Kaugjuhtimispult
KASUTUSJUHEND
TÄHTIS MÄRKUS:
Täname, et ostsite meie kliimaseadme. Enne uue kliimaseadme kasutamist lugege see juhend hoolikalt läbi. Säilitage see juhend kindlasti edaspidiseks kasutamiseks.
Kaugjuhtimispuldi tehnilised andmed
| Mudel | RG51F/EF, RG51F2(1)/EFU1, RG51F4/E, RG51F5(1)/EU1, RG51H(1)/EF, RG51H1(1)/EF, RG51H2(1)/EFU1-M, RG51H3(1)/EU1-M |
| Rated Voltage | 3.0 V (kuivpatareid R03/LR03×2) |
| Signaali vastuvõtu ulatus | 8m |
| Keskkond | -5 °C ~ 60 °C (23 °F ~ 140 °F) |
Kiirjuhend

EI OLE KINDEL, MIDA FUNKTSIOON TEEB?
Kliimaseadme kasutamise üksikasjalikku kirjeldust leiate selle juhendi peatükkidest Põhifunktsioonide ja Täiustatud funktsioonide kasutamine.
ERIMÄRKUS
- Teie seadme nuppude kujundus võib pisut erineda eelmisestampnäidatud.
- Kui siseseadmel pole kindlat funktsiooni, ei mõjuta selle funktsiooni nupu vajutamine kaugjuhtimispuldil mingit mõju.
- Kui funktsioonide kirjelduses on “Kaugjuhtimisjuhendi” ja “KASUTUSJUHENDI” vahel suured erinevused, on ülimuslik “KASUTUSJUHENDI” kirjeldus.
Kaugjuhtimispuldi käsitsemine
Patareide sisestamine ja vahetamine
Teie kliimaseadmel võib olla kaks akut (mõned seadmed). Enne kasutamist asetage patareid kaugjuhtimispulti.
- Lükake kaugjuhtimispuldi tagakaas alla, paljastades patareipesa.
- Sisestage patareid, jälgides, et patareide (+) ja (-) otsad vastaksid patareipesas olevatele sümbolitele.
- Lükake aku kate oma kohale tagasi.

MÄRKUSED AKU KOHTA
Toote optimaalseks toimimiseks:
- Ärge segage vanu ja uusi või erinevat tüüpi patareisid.
- Ärge jätke patareisid kaugjuhtimispulti, kui te ei kavatse seadet kasutada kauem kui 2 kuud.
AKU UTILISEERIMINE
Ärge visake akusid sorteerimata olmejäätmete hulka. Patareide õigeks kõrvaldamiseks vaadake kohalikke seadusi.
NÕUANDED KAUGJUHTIMISE KASUTAMISEKS
- Kaugjuhtimispulti tuleb kasutada seadmest kuni 8 meetri raadiuses.
- Seade piiksub kaugjuhtimissignaali vastuvõtmisel.
- Kardinad, muud materjalid ja otsene päikesevalgus võivad infrapunasignaali vastuvõtjat häirida.
- Eemaldage patareid, kui kaugjuhtimispulti ei kasutata kauem kui 2 kuud.
ETTEVAATUSABINÕUD Kaugjuhtimispuldi KASUTAMISEKS
Seade võib vastata kohalikele ja riiklikele eeskirjadele.
- Kanadas peaks see vastama standarditele CAN ICES-3(B)/NMB-3(B).
- USA-s vastab see seade 15. osa nõuetele
FCC reeglid. Toimimine toimub kahel järgmisel tingimusel:
- See seade ei tohi põhjustada kahjulikke häireid ja
- see seade peab vastu võtma kõik vastuvõetud häired, sealhulgas häired, mis võivad põhjustada soovimatuid toiminguid.
Seda seadet on testitud ja leitud, et see vastab FCC reeglite 15. osale B-klassi digitaalseadmetele kehtestatud piirangutele. Need piirangud on loodud pakkuma mõistlikku kaitset kahjulike häirete eest kodupaigaldises. See seade genereerib, kasutab ja võib kiirata raadiosageduslikku energiat ning kui seda ei paigaldata ega kasutata vastavalt juhistele, võib see põhjustada raadiosides kahjulikke häireid. Siiski ei ole mingit garantiid, et teatud paigalduses häireid ei esine. Kui see seade põhjustab raadio- või televisioonivastuvõtule kahjulikke häireid, mida saab kindlaks teha seadme välja- ja sisselülitamisega, soovitatakse kasutajal proovida häireid kõrvaldada ühe või mitme järgmise meetme abil.
- Suunake või paigutage vastuvõtuantenn ümber.
- Suurendage seadme ja vastuvõtja vahelist kaugust.
- Ühendage seade erineva vooluahela pistikupessa, kui vastuvõtja on ühendatud.
- Abi saamiseks pöörduge edasimüüja või kogenud raadio-/teletehniku poole.
- Muudatused või modifikatsioonid, mida nõuetele vastavuse eest vastutav osapool ei ole sõnaselgelt heaks kiitnud, võivad tühistada kasutaja volitused seadet kasutada.
Enne uue kliimaseadme kasutamist tutvuge kindlasti selle kaugjuhtimispuldiga. Järgnev on kaugjuhtimispuldi enda lühitutvustus. Õhukonditsioneeri kasutamise juhised leiate selle juhendi jaotisest Põhifunktsioonide kasutamine.

- TEMP
: alandab parasvöötme 1°C sammuga. Min. temperatuur on 17°C. - TEMP
: Suurendab parasvöötme 1°C sammuga. Max temperatuur on 30°C. - ON/OFF: lülitab seadme sisse või välja.
- FAN SPEED: Valige ventilaatori kiirused järgmises järjekorras: AUTO → LOW → MED → HIGH
- REŽIIM: kerib läbi töörežiimide järgmiselt: AUTO → JAHUTA → KUIV → SOOJENDUS → FAN
MÄRKUS. Ärge valige režiimi HEAT, kui ostetud masin on ainult jahutustüüpi. Ainult jahutusega seade ei toeta kütterežiimi. - TIMER ON: Seadistab taimeri seadme sisselülitamiseks (juhised leiate jaotisest Põhifunktsioonide kasutamine).
- SWING: Käivitab ja peatab lamellide horisontaalse liikumise. Hoidke 2 sekundit all, et käivitada lamellide automaatne pöördefunktsioon (mõned üksused).

- SLEEP: säästab energiat unetundide ajal.
- SHORT CUT: Määrab ja aktiveerib teie lemmikeelsätted
- TIMER OFF: Seadistab taimeri seadme väljalülitamiseks (juhiste saamiseks vaadake jaotist Põhifunktsioonide kasutamine).
- I SENSE Temperatuurianduri ja ruumitemperatuuri kuvamise nupp.
- LED EKRAAN: vajutage seda nuppu siseseadme ekraani sisse- ja väljalülitamiseks.
MÄRKUS. Klaviatuuri lukustamiseks vajutage kahte nuppu samaaegselt 5 sekundit. Klaviatuuri avamiseks vajutage neid kahte nuppu 2 sekundit koos.


- TEMP
: alandab parasvöötme 1°F sammuga. Min. temperatuur on 62°F. - TEMP
: Suurendab parasvöötme 1°F sammuga. Max temperatuur on 86 °F. - ON/OFF: lülitab seadme sisse või välja.
- FAN SPEED: valib ventilaatori kiirused järgmises järjekorras: AUTO → LOW → MED → HIGH
- REŽIIM: kerib läbi töörežiimide järgmiselt: AUTO → JAHUTA → KUIV → SOOJENDUS → FAN
MÄRKUS. Ärge valige režiimi HEAT, kui ostetud masin on ainult jahutustüüpi. Ainult jahutusega seade ei toeta kütterežiimi. - TIMER ON: Seadistab taimeri seadme sisselülitamiseks (juhised leiate jaotisest Põhifunktsioonide kasutamine).
- SWING: Käivitab ja peatab lamellide horisontaalse liikumise. Hoidke 2 sekundit all, et käivitada lamellide automaatne pöördefunktsioon (mõned üksused).

- SLEEP: säästab energiat unetundide ajal.
- I SENSE Temperatuurianduri ja ruumitemperatuuri kuvamise nupp.
SHORT CUT: Määrab ja aktiveerib teie lemmikeelsätted. - TIMER OFF: Seadistab taimeri seadme väljalülitamiseks (juhiste saamiseks vaadake jaotist Põhifunktsioonide kasutamine).
- LED EKRAAN: vajutage seda nuppu siseseadme ekraani sisse- ja väljalülitamiseks.
- ºC/ºF: vajutage seda nuppu, et muuta temperatuurinäitu °C ja °F vahel.
MÄRKUS. Klaviatuuri lukustamiseks vajutage kahte nuppu samaaegselt 5 sekundit. Klaviatuuri avamiseks vajutage neid kahte nuppu 2 sekundit koos.


- TEMP: alandab parasvöötme 1°F sammuga. Min. temperatuur on 62°F.
- TEMP: tõstab parasvöötme 1°F sammuga. Max temperatuur on 86 °F.
- ON/OFF: lülitab seadme sisse või välja.
- FAN SPEED: Valige ventilaatori kiirused järgmises järjekorras: AUTO → LOW → HIGH
- REŽIIM: kerib läbi töörežiimide järgmiselt: AUTO → JAHUTA → KUIV → SOOJENDUS → FAN
MÄRKUS. Ärge valige režiimi HEAT, kui ostetud masin on ainult jahutustüüpi. Ainult jahutusega seade ei toeta kütterežiimi. - TIMER ON: Seadistab taimeri seadme sisselülitamiseks (juhised leiate jaotisest Põhifunktsioonide kasutamine).
- SHORT CUT: Määrab ja aktiveerib teie lemmikeelsätted.

- SLEEP: säästab energiat unetundide ajal.
- I SENSE Temperatuurianduri ja ruumitemperatuuri kuvamise nupp.
- TIMER OFF: Seadistab taimeri seadme väljalülitamiseks (juhiste saamiseks vaadake jaotist Põhifunktsioonide kasutamine).
- LED EKRAAN: vajutage seda nuppu siseseadme ekraani sisse- ja väljalülitamiseks.
- ºC/ºF: vajutage seda nuppu, et muuta temperatuurinäitu °C ja °F vahel.
MÄRKUS. Klaviatuuri lukustamiseks vajutage kahte nuppu samaaegselt 5 sekundit. Klaviatuuri avamiseks vajutage neid kahte nuppu 2 sekundit koos.


- TEMP
: alandab parasvöötme 1°C sammuga. Min. temperatuur on 17°C. - TEMP
: Suurendab parasvöötme 1°C sammuga. Max temperatuur on 30°C.
MÄRKUS: Vajutage kokku
&
nuppe samal ajal 3 sekundi jooksul vahetavad temperatuurinäidud °C ja °F vahel. - ON/OFF: lülitab seadme sisse või välja.
- FAN SPEED: Valige ventilaatori kiirused järgmises järjekorras: AUTO → LOW → MED → HIGH
- REŽIIM: kerib läbi töörežiimide järgmiselt: AUTO → JAHUTA → KUIV → SOOJENDUS → FAN
MÄRKUS. Ärge valige režiimi HEAT, kui ostetud masin on ainult jahutustüüpi. Ainult jahutusega seade ei toeta kütterežiimi. - TIMER ON: Seadistab taimeri seadme sisselülitamiseks (juhised leiate jaotisest Põhifunktsioonide kasutamine).
- LED EKRAAN: vajutage seda nuppu siseseadme ekraani sisse- ja väljalülitamiseks.

- SLEEP: säästab energiat unetundide ajal.
- I SENSE Temperatuurianduri ja ruumitemperatuuri kuvamise nupp.
- TIMER OFF: Seadistab taimeri seadme väljalülitamiseks (juhiste saamiseks vaadake jaotist Põhifunktsioonide kasutamine).
- SWING: Käivitab ja peatab lamellide horisontaalse liikumise. Hoidke 2 sekundit all, et käivitada vertikaalsete ribide automaatne pöördefunktsioon (mõned ühikud).
- FRESH: käivitab ja peatab värske funktsiooni. See aitab ruumis õhku puhastada.
MÄRKUS. Klaviatuuri lukustamiseks vajutage kahte nuppu samaaegselt 5 sekundit. Klaviatuuri avamiseks vajutage neid kahte nuppu 2 sekundit koos.

Kaugekraani indikaatorid
Teave kuvatakse kaugjuhtimispuldi sisselülitamisel.

Režiimi kuva

| Kuvatakse andmete edastamisel. | |
![]() |
Kuvatakse, kui kaugjuhtimispult on SEES. |
| Kuvatakse, kui on seatud TIMER ON aeg | |
| Kuvatakse, kui TIMER OFF aeg on seatud | |
![]() |
Näitab seatud temperatuuri või toatemperatuuri või aega TIMER seadistuses |
| Näidatud on kõik praegused seaded lukus |
|
| Kuvatakse, kui funktsioon I SENSE on aktiveeritud (mõned ühikud) | |
![]() |
Kuvatakse, kui funktsioon SLEEP on aktiveeritud |
Ventilaatori kiiruse näit
| KÕRGE | Suur kiirus | |
| MED | Keskmine kiirus (mõned ühikud) | |
| MADAL | Madal kiirus | |
| EI ekraan | Automaatne ventilaatori kiirus | |
Märkus.
Kõik joonisel näidatud näitajad on selge esituse eesmärgil. Kuid tegeliku töötamise ajal kuvatakse ekraanil ainult suhtelisi funktsioonimärke.
Põhifunktsioonide kasutamine
TÄHELEPANU
Enne toimingut veenduge, et seade on vooluvõrku ühendatud ja toide on saadaval.
AUTO režiim
| Valige AUTO režiim | Seadke soovitud temperatuur | Lülitage konditsioneer sisse |
![]() |
||
MÄRKUS.
- AUTO režiimis valib seade seatud temperatuuri alusel automaatselt funktsiooni COOL, FAN või HEAT.
- AUTO režiimis ei saa ventilaatori kiirust seadistada.
COOL või HEAT režiim
| Valige COOL/HEAT režiim | Seadke temperatuur | Määrake ventilaatori kiirus | Lülitage konditsioneer sisse |
![]() |
|||
DRY režiim
| Valige DRY režiim | Seadke soovitud temperatuur | Lülitage konditsioneer sisse |
![]() |
||
MÄRKUS. Kuivatusrežiimis ei saa ventilaatori kiirust seadistada, kuna see on juba automaatselt juhitud.
FAN režiim
| Valige režiim FAN | Määrake ventilaatori kiirus | Lülitage konditsioneer sisse |
![]() |
||
MÄRKUS. FAN-režiimis ei saa te temperatuuri määrata. Selle tulemusena ei kuvata kaugjuhtimispuldi ekraanil temperatuuri.
Taimeri seadistamine
TIMER ON/OFF – määrake aeg, mille möödudes seade automaatselt sisse/välja lülitub.
TIMER ON säte
| Vajutage TIMER ON nuppu, et käivitada ON ajajada. | Vajutage Temp. mitu korda üles või alla nuppu, et määrata seadme sisselülitamiseks vajalik aeg. | Suunake kaugjuhtimispult seadme poole ja oodake 1 sekund, TIMER ON aktiveeritakse. |
![]() |
||
TIMER OFF seadistus
| Vajutage nuppu TIMER OFF, et käivitada väljalülitusaja jada. | Vajutage Temp. mitu korda üles või alla nuppu, et määrata seadme väljalülitamiseks soovitud aeg. | Suunake kaugjuhtimispult seadme poole ja oodake 1 s, aktiveeritakse TIMER OFF. |
![]() |
||
MÄRKUS.
- Seadistades TIMER ON või TIMER OFF, pikeneb aeg iga vajutusega 30 minuti kaupa, kuni 10 tunnini. 10 ja kuni 24 tunni pärast suureneb see 1-tunnise sammuga. (Näiteksample, vajutage 5 korda, et saada 2.5 tundi, ja vajutage 10 korda, et saada 5 tundi,) Taimer naaseb 0.0 peale 24. pärast.
- Tühistage kumbki funktsioon, määrates selle taimeri väärtusele 0.0 h.
TIMER ON & OFF seadistus (ntample)
Pidage meeles, et mõlema funktsiooni jaoks määratud ajaperioodid viitavad tundidele pärast praegust kellaaega.


Example: Kui praegune taimer on kell 1:00, lülitub taimeri seadistamiseks ülaltoodud juhiste kohaselt sisse 2.5 tundi hiljem (3:30) ja välja kell 6:00.
Täiustatud funktsioonide kasutamine
Kiikumisfunktsioon (mõned ühikud)
Vajutage Swing nuppu![]() |
![]() |
| Horisontaalne siiber liigub automaatselt üles ja alla, kui vajutate nuppu Swing. Peatamiseks vajutage uuesti. |
Kui hoidke seda nuppu all rohkem kui 2 sekundit, aktiveeritakse ribide vertikaalse pöörde funktsioon. (sõltub mudelist) |
SLEEP funktsioon

Funktsiooni SLEEP kasutatakse energiatarbimise vähendamiseks magamise ajal (ja mugavuse tagamiseks pole vaja samu temperatuuriseadeid). Seda funktsiooni saab aktiveerida ainult kaugjuhtimispuldiga. Unerežiim ei ole ventilaatori või kuivatusrežiimis saadaval. Täpsema teabe saamiseks vaadake KASUTUSJUHENDI.
I SENSE funktsioon (mõned ühikud)

Kui funktsioon I SENSE on aktiveeritud, on kaugekraanil selle asukoha tegelik temperatuur.
Kaugjuhtimispult saadab selle signaali kliimaseadmesse iga 3-minutilise intervalliga, kuni vajutate uuesti nuppu I SENSE.
MÄRKUS. Funktsiooni I SENSE mälufunktsiooni käivitamiseks/peatamiseks vajutage seda nuppu seitse sekundit.
- Kui mälufunktsioon on aktiveeritud, kuvatakse ekraanil 3 sekundiks teade "Sees".
- Kui mälufunktsioon on peatatud, kuvatakse ekraanil 3 sekundiks "OF".
- Kui mälufunktsioon on aktiveeritud, ei tühista ON/OFF-nupu vajutamine, režiimi muutmine või voolukatkestus funktsiooni I SENSE.
Funktsioon SHORTCUT (mõned ühikud)
Kasutatakse praeguste sätete taastamiseks või eelmiste seadete taastamiseks.
Kui kaugjuhtimispult on sisse lülitatud, vajutage seda nuppu ja süsteem naaseb automaatselt eelmistele seadistustele, sealhulgas töörežiimile, seadistustemperatuurile, ventilaatori kiiruse tasemele ja unerežiimile (kui see on aktiveeritud).
Kui vajutate rohkem kui 2 sekundit, taastab süsteem automaatselt praegused tööseaded, sealhulgas töörežiimi, temperatuuri, ventilaatori kiiruse taseme ja unerežiimi (kui see on aktiveeritud).
FP funktsioon
![]() |
Seade töötab suurel ventilaatori kiirusel (kui kompressor on sisse lülitatud), temperatuuriks seatakse automaatselt 8 C/46 F. |
Märkus. See funktsioon on ainult soojuspumbaga kliimaseadme jaoks.
Vajutage seda nuppu 2 korda ühe sekundi jooksul HEAT režiimis ja seadke temperatuur 17 C/62 F, et aktiveerida FP funktsioon.
Vajutage Sees/Väljas, Unerežiim, Režiim, Ventilaator ja Temp. nuppu töötamise ajal tühistab see funktsioon.
Disain ja spetsifikatsioonid võivad toote täiustamise eesmärgil ilma ette teatamata muutuda. Täpsema teabe saamiseks konsulteerige müügiagentuuri või tootjaga.
CR2712-RG51F (H) (1)
16117000002421
2020.07.29
Dokumendid / Ressursid
![]() |
Keystone RG51F/EF kaugjuhtimispult [pdfKasutusjuhend RG51F2-EFU1, RG51F4-E, RG51F5-EU1, RG51H-EF, RG51H1-EF, RG51H2-EFU1-M, RG51H3-EU1-M, RG51F EF kaugjuhtimispult, kaugjuhtimispult, kontroller |
















