QCC711 arenduskomplekt

„

Tehnilised andmed

• Toode: QCC711 arenduskomplekt
• Bluetoothi ​​spetsifikatsioon: v5.4
• Tootja: Qualcomm Technologies International, Ltd.

Tooteteave

QCC711 arenduskomplekt on mikrovõimsusega Bluetooth-lahendus
mis toetab Bluetooth v5.4 spetsifikatsiooni. See sisaldab
kandeplaat, tugimoodul, USB Type-C kaabel toiteallika jaoks,
ja UART-konsool ühenduvuse testimiseks.

Arenduskomplekti sisu

• Kandjaplaat ja tugimoodul
• Aksessuaarid:
  • Universaalse jadasiini (USB) C-tüüpi kaabel toiteallikaks
  • Universaalne asünkroonse vastuvõtja saatja (UART) konsool

Toote kasutusjuhised

Arenduskeskkonna seadistamine

1. Ühendage kandeplaat ja võrdlusmoodul.
2. Ühendage toiteallikaks USB Type-C-kaabel.
3. Ühendage UART-konsool kommunikatsiooniks.

S-i ehitamineample demo

Järgige dokumentatsioonis toodud juhiseid, et luua
sampdemorakendus.

Vilkuvad pildid

Vilkumise kohta leiate üksikasjalikke juhiseid kasutusjuhendist.
pildid QCC711 arenduskomplekti.

Bluetoothi ​​MAC-aadressi programmeerimine

Juhised Bluetoothi ​​MAC-aadressi programmeerimiseks on järgmised.
kasutusjuhendis saadaval.

Rakenduste kasutamine

Avastage QCC711 arenduskomplekti funktsioone
kasutades dokumentatsioonis täpsustatud ühilduvaid rakendusi.

KKK

K: Mis on QCC711 arenduskomplekti kaasas?

A: QCC711 arenduskomplekt sisaldab kandeplaati,
võrdlusmoodul, USB Type-C kaabel ja UART konsool.

K: Millist Bluetoothi ​​spetsifikatsiooni vastab QCC711 arenduskomplekt?
toetada?

A: QCC711 arenduskomplekt toetab Bluetooth v5.4
spetsifikatsioon.

"`

Qualcomm Technologies International, Ltd.
QCC711 arenduskomplekti kiirjuhend
Kiirjuhend
80-70852-1 Rev. AE 12. august 2025
Qualcomm Technologies International, Ltd. on Inglismaal ja Walesis registreeritud ettevõte, mille registreeritud asukoht on Churchill House, Cambridge Business Park, Cowley Road, Cambridge, CB4 0WZ, Ühendkuningriik. Registrinumber: 3665875 | KMKR number: GB787433096. © Qualcomm Technologies, Inc. ja/või selle tütarettevõtted. Kõik õigused kaitstud.

Läbivaatamise ajalugu

Redaktsioon AA AB AC AD AE

Kuupäev Juuni 2024 Juuli 2024 September 2024 Märts 2025 August 2025

Kirjeldus Esialgne väljaanne. Jaotiste 1.2 ja 1.2.1 uuendused. Jaotiste 2, 3 ja 5 väiksemad uuendused. Toimetuslikud uuendused. Toimetuslikud uuendused.

80-70852-1 Rev. AE

Võib sisaldada USA ja rahvusvahelist ekspordikontrolliga teavet

2

Sisu
1 QCC711 arenduskomplekti tutvustus ……………………………………………………………………………………… 6 1.1 Arenduskomplekti sisu ………………………………………………………………………………………… 6 1.2 Arenduskomplekti riistvara……………………………………………………………………………………………….. 6 1.2.1 QCC711 silluse seaded …………………………………………………………………………….. 10
2 Arenduskeskkonna seadistamine……………………………………………………………………………………………… 12 2.1 Toetatud tööriistaketid ………………………………………………………………………………………………….. 12 2.1.1 GN pakett ……………………………………………………………………………………………………. 13 2.1.2 xPack Arm-embedded GCC ………………………………………………………………………………. 13 2.2 Muud nõuded……………………………………………………………………………………………….. 14 2.2.1 Ninja …………………………………………………………………………………………………… 14 2.2.2 J-link tarkvara ………………………………………………………………………………………………… 14 2.2.3 OpenOCD J jaoksTAG adapteri tööriist ………………………………………………………………….. 14 2.2.4 CH347 Microsofti Windowsi draiver ………………………………………………………………… 14 2.2.5 Python …………………………………………………………………………………………………………… 14
3 ehitustampdemorakendused …………………………………………………………………………………………………….. 16
4 QCC711 kujutis…………………………………………………………………………………………………………………… 18 4.1 Flashi käskude kasutamine ………………………………………………………………………………………. 18 4.1.1 qccsdk.py kasutamine ……………………………………………………………………………………. 18 4.1.2 nvm_programmer.py kasutamine ………………………………………………………………………… 18 4.2 Rakenduse automaatne käivitamine ja käivitamine ……………………………………………………………………………. 19
5 Bluetoothi ​​MAC-aadressi programmeerimine …………………………………………………………………………………… 21
Dokumendi viited …………………………………………………………………………………………………………… 22
Terminid ja definitsioonid …………………………………………………………………………………………………………… 23

80-70852-1 Rev. AE

Võib sisaldada USA ja rahvusvahelist ekspordikontrolliga teavet

3

Arvud
Joonis 1-1 QCC711 arenduskomplekt ………………………………………………………………………………………. 7 Joonis 1-2 QCC711 arenduskomplekti komponentide paigutus ………………………………………………………………… 8 Joonis 1-3 QCC711 arenduskomplekti plokkskeem ……………………………………………………………………. 9 Joonis 1-4 QCC711 arenduskomplekti tihvtide kaart…………………………………………………………………………………… 10 Joonis 1-5 QCC711 arenduskomplekti jumperi seaded………………………………………………………………………… 11 Joonis 2-1 Süsteemimuutujad …………………………………………………………………………………………………… 12 Joonis 2-2 Keskkonnamuutujate üksikasjad ………………………………………………………………………………………………….. 13 Joonis 4-1 UART-i seaded………………………………………………………………………………………………………….. 19 Joonis 4-2 RakendusedÜldine konsooli logi……………………………………………………………………………………………….. 20

80-70852-1 Rev. AE

Võib sisaldada USA ja rahvusvahelist ekspordikontrolliga teavet

4

Tabelid
Tabel 1-1 QCC711 arenduskomplekti silluse sätete üksikasjad …………………………………………………………………. 11 Tabel 3-1 qccsdk.py seatud parameetrid ……………………………………………………………………………………….. 16 Tabel 3-2 qccsdk.py ehitusparameetrid ………………………………………………………………………………………….. 17 Tabel 4-1 qccsdk.py välkmälu parameetrid ……………………………………………………………………………….. 18

80-70852-1 Rev. AE

Võib sisaldada USA ja rahvusvahelist ekspordikontrolliga teavet

5

1 QCC711 arenduskomplekti tutvustus
This document provides the following information to help you configure the QCC711 development kit for connectivity testing: Hardware introduction How to set up the development environment How to build a sample demo How to flash images How to program a Bluetooth medium access control (MAC) address How to use appsGeneral
1.1 Arenduskomplekti sisu
The QCC711 development kit contains the following parts: Carrier board and reference module Accessories:
Universal serial bus (USB) Type-C cable for power supply Universal asynchronous receiver transmitter (UART) console
1.2 Arenduskomplekti riistvara
QCC711 on mikrovõimsusega Bluetooth-lahendus, mis toetab Bluetooth v5.4 spetsifikatsiooni. Joonis 1-1 näitab QCC711 arenduskomplekti.

80-70852-1 Rev. AE

Võib sisaldada USA ja rahvusvahelist ekspordikontrolliga teavet

6

QCC711 arenduskomplekti kiirjuhend Kiirjuhend

QCC711 arenduskomplekti tutvustus

Joonis 1-1 QCC711 arenduskomplekt Joonis 1-2 näitab QCC711 arenduskomplekti komponentide paigutust.

80-70852-1 Rev. AE

Võib sisaldada USA ja rahvusvahelist ekspordikontrolliga teavet

7

QCC711 arenduskomplekti kiirjuhend Kiirjuhend

QCC711 arenduskomplekti tutvustus

Joonis 1-2 QCC711 arenduskomplekti komponentide paigutus Joonis 1-3 näitab QCC711 arenduskomplekti plokkskeemi.

80-70852-1 Rev. AE

Võib sisaldada USA ja rahvusvahelist ekspordikontrolliga teavet

8

QCC711 arenduskomplekti kiirjuhend Kiirjuhend

QCC711 arenduskomplekti tutvustus

Joonis 1-3 QCC711 arenduskomplekti plokkskeem Joonis 1-4 näitab QCC711 arenduskomplekti kontaktide kaarti.

80-70852-1 Rev. AE

Võib sisaldada USA ja rahvusvahelist ekspordikontrolliga teavet

9

QCC711 arenduskomplekti kiirjuhend Kiirjuhend

QCC711 arenduskomplekti tutvustus

Joonis 1-4 QCC711 arenduskomplekti tihvtide kaart
1.2.1 QCC711 jumperi seaded
Joonis 1-5 näitab QCC711 arenduskomplekti silluse seadeid ja tabel 1-1 loetleb QCC711 arenduskomplekti silluse sätete üksikasjad.

80-70852-1 Rev. AE

Võib sisaldada USA ja rahvusvahelist ekspordikontrolliga teavet

10

QCC711 arenduskomplekti kiirjuhend Kiirjuhend

QCC711 arenduskomplekti tutvustus

Joonis 1-5 QCC711 arenduskomplekti silluse seaded

Tabel 1-1 QCC711 arenduskomplekti silluse sätete üksikasjad

Jumper J4 (2 x 8 Jumper)
J5 (2 x 8 ühendusjuhe)

Tihvt 1 1 3 5 7 9 11 13 15 1 3 2 4 7 9 8 10 13 15

Tihvt 2 2 4 6 8 10 12 14 16 3 5 4 6 9 11 10 12 14 16

Funktsioon CH347 TDO ja PIO12 (TDO/SWO) ühenduse lubamine. CH347 TCK ja PIO9 (TCK/SWD_CLK) ühenduse lubamine. CH347F TDI ja PIO11 (TDI) ühenduse lubamine. CH347F (TMS) ja PIO10 (TMS/SWD_DIO) ühenduse lubamine. CH347F TXD ja PIO24 (RX) ühenduse lubamine. CH347F RXD ja PIO23 (TX) ühenduse lubamine. CH347F CTS ja PIO22 (RFR) ühenduse lubamine. CH347F RTS ja PIO21 (CTS) ühenduse lubamine. VDD_PADS_2 on seatud väärtusele 3.3 V. VDD_PADS_2 on seatud väärtusele 1.8 V. VDD_PADS_1 on seatud väärtusele 3.3 V. VDD_PADS_1 on seatud väärtusele 1.8 V. VDD_BAT on seatud väärtusele 1.8 V. VDD_BAT on seatud väärtusele 3.3 V. CH347F VDD on seatud väärtusele 1.8 V. CH347F VDD on seatud väärtusele 3.3 V. Ei ole kasutusel (ujuv). USB 5 V toiteallikas on lubatud.

80-70852-1 Rev. AE

Võib sisaldada USA ja rahvusvahelist ekspordikontrolliga teavet

11

2 Arenduskeskkonna seadistamine
QCC711 tarkvaraarenduskomplekt (SDK) sisaldab sampRakendused, mis demonstreerivad Qualcommi API (QAPI) kasutamist ja pakuvad käsurealiidesel (CLI) põhinevat liidest kiibi funktsioonide testimiseks. SDK arenduskeskkonna seadistamiseks on soovitatav kasutada QCC IDE-d vajalike sõltuvuste installimiseks ja süsteemikeskkonna automaatseks konfigureerimiseks. Üksikasjalike juhiste saamiseks vaadake QCC711 v2.1 Bluetooth Low Energy tarkvara programmeerimisjuhendit (8070850-1).
2.1 Toetatud tööriistaketid
SDK sisaldab järgmistes jaotistes loetletud tööriistakettide ehitus- ja flash-skripte. Järgmistes jaotistes kasutatakse keskkonnamuutujate konfigureerimiseks käsku set. Käsk set jõustub aga ainult praeguses käsurea aknas. Kui soovite, et muutujad oleksid püsivalt aktiivsed, kasutage Microsoft Windowsis ühte järgmistest meetoditest: 1. Konfigureerige keskkonnamuutujad täpsemates süsteemiseadetes, vt joonis 2-1 ja joonis 2-
2. 2. Kasutage käsku setx.
MÄRKUS. Käsu setx pikkus on piiratud 1024 tähemärgiga.

Joonis 2-1 Süsteemimuutujad
MÄRKUS. Kui vajate järgmiste ressursside kasutamiseks puhverserverit, määrake Microsoft Windowsi süsteemimuutujates muutuja http_proxy väärtuseks: http:// :

80-70852-1 Rev. AE

Võib sisaldada USA ja rahvusvahelist ekspordikontrolliga teavet

12

QCC711 arenduskomplekti kiirjuhend Kiirjuhend

Arenduskeskkonna seadistamine

Joonis 2-2 Keskkonnamuutuja üksikasjad
2.1.1 GN-pakett
Toetatud versioon: v2121 või uuem. Laadige see juhend alla järgmiselt aadressilt: https://chrome-infra-packages.appspot.com/dl/gn/gn/windows-amd64/+/latest Lisage tööriistariba binaarfailide tee keskkonnamuutujasse PATH: Näideampfail: määra PATH=C:gn-windows-amd64;%PATH%
2.1.2 xPack Arm-i sisseehitatud GCC
Toetatud versioon: v12.2.1 kuni 1.2. Laadige alla xPack Arm-embedded GNU C kompilaatori (GCC) tööriistakett järgmiselt aadressilt: https://github.com/xpack-dev-tools/arm-none-eabi-gcc-xpack/releases/tag/v12.2.1-1.2/xpack-armnone-eabi-gcc-12.2.1-1.2-win32-x64.zip Lisa tööriistariba binaarfailide tee keskkonnamuutujasse PATH. Näide:ample:

80-70852-1 Rev. AE

Võib sisaldada USA ja rahvusvahelist ekspordikontrolliga teavet

13

QCC711 arenduskomplekti kiirjuhend Kiirjuhend

Arenduskeskkonna seadistamine

määra PATH=C:xpack-arm-none-eabi-gcc-11.2.1-1.2bin;%PATH%

2.2 Muud nõuded
Arenduskeskkond vajab ka järgmistes alajaotistes kirjeldatud komponente.
2.2.1 Ninja
Toetatud versioon: v1.10.2 või uuem. Laadige ninja alla järgmiselt aadressilt: https://github.com/ninja-build/ninja/releases/download/v1.11.1/ninja-win.zip Lisage ninja binaarfailide tee keskkonnamuutujasse PATH: Näideampfail: määra PATH=C:ninja;%PATH%
2.2.2 J-linki tarkvara
Toetatud versioon: v7.64 või uuem. Laadige J-Linki tarkvara alla järgmiselt aadressilt: https://www.segger.com/downloads/jlink/ Lisage süsteemikeskkonda keskkonnamuutuja JLINK_PATH ja määrake selle väärtuseks kataloog, mis sisaldab JLink.exe faili. Näiteksampfail: määra JLINK_PATH=C:ProgramFiles (x86)SEGGERJlink
2.2.3 OpenOCD J jaoksTAG adapteri tööriist
Laadige kiire USB-adapterikiibi CH347 draiver (openocd_ch347.zip) alla järgmiselt aadressilt: https://github.com/seasteh/QCC711_SDK_Patches/raw/master/openocd_ch347.zip Lisage süsteemikeskkonda keskkonnamuutuja OPENOCD_PATH ja määrake selle väärtuseks kataloog, mis sisaldab openocd.exe faili. Näiteksampfail: määra OPENOCD_PATH=C:openocd_ch347bin
2.2.4 CH347 Microsofti Windowsi draiver
Laadige CH341PAR.EXE alla järgmiselt aadressilt ja käivitage Microsoft Windowsi ühe klõpsuga draiveri installiprogramm: https://www.wch.cn/downloads/file/64.html
2.2.5 Python
Toetatud versioon: Python 3.11.5

80-70852-1 Rev. AE

Võib sisaldada USA ja rahvusvahelist ekspordikontrolliga teavet

14

QCC711 arenduskomplekti kiirjuhend Kiirjuhend

Arenduskeskkonna seadistamine

Mõned tugiskriptid on Pythoni-põhised. Soovitatav on kasutada Python v3.11, mis on alla laaditud järgmiselt aadressilt: https://www.python.org/downloads/release/python-3115. Lisage Pythoni binaarfailide tee keskkonnamuutujasse PATH. Näide:ample: set PATH=C:Python311;C:Python311Scripts;%PATH% Installi sõltuvusteegid: pip3 asub kaustas C:Python311Scripts. pip3 install pyyaml

80-70852-1 Rev. AE

Võib sisaldada USA ja rahvusvahelist ekspordikontrolliga teavet

15

3 ehitustampdemorakendused

Demode loomiseks kasutage ühte järgmistest meetoditest.
1. QCC IDE rakendus: looge demo ühe klõpsuga. Täpsemate juhiste saamiseks vaadake QCC711 v2.1 Bluetooth Low Energy tarkvara programmeerimisjuhendit (80-70850-1).
2. qccsdk.py skript fileSee on QCC711 SDK-s ja sellega saab luuaample demorakendused.

MÄRKUS. Vigade vältimiseks veenduge, et QCC711 SDK tee sisaldab ainult inglise tähemärke ja ei sisalda tühikuid.

Kujutiste loomine qccsdk.py abil qccsdk.py fail file asub kaustas qcc711_sdktoolsscriptsqccsdk. NäiteksampJärgmised käsud loovad CQM711 jaoks appsGeneral kujutise: python qccsdk.py set -I aGen python qccsdk.py set -B CQM711 python qccsdk.py build –rebuild Vaikimisi salvestatakse genereeritud kujutised järgmisse kataloogi: qcc711_sdkbuildappsGeneraloutput_CQM711bin Tabel 3-1 loetleb qccsdk.py komplekti parameetrid ja tabel 3-2 loetleb qccsdk.py ehitusparameetrid.

Tabel 3-1 qccsdk.py seatud parameetrid

Parameeter –help -I (–image)
-B (–laud)
-o (–väljund_kaust)

Kirjeldus
Abisõnumite printimine.
Image to build / flash (case insensitive): aGen / appsGeneral aGen_AT / appsGeneral_AT aPer / appsPeripheral For more images, see python qccsdk.py set ­help
Board type: CQM711 MQM711
OUTPUT_DIRECTORY (suhteline tee)
Lisateabe saamiseks vaadake QCC711 v2.1 Bluetooth Low Energy tarkvara programmeerimisjuhendit (80-70850-1).

80-70852-1 Rev. AE

Võib sisaldada USA ja rahvusvahelist ekspordikontrolliga teavet

16

QCC711 arenduskomplekti kiirjuhend Kiirjuhend

Tabel 3-2 qccsdk.py ehitusparameetrid

Parameeter -h (–help) -b (–build) -c (–clean) -r (-rebuild)

Prindi abisõnumeid. Loo, et genereerida pilte. Puhas ehitus. Puhas ehitus ja siis ehita.

Kirjeldus

Ehitus sampdemorakendused

80-70852-1 Rev. AE

Võib sisaldada USA ja rahvusvahelist ekspordikontrolliga teavet

17

4 QCC711 pilt

Piltide vilkumiseks kasutage ühte järgmistest meetoditest.
1. QCC IDE rakendus: Flashige pilte ühe klõpsuga. Täpsemate juhiste saamiseks vaadake QCC711 v2.1 Bluetooth Low Energy tarkvara programmeerimisjuhendit (80-70850-1).
2. qccsdk.py või nvm_programmer.py skript fileNeed on esitatud QCC711 SDK-s. Nende kasutamise kohta leiate lisateavet järgmistest alajaotistest.
Eeltingimused Veenduge, et üks demodest (appsGeneral, appsGeneral_AT, appsPeripheral) on enne vilkumist edukalt kompileeritud.

4.1 Välklambi käskude kasutamine

4.1.1 Qccsdk.py kasutamine

Qccsdk.py fail file asub kaustas qcc711_sdktoolsscriptsqccsdk. Saate pilte QCC711 plaadile flashida järgmise käsuga:
python qccsdk.py välk –välk –lähtestamine
Piltide vilkumise vaikerežiim on OpenOCD. J-Linki liidese kasutamiseks käivitage järgmine käsk:
qccsdk.py set –gdb_server segger

Tabel 4-1 qccsdk.py välklambi parameetrid

Parameeter -h (–help) -f (–flash) -R (–reset) -s (–sign)

Abisõnumite printimine. Vilguta pildid. Lähtestage tahvel pärast välgatust. Vilkuv sildi pilt.

Kirjeldus

4.1.2 nvm_programmer.py kasutamine
nvm_programmer.py fail file asub kaustas qcc711_sdktoolsscripts. Pildi välklambile programmeerimise süntaks on järgmine: python nvm_programmer.py [valikud] -b filetee näideample:

80-70852-1 Rev. AE

Võib sisaldada USA ja rahvusvahelist ekspordikontrolliga teavet

18

QCC711 arenduskomplekti kiirjuhend Kiirjuhend

QCC711 pilt

python .nvm_programmer.py –server ch347 –server-port 3333 –clientexe arm-none-eabi-gdb-py3 –reset -b 0x10210000 ….buildappsGeneral
output_CQM711binappsGeneral.bin

4.2 Rakenduse automaatne käivitamine ja käivitamine
Automaatse käivituse režiim viitab režiimile, milles süsteem käivitub pärast toitetsüklit. Demode kasutamisel, kui UART on ühendatud ja jadapordi konsool on aktiivne pordi konfiguratsiooniga 115200,8, n, 1, nagu on näidatud joonisel 4-1, ilmub nähtavale CLI menüü. Seejärel saate süsteemi funktsioonide testimiseks sisestada käske.

Joonis 4-1 UART-i seaded Joonis 4-2 näitab konsooli logi.

80-70852-1 Rev. AE

Võib sisaldada USA ja rahvusvahelist ekspordikontrolliga teavet

19

QCC711 arenduskomplekti kiirjuhend Kiirjuhend

QCC711 pilt

Joonis 4-2 rakendusedÜldine konsooli logi
QCC IDE pakub ka konsooli, mis saab suhelda QCC711 arendusplaadiga. Lisateabe saamiseks vaadake QCC711 v2.1 Bluetooth Low Energy tarkvara programmeerimisjuhendit (8070850-1).

80-70852-1 Rev. AE

Võib sisaldada USA ja rahvusvahelist ekspordikontrolliga teavet

20

5 Programmeerige Bluetoothi ​​MAC-aadress
Bluetooth-seadmeid tuvastatakse Bluetooth-seadme aadressi (BD_ADDR) abil. Järgmiste käskudega saab lugeda BD_ADDR-i MTP-st ja kirjutada selle MTP-sse, mida saab programmeerida tööriista otp_programmer.py abil. otp_programmer.py file is in the qcc711_sdktoolsscripts folder. For details, see QCC711 v2.1 Bluetooth Low Energy Software Programming Guide (80-70850-1). To read the BD_ADDR, use: python .otp_programmer.py –read BD_ADDR -s ch347
– p 3333 To write the BD_ADDR, use: python .otp_programmer.py –write
BD_ADDR=0x0202DEAD0001 -s ch347 -p 3333

80-70852-1 Rev. AE

Võib sisaldada USA ja rahvusvahelist ekspordikontrolliga teavet

21

Dokumentide viited

Dokument QCC711 v2.1 Bluetoothi ​​​​madala energiatarbega tarkvara programmeerimisjuhend

Viide, kuupäev 80-70850-1

80-70852-1 Rev. AE

Võib sisaldada USA ja rahvusvahelist ekspordikontrolliga teavet

22

Mõisted ja määratlused

Termin Bluetooth
GCC MAC SDK UART USB

Definitsioon Lühiala raadioühenduste kaudu heli ja andmeedastust võimaldavate tehnoloogiate kogum GNU C kompilaator Keskkonna juurdepääsu kontroll Tarkvaraarenduskomplekt Universaalne asünkroonne vastuvõtja saatja Universaalne jadasiin

80-70852-1 Rev. AE

Võib sisaldada USA ja rahvusvahelist ekspordikontrolliga teavet

23

ÕIGUSTEAVE
Teie juurdepääs sellele materjalile ja selle kasutamine koos kõigi dokumentide, tarkvara, spetsifikatsioonide ja teatmeteostega fileSiin sisalduv teave, joonised, diagnostika ja muu teave (edaspidi ühiselt „Materjal“) on teie (sealhulgas teie esindatava äriühingu või muu juriidilise isiku, ühiselt „Teie“ või „Teie“) nõusolekul allpool sätestatud tingimustega („Kasutustingimused“). Kui te ei nõustu nende kasutustingimustega, ei tohi te seda Materjali kasutada ja peate viivitamatult hävitama kõik selle koopiad.
1) Õiguslik teade. See materjal tehakse teile kättesaadavaks üksnes teie sisemiseks kasutamiseks koos Qualcomm Technologies, Inc. („Qualcomm Technologies”), selle sidusettevõtete ja/või litsentsiandjate toodete ja teenustega, mida selles materjalis kirjeldatakse, ning seda ei tohi kasutada muul eesmärgil. Kui see materjal on märgistatud kui „Ainult Qualcommi sisemiseks kasutamiseks”, ei anta teile sellega litsentsi ning te peate viivitamatult (a) selle materjali hävitama või tagastama Qualcomm Technologiesile ja (b) teatama selle materjali kättesaamisest aadressile qualcomm.support@qti.qualcomm.com. Seda materjali ei tohi muuta, toimetada ega modifitseerida mingil viisil ilma Qualcomm Technologiesi eelneva kirjaliku nõusolekuta ega tohi seda kasutada masinõppe või tehisintellekti arendamise eesmärgil, mille otsene või kaudne tulemus on automatiseeritud seadme, programmi, tööriista, algoritmi, protsessi, metoodika, toote ja/või muu väljundi loomine või arendamine. Selle Materjali või siin sisalduva teabe loata kasutamine või avalikustamine on rangelt keelatud ning Te nõustute hüvitama Qualcomm Technologiesile, selle sidusettevõtetele ja litsentsiandjatele kõik kahjud, mida Qualcomm Technologies, selle sidusettevõtted ja/või litsentsiandjad on kandnud käesoleva Materjali mis tahes sellise loata kasutamise või avalikustamise tagajärjel, täielikult või osaliselt.
Qualcomm Technologies, selle sidusettevõtted ja/või litsentsiandjad säilitavad kõik õigused ja omandiõiguse käesolevale materjalile. Käesolev materjal ega siin avaldatud teave ei anna ega kaudselt anna litsentsi ühelegi kaubamärgile, patendile, autoriõigusele, maskiteo kaitseõigusele ega muule intellektuaalomandi õigusele, sealhulgas, kuid mitte ainult, litsentsi valmistada, kasutada, importida või müüa mis tahes toodet, teenust või tehnoloogiat, mis sisaldab käesolevas materjalis sisalduvat teavet.
SEDA MATERJALI PAKUTAKSE „NAGU ON“ ILMA MINGISUGUSE GARANTIITA, OLGU SEE SIIS OTSENE, KAUDNE, SEADUSLIK VÕI MUUL VIISIL. SEADUSEGA LUBATUD MAKSIMAALSE ULATUSENI ÜTLEVAD QUALCOMM TECHNOLOGIES, SELLE SIDUSETTEVÕTTED JA/VÕI LITSENTSIANDJAD SELGESÕNALISELT LAHTI KÕIGIST GARANTIIDEST OMANDIÕIGUSE, KAUBASTATAVUSE, ÕIGUSTE MITTERIKKUMISE, KINDLAKS OTSTARBEKS SOBIVUSE, RAHULDAVA KVALITEEDI, TÄIELIKUUSE VÕI TÄPSUSE OSAS NING KÕIGIST GARANTIIDEST, MIS TULENEVAD KAUBANDUSLIKUST KASUTUSEST VÕI TEHINGUTE VÕI TÄITMISE KÄIGUST. LISAKS EI VASTUTA QUALCOMM TECHNOLOGIES EGA ÜKSKI SIDUSETTEVÕTTEIST JA/VÕI LITSENTSIANDJATEST TEIE EGA ÜHEGI KOLMANDATE ISIKUTE EES MINGISUGUSE KULU, KAOTUSE, KASUTAMISE VÕI TEGEVUSTE EEST, SÕLTUMATA KUIDAS NEED ON TEKKINUD VÕI ETTE VÕETUD SELLELE MATERJALILE TÕTTUMISEL.
Teatud tootekomplektide, tööriistade ja muude selles materjalis viidatud esemete puhul võidakse enne nendele esemetele juurdepääsu või nende kasutamist nõuda täiendavate tingimustega nõustumist.
Käesolevas materjalis täpsustatud tehnilistele andmetele võivad kehtida USA ja muud kohaldatavad ekspordikontrolli seadused. Edastamine, mis on vastuolus USA ja mis tahes muu kohaldatava seadusega, on rangelt keelatud.
Mitte miski selles materjalis ei ole pakkumine müüa ühtegi siin viidatud komponenti ega seadet.
See materjal võib muutuda ilma edasise etteteatamiseta.
Käesolevate Kasutustingimuste ja ... vahelise vastuolu korral WebKäesolevad Kasutustingimused on ülimuslikud, kui need kehtivad vastavalt saidi Kasutustingimustele aadressil www.qualcomm.com, Qualcommi Privaatsuspoliitikale, millele on viidatud aadressil www.qualcomm.com, või muudele Materjali eelmistel lehekülgedel leiduvatele juriidilistele avaldustele või teadetele. Kui käesolevate Kasutustingimuste ja mis tahes muu Teie ja Qualcomm Technologies'i või Qualcomm Technologies'i sidusettevõtte ja/või litsentsiandja vahel seoses Teie juurdepääsuga käesolevale Materjalile ja selle kasutamisega on vastuolu, on ülimuslik teine leping.
Neid kasutustingimusi reguleerivad ning tõlgendatakse ja jõustatakse California osariigi seaduste kohaselt, välja arvatud ÜRO rahvusvahelise kaupade müügi konventsioon, arvestamata seaduste konflikti põhimõtteid. Kõiki vaidlusi, nõudeid või vaidlusi, mis tulenevad või on seotud nende kasutustingimustega või nende rikkumise või kehtivusega, lahendab ainult California osariigi San Diego maakonna pädeva jurisdiktsiooni kohus ja te nõustute käesolevaga selliste kohtute isiklik jurisdiktsioon sel eesmärgil.
2) Kaubamärgi ja toote omistamise avaldused. Qualcomm on ettevõtte Qualcomm Incorporated kaubamärk või registreeritud kaubamärk. Arm on ettevõtte Arm Limited (või selle tütarettevõtete) registreeritud kaubamärk USA-s ja/või mujal. Sõnamärk Bluetooth® on registreeritud kaubamärk, mis kuulub ettevõttele Bluetooth SIG, Inc. Muud selles materjalis viidatud toote- ja kaubamärginimed võivad olla nende vastavate omanike kaubamärgid või registreeritud kaubamärgid.
Selles materjalis viidatud Snapdragoni ja Qualcommi kaubamärgiga tooted on Qualcomm Technologies, Inc. ja/või selle tütarettevõtete tooted. Qualcommi patenteeritud tehnoloogiad on litsentsitud Qualcomm Incorporatedi poolt.

Dokumendid / Ressursid

Qualcommi QCC711 arenduskomplekt [pdfKasutusjuhend QCC711, QCC711 arenduskomplekt, QCC711, arenduskomplekt, komplekt

Viited

• Kasutusjuhend