MIKROKIIP WILCS02PE moodul
Tehnilised andmed
- Mudel: WILCS02IC ja WILCS02 perekond
- Regulatiivne heakskiit: FCC 15. osa
- Vastavus raadiosageduslikule kokkupuutele: Jah
- Heakskiidetud antennitüübid: Spetsiifilised testitud tüübid
- Paigalduskaugus: Inimkehast vähemalt 20 cm kaugusel
Kasutusjuhised
- Vastavus eeskirjadele
- Kasutaja peab järgima kõiki toetuse saaja antud paigaldus- ja kasutusjuhiseid, et tagada eeskirjadele vastavus.
- Märgistus- ja kasutajateabe nõuded
- Moodulid peavad nähtavalt kuvama FCC ID-numbreid. Kui see pole paigaldamisel nähtav, peab valmistootel olema juhendis mainitud konkreetse sõnastusega välissilt.
- Raadiosageduse säritus
- Kõik saatjad peavad vastama raadiosagedusliku kiirguse nõuetele. Vt KDB 447498 juhiseid inimeste kokkupuute piirnormide järgimise määramiseks raadiosagedusväljadega.
- Antenni kasutamine
- Modulaarse heakskiidu säilitamiseks tuleks kasutada ainult testitud antennitüüpe. Kasutada saab erinevaid antenne, kui need vastavad kindlaksmääratud kriteeriumidele.
KKK-d
- K: Kas ma saan paigaldada WILCS02 moodulid inimkehale lähemale kui 20 cm?
- A: Ei, eeskirjade järgimiseks tuleb moodulid paigaldada inimkehast vähemalt 20 cm kaugusele.
- K: Mis peaks sisalduma valmistoote kasutusjuhendis?
- A: Kasutusjuhend peab sisaldama konkreetset märgistamisteavet ja vastavusavaldusi, nagu on kirjeldatud juhendis.
WILCS02IC ja WILCS02 perekond Lisa A: Regulatiivne kinnitus
5.
5.1
5.1.1
A liide: regulatiivne heakskiit
Moodul WILCS02PE on saanud regulatiivse heakskiidu järgmistes riikides: · Ameerika Ühendriigid/FCC ID: 2ADHKWIXCS02
· Kanada/ISED: IC: 20266-WIXCS02
HVIN: WILCS02PE
PMN: juhtmevaba MCU moodul koos IEEE®802.11 b/g/n
· Euroopa/CE
Moodul WILCS02UE on saanud regulatiivse heakskiidu järgmistes riikides: · Ameerika Ühendriigid/FCC ID: 2ADHKWIXCS02U
· Kanada/ISED: IC: 20266-WIXCS02U
HVIN: WILCS02UE
PMN: juhtmevaba MCU moodul koos IEEE®802.11 b/g/n
· Euroopa/CE
Ameerika Ühendriigid
Moodulid WILCS02PE/WILCS02UE on saanud Föderaalse Sidekomisjoni (FCC) CFR47 Telecommunications, osa 15 alajao C „Tahtlikud radiaatorid“ ühe mooduli heakskiidu vastavalt osale 15.212 moodulsaatja kinnitus. Ühe mooduli saatja heakskiit on määratletud kui täielik RF-edastuse alamkoost, mis on ette nähtud ühendamiseks teise seadmega ja mis peab tõendama vastavust FCC reeglitele ja põhimõtetele, sõltumata hostist. Modulaarse toetusega saatja saab toetuse saaja või muu seadmetootja paigaldada erinevatesse lõppkasutustoodetesse (mida nimetatakse hostiks, hostitooteks või hostseadmeks), siis ei pruugi hosttoode vajada täiendavat testimist ega seadmete autoriseerimist. selle konkreetse mooduli või piiratud mooduliga seadme pakutav saatja funktsioon.
Kasutaja peab järgima kõiki toetuse saaja antud juhiseid, mis näitavad järgimiseks vajalikke paigaldus- ja/või kasutustingimusi.
Hosttoode ise peab vastama kõigile teistele kohaldatavatele FCC seadmete autoriseerimise eeskirjadele, nõuetele ja seadme funktsioonidele, mis ei ole seotud saatja mooduli osaga. Näiteksample, tuleb tõendada vastavust: põhitoote muude saatja komponentide eeskirjadele; tahtmatute radiaatorite (osa 15 alajagu B), nagu digitaalseadmed, arvuti välisseadmed, raadiovastuvõtjad jne, nõuetele; ja täiendavatele autoriseerimisnõuetele saatjamooduli mitte-saatja funktsioonide jaoks (st tarnija vastavusdeklaratsioon (SDoC) või sertifikaat) (nt Bluetoothi ja Wi-Fi saatja moodulid võivad sisaldada ka digitaalloogika funktsioone).
Märgistus- ja kasutajateabe nõuded
Moodulid WILCS02PE/WILCS02UE on märgistatud oma FCC ID-numbriga ja kui FCC ID-d ei ole näha, kui moodul on paigaldatud teise seadmesse, siis peab valmistoote välisküljel, millesse moodul paigaldatakse, kuvama viitav silt. kaasasolevale moodulile. Sellel välismärgisel peab olema järgmine sõnastus:
Eelteabe andmelehe mustand
© 2024 Microchip Technology Inc. ja tema tütarettevõtted
DS70005557B – 59
WILCS02PE mooduli jaoks Mooduli WILCS02UE jaoks
WILCS02IC ja WILCS02 perekond Lisa A: Regulatiivne kinnitus
Sisaldab saatja mooduli FCC ID: 2ADHKWIXCS02 või sisaldab FCC ID: 2ADHKWIXCS02 See seade vastab FCC reeglite 15. osale. Kasutamine on allutatud kahele järgmisele tingimusele: (1) see seade ei tohi põhjustada kahjulikke häireid ja (2) see seade peab vastu võtma kõik vastuvõetud häired, sealhulgas häired, mis võivad põhjustada soovimatut tööd.
Sisaldab saatja mooduli FCC ID: 2ADHKWIXCS02U või sisaldab FCC ID: 2ADHKWIXCS02U See seade vastab FCC reeglite 15. osale. Kasutamine on allutatud kahele järgmisele tingimusele: (1) see seade ei tohi põhjustada kahjulikke häireid ja (2) see seade peab vastu võtma kõik vastuvõetud häired, sealhulgas häired, mis võivad põhjustada soovimatut tööd.
Valmistoote kasutusjuhend peab sisaldama järgmist väidet:
Seda seadet on testitud ja leitud, et see vastab FCC reeglite 15. osale B-klassi digitaalseadmetele kehtestatud piirangutele. Need piirangud on loodud pakkuma mõistlikku kaitset kahjulike häirete eest kodupaigaldises. See seade genereerib, kasutab ja võib kiirata raadiosageduslikku energiat ning kui seda ei paigaldata ega kasutata vastavalt juhistele, võib see põhjustada raadiosides kahjulikke häireid. Siiski ei ole mingit garantiid, et teatud paigalduses häireid ei esine. Kui see seade põhjustab raadio- või televisioonivastuvõtule kahjulikke häireid, mida saab kindlaks teha seadme välja- ja sisselülitamisega, soovitatakse kasutajal proovida häireid kõrvaldada ühe või mitme järgmise meetmega: · Suunake või paigutage vastuvõtt ümber. antenn
· Suurendage seadme ja vastuvõtja vahet
· Ühendage seade pistikupessa, mis asub erinevas vooluringis kui see, millega vastuvõtja on ühendatud
· Abi saamiseks pöörduge edasimüüja või kogenud raadio- / teletehnikuga
5.1.2
Lisateavet 15. osa seadmete märgistamise ja kasutajateabe nõuete kohta leiate KDB väljaandest 784748, mis on saadaval FCC Tehnoloogia- ja Tehnoloogiabüroo (OET) laboriosakonna teadmiste andmebaasis (KDB) apps.fcc.gov/oetcf/kdb /index.cfm.
Raadiosageduse säritus
Kõik FCC reguleeritud saatjad peavad vastama raadiosagedusliku kiirguse nõuetele. KDB 447498 Üldised raadiosagedusliku kokkupuute juhised annavad juhiseid selle kindlaksmääramiseks, kas kavandatavad või olemasolevad edastusrajatised, toimingud või seadmed vastavad FCC (Federal Communications Commission – FCC) poolt vastu võetud piirangutele inimeste kokkupuutel raadiosagedusväljadega (RF).
FCC toetusest: loetletud väljundvõimsus juhitakse. See toetus kehtib ainult siis, kui moodul müüakse OEM-i integraatoritele ja OEM-i või OEM-i integreerijad peavad selle installima. Selle saatja kasutamine on piiratud selles sertifitseerimistaotluses testitud konkreetse(te) antenni(de)ga ja seda ei tohi hostseadmes üheski teises antenni või saatjatega koos asuda ega koos töötada, välja arvatud FCC mitme saatja tootega kooskõlas. protseduurid.
WILCS02PE/WILCS02UE: need moodulid on heaks kiidetud paigaldamiseks mobiilsetele ja/või hostplatvormidele inimkehast vähemalt 20 cm kaugusel.
5.1.3
Heakskiidetud antennitüübid
Modulaarse heakskiidu säilitamiseks Ameerika Ühendriikides tuleb kasutada ainult testitud antennitüüpe. Lubatud on kasutada erinevat antenni, eeldusel, et sama antennitüüp, antenni võimendus (võrdne või väiksem), millel on sarnased ribasisesed ja -välised omadused (lõikesageduste kohta vaadake spetsifikatsioonilehte).
WILCS02PE puhul saadakse heakskiit sisseehitatud PCB antenni abil.
WILCS02UE jaoks on heakskiidetud antennid loetletud WILCS02 mooduli heakskiidetud välisantennis.
Eelteabe andmelehe mustand
© 2024 Microchip Technology Inc. ja tema tütarettevõtted
DS70005557B – 60
5.1.4
5.2
5.2.1
WILCS02IC ja WILCS02 perekond Lisa A: Regulatiivne kinnitus
Abiks Web saidid
· Föderaalne kommunikatsioonikomisjon (FCC): www.fcc.gov.
· FCC Tehnika- ja Tehnoloogiabüroo (OET) laboriosakonna teadmiste andmebaas (KDB) apps.fcc.gov/oetcf/kdb/index.cfm.
Kanada
Moodulid WILCS02PE/WILCS02UE on sertifitseeritud kasutamiseks Kanadas Kanada innovatsiooni, teaduse ja majandusarengu (ISED, endine Industry Canada) raadiostandardiprotseduuri (RSP) RSP-100, raadiostandardite spetsifikatsiooni (RSS) RSS-Gen ja RSS-247 alusel. . Modulaarne heakskiit võimaldab mooduli installimist hostseadmesse ilma, et oleks vaja seadet uuesti sertifitseerida.
Märgistus- ja kasutajateabe nõuded
Märgistusnõuded (alates RSP-100 – väljaanne 12, jaotis 5): põhitoode peab olema korralikult märgistatud, et tuvastada hostseadme moodul.
Mooduli innovatsiooni, teaduse ja majandusarengu Kanada sertifitseerimissilt peab olema hostseadmesse paigaldatuna kogu aeg selgelt nähtav; muul juhul peab põhitoode olema märgistatud nii, et sellel oleks mooduli Innovation, Science and Economic Development Canada sertifikaadi number, millele eelneb sõna „Sisaldab” või samalaadne sõnastus, mis väljendab sama tähendust järgmiselt:
WILCS02PE mooduli jaoks Mooduli WILCS02UE jaoks
Sisaldab IC: 20266-WIXCS02 Sisaldab IC: 20266-WIXCS02U
Kasutusjuhendi teatis litsentsist vabastatud raadioseadmete kohta (alates jaotisest 8.4 RSS-Gen, 5. väljaanne, veebruar 2021): Litsentsivaba raadioseadmete kasutusjuhendid peavad sisaldama järgmist või samaväärset teadet hästi nähtavas kohas kasutusjuhendis või alternatiivselt seade või mõlemad:
See seade sisaldab litsentsivaba(d) saatja(id)/vastuvõtja(id), mis vastavad Kanada innovatsiooni, teaduse ja majandusarengu litsentsivaba(te)le RSS-ile. Toimimine toimub kahel järgmisel tingimusel:
(1) See seade ei tohi põhjustada häireid;
(2) See seade peab vastu võtma kõik häired, sealhulgas häired, mis võivad põhjustada seadme soovimatut tööd.
L'émetteur/recepteur exempt de license contenu dans le présent appareil est conforme aux CNR d'Innovation, Sciences et Développement économique Canada kohaldatavad aux appareils radio exempts de litsentsi. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes:
1. L'appareil ne doit pas produire de brouillage;
2. L'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est vastuvõtlik d'en compactettre le fonctionnement.
Saatja antenn (alates jaotisest 6.8 RSS-GEN, 5. väljaanne, veebruar 2021): saatjate kasutusjuhendid peavad kuvama silmatorkavas kohas järgmise teate:
Selle raadiosaatja IC: 20266-WIXCS02 ja IC: 20266-WIXCS02U on Kanada Innovation, Science and Economic Development heaks kiitnud töötama allpool loetletud antennitüüpidega koos maksimaalse lubatud võimendusega. Antud loendisse mittekuuluvaid antennitüüpe, mille võimendus on suurem kui mis tahes loetletud tüübi puhul näidatud maksimaalne võimendus, on selle seadmega kasutamine rangelt keelatud.
Esialgne raadio IC: 20266-WIXCS02 ja IC: 20266-WIXCS02U on Kanada innovatsiooni, teaduse ja arendustegevuse economique jaoks heaks kiidetud antennitüübid, mis võimaldavad maksimaalset kasutegurit ja maksimaalset võimendust. Les type d'antenne non inclus dans cette liste, et dont le gain est supérieur au gain maximal indiqué pour tout type figurant sur la liste, sont strictement interdits pour l'exploitation de l'émetteur.
Kohe pärast ülaltoodud teadet esitab tootja kõigi saatjaga kasutamiseks heakskiidetud antennitüüpide loendi, märkides iga antenni maksimaalse lubatud võimenduse (dBi-des) ja nõutava impedantsi.
Eelteabe andmelehe mustand
© 2024 Microchip Technology Inc. ja tema tütarettevõtted
DS70005557B – 61
5.2.2
Raadiosageduse säritus
WILCS02IC ja WILCS02 perekond Lisa A: Regulatiivne kinnitus
Kõik Kanada innovatsiooni, teaduse ja majandusarengu (ISED) reguleeritud saatjad peavad vastama raadiosagedusliku kiirguse nõuetele, mis on loetletud jaotises RSS-102 – raadiosideseadmete raadiosagedusliku (RF) kokkupuute vastavus (kõik sagedusalad).
Selle saatja kasutamine on piiratud selles rakenduses sertifitseerimiseks testitud spetsiifilise antenniga ning see ei tohi asuda koos ühegi teise antenni või saatjaga hostseadmes, välja arvatud Kanada mitme saatjaga toote protseduuride kohaselt.
WILCS02PE/WILCS02UE : seadmed töötavad väljundvõimsusel, mis jääb ISED SAR-testi erandi piiresse, kui kasutaja vahemaa on suurem kui 20 cm.
5.2.3
5.2.4 5.2.5
5.3
Exposition aux RF
Tous les émetteurs réglementés par Innovation, Sciences et Développement économique Canada (ISDE) ei vasta RF-i ekspositsioonile. Exigences énumérées dans RSS-102 – Vastavus raadioside raadiosageduste (RF) ekspositsioonile (toutes les bandes de de fréquences).
Cet émetteur est limité à une use avec une antenne spécifique testée dans cette application pour la certification, et ne doit pas être colocalisé ou fonctionner conjointement avec une autre antenne ou émetteur au sein d'unforms, au sein d'unforms, vec une d'unte app procédures canadiennes sugulased aux produits multi-transmetteurs.
Les appareils fonctionnent à un niveau de puissance de sortie qui se situe dans les limites du DAS ISED. tester les limites d'exmption à toute distance d'utilisateur supérieure à 20 cm.
Heakskiidetud antennitüübid
WILCS02PE puhul saadakse heakskiit sisseehitatud PCB antenni abil.
WILCS02UE jaoks on heakskiidetud antennid loetletud WILCS02 mooduli heakskiidetud välisantennis.
Abiks Web saidid
Kanada innovatsioon, teadus ja majandusareng (ISED): www.ic.gc.ca/.
Euroopas
Moodulid WILCS02PE/WILCS02UE on raadioseadmete direktiivi (RED) järgi hinnatud raadiomoodul, millel on CE-märgis ning mis on toodetud ja testitud kavatsusega integreerida lõpptootesse.
WILCS02PE/WILCS02UE mooduleid on testitud vastavalt RED 2014/53/EL olulistele nõuetele, mis on mainitud järgmises Euroopa vastavustabelis.
Tabel 5-1. Euroopa vastavusteave
Sertifitseerimine
Standardne
Ohutus
EN 62368
Tervis
EN 62311
EMC
EN 301 489-1 EN 301 489-17
Raadio
EN 300 328
Artikli 3.1 lõige XNUMXa
3.1b 3.2
ETSI annab juhiseid moodulseadmete kohta dokumendis „Juhend ühtlustatud standardite rakendamiseks, mis hõlmavad RED 3.1/3.2/EU (RED) artikleid 2014b ja 53 multi-raadio- ja kombineeritud raadio- ja mitteraadioseadmetele“, mis on saadaval aadressil http://www.etsi.org/deliver/etsi_eg/ 203300_203399/20 3367/01.01.01_60/eg_203367v010101p.pdf.
Eelteabe andmelehe mustand
© 2024 Microchip Technology Inc. ja tema tütarettevõtted
DS70005557B – 62
WILCS02IC ja WILCS02 perekond Lisa A: Regulatiivne kinnitus
Märkus: Et säilitada vastavus eelmises Euroopa vastavustabelis loetletud standarditele, tuleb moodul paigaldada vastavalt käesoleval andmelehel toodud paigaldusjuhistele ja seda ei tohi muuta. Raadiomooduli integreerimisel valmistootesse saab integreerijast lõpptoote tootja ja seetõttu vastutab ta lõpptoote vastavuse tõendamise eest olulistele nõuetele RED-i alusel.
5.3.1
Märgistus- ja kasutajateabe nõuded
WILCS02PE/WILCS02UE mooduleid sisaldava lõpptoote etikett peab järgima CE-märgistuse nõudeid.
5.3.2
Vastavushindamine
ETSI juhendi EG 203367 jaotisest 6.1, kui mitte-raadiotooted kombineeritakse raadiotootega:
Kui kombineeritud seadme tootja paigaldab raadiotoote hosti mitte-raadiotootesse samaväärsetes hindamistingimustes (st raadiotoote hindamiseks kasutatavaga samaväärne host) ja vastavalt raadiotoote paigaldusjuhendile, siis kombineeritud seadmete täiendavat hindamist RED artikli 3.2 alusel ei nõuta.
5.3.2.1 Lihtsustatud EL-i vastavusdeklaratsioon
Käesolevaga kinnitab Microchip Technology Inc., et raadioseadmete tüüpi WILCS02PE/WILCS02UE moodulid vastavad direktiivile 2014/53/EL.
Selle toote EL-i vastavusdeklaratsiooni täistekst on saadaval aadressil www.microchip.com/design-centers/wireless-connectivity/.
5.3.3
Heakskiidetud antennitüübid
WILCS02PE puhul saadakse heakskiit sisseehitatud PCB antenni abil.
WILCS02UE jaoks on heakskiidetud antennid loetletud WILCS02 mooduli heakskiidetud välisantennis.
5.3.4
5.4
Abiks Websaidid
Dokument, mida saab kasutada lühitoimeseadmete (SRD) kasutamise mõistmisel Euroopas, on Euroopa Raadiosidekomitee (ERC) soovitus 70-03 E, mille saab alla laadida Euroopa Sidekomiteest (ECC) aadressil: http://www.ecodocdb.dk/.
Täiendav abi web saidid on:
· Raadioseadmete direktiiv (2014/53/EL): https://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/red_en
· Euroopa posti- ja telekommunikatsiooniadministratsioonide konverents (CEPT): http://www.cept.org
· Euroopa Telekommunikatsiooni Standardiinstituut (ETSI): http://www.etsi.org
· Raadioseadmete direktiivi järgimise assotsiatsioon (REDCA): http://www.redca.eu/
UKCA (Ühendkuningriigi vastavushinnatud)
Moodul WILCS02PE/WILCS02UE on Ühendkuningriigi vastavushinnanguga raadiomoodul, mis vastab kõikidele olulistele nõuetele vastavalt CE RED nõuetele.
5.4.1
Märgistusnõuded moodulile ja kasutaja nõuded
WILCS02PE/WILCS02UE moodulit sisaldava lõpptoote etikett peab järgima UKCA märgistuse nõudeid.
Eelteabe andmelehe mustand
© 2024 Microchip Technology Inc. ja tema tütarettevõtted
DS70005557B – 63
WILCS02IC ja WILCS02 perekond Lisa A: Regulatiivne kinnitus
5.4.2
5.4.3 5.4.4
5.5
Ülaltoodud UKCA märk on trükitud moodulile endale või pakendisildile.
Lisateavet märgistuse nõuete kohta leiate aadressilt:
https://www.gov.uk/guidance/using-the-ukca-marking#check-whether-you-need-to-use-the-newukca-marking.
UKCA vastavusdeklaratsioon
Käesolevaga kinnitab Microchip Technology Inc., et raadioseadmete tüüp, moodulid WILCS02PE/WILCS02UE, vastavad 2017. aasta raadioseadmete eeskirjadele. Selle toote UKCA vastavusdeklaratsiooni täistekst on saadaval (jaotises Dokumendid > Sertifikaadid) aadressil: www. .microchip.com/en-us/product/WILCS02.
Heakskiidetud antennid
Mooduli WILCS02PE/WILCS02UE testimine viidi läbi antennidega, mis on loetletud jaotises WILCS02 Module Approved External Antenna.
Abiks Websaidid
UKCA regulatiivsete kinnituste kohta lisateabe saamiseks vaadake veebisaiti www.gov.uk/guidance/placingmanufactured-goods-on-the-market-in-great-britain.
Muu regulatiivne teave
· Teavet teiste riikide jurisdiktsioonide kohta, mida siin ei käsitleta, leiate veebisaidilt www.microchip.com/design-centers/wireless-connectivity/certifications.
· Kui klient nõuab muu regulatiivse jurisdiktsiooni sertifikaati või kui klient peab mooduli muudel põhjustel uuesti sertifitseerima, võtke vajalike utiliitide ja dokumentatsiooni saamiseks ühendust Microchipiga.
Eelteabe andmelehe mustand
© 2024 Microchip Technology Inc. ja tema tütarettevõtted
DS70005557B – 64
Dokumendid / Ressursid
 |
MIKROKIIP WILCS02PE moodul [pdfKasutusjuhend WIXCS02, 2ADHKWIXCS02, WILCS02PE moodul, WILCS02PE, moodul |