NINTECDO Switch/Switch Lite kasutusjuhend

NINTECDO Switch/Switch Lite kasutusjuhend

Nintendo Switchi kohta lisateabe saamiseks külastage Nintendo tuge websaidile. tugi.nintendo.com

Oluline teave

Nintendo võib toote spetsifikatsioone muuta ja seda teavet aeg -ajalt värskendada. Olulise teabe dokumendi uusim versioon on saadaval aadressil http://docs.nintendo-europe.com (See teenus ei pruugi mõnes riigis saadaval olla.)

Tootja: Nintendo Co., Ltd., Kyoto 601-8501, Jaapan

ELi volitatud esindaja ja importija:
Nintendo of Europe GmbH, Herriotstrasse 4, 60528 Frankfurt, Saksamaa

 

Selle konsooli kasutamine

Telerirežiim (ei kehti Nintendo Switch Lite jaoks)

Lauarežiim (ei kehti Nintendo Switch Lite jaoks)

MicroSD-kaardi sisestamine

PALUN MÄRKUS

Selles dokumendis viitavad terminid „Nintendo Switch”, „konsool” ja „Nintendo Switchi konsool” ka Nintendo Switch Lite süsteemile, kui pole teisiti öeldud. Viited Joy-Con ™ kontrolleritele, mitmele akule ja vibratsioonifunktsioonile ei kehti Nintendo Switch Lite süsteemi kohta.

 

Tervise- ja ohutusteave

Lugege ja järgige tervise- ja ohutusteavet. Selle eiramine võib põhjustada vigastusi või kahjustusi. Täiskasvanud peaksid jälgima, et lapsed seda toodet kasutaksid.

HOIATUS - Krambid

• Mõnel inimesel (umbes 1 inimesel 4000-st) võivad tekkida krambid või teadvusehäired, mille põhjustavad valgussähvatused või -mustrid ning see võib ilmneda teleri vaatamise või videomängude mängimise ajal, isegi kui neil pole kunagi varem krambihooge olnud. Igaüks, kellel on kunagi esinenud krampe, teadvusekaotust või muid epilepsiaga seotud sümptomeid, peaks enne videomängude mängimist nõu pidama arstiga.
• Lõpetage mängimine ja pöörduge arsti poole, kui teil on ebatavalisi sümptomeid, nagu krambid, silmade või lihaste tõmblused, teadvusekaotus, nägemishäired, tahtmatud liigutused või desorientatsioon.
• Krambihoogude tõenäosuse vähendamiseks videomängude mängimisel tehke järgmist.
  • Ärge mängige, kui olete väsinud või vajate und.
  • Mängi hästi valgustatud ruumis.
  • Tehke iga tund 10–15 -minutiline paus.

HOIATUS - Silmapinge, liikumishaigus ja korduvad liikumisvigastused

• Vältige liiga pikki mänguseansse.
• Tehke iga tund 10–15-minutiline paus, isegi kui arvate, et te seda ei vaja.
• Lõpetage mängimine, kui teil tekib mõni järgmistest sümptomitest:
  • Kui teie silmad muutuvad mängimise ajal väsinuks või valusaks või kui teil tekib pearinglus, iiveldus või väsimus;
  • Kui käed, randmed või käed väsivad või valutavad mängimise ajal või tunnete kipitust, tuimust, põletustunnet või jäikust või muud ebamugavustunnet.

Kui mõni neist sümptomitest püsib, pöörduge arsti poole.

HOIATUS – Rasedus ja meditsiinilised seisundid

Enne füüsilist aktiivsust vajavate mängude mängimist pidage nõu arstiga, kui:

• olete rase;
• Teil on südame-, hingamisteede-, selja-, liigese- või ortopeedilised probleemid;
• Teil on kõrge vererõhk;
• Arst on andnud teile korralduse piirata oma füüsilist aktiivsust;
• Teil on mõni muu haigusseisund, mida füüsiline aktiivsus võib süvendada.

HOIATUS - Patareid

• Lõpetage kasutamine, kui aku lekib.
  Kui akuvedelik satub silma, loputage silmi kohe rohke veega ja pöörduge arsti poole. Kui teie kätele lekib vedelikku, peske neid põhjalikult veega. Pühkige vedelikku seadme välispinnast ettevaatlikult lapiga.
• Konsool ja Joy-Con kontrollerid sisaldavad laetavat liitium-ioonakut. Ärge vahetage patareisid ise. Patareid tuleb välja võtta ja välja vahetada kvalifitseeritud spetsialist. Lisateabe saamiseks võtke ühendust Nintendo klienditoega.

HOIATUS – elektriohutus

1. Vahelduvvooluadapteri kasutamisel järgige järgmisi ettevaatusabinõusid:
   • Konsooli laadimiseks kasutage ainult vahelduvvooluadapterit (HAC-002).
   • Ühendage vahelduvvooluadapter õige mahugatage (vahelduvvool 100–240 V).
   • Ärge kasutage voltage trafod või pistikud, mis tarnivad väiksemas koguses elektrit.
   • Vahelduvvooluadapter tuleb ühendada lähedal asuvasse kergesti ligipääsetavasse pistikupessa.
   • Vahelduvvooluadapter on mõeldud kasutamiseks ainult siseruumides.
   • Kui kuulete kummalist müra, näete suitsu või haistate midagi imelikku, eemaldage toiteadapter pistikupesast ja võtke ühendust Nintendo klienditoega.
2. Ärge jätke seadmeid tule, mikrolainete, kõrge temperatuuri ega otsese päikesevalguse kätte.
3. Ärge laske seadmetel vedelikuga kokku puutuda ja ärge kasutage neid märgade või õliste kätega.
4. Kui vedelikku satub, lõpetage selle kasutamine ja võtke ühendust Nintendo klienditoega.
5. Ärge jätke seadmeid liigse jõu alla.
6. Ärge tõmmake juhtmeid ja ärge keerake neid liiga tugevasti.
7. Ärge puudutage seadme pistikuid sõrmede või metallesemetega.
8. Ärge puudutage äikese ajal laadimise ajal vahelduvvooluadapterit ega ühendatud seadmeid.
9. Kasutage ainult ühilduvaid tarvikuid, mis on teie riigis kasutamiseks heaks kiidetud.
10. Ärge võtke seadmeid lahti ega proovige neid parandada.
11. Kui seadmed on kahjustatud, lõpetage nende kasutamine ja võtke ühendust Nintendo klienditoega. Ärge puudutage kahjustatud alasid. Vältige kokkupuudet lekkiva vedelikuga.

HOIATUS – Üldine

• Hoidke seda konsooli, selle tarvikuid ja pakkematerjale väikelastest ja lemmikloomadest eemal.
• Väikesed osad, nagu mängukaardid, microSD -kaardid ja pakendid, võivad kogemata alla neelata.
• Kaablid võivad kaela ümber kerida.
• Ärge kasutage seda konsooli raadioside kasutamise ajal südamestimulaatorist 25 sentimeetri (10 tolli) raadiuses. Kui teil on südamestimulaator või mõni muu implanteeritud meditsiiniseade, pöörduge kõigepealt arsti poole.
• Traadita side ei pruugi teatud kohtades, näiteks lennukites või haiglates, olla lubatud.
• Palun järgige vastavaid eeskirju.
• Ärge kasutage kõrvaklappe, et kuulata pikka aega kõrge helitugevusega kõrge heli tõttu
  surve ja kuulmiskahjustuste oht.
• Hoidke helitugevust sellisel tasemel, et saaksite oma ümbrust kuulda. Pöörduge arsti poole, kui teil tekivad sellised sümptomid nagu sumin kõrvus.
• Lõpetage mängimine, kui hoiate laadimise ajal konsooli või kontrollereid käes ja need muutuvad liiga kuumaks, kuna see võib põhjustada nahapõletusi.
• Isikud, kellel on sõrmede, käte või käte vigastus või häire, ei tohiks vibratsioonifunktsiooni kasutada.

ETTEVAATLIK KASUTAMINE

• Ärge asetage konsooli niisketesse kohtadesse ega kohtadesse, kus temperatuur võib järsult muutuda. Kondensaadi tekkimisel lülitage toide välja ja oodake, kuni veetilgad on aurustunud.
• Ärge kasutage tolmustes või suitsustes kohtades.
• Ärge katke mängimise ajal konsooli õhuvõtuavasid ega ventilatsiooniavasid, et vältida ülekuumenemist. 
• Kui seadmed määrduvad, pühkige neid pehme ja kuiva lapiga. Vältige alkoholi, lahjendi või muude lahustite kasutamist.
• Mängides olge oma ümbrusega kursis.
• Laadige kindlasti sisseehitatud akusid vähemalt kord kuue kuu jooksul. Kui akusid pikemat aega ei kasutata, võib nende laadimine muutuda võimatuks.

Palun lugege pärast seadistamist kindlasti läbi tervise- ja ohutusalase teabe leht Nintendo Switchi konsoolil. Sellele teabele pääsete juurde saidilt SUPPORT (Süsteemi seaded) menüüs HOME.

 

OLULINE TEAVE VANEMATELE

Vanemlik kontroll

Nintendo Switch pakub erinevaid põnevaid funktsioone. Lapsevanemana võiksite siiski piirata teatud asju, mida peate lastele sobimatuks. Oleme ette valmistanud spetsiaalsed sammud, mis võimaldavad teil Nintendo Switchi oma perele turvaliseks muuta.
Nintendo Switchi vanemlik kontroll on saadaval konsoolil endal ja seda saab juhtida ka teie nutiseadme rakendusega. Konsooli esmase seadistamise ajal saate valida, kuidas soovite vanemliku kontrolli seadistada. Vanemliku järelevalve seadistamise lõpetamiseks järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid. Konsoolil saate PIN -koodi abil määrata ja muuta soovitud vanemliku järelevalve seadeid. Teie PIN -koodi saab kasutada ka vanemliku kontrolli ajutiseks keelamiseks, kui soovite seda teha. Samuti saate spetsiaalse rakenduse abil oma seadeid igal ajal muuta - isegi kui olete kodust eemal.

Ostupiirangud Nintendo eShopis
Nintendo e -poe ostude piiramiseks peate oma lapse Nintendo konto oma Nintendo kontoga siduma. Juurdepääs oma Nintendo kontole nutiseadmes või arvutis, et luua oma lapsele konto või siduda olemasolev konto omaga ja seada piirangud, mida peate Nintendo konto seadetes sobivaks.
https://accounts.nintendo.com

Joy-Con kontrollerite kasutamine (ei kehti Nintendo Switch Lite kohta)
Laadige ja ühendage kontrollerid enne nende esmakordset kasutamist. Saate laadida ja siduda kontrollereid, kinnitades need otse konsooli külge või kasutades Joy-Con laadimiskäepidet (HAC-012) (müüakse eraldi). Kontrollerite täielikuks laadimiseks, kui need on konsooli külge kinnitatud, veenduge, et konsool laeb samal ajal.

Konsoolist eraldatud Joy-Coniga mängides kasutage kindlasti Joy-Con rihma lisatarvikut.

Joy-Con rihma lisaseadme kinnitamiseks sobitage kontrolleri nupp + või-sama sümboliga tarvikul. Libistage Joy-Con rihma lisatarvik kontrollerile ja lukustage see liugluku abil. Seejärel pange randmepael ja pingutage seda. Hoidke kontrollerit kindlalt ja ärge laske sellest lahti. Mängu ajal jätke enda ümber piisavalt ruumi. Kui olete mängimise lõpetanud, vabastage slaidilukk, enne kui eemaldate tarviku Joy-Conist. Kui ühendate Joy-Coni konsooliga või kinnitate Joy-Con rihma tarviku, veenduge, et Joy-Con oleks õigesti orienteeritud ja libistage see oma kohale, kuni kuulete klõpsatust.

Traadita Interneti -ühenduse aktiveerimine ja desaktiveerimine
Traadita Interneti -ühenduse aktiveerimiseks minge Internetti (Süsteemi seaded) menüüs HOME ja jätkake ühenduse loomist.

Traadita Interneti -ühenduse väljalülitamiseks pihuarvuti režiimis hoidke kiirsätete avamiseks all nuppu HOME, seejärel seadke lennurežiim olekusse Sees. Teise võimalusena käivitage pihuarvuti režiimis (Süsteemi seaded) menüüst HOME, seejärel seadke lennurežiim olekuks Sees.

Selle toote utiliseerimine
Ärge visake seda toodet ega sisseehitatud akusid olmeprügi hulka.
Üksikasju vt http://docs.nintendo-europe.com

Garantii teave
Garantiiteabe saamiseks vaadake jaotist tugi.nintendo.com

 

Tehnilised andmed

See piirang kehtib järgmistes riikides:

Nintendo Switchi vahelduvvooluadapteri ökodisaini teave

* Vahelduvvooluadapteril (HAC-002 (EUR)) on kahte tüüpi alalisvoolu väljundvõimsust ja väljundmahtutage muutub automaatselt sõltuvalt ühendatud seadmest.

Nintendo klienditugi (Lõuna -Aafrika) [180416/RSA]
Nintendo klienditugi
support@nintendo.co.za
www.nintendo.co.za
IStore hoone, nr 1 Sandton Drive
Sandton, 2146
Lõuna-Aafrika
(+27) 011 390 7002
(Kõnede eest makstakse helistaja eest kohalikku tasu.)

Sellel tootel kasutatavate sümbolite ja märgistuste selgitusi vt http://docs.nintendo-europe.com

 

VASTAVUSKINNITUS

Käesolevaga kinnitab Nintendo, et raadioseadmete tüüp (Nintendo Switch/Nintendo Switch Lite/Joy-Con) vastab direktiivile 2014/53/EL. ELi vastavusdeklaratsiooni täistekst on saadaval järgmisel internetiaadressil: http://docs.nintendo-europe.com

Sõnamärk Bluetooth® ja logod on registreeritud kaubamärgid, mis kuuluvad ettevõttele Bluetooth SIG, Inc. ning Nintendo kasutab neid kaubamärke litsentsi alusel. Muud kaubamärgid ja kaubanimed on nende omanike omad

© 2017 Nintendo Co., Ltd. Kaubamärgid kuuluvad nende omanikele. Nintendo Switch ja Joy-Con on Nintendo kaubamärgid.

 

Lugege selle juhendi kohta lisateavet ja laadige alla PDF: