist garantiiperioodi jooksul ja/või defektse kaetud toote tagastamist. Kui SimpliSafe nõuab defektse kaetud toote tagastamist, tasub tagastuskulud SimpliSafe.
SimpliSafe võib pakkuda ka täiendavaid riistvara või tellimusega seotud tootekaitseplaane, mis täiendavad seda algset piiratud riistvaragarantiid. Kui ei ole teisiti sätestatud, ei jõustu need lisaprogrammid enne algse piiratud riistvaragarantii kehtivusaja lõppemist; ja kui programmid töötavad samaaegselt, on see algne piiratud riistvaragarantii esialgse piiratud riistvaragarantii kehtivusaja jooksul ülimuslik kõigi teiste programmide suhtes. Selle ja mis tahes muu garantiiaja jooksul piirduvad SimpliSafe'i ainsad kohustused defektse toote või kaetud toote osa tagastamise aktsepteerimisega ja ühe või mitme järgmise õiguskaitsevahendi pakkumisega, mille määrab SimpliSafe oma äranägemisel:
Kaetud toodete asendamine:
Kaetud toodetega seotud kehtivate garantiinõuete esitamise korral garantiiperioodil võib SimpliSafe teile pakkuda defektse eseme asendamiseks sisuliselt funktsionaalselt samaväärset toodet või osa. Asendustooted võivad olla uued, parandatud või taastatud SimpliSafe'i ainuisikulisel valikul. SimpliSafe annab kõigile asendustoodetele ühe (1) aasta pikkuse piiratud garantii alates kuupäevast, mil asendusosad teile tarnitakse. SimpliSafe võib oma äranägemisel pakkuda kaetud toote või teie süsteemi muu komponendi jaoks sisuliselt funktsionaalselt samaväärseid asendustooteid, näiteks juhul, kui teatud tooted või komponendid mis tahes põhjusel tootmisest maha võetakse. Lisateavet leiate veebipõhistest müügitingimustest.
Tagasimakse või krediit:
SimpliSafe'i ainuisikulisel äranägemisel võib SimpliSafe defektse Kaetud Toote asendamise asemel pakkuda teile Kaetud Toote eest SimpliSafe'ile või volitatud jaemüüjale makstud algse ostuhinna tagastamist või krediteerimist.
Garantiiteenuse saamiseks võtke ühendust SimpliSafe'i klienditoega telefonil 1-888-95-SIMPLI (957-4675) või külastage veebilehte support.simplisafe.com ja klõpsake nuppu „Võtke meiega ühendust“. Kui SimpliSafe ei suuda teie probleemi lahendada, määrab SimpliSafe oma äranägemisel sobiva garantiilahenduse, nagu eespool loetletud.
SEADUSEGA LUBATUD MAKSIMAALSE ULATUSES ON SEE PIIRATUD GARANTII AINULAADNE JA ASENDAB SELGESÕNALISELT KÕIKI TEISED GARANTIID, KOHUSTUSED VÕI VASTUTUSE, OLGU NEED KIRJALIKUD, SUULISED, OTSESEID VÕI KAUDSED, SEALHULGAS KAUDSED GARANTII KAUBASTATAVUSE VÕI KINDLAKS OTSTARBEKS SOBIVUSE VÕI MUUL VIISIL KOHUSTUSED. SIMPLISAFE ÜTLEB LAHTI KÕIGIST SEADUSJÄRGSETEST JA KAUDSETEST GARANTIIDEST SEADUSEGA LUBATUD ULATUSES. SELLISES JUHUL, KUI SELLISED GARANTIID
Kas teil on küsimusi? Külastage veebilehte simplisafe.com/contact-us
32
KUI SEDA EI SAA LAHTI ÜLALEIATADA, PIIRAB SIMPLISAFE SELLISTE GARANTIIDE KESTUST JA ÕIGUSKAITSEVAHENDEID ÜLALKIRISTATUD PIIRATUD GARANTII KESTUSEGA VÕI SEADUSEGA LUBATUD LÜHEMA PERIOODIGA. SIMPLISAFE EGA ÜKSKI TEMA SIDUSETTEVÕTTEID, DIREKTOREID, AMETNIKKE, AKTSIONÄREID, TÖÖTAJAID, ALLHÜVITIJAID, AGENDEID VÕI ESINDAJAID (IGAKÜÜD „SIMPLISAFE'I POOL“ JA ÜHISES KOOS „SIMPLISAFE'I POOLED“) EI VASTUTA TEIE EGA KELLEGI TEISE EES MINGISUGUSE JÄRELDUSLIKU VÕI JUHUSLIKU KAHJU EEST, MIS TEKKIVAD KÄESOLEVA PIIRATUD GARANTII VÕI MIS TAHES MUU GARANTIIRA TULEMUSENA. SEE GARANTII ANNAB TEILE SPETSIIFILISED SEADUSLIKUD ÕIGUSED. TEIL VÕIB OLLA KA MUID ÕIGUSI, MIS ERINEVAD OSARIIKITI. MÕNEDES OSARIIKIDES EI OLE LUBATUD KAUDSE GARANTII KESTUSE PIIRANGUID NING JUHUSLIKE VÕI TEGEVUSEST TULENEVATE KAHJUDE VÄLISTAMIST VÕI PIIRAMISI. SEEGA EI PRUUGI ÜLALTOODUD PIIRANGUD VÕI VÄLISTUSED TEIE SUHTES KEHTIDA.
SimpliSafe ei kinnita, et Süsteemi ei tohi kahjustada ega sellest mööda hiilida; et süsteem hoiab ära kehavigastused või varakao; või et süsteem annab igal juhul piisava hoiatuse või kaitse. Mõistate, et süsteem võib olla katkenud, sellest mööda hiilida, olla mittekättesaadav (piiratud või pikema aja jooksul) või muul viisil ohustatud, sealhulgas seadmete tõttu, mis on kavandatud või kasutatud kolmanda isiku poolt valehäirete tekitamiseks või volitamata juurdepääsu saamiseks. või muul viisil süsteemi mõjutamine või juhtimine (sealhulgas mis tahes kaamera, Smart Lock või muu SimpliSafe süsteemi väliskomponent). Lisaks ei ole SimpliSafe Smart Lock ANSI või BHMA sertifikaadiga ukselukk ega sulgurukk ning see peab olema õigesti paigaldatud ja seda tuleb kasutada koos sertifitseeritud ukselukuga, mis töötab heas seisukorras; ja kasutatakse keskkonnatingimustes, mis vastavad allpool toodud SimpliSafe Smart Locki spetsifikatsioonidele (või vastavas kasutusjuhendis, mis kontrollib mistahes lahknevuse korral). Teie võtate endale kõik riskid, mis on seotud teie valitud ukseluku ja muude kolmandate osapoolte komponentide, riistvara, tarkvara ja teenuste sobivuse, paigaldamise ja toimimisega.
JÄRJEST EI EI OLE ÜKSKI ÜLAL MÄÄRATUD LIHTSALT OSAPOOL VASTUTUST MISGI KAOTUMISE, KAHJU VÕI KULUDE (KÜLGISELT "KAHJUD"), SEALHULGAS VARALIKU KAHJU, ISIKUKAHJU, MUUD VÕI LOOSAHJUDE EEST. KAHJUD VÕI KULUD, MIS TULENEVAD SÜSTEEMI TÄIELIKULT VÕI OSALT SÜSTEEMIST, SELLEST SEOSES VÕI SELLEST, MIS EI OLE HOIATUSED. SIISKI, KUI ÜLDSE MÄÄRATUD LIHTSALT OSAPOOL VASTUTATAKSE OTSE VÕI KAUDSELT MISGI KAHJU EEST, MIS TULENEB TERVEst VÕI OSALISELT PIIRATUD TEGEVUSALASEST VÕI SELLEGA SEOTUD KÕIKIDE LIHTSUSTATUD POOLTE VASTUTUS, NAGU EEL MÄÄRATUD, PIIRATUB SÜSTEEMI OSTHINNAS, MIS ON TÄIELIK JA EKSKLUSIIVNE ÕIGUSVAHEND LIHTSUSTATUD POOLTE VASTU, NAGU EEL MÄÄRATUD. TE TUNNISTATE JA NÕUSTUTE, ET TEGELIKE KAHJUSTUSTE KINDLAKSMÄÄRAMINE, KUI NEED ON, ON EBAPRAKTILINE JA ÄÄRISELT RASKE, MIS VÕIVAD PÕHJUDA SÜSTEEMI HOIATUSTE ANDMISE RIKKUMIST. SEE KOKKULEPPEL SUMMA (SÜSTEEMI OSTUHIND) EI OLE TRAHVIS JA ON AINUS PARANDUSVIIS.
Täieliku piiratud garantii koopia leiate aadressilt simplisafe.com/terms-sale või võttes ühendust SimpliSafe'iga numbril 1-888-95-SIMPLI (957-4675). SimpliSafe'ist ostes kinnitate, et teil on olnud võimalus seda uuesti läbi vaadata.view SimpliSafe'i TÄIELIKUD garantiitingimused on koostatud sellises ulatuses, et teie arvates peaksite nendega tutvuma, ning te nõustute nende tingimustega, sealhulgas piirangute, välistuste ja vastutusest loobumisega.
Rahulolugarantii
Kui ei ole teisiti täpsustatud, tehakse kõik rahulolugarantii või raha tagasi garantii pakkumised iga toote kohta eraldi. Rahulolugarantii tähtaeg on piiratud 60 päevaga, kui ei ole teisiti täpsustatud, ja iga sellise garantii alguskuupäev on selle konkreetse toote tarnekuupäev SimpliSafe'ilt otse tellitud toodete puhul või ostukuupäev volitatud jaemüüjalt ostetud toodete puhul. Kõik rahulolugarantiid kehtivad ainult esmasele ostjale, kes ostab otse SimpliSafe'ilt või volitatud jaemüüja kaudu, ja neid ei saa üle anda.
33
Kas teil on küsimusi? Külastage veebilehte simplisafe.com/contact-us. Kas teil on küsimusi? Helistage 1-800-297-1605
Olulised toodete, komponentide ja tarkvara värskendused ja asendused
Kui Ettevõtte ainuisikulisel ja mõistlikul äranägemisel on teie Süsteemi või selle mis tahes komponentide usaldusväärse jõudluse säilitamiseks vaja teatud kriitilisi toote-, komponendi- ja/või tarkvaravärskendusi või -asendusi ning Ettevõte teeb vastavad riist- või tarkvaravärskendused kättesaadavaks (edaspidi ühiselt „kriitilised värskendused ja asendused“), nõustub Klient etteteatamise korral astuma mõistlikke samme ja järgima antud juhiseid selliste kriitiliste värskenduste ja asenduste teostamiseks ning tegema mõistlikult taotletud koostööd selliste kriitiliste värskenduste ja asenduste installimise, tarnimise või rakendamise ajastamiseks, koordineerimiseks või korraldamiseks.
KINDLUSTUS
SÜSTEEMI HIND EI OLE SEOTUD SÜSTEEM ASUTAB RUUMIS VÕI SELLE LÄHEDUSES ASUVA KINNISVARA VÄÄRTUSEGA. ÜKSKI OSA OSTUHINNAst ON KINDLUSTUSEKS EGA EI OLE KINDLUSTUSMAKSEKS. TE TUNNISTATE JA NÕUSTUTE, ET SIMPLISAFE EI OLE KINDLUSTUSANDJA JA EI PAKU KINDLUSTUST KAHJUDE VASTU, NAGU EEL MÄÄRATUD. MIDA SOOVITE KINDLUSTUST KAHJUDE KATTES, NAGU EDAL MÄÄRATUD, ON TEIE VASTUTUS HAKKADA JA HOIDA ERALDI KINDLUSTUSPOLISIID KINDLUSTUSETTEVÕTJALT VÕI ETTEVÕTETEGA, AINULT OMA VERSE, LOOMAGA SSES, nagu MÄÄRATLUS Eespool, SEALHULGAS, KUID MITTE PIIRATUD NENDEGA, MIS TULEVAD NENDE MÜÜGI TINGIMUSTE, SEALHULGAS ESINDUSE, GARANTII, TAGATISEGA SEOTUD VÕI SEOSES, PÕHJUSLIKULT VÕI OSALISELT TÄIELIKULT VÕI OSALISELT PÕHJUSTUNUD NENDEST II) SÜSTEEM, (III) AKTIIVNE VÕI PASSIIVNE AINUS, ÜHIS VÕI MITME MISJAT LIIGI VÕI ASTME HOOLETUS, (IV) SÜSTEEMI VALET KASUTAMINE VÕI MITTETÖÖTAMINE, (V) LEPINGU rikkumine, SELGITUS, TOIMUB ENNE VÕI PÄRAST KÄESOLEVA LEPINGU ALLKIRJELDAMIST (VI) GARANTII RIKKUMINE, OTSESELT VÕI KAUDSELT, (VII) TOOTE VÕI RANGE VASTUTUS (VIII) RAJATISTE KAOTAMINE VÕI KAHJUSTUSED VÕI VÄLJAANDMISE VÕI VÄLJAANDMINE VASTUVÕTT SIGNAALID MIS TAHES JÄRELEVALJAS, (IX) SUBROGERIMISE, HÜVITISE VÕI SISSEMAKSUSE NÕUE VÕI (X) MIS TAHES KOHALDATAVA TARBIJAKAITSE SEADUSE RIKKUMINE VÕI SELLE OSAGA VÕI SELLEGA SEOTUD MUU VASTUTUSE TEOORIA BOVE (KÜLGISELT "KAETUD NÕUDED"). KAHJU TAGASIMINE, NAGU EEL MÄÄRATUD, PIIRDUB KINDLUSTUSEGA, KUI OSTATE ERALDI KINDLUSTUSETTEVÕTJALT.
VASTUTUSE PIIRANGUD JA VABASTAMINE
SimpliSafe ei võta endale vastutust käesoleva alusel ostetud süsteemide eest, mis ei ületa siin ja SimpliSafe'i piiratud garantiis sätestatud abinõusid. Täpsemalt, nagu on kirjeldatud SimpliSafe'i piiratud garantiis, ei kinnita SimpliSafe, et süsteemi ei tohi kahjustada või sellest ei tohi kõrvale hiilida; et süsteem hoiab ära kehavigastused või varakao; või et süsteem annab igal juhul piisava hoiatuse või kaitse. Mõistate, et süsteem võib olla katkenud, sellest mööda hiilida, olla mittekättesaadav (piiratud või pikema aja jooksul) või muul viisil ohustatud, sealhulgas seadmete tõttu, mis on kavandatud või kasutatud kolmanda isiku poolt valehäirete tekitamiseks või volitamata juurdepääsu saamiseks. või muul viisil süsteemi (sealhulgas mis tahes kaamera) mõjutamine või juhtimine. Mõistate, et õigesti paigaldatud ja hooldatud signalisatsioon võib ainult vähendada sissemurdmise, röövimise või muude sündmuste ohtu ilma häiret andmata, kuid see ei ole kindlustus ega garantii, et seda ei juhtu või kehavigastusi ei teki. või selle tagajärjel vara kaotamine.
NENDE TINGIMUSTEGA NÕUSTUMISEGA VABASTATE TE IGA SIMPLISAFE'I OSAPOOL, NAGU ÜLAL MÄÄRATLETUD, TEIE NIMEL JA KÕIGI TEISTE NÕUDE ESITAJATE NIMEL MÜÜGITINGIMUSTE KOHAST KÕIGIST KAHJUDEST, NAGU ÜLAL MÄÄRATLETUD, MIS TULENEVAD VÕI SEOSES, ON TÕTTU VÕI ON PÕHJUSTATUD TERVIKLIKULT VÕI OSALISELT MIS TAHES KAETUD NÕUDEGA, NAGU ÜLAL MÄÄRATLETUD. MINGIL JUHUL EI VASTUTA ÜKSKI SIMPLISAFE'I POOL, NAGU ÜLAL MÄÄRATLETUD, TEIE EES TULENEVATE VÕI JUHUSLIKE KAHJUDE EEST, SEALHULGAS, MITTE AINULT, ISIKUVIGASTUSTE, SURMA VÕI VARAKAHJUDE EEST. VAATAMATA EELTOODUDLE, ISEGI KUI SIMPLISAFE'I POOL, NAGU ÜLAL MÄÄRATUD, VASTUTAB ÜLAL MÄÄRATUD KAHJUDE EEST, MIS TULENEVAD VÕI SEOSES, ON TÕTTU VÕI PÕHJUSTATUD TERVIKLIKULT VÕI OSALISELT MINGI KAETUD NÕUDEGA, NAGU ÜLAL MÄÄRATUD, PIIRATAKSE KÕIGI SIMPLISAFE'I POOLTE KOKKU SELLINE VASTUTUS, NAGU ÜLAL MÄÄRATUD, TOOTE OSTUKOHTAGA.
Have quHesatvieoqnus?esVtiiosintss?iCmaplll1is-a80fe0.-c2o9m7-/1c6o0n5tact-us
34
SÜSTEEM, MIS ON TÄIELIK JA AINUÕIGUSLIK ÕIGUSABINÕ KÕIGI SIMPLISAFE'I POOLTE VASTU, NAGU ÜLAL MÄÄRATLETUD. MÕNED OSARIIGID EI LUBATA JUHUSLIKE VÕI TEGEVUSEST TULENEVATE KAHJUDE VÄLISTAMIST VÕI PIIRAMIST, SEEGA EI PRUUGI ÜLALTOODUD PIIRANG VÕI VÄLISTAMINE TEIE SUHTES KEHTIDA.
Eluohutuse teatis
Kui teie süsteem sisaldab suitsuandureid või vingugaasiandureid või kui lisate suitsuandureid või vingugaasiandureid hiljem, võivad selliste andurite paigaldamisele ja asukohale kehtida erinõuded või -standardid. Selliste andurite paigaldamise, hooldamise ja asukoha osas peaksite võtma ühendust oma kohaliku pädeva omavalitsusega või konsulteerima kvalifitseeritud spetsialistiga. Teie vastutate ainuisikuliselt kõigi süsteemi paigaldamise, paigutamise ja hooldamise suhtes kohaldatavate eeskirjade, seaduste ja standardite järgimise eest.
Privaatsus
Olulise teabe saamiseks meiepoolse isikuandmete kogumise, kasutamise ja jagamise kohta vaadake SimpliSafe'i privaatsuspoliitikat aadressil simplisafe.com/privacy-policy.
Vaidluste lahendamine ja vahekohus
PALUN LUGEGE SEE JAGU HOOLIKALT LÄBI. JÄRGIGE ALLOLEVAID JUHISEID, KUI SOOVITE ISIKLIKUL ALUSEL VAHEKOHTUMENETLUSE NÕUDEST LOOBUDA. Selle jaotise teatud osi loetakse föderaalse vahekohtuseaduse kohaselt „kirjalikuks vahekohtumenetluse kokkuleppeks“. Teie ja SimpliSafe nõustute, et SimpliSafe kavatseb, et see jaotis vastab föderaalse vahekohtuseaduse „kirjalikule“ nõudele. Poolte vahelise vaidluse või lahkarvamuse või poole nõude või küsimuse korral, mis tuleneb käesolevatest müügitingimustest või nende rikkumisest või on nendega seotud (edaspidi ühiselt „vaidlus“), teevad käesoleva lepingu pooled kõik endast oleneva vaidluse lahendamiseks. Sel eesmärgil konsulteerivad ja peavad läbirääkimisi üksteisega heas usus ning, tunnistades oma vastastikuseid huve, püüavad jõuda õiglase ja mõlema poole jaoks rahuldava lahenduseni. Kui pooled ei jõua sellisele lahendusele 60 päeva jooksul, siis pärast kummagi poole teisele poolele teatamist lahendatakse vaidlus lõplikult Ameerika Vahekohtu Assotsiatsiooni hallatava vahekohtumenetluse teel vastavalt selle tarbijavaidluste vahekohtu eeskirjadele. Kui vaidlus on AAA-le vahekohtumenetluseks esitatud, peab kumbki pool tasuma vastavad esitamistasud. Kõik vahekohtuniku ja AAA kulud kannab SimpliSafe. Pooled vastutavad individuaalselt oma advokaadikulude või muude AAA-ga mitteseotud kulude eest, sealhulgas, kuid mitte ainult, kummagi poole tunnistajate kulud, mis kannab tunnistajaid esitanud pool. Kui on vaja isiklikku vahekohtuistungit, toimub see Ameerika Vahekohtu Assotsiatsiooni kontoris, mis on mõlemale poolele mõistlikult sobiv. Kui pooled ei suuda asukohas kokku leppida, määrab asukoha kindlaks sõltumatu vaidluste kohtuvälise lahendamise institutsioon või neutraalne vahekohtunik.
Arbitraaži arutab ja määrab üks AAA poolt valitud neutraalne vahekohtunik, kes on pensionil kohtunik või advokaat, kellel on vähemalt 15-aastane praktiseeriv advokatuuri kogemus vaidlusega seotud sisulisel praktikaalal. haldab menetlust vastavalt AAA tarbijavahekohtu reeglitele. Vahekohtunik kohaldab kohaldatavat seadust ja käesolevate müügitingimuste sätteid ning otsustab kõik vaidluse aluseks olevad seadused ja faktid, tuginedes dokumentidele ja mitte mingil muul alusel. Vahekohtuniku otsus peab koosnema kirjalikust avaldusest, milles esitatakse vaidluse iga nõude lahendamine, ning see peab sisaldama olulisi järeldusi ja järeldusi, millel otsus ja otsus (kui see on tehtud) põhineb. Vahekohtuniku otsuse kohta tehtud otsuse võib teha igas selle jurisdiktsiooni all olevas kohtus.
AAA protseduuride, reeglite ja tasude kohta saate teavet järgmiselt: AAA: 800.778.7879, http://www.adr.org/
Arbitraažis, nagu ka kohtus, peab vahekohtunik järgima käesolevate müügitingimuste tingimusi ning võib otsustada poolele kahjutasu ja muid hüvitisi (sh advokaaditasud). ARBITRAAŽIGA (A) PUUDUB KOHTUNIK VÕI ŽÜRII, (B) VAHEKOHTUMENETLUSED JA VAHEKOHTA TULEMUSED ALLUVAD TEATUD KONFIDENTSIAALSUSE REEGLID, JA (C) KOHTUASIALUSVIEW ARBITRAŽI TULEMUSED ON PIIRATUD. Pooled lepivad kokku, et vahekohtumenetlus on konfidentsiaalne. Kõigil vahekohtu osapooltel on õigus olla omal kulul esindatud advokaadi või muu enda valitud advokaadi poolt.
KOHALDATAVA SEADUSEGA LUBATUD TÄIELIKULT KUI TEIE VÕI LIHTSALT SOOVITE ESITADA VAIDLUST TEISE VASTU, SIIS PEATE TEISE VÕI LIHTSALT SEDA ALUSTAMA (TEISE KIRJALIKKU TEATISE EDASTAMISEGA, NAGU SÄTTED KÄESOLEVAS SÄTTEES) 1 AASTA PÄRAST VAIDLUSE TEKKIMIST – VÕI ON SEE IGAVESTI KEELATUD.
35
Kas teil on küsimusi? Külastage veebilehte simplisafe.com/contact-us
VAATAMATA EELNEVAT, EI KOHALDATA KÄESOLEVAT VAHEKOHTULEPPUD NÕUETELE, MIS NÕUAVAD HÜVITIST KEHAKAHJUSTUSTE, SEALHULGAS EMOTSIONAALSE VÕI PSÜHHOLOOGILISE VIGASTUSE VÕI MIS TAHES VARAKAHJU, SEALHULGAS KASUTUSVÕIMALUSE KAOTUSE VÕI VARA VÄÄRTUSE VÄHENEMISE KORRAL. LISAKS EI OLE ÕIGUST EGA VOLITUST LAHENDADA VAIDLUST VAHEKOHTUMENETLUSE TEEL GRUPIHAGI ALUSEL VÕI MIS TAHES ALUSEL, MIS HÕLMAB VAIDLUST, MIS ON ESITATUD VÄIDETAVALT ESINDAJANA ÜLDSUSE, TEISTE SIMPLISAFE'IGA ÄRISUHTET TEGELEVTE ISIKUTE VÕI ÜKSUSTE NIMEL VÕI TEISTE SARNASES OLUKOHAS OLEVATE ISIKUTE VÕI ÜKSUSTE NIMEL. LISAKS EI SAA SIMPLISAFE'I POOLT VÕI NENDE VASTU ESITATUD VAIDLUSI VAHEKOHTUMENETLUSES ÜHTEGI LIITADA EGA KONSOLIDEERIDA NÕUETEGA, MILLE ON ESITATUD TEISED SIMPLISAFE'I TELLIJAD VASTU, VÄLJA ARVATUD JUHUL, KUI POOLED POLE KOKKU LEPINUD TEISITI. LISAKS TUNNISTAVAD POOLED, ET NAD LOOBUVAD IGASUGUSEST ÕIGUSEST OSALEDA ESINDAJANA VÕI NÕUDE ESITAJATE RÜHMA LIIKMENA, MIS SEOSES VAHEKOHTUMENETLUSELE KUULUVATE VAIDLUSTEGA.
Lisaks, välja arvatud juhul, kui kõik pooled on kirjalikult teisiti kokku leppinud (sealhulgas, kuid mitte ainult, allpool massiarbitraaži käsitlevates menetlustes sätestatud viisil), ei tohi vahekohtunik koondada rohkem kui ühe kliendi vaidlust ega tohi muul viisil juhtida esindaja- ega kollektiivmenetlust.
EELMISE LÕIGU KOHAST JUHUL, KUI MASSILINE VAHEKOHTUMENETLUS (mis tähendab 25 või enamat vahekohtumenetlust, mille kohaselt: (i) on filed 180 päeva jooksul teineteisest, (ii) esitavad sarnaseid või identseid nõudeid või hagi aluseid ja (iii) kas (a) nende vahekohtunõuete pooled püüavad samaaegselt või kollektiivselt hallata ja/või vahekohtumenetluses koos tegutseda või (b) on fileKUI SELLIST VAHEKOHTUMENETLUST PÜÜETAKSE VÕI TAOTLETAKSE (mida taotletakse sama advokaadi poolt või üksteisega kooskõlastatult), HALDATAKSE SELLINE VAHEKOHTUMENETLUS JÄRGMISTE REEGLITE KOHAST.
1. Juhul kui püütakse või taotletakse massiarbitraaži, mis hõlmab 250 või vähem arbitraažinõuet, lepime kokku, et arbitraažiteenuse osutaja: (i) koondab arbitraažinõuded partiidesse, millest igas rühmas on vähemalt 25 arbitraažinõuet; ja (ii) tagab iga rühma või partii lahendamise ühtse arbitraažina, mille puhul on ühed esitamis- ja haldustasud ning iga rühma või partii kohta on määratud üks vahekohtunik.
2. Juhul kui üritatakse või taotletakse massiarbitraaži, mis hõlmab üle 250 arbitraažinõude, lepime kokku, et arbitraažiteenuse osutaja: (i) koondab arbitraažinõuded vähemalt 250 arbitraažinõudega partiidesse rühma kohta; ja (ii) tagab iga rühma või partii lahendamise ühtse arbitraažina, mille puhul on ühed esitamis- ja haldustasud ning iga rühma või partii kohta on määratud üks vahekohtunik.
3. Kogu massiarbitraaž allub käesolevas lepingus sisalduvatele sisulistele ja menetluslikele tingimustele.
4. Me nõustume tegema arbitraažiteenuse osutajaga heas usus koostööd, et rakendada eespool nimetatud massiarbitraaži protokolli vaidluste lahendamise, tasude ja haldamise osas.
5. Kui mõni käesoleva lõike osa, mis on seotud massiarbitraažiga, osutub jõustamatuks, kustutatakse jõustamatu osa ning ülejäänud lõiget ja käesolevat lepingut jõustatakse seadusega lubatud maksimaalses ulatuses.
6. Kui vahekohtumenetluse pakkuja ei soovi või ei saa järgida käesolevas lõigus sätestatud massarbitraaži protseduure, võivad pooled proovida palgata mõne muu, vastastikku vastuvõetava ja laialdaselt tunnustatud vahekohtuorganisatsiooni, kes nõustub järgima käesolevas sätestatud protseduure. Kui pooled ei suuda sellist alternatiivset vahekohtumenetluse pakkujat valida või temaga kokku leppida, ei kohaldata käesolevas lepingus sätestatud alternatiivse vaidluste lahendamise sätteid massarbitraaži raames esitatud vaidlustele.
Teil on õigus loobuda käesolevast vahekohtumenetluse lepingust, esitades oma kavatsustest kirjaliku teate, saates e-kirja aadressile TOS@SIMPLISAFE.COM 60 päeva jooksul alates nende müügitingimuste esmakordsest jõustumisest. Käesolevast vahekohtumenetluse lepingust loobumine ei mõjuta ühtegi varasemat, teist või tulevast vahekohtumenetluse lepingut, mis teil võib olla SIMPLISAFE'iga. Kui see vahekohtumenetluse leping muutub siduvaks, ei saa te seda muuta, ümber ehitada ega tühistada (sealhulgas katse loobuda seoses nende müügitingimuste kinnitamisega, mida aeg-ajalt muudetakse) ilma SIMPLISAFE'i poolt allkirjastatud kirjaliku lepinguta. Juhul, kui te loobute käesolevast vahekohtumenetluse lepingust
Kas teil on küsimusi? Külastage veebilehte simplisafe.com/contact-us
36
KÄESOLEVA JAGU KOHAS: TEIE JA SIMPLISAFE NÕUSTUTE MÕLEMAD SIINKOHAST TAGASTUMATULT, ET KÕIK HAGIAD, HAGID VÕI MUU ÕIGUSLIK MENETLUS („HAGI“), MIS TULENEB VÕI ON SEOSES VÕI TULENEVAD MIS TAHES NÕUDE VÕI VAIDLUSEST, MIS ON TEKKINUD VÕI VÕIB TEKKIDA TEKKIDA TEKIDA, TULEB LAHENDADA AINULT BOSTONIS, MASSACHUSETTSIS ASUVAS OSARIIKI VÕI FÖDERAALKOHUS; TEIE JA SIMPLISAFE NÕUSTUTE MÕLEMAD IGA SELLISE KOHTU AINUÕIGUSEGA JURISDIKTSIOONI JA MENETLUSKOHAGA MIS TAHES SELLISES HAGIAS NING LOOBUTE KÕIGIST VASTUVÄIDETEST, MIS TEIL VÕI SIMPLISAFE'IL VÕIVAD OLLA SELLISE HAGIASJA JURISDIKTSIOONI VÕI MENETLUSKOHA SUHTES; TEIE JA SIMPLISAFE NÕUSTUTE MÕLEMAD DOKUMENTIDE KÄTTEANDMISEGA VASTAVALT KÄESOLEVA LEPINGU TEATAMISSÄTETELE; JA TEIE KUI KA SIMPLISAFE LOOBUTE SIINKOHTUASJAS KÕIK ÕIGUSEST VANDEKOHTULE.
Osariigi litsents Osariigi spetsiifiliste ettevõtete litsentseerimise teavet leiate veebisaidilt simplisafe.com/terms-sale.
POOLED TUNNUSTAVAD, ET LEPINGUT EI SÕLMITUD TELLIJA KODUS VÕI MUUD POOLTEVAHELISES SUHTES TEHINGUD, NING SEEGA EI OLE MISKI FÖDERAALNE VÕI RIIKLIK ÜHTEMISÕIGUS KAVANDATUD SELLE RAKENDAMISEKS.
Muud nõuded ja tingimused
Jaemüügist või muude kolmandatest osapooltest edasimüüjate kaudu ostetud süsteemide tagastamisel kehtivad vastavate jaemüüjate või edasimüüjate eeskirjad ja tingimused. Kui jaemüüja või edasimüüja ei ole kokku leppinud teisiti, ei kehti tagastuspoliitika ega tingimused otse SimpliSafe'ist tehtud ostude puhul. Pöörduge oma jaemüüja või edasimüüja poole, et kontrollida selle kohaldatavaid tagastuspoliitikaid ja -tingimusi.
Kõik SimpliSafe'i vastu esitatud nõuded, toimingud või menetlused tuleb algatada kohtus ühe (1) aasta jooksul pärast hagi põhjuse ilmnemist ilma kohtuliku tähtaja pikendamiseta või selline nõue, hagi või menetlus on aegunud. Selles lõikes sätestatud ajavahemikku tuleb rangelt järgida.
SimpliSafe'i jätkusuutlikkuse edendamise osana jätame endale õiguse kasutada taaskasutatud, ringlussevõetud või muul viisil taastatud osi komponentidena kõigis uutes või renoveeritud toodetes, mida tarbijatele müüakse või pakutakse. Iga uute toodete ost või asendusosade tellimine tarbija poolt toimub poolte vahelise arusaama, kokkuleppe ja kinnituse alusel.
Nutika luku spetsifikatsioonide kohta vaadake veebipõhiseid müügitingimusi.
Evakuatsiooniplaan tulekahju korral. Koostage tulekahju korral evakuatsiooniplaan ja harjutage seda regulaarselt. Riiklik Tulekaitseühing soovitab järgmisi samme:
· Paiguta detektor või sisemised ja/või välised helisignaalid nii, et kõik viibijad neid kuuleksid.
· Määrake igast ruumist kaks pääseteed. Üks pääsetee peaks viima ukse juurde, mis võimaldab hoonest tavapärast väljumist. Teine võib olla aken, kui teie tee on läbimatu. Asetage selliste akende juurde päästevõrk, kui maapinnale on pikk langus.
· Visandage hoone korruseplaan. Näidake aknaid, uksi, treppe ja katuseid, mida saab kasutada põgenemiseks. Märkige iga ruumi evakuatsiooniteed. Hoidke need teed takistustest vabad ja pange evakuatsiooniteede koopiad igasse ruumi üles.
· Veenduge, et kõik magamistoa uksed on magamise ajal suletud. See hoiab ära surmava suitsu sisenemise teie põgenemise ajal.
· Proovige ust. Kui uks on kuum, kontrollige oma alternatiivset põgenemisteed. Kui uks on jahe, avage see ettevaatlikult. Olge valmis ust pauguga lööma, kui suits või kuumus sisse pääseb.
· Kui on suitsu, rooma maapinnal. Ära kõnni püsti, sest suits tõuseb ja võib sind enda alla haarata. Põranda lähedal on puhtam õhk.
· Põgene kiiresti; ära paanitse.
· Lepi kokku ühine kohtumispaik õues, kodust eemal, kus kõik saavad kohtuda ja seejärel astuda samme võimudega ühenduse võtmiseks ning kadunute leidmiseks. Vali keegi, kes tagab, et keegi koju tagasi ei naase – paljud surevad tagasi minnes.
NFPA teatis
See seade tuleb paigaldada kooskõlas riikliku tulekahjualarmide koodeksi ANSI/NFPA 2 (National Fire Protection Association, 72 Batterymarch Park, Quincy, MA 1) 02169. peatükiga. Selle seadmega tuleb kaasa tuua trükitud teave, mis kirjeldab nõuetekohast paigaldamist, kasutamist, testimist, hooldust, evakuatsiooni planeerimist ja remonditeenust. Hoiatus: Omaniku juhiste teade: Mitte eemaldada keegi peale reisija. Seda süsteemi peab kvalifitseeritud tehnik kontrollima vähemalt kord iga kolme (3) aasta järel.
UL 985 ja UL 1023 süsteemiseaded
Vaikimisi vastab teie süsteem klahvistiku kasutamisel standarditele UL 985 ja UL 1023. UL 985 ja UL 1023 on kodumajapidamises kasutatavate tulekahju- ja sissemurdmissignalisatsioonisüsteemide tooteohutusstandardid. Teatud sätete reguleerimine võib muuta teie süsteemi mitteühilduvaks standarditele UL 985 ja/või UL 1023. Täpsemat teavet saate kohalikult tuletõrjeametnikult või tuletõrjeosakonnalt.
UL 985 kehtib ainult suitsu-, CO- või suitsu/CO-anduriga süsteemidele. Kui süsteem sisaldab üht neist seadmetest, tuleb toiteallikas kruvida pistikupesa kattesse, et see vastaks standardile UL 985. UL 1023 kehtib ainult liikumisanduri, klaasimurdmisanduri või sisenemisanduriga süsteemidele. UL 985 ja UL 1023 kehtivad mõlemad, kui süsteem sisaldab nii tulekahju, CO kui ka sissemurdmise komponente.
37
Kas teil on küsimusi? Külastage veebilehte simplisafe.com/contact-us
Kas teil on küsimusi? Külastage veebilehte simplisafe.com/contact-us
38
Toode SSBS3 baasjaam SSKP3 klaviatuuriga
SSSD3 suitsuandur SSCO3 CO-andur CA002 suitsu-/CO-andur
CA001 2. põlvkonna liikumisandur SSGB3 klaasipurunemisandur (sertifitseeritud tundlikkusega „kõrge“) SSES3 sisenemisandur SSWS3 lisasireen
Sertifitseerimine UL 985 „Kodumajapidamiste tulekahjuhoiatussüsteemide seadmed” ja UL 1023 „Kodumajapidamiste sissemurdmissignalisatsioonisüsteemide seadmed” UL 268 „Suitsuandurid tulekahjusignalisatsioonisüsteemidele” UL 2034 „Ühe- ja mitmejaamalised süsinikmonooksiidi alarmid” UL 217 „Ühe- ja mitmejaamalised suitsualarmid” ja UL 2034 „Ühe- ja mitmejaamalised süsinikmonooksiidi alarmid” UL 639 „Sissetungimise tuvastamise seadmed”
UL 634 „Sissemurdmishäiresüsteemidega kasutatavad pistikud ja lülitid” UL 464 „Tulekahjuhäire- ja signaalimissüsteemide helisignaaliseadmed, sh lisatarvikud”
HOIATUS Alltoodud seadistuste muutmine põhjustab teie süsteemi mittevastavuse standarditele UL 985 ja/või UL 1023. Sätte ning sellega seotud riskide ja ohtude selgitust vt allpool.
Kõik tuled
See suvand võimaldab kiirelt muuta kõiki baasjaama valgusfunktsioone. Vaikimisi on see seatud olekusse "ON". Tugijaama toite-, süsteemirežiimi- ja tõrketulede sätted näitavad, et teie süsteem jääb vooluvõrku ja on täielikult töökorras. Nende sätete muutmine võib põhjustada olulise teabe oma tugijaama või süsteemi üldise oleku kohta märkamata jätma.
Süsteemirežiimi tuled
See suvand muudab teie tugijaama valgusrõnga käitumist vastuseks süsteemi lülitamisele väljas, kodus või eemal. Kui süsteem on seatud asendisse “Kodus” või “Eemal”, on baasjaama valgusrõngas sinine. Vaikimisi on see seatud olekusse "ON".
Toitetuli
See tuli kinnitab, et teie baasjaam on toitejuhtme kaudu vooluvõrku ühendatud. Valgusrõngas süttib siniselt, kui baasjaam on ühendatud vooluvõrku. Vaikimisi on see seatud olekusse „ON“. Toitetuli näitab lühidalt, et teie baasjaam on ühendatud ja saab toidet. Kui toitetuli on seatud olekusse „OFF“, peate klaviatuuri või rakenduse kaudu kontrollima, kas süsteem saab toidet.
Probleemi tuli
See tuli näitab tõrget teie süsteemis. Konkreetse rikke üksikasju leiate klahvistikult. Nende sätete muutmine muudab teie süsteemi mitteühilduvaks standarditele UL 985 ja UL 1023. Tõrke märgutuli näitab lühidalt, et teie süsteemis on tõrge. Kui veatule seadistus on välja lülitatud, peate klahvistiku või rakenduse kaudu kontrollima, kas süsteem pole tõrkeseisundis, näiteks andur, mille aku on tühi.
Hädasignaal
See toon näitab tõrget teie süsteemis. Konkreetse rikke üksikasju leiate klahvistikult. Vaikimisi on see seatud olekusse "ON". Tõrkesignaali müra on loodud selleks, et teavitada teid süsteemi tõrkest, kui asute tugijaamast erinevas ruumis või ei näe seda mingil põhjusel. Kui tõrkesignaali seadistus on välja lülitatud, peate klahvistiku või rakenduse kaudu kontrollima, kas süsteem pole tõrkeseisundis, nt andur, mille aku on tühi.
Sisenemise/väljumise viivitused
Sisenemisviivitus on aeg, mille süsteem loendab enne häire käivitamist pärast sissetungianduri rakendumist. Vaikimisi on sisestamise viivitus seatud 30 sekundile. Väljumise viivitus on aeg, mille jooksul süsteem ootab täielikult valvestatud olekusse sisenemist pärast seda, kui see on seatud režiimile Kodus/eemal. Vaikimisi on väljumisviivitus seatud 60 sekundile ja seda saab seada maksimaalselt 4 minutile ja 15 sekundile.
Kui teie sisenemisviivitus ületab 45 sekundit või väljumisviivitus ületab 2 minutit, on tõenäolisem, et sissetungija võib enne häire tekitamist majja siseneda ja sealt väljuda või süsteemi valvesse pannes siseneda enne, kui turvalisus on täielikult paigas.
39
Kas teil on küsimusi? Külastage veebilehte simplisafe.com/contact-us
KE YP REKLAAMIDE KIIRJUHEND
Paanikanupp
Paanikanupud käivitavad häire, kui hoiate nuppu all 2 täissekundit.
Menüüs navigeerimine
Menüüs navigeerimiseks vajutage ekraani külgi alla.
Väljas, Kodus, Võõrsil
Teie süsteemil on 3 režiimi: väljas, kodus ja eemal. Nupu Kodu või Eemal vajutamine lülitab süsteemi valve alla ja nupu Väljas vajutamine lülitab selle valvest välja.
Äratamiseks puudutage
Klaviatuuri saab "äratada", puudutades klahvistiku korpust.
Menüü
Sätete muutmiseks vajutage menüünuppu.
Kas teil on küsimusi? Külastage veebilehte simplisafe.com/contact-us
40
®
SimpliSafe®, Inc. 100 Summer Street, Boston MA 02110
1-800-297-1605
SimpliSafe.com
Kasutusjuhend 2024.
STR-10064-00 ART – 11103-00
Aug / 2024 Rev D
Dokumendid / Ressursid
 |
SimpliSafe 2022 turvasüsteem [pdfKasutusjuhend 2022. aasta turvasüsteem, 2022, turvasüsteem, süsteem |