LUTRON MS-HS3 niiskusanduri lüliti kasutusjuhend

Niiskusanduri lüliti juhib väljatõmbe- ja ventilatsiooniventilaatoreid, et eemaldada ruumist niiskus, kui niiskustase ületab läviväärtust. Niiskusanduri lüliti sobib ideaalselt vannitubadesse, kuna see suudab tuvastada duširuumides või vannides tekkivat niiskuse kiiret tõusu, et vähendada hallitust ja kopitust. See tuvastab ka järkjärgulist niiskuse tõusu vannitubades, samuti majapidamisruumides, keldrites ja muudes ruumides.

Olulised märkused

ETTEVAATUST. Ülekuumenemise ja muude seadmete võimaliku kahjustamise vähendamiseks ÄRGE kasutage anumate juhtimiseks.
Paigaldage vastavalt kõigile riiklikele ja kohalikele elektriseadustele.

A neutral or ground connection is required for the product to function. When a neutral connection is available, remove the green sleeve and connect to the neutral. If a neutral is not available, connect the green-sleeved wire to ground only in retrofit and replacement applications. If neither wire is present, consult a licensed electrician.
For indoor / dry location use only. Operate between 32 °F and 104 °F (0 °C and 40 °C).

Puhastage pehme damp ainult riie. ÄRGE kasutage keemilisi puhastusvahendeid.
ÄRGE üle kahekümne (20) seadme ühes haruahelas.

Device makes an audible click when turning on / off. This is normal functionality.
Do not use for ceiling paddle fans.
For supply connections use 18 AWG (1.0 mm2) or larger wires suitable for at least 167 °F (75 °C).

WARNING: ENTRAPMENT HAZARD.
To avoid the risk of entrapment, serious injury, or death, these controls must not be used to control equipment that is not visible from every control location or that could create hazardous situations if operated accidentally or through malfunction (for examp(nt mootorväravad, garaažiuksed, tööstusuksed, mikrolaineahjud, soojenduspadjad, kaminad, ruumikütteseadmed jne). Paigaldaja kohustus on tagada, et need juhtseadmed oleksid ühendatud ainult sobivate koormuste ja seadmetega ning et sellised seadmed oleksid nähtavad igast juhtimispunktist. Selle tegemata jätmine võib põhjustada tõsiseid vigastusi või surma.

Lülitage toide kaitselülitist VÄLJA

HOIATUS: ŠOKI OHT.
Võib põhjustada tõsiseid vigastusi või surma. Enne paigaldamist lülitage kaitselüliti või kaitsme toide välja.

Ensure a neutral or ground connection is present

Look for a bundle of white neutral wires coming out of the electrical box.

A. When a neutral is present, remove the green sleeve and connect the white wire to neutral from the electrical box. Connect the bare wire from the device to the ground wire from the electrical box.

B. If no neutral is present, connect the bare and green-sleeved wire from the device to the ground wire from the electrical box (can only be used in retrofit and replacement applications when neutral is not available).
C. If neither wire is present, consult an electrician. This device will not function if it is not connected to neutral or ground.

Remove the existing device and connect the humidity sensor switch

Märkus. The humidity sensor switch is for single-pole locations only. Not for use in 3-way or multi-location circuits.

A. Kui elektrikarbis on neutraaljuhe: eemaldage roheline hülss ja ühendage valge juhe neutraaliga.

Märkused:

Wire colors in the electrical box may vary.
The black wires coming out of the humidity sensor switch are interchangeable.

If neutral IS NOT present in the electrical box: Connect the green-sleeved wire to ground.

Märkus. The black wires coming out of the humidity sensor switch are interchangeable.

Mount the switch using the provided screws

Lülitage kaitselüliti toide sisse

Once the power has been restored the status LED will blink until the device is fully powered up, which may take up to 20 seconds. Pressing the main toggle button during this time will not change the load state and the LED will continue to blink to indicate the powering up is still in progress. After power has been restored and the device has fully powered up, the main toggle button can be used to change the state of the load and to test the installation. Note: Humidity sensing will not be operational until the timeout has expired after a button press to turn off the fan. The default timeout is 30 minutes.

Additional modes and settings

Tehase vaikeseaded on optimeeritud, et need vastaksid enamiku klientide ootustele standardsete vannitubade ja ... osas.amp ruumid (nt abiruumid ja keldrid). Niiskusanduri lülitil on aga mitu reguleeritavat seadistust, mida saab kasutada töö muutmiseks vastavalt kasutaja eelistustele või vajadusel konkreetsete probleemide lahendamiseks, et mahutada ruumi mittestandardseid konfiguratsioone. Õhuringlusrežiim Seda režiimi kasutatakse seisva õhu ringluseks.tagnant air in spaces such as basements with poor ventilation. The fan will turn on every hour and run for the duration determined by the timeout setting. To enable Air Cycle Mode, go to www.lutron.com/MS-HS3/air_cycle

Installimine on lõppenud

Lutron recommends adding the support QR code label (provided in box) to the back of the wallplate prior to fully installing it over the humidity sensor switch. If changes are needed after living with the humidity sensor switch for a few days, adjustments can be made by scanning the QR code or by going to www.lutron.com/MS-HS3 to get detailed instructions on how to make changes to the settings by using Advanced Programming Mode (APM).

Operatsioon

Üldine toimimine
The humidity sensor switch measures humidity levels in the space and uses advanced signal processing to determine when to activate the fan. The default operating mode will detect shower activity and / or high humidity levels, at which point the controlled fan will turn on. The fan will then run until the user-selectable timeout has expired (the default setting is 30 minutes). When the fan is running, the white status LED will be bright. Once the timeout has expired, the white status LED will transition to “dim”. For most bathrooms, the fan will turn on during the shower or slightly after the shower has ended and the user has opened the shower enclosure. Typical propagation of humid air will fill the room starting at the ceiling and then move down the walls. This means that it is not uncommon for the mirror to begin fogging before the control senses that the humidity has changed and turns on the fan.

Operatsioon

Märkus. The ability of the humidity sensor switch to detect changes in humidity levels and how quickly the fan turns on can be impacted by many factors. Spaces with high ceilings, open floorplans, glass shower doors with small openings, or significant ventilation will delay the movement of humidity towards the control and delay when the fan turns on.

The default timeout period is 30 minutes. This is a global timeout that applies to any operation where timeout period is referenced. Timeouts and humidity sensing modes are programmable. For more information, go to www.lutron.com/MS-HS3

Märkused:

The status LED will cycle between 2 seconds bright and a 0.5 seconds dim.
Pressing the main toggle button once will return the unit to normal operation.

Märkmed

The status LED will cycle between 2 seconds dim and a 0.5 seconds bright.
Pressing the main toggle button once will return the unit to normal operation.

Veaotsing

Parima kogemuse saamiseks ja niiskusanduri lüliti töö täielikuks mõistmiseks teie ainulaadses ruumis soovitab Lutron teil enne mis tahes muudatuste tegemist seadet paar päeva vaikesätetega katsetada.

Test the fan operation by manually pressing the toggle button. If the fan does not turn on, turn offthe power at the breaker and check the wiring. If the status LED turns bright when the button is pressed but the fan does not turn on, the fan may be faulty and may need to be replaced.
Märkus. Humidity sensing will not be operational until the timeout has expired after a button press to turn off the fan. The default timeout is 30 minutes.
If the device is not operating as expected, please scan the QR code label on the humidity sensor switch or go to www.lutron.com/MS-HS3 to learn about helpful hints and tips to optimize the sensor switch for your space.
If additional help is needed, please go to the Need Help section at www.lutron.com/MS-HS3

KKK-d

K: Kas niiskusanduri lülitit saab kasutada mitme asukohaga vooluringides?
A: No, the humidity sensor switch is designed for single-pole locations only and should not be used in 3-way or multi-location circuits.

K: Mida ma peaksin tegema, kui mul pole elektrikilbis neutraal- või maandusühendust?
A: If no neutral is present, connect the green-sleeved wire to ground. If neither wire is present, it is recommended to consult an electrician for proper installation.

K: Kuidas saan kontrollida, kas niiskusanduri lüliti töötab õigesti?
A: After installation, restore power and observe the LED status indicator. Press the main toggle button to test changing the load state. Allow the default timeout of 30 minutes after turning off the fan to activate humidity sensing.

Dokumendid / Ressursid

LUTRON MS-HS3 niiskusanduri lüliti [pdfKasutusjuhend
MS-HS3, MS-HS3 niiskusanduri lüliti, niiskusanduri lüliti, anduri lüliti, lüliti

Viited

Kasutusjuhend

LUTRON MS-HS3 niiskusanduri lüliti

Tehnilised andmed

Sissejuhatus