HomeLine HLHW-400 sisseehitatud WiFi lahendus

Tehnilised andmed

• Mudel: HomeLine paneelkütteseade
• Saadaval Wattage Valikud: 400W, 800W, 1200W
• Soojuse väljund:
  • Nimisoojusvõimsus: 0.4 kW (400 W), 0.8 kW (800 W), 1.2 kW (1200 W)
  • Minimaalne soojusvõimsus: 0 kW
  • Maksimaalne pidev soojusväljund: 0.4 kW (400 W), 0.8 kW (800 W), 1.2 kW (1200 W)
• Lisaelektri tarbimine:
  • Nominaalsel soojusvõimsusel: puudub
  • Minimaalse soojusvõimsuse korral: puudub
  • Ooterežiimis: 0.001057 kW
• Soojussisendi tüüp: elektriline
• Soojusväljundi tüüp / ruumitemperatuuri reguleerimine: Saadaval on erinevad valikud

Toote kasutusjuhised

Paigaldamine

1. Valige juhuslikuks kasutamiseks hästi isoleeritud ruum.
2. Paigaldage paneelkütteseade kindlalt seinale.
3. Järgides kohalikke eeskirju, tagage õige elektriühendus.
4. Lisafunktsioonide jaoks looge ühendus WiFi-võrguga.

Toimimine:

• Lülitage paneelkütteseade toitenupu abil sisse.
• Valige soovitud soojusvõimsuse tase.
• Reguleerige vastavalt vajadusele kõiki ruumitemperatuuri reguleerimise sätteid.
• Jälgige küttekeha jõudlust ja reguleerige seadeid vastavalt.

Hooldus

• Tolmu kogunemise vältimiseks puhastage paneelkütteseadet regulaarselt.
• Kontrollige lahtiste ühenduste või kulumisjälgede suhtes.
• Remondi või tehniliste probleemide korral otsige professionaalset abi.

Tabel VI:	Elektriliste kohtkütteseadmete mudelitähis
Mudeli number:	HomeLine HLHW-400
Üksus			Sümbol	Väärtus	Üksus
Soojusväljund
Nominaalne soojusväljund			Pnom	0,4	kW
Minimaalne soojusvõimsus (soojuslik)			Pmin	0	kW
Maksimaalne pidev soojusvõimsus			Pmax, umbes	0,4	kW
Elektrienergia lisatarbimine
Nimisoojusvõimsusel			elmax	Ei kehti	kW
Minimaalse soojusvõimsusega			elmin	Ei kehti	kW
Ooterežiimis			elSB	0,001057	kW
Soojussisendi tüüp, ainult elektriliste lokaalsete ruumikütteseadmete jaoks (üks valik)
käsitsi soojuse laadimise juhtimine, integreeritud termostaadiga					Jah Ei
käsitsi soojuse laadimise juhtimine ruumi- ja/või välistemperatuuri tagasisidega					Jah Ei
elektrooniline soojuse laadimise juhtimine ruumi- ja/või välistemperatuuri tagasisidega					Jah Ei
ventilaatori abiga soojusväljund					Jah Ei
Soojusväljundi tüüp / ruumitemperatuuri reguleerimine (üks valik)
üksik stage soojusvõimsus ja ruumitemperatuuri reguleerimine puudub					Jah Ei
Kaks või enam manuaalset stages, ruumitemperatuuri reguleerimine puudub					Jah Ei
mehaanilise termostaadi ruumitemperatuuri reguleerimisega					Jah Ei
elektroonilise ruumitemperatuuri reguleerimisega					Jah Ei
elektrooniline ruumitemperatuuri reguleerimine pluss päevataimer					Jah Ei
elektrooniline ruumitemperatuuri reguleerimine pluss nädala taimer					Jah Ei
Muud juhtimisvalikud (võimalik mitu valikut)
ruumitemperatuuri reguleerimine, kohaloleku tuvastamisega					Jah Ei
ruumi temperatuuri reguleerimine, avatud akna tuvastamisega					Jah Ei
kauguse juhtimise võimalusega					Jah Ei
adaptiivse käivituskontrolliga					Jah Ei
tööaja piiranguga					Jah Ei
musta pirni anduriga					Jah Ei

Tabel VI:	Elektriliste kohtkütteseadmete mudelitähis
Mudeli number:	HomeLine HLHW-800
Üksus			Sümbol	Väärtus	Üksus
Soojusväljund
Nominaalne soojusväljund			Pnom	0,8	kW
Minimaalne soojusvõimsus (soojuslik)			Pmin	0	kW
Maksimaalne pidev soojusvõimsus			Pmax, umbes	0,8	kW
Elektrienergia lisatarbimine
Nimisoojusvõimsusel			elmax	Ei kehti	kW
Minimaalse soojusvõimsusega			elmin	Ei kehti	kW
Ooterežiimis			elSB	0,001057	kW
Soojussisendi tüüp, ainult elektriliste lokaalsete ruumikütteseadmete jaoks (üks valik)
käsitsi soojuse laadimise juhtimine, integreeritud termostaadiga					Jah Ei
käsitsi soojuse laadimise juhtimine ruumi- ja/või välistemperatuuri tagasisidega					Jah Ei
elektrooniline soojuse laadimise juhtimine ruumi- ja/või välistemperatuuri tagasisidega					Jah Ei
ventilaatori abiga soojusväljund					Jah Ei
Soojusväljundi tüüp / ruumitemperatuuri reguleerimine (üks valik)
üksik stage soojusvõimsus ja ruumitemperatuuri reguleerimine puudub					Jah Ei
Kaks või enam manuaalset stages, ruumitemperatuuri reguleerimine puudub					Jah Ei
mehaanilise termostaadi ruumitemperatuuri reguleerimisega					Jah Ei
elektroonilise ruumitemperatuuri reguleerimisega					Jah Ei
elektrooniline ruumitemperatuuri reguleerimine pluss päevataimer					Jah Ei
elektrooniline ruumitemperatuuri reguleerimine pluss nädala taimer					Jah Ei
Muud juhtimisvalikud (võimalik mitu valikut)
ruumitemperatuuri reguleerimine, kohaloleku tuvastamisega					Jah Ei
ruumi temperatuuri reguleerimine, avatud akna tuvastamisega					Jah Ei
kauguse juhtimise võimalusega					Jah Ei
adaptiivse käivituskontrolliga					Jah Ei
tööaja piiranguga					Jah Ei
musta pirni anduriga					Jah Ei

Tabel VI:	Elektriliste kohtkütteseadmete mudelitähis
Mudeli number:	HomeLine HLHW-1200
Üksus			Sümbol	Väärtus	Üksus
Soojusväljund
Nominaalne soojusväljund			Pnom	1,2	kW
Minimaalne soojusvõimsus (soojuslik)			Pmin	0	kW
Maksimaalne pidev soojusvõimsus			Pmax, umbes	1,2	kW
Elektrienergia lisatarbimine
Nimisoojusvõimsusel			elmax	Ei kehti	kW
Minimaalse soojusvõimsusega			elmin	Ei kehti	kW
Ooterežiimis			elSB	0,001057	kW
Soojussisendi tüüp, ainult elektriliste lokaalsete ruumikütteseadmete jaoks (üks valik)
käsitsi soojuse laadimise juhtimine, integreeritud termostaadiga					Jah Ei
käsitsi soojuse laadimise juhtimine ruumi- ja/või välistemperatuuri tagasisidega					Jah Ei
elektrooniline soojuse laadimise juhtimine ruumi- ja/või välistemperatuuri tagasisidega					Jah Ei
ventilaatori abiga soojusväljund					Jah Ei
Soojusväljundi tüüp / ruumitemperatuuri reguleerimine (üks valik)
üksik stage soojusvõimsus ja ruumitemperatuuri reguleerimine puudub					Jah Ei
Kaks või enam manuaalset stages, ruumitemperatuuri reguleerimine puudub					Jah Ei
mehaanilise termostaadi ruumitemperatuuri reguleerimisega					Jah Ei
elektroonilise ruumitemperatuuri reguleerimisega					Jah Ei
elektrooniline ruumitemperatuuri reguleerimine pluss päevataimer					Jah Ei
elektrooniline ruumitemperatuuri reguleerimine pluss nädala taimer					Jah Ei
Muud juhtimisvalikud (võimalik mitu valikut)
ruumitemperatuuri reguleerimine, kohaloleku tuvastamisega					Jah Ei
ruumi temperatuuri reguleerimine, avatud akna tuvastamisega					Jah Ei
kauguse juhtimise võimalusega					Jah Ei
adaptiivse käivituskontrolliga					Jah Ei
tööaja piiranguga					Jah Ei
musta pirni anduriga					Jah Ei

 

Aitäh

• Täname teid väga, et valisite Homeline'i seadme. Olete teinud hea valiku! Loodame, et jääte selle toimimisega rahule.
• Oma tootest maksimaalse kasumi saamiseks on oluline see juhend enne kasutamist hoolikalt läbi lugeda ning seal kirjutatust aru saada. Lugege eriti läbi ohutusjuhised: need on teie ja teie keskkonna kaitsmiseks.
• Hoidke juhend edaspidiseks kasutamiseks kindlas kohas. Hoidke ka pakendit alles: see on teie toote parim kaitse ajal, mil seda ei kasutata. Ja kui annate seadme igal ajal edasi, andke edasi ka kasutusjuhend ja pakend.
• Soovime teile Homeline'iga palju nalja!
• Seda juhendit on järgitud ülima hoolega. Sellegipoolest jätame endale õiguse seda juhendit igal ajal optimeerida ja tehniliselt kohandada. Kasutatav pilt võib erineda.

Sümbolite selgitus

Ärge katke seadet kinni!

Oluline hoiatus 

See seade on tilkumis-/pritsmekindel ja seda võib kasutada vannitubades ja muudes ruumidesamp ruumid. Veega kokkupuutumise vältimiseks tuleb seade paigaldada vannituppa ja niiskesse kohta kindlasse kohta vähemalt 100 cm kaugusele veekraanidest ja veereservuaaridest. Seadme kasutamine jalgadel ei ole lubatud vannitubades ja damp ruumid.

Tehnilised andmed

Tüüp	400 wifi	800 wifi	1200 wifi
Supply Voltage	220-240V / 50Hz
Mahutavus	400W	800W	1200W
Seadistusvalikud	400W	300-500-800 W	500-700-1200 W
Termostaat	+
Päevataimer	+
Nädala taimer	+
Isolatsiooniklass	IP24
Mõõtmed	21,5 x 40 x 42,9 cm	21,5 x 56 x 42,9 cm	21,5 x 70,5 x 42,9 cm
Kaal	2,5 kg	3,3 kg	4,0 kg

 

Hoiatus elektrisoojendid 

Ohutushoiatus – üldine 

1. Enne selle seadme kasutamist (ja paigaldamist) lugege kasutusjuhised hoolikalt ja täielikult läbi. Hoidke juhendit kindlas kohas, et saaksite sellega tutvuda ja edaspidi edasi anda.
2. Enne kasutamist kontrollige oma uut seadet (sh kaablit ja pistikut) nähtavate kahjustuste suhtes. Ärge kunagi kasutage kahjustatud seadet, vaid viige see tagasi tarnijale väljavahetamiseks.
3. Vale kasutamise või paigaldamise korral tekib elektrilöögi ja/või tuleoht.

Seinakinnitusega seadme hoiatusasend 

1. Ärge kasutage seadet enne, kui see on kasutusjuhendis kirjeldatud viisil täielikult paigaldatud. Ärge kunagi kasutage seadet püsti või millegi vastu toetudes vms. Ärge kunagi sisestage pistikut pistikupessa enne, kui seade on õigesse kohta õigesti paigaldatud.
2. Paigaldamisel tuleb arvestada järgmiste minimaalsete vahemaadega:
   • Minimaalne kaugus laest: 150 cm
   • Minimaalne kaugus külgseintest: 30 cm
   • Minimaalne kaugus maapinnast: 30 cm
   • Minimaalne kaugus esiosast: 50 cm
3. Seadme ümber olev õhk peab saama vabalt ringelda. Ärge kunagi paigaldage seda suurte esemete lähedale ega kunagi riiuli, kapi, kardinate või muu sarnase alla. Minimaalsed kaugused suurtest objektidest, nagu riiulid, kapid jms, seadme ülaosast, külgedest ja alla on võrdsed ülalmainitud minimaalsete kaugustega vastavalt lagede, külgseinte ja maapinnani.
4. See seade sobib põhimõtteliselt paigaldamiseks damp ruumid nagu vannitoad, pesuruumid jne (IP24). Seadet tohib vannitoas kasutada ainult siis, kui see on paigaldatud kindlasse kohta ning seade on veevõtukohtadest ja veereservuaaridest (kraan, vann, dušš, WC, kraanikauss, bassein jne) vähemalt 100 sentimeetri kaugusel. Veenduge, et seade ei saaks vette kukkuda ja et vesi ei saaks sellesse tungida. Kui seade saab märjaks, eemaldage kindlasti pistik pistikupesast! Ärge kasutage seadet, mis on seest märg, vaid viige see remonti. Ärge kunagi kastke seadet, kaablit ega pistikut vette või muusse vedelikku ega puudutage seadet märgade kätega.
5. Kui seade paigaldatakse vannituppa, tuleb see paigaldada nii, et lüliteid ja muid töökomponente ei saaks vannis või duši all viibiv inimene puudutada.
6. Sein või lagi, mille külge seade on kinnitatud, ning lagi ja seinad seadmest 1 meetri raadiuses ei tohi olla valmistatud kergestisüttivast materjalist. Materjalid peavad taluma vähemalt 200°C temperatuure ilma põlemise, sulamise, deformeerumise või leekimiseta. Kontrollige regulaarselt, et sein ja lagi ei kuumeneks üle; see võib olla ohtlik!
7. Kasutage seadet ainult siis, kui see on korralikult kinnitatud. Veenduge, et kasutate alati töödeldava pinnaga sobivaid kinnitusmaterjale; vajadusel konsulteerige asjatundjaga.
8. Seina paigaldamisel: ärge kunagi blokeerige ruumi seadme ja seina vahel.
9. Kui see seade on ühendatud otse teie elektripaigaldisega, peab selle paigaldama spetsialist, võttes arvesse kehtivaid eeskirju/õigusakte.

Seadme hoiatusasend eraldiseisva kasutamise korral 

1. Kasutage seadet ainult siis, kui jalad/rattad on paigaldatud. Seadme kasutamine ilma jalgade/ratasteta tekitab märkimisväärse tulekahjuohu. Paigaldamisel/eemaldamisel eemaldage alati pistik pistikupesast.
2. Ärge kasutage seda seadet vanni, duši või basseini vahetus läheduses.
3. See seade on tilkumis-/pritsmekindel ja seda võib kasutada vannitubades ja muudes ruumidesamp ruumid. Veega kokkupuutumise vältimiseks tuleb seade paigaldada vannituppa ja niiskesse kohta kindlasse kohta vähemalt 100 cm kaugusele veekraanidest ja veereservuaaridest. Seadme kasutamine jalgadel ei ole lubatud vannitubades ja damp ruumid. Ärge asetage seadet veepunktide ja/või veereservuaaride lähedusse. Veenduge, et seade ei saaks vette kukkuda ja et vesi ei saaks sellesse tungida. Kui seade saab märjaks, eemaldage kindlasti pistik pistikupesast! Ärge kasutage seadet, mis on seest märg, vaid viige see remonti. Ärge kunagi kastke seadet, kaablit ega pistikut vette või muusse vedelikku ega puudutage seadet märgade kätega.
4. Seadme ümber olev õhk peab saama vabalt ringelda. Ärge kunagi paigaldage seda seinte või suurte esemete lähedale ega kunagi riiuli, kapi, kardinate või muu sarnase alla. Seadme asukoha leidmisel veenduge, et teil oleks vähemalt järgmine vaba ruumi:
   • Ees, minimaalne vaba ruum 50 cm
   • Seljaosa, minimaalselt vaba ruumi 30 cm
   • Küljed, minimaalne vaba ruum 30 cm
   • Peal, minimaalne vaba ruum 150 cm
5. Asetage seade alati tugevale tasasele horisontaalsele pinnale
6. Alus, millele seade asetatakse, ei tohi olla valmistatud tuleohtlikest materjalidest. See peab taluma vähemalt 125°C temperatuure, ilma et see põleks, sulaks, deformeeruks või põleks. Kontrollige regulaarselt, et pind ei kuumeneks üle; see võib olla ohtlik!
7. Ärge asetage seadet kunagi pinnale, nagu voodid või sügava kuhjaga vaip, kuna avad võivad olla blokeeritud.

Seadme muud hoiatused 

1. Ärge kunagi paigaldage/ asetage seda seadet ukse taha või avatud akna taha, kus vihm võib sisse sattuda.
2. Ärge asetage seadet pistikupesa lähedusse, alla või poole, lahtise tule või soojusallika lähedusse.
3. Ärge kasutage seadet mööbli, kardinate, paberi, riiete, voodipesu, käterätikute või muude tuleohtlike materjalide läheduses või vastassuunas. Hoidke seadmest vähemalt 1 meetri kaugusel!
4. Ärge kasutage kütteseadet õues ega aladel, mis on väiksemad kui 7 m³ (Homeline 400) / 10 m³ (Homeline 800) / 15 m³ (Homeline 1200).
5. Seade sisaldab kuumi ja/või hõõguvaid ja sädemeid tekitavaid komponente. Seetõttu ärge kasutage seda kohtades, kus hoitakse kütuseid, värvi, tuleohtlikke vedelikke ja/või gaase. Ärge kasutage seadet keskkonnas, mis kujutab endast tuleohtu, nt gaasipaakide, gaasitorude või aerosoolide läheduses. See on plahvatus- ja tuleoht!

Hoiatused – kasutage 

1. Ärge kasutage seadmel lisasid/tarvikuid, mida tootja ei ole tarninud või heaks kiitnud.
2. Kasutage seadet ainult ettenähtud otstarbel ja käesolevas kasutusjuhendis kirjeldatud viisil.
3. Mõned selle seadme osad lähevad väga kuumaks ja võivad põhjustada põletusi. Peate pöörama erilist tähelepanu lastele, haavatavatele isikutele ja lemmikloomadele, kes viibivad seadme läheduses. Ärge kunagi jätke neid töötava seadmega üksi.
4. Ärge kunagi katke ega blokeerige seadet; see kuumeneb üle ja see võib põhjustada tulekahjuohu. Ärge kunagi riputage ega asetage seadmele selliseid esemeid nagu riided, rätikud, tekid, padjad, paber jne. Seadme ja süttivate materjalide vahel peab alati olema vähemalt 1 meeter. Ventilatsiooniavasid ei tohi kunagi blokeerida, kuna see võib põhjustada tulekahju. Ärge kunagi kasutage seadet riiete kuivatamiseks ega asetage sellele midagi. Ärge laske millelgi vastu seadet toetuda!
5. Seade on mõeldud eranditult tavapäraseks kodumajapidamises kasutamiseks. Kasutage ainult oma kodu soojuse tagamiseks.
6. Ühendus voltagSeadmel märgitud e ja sagedus peavad vastama kasutatava pistikupesa omale. Kasutatav pistikupesa peab olema maandatud. Elektripaigaldis peab olema kaitstud 30 mA rikkevoolukaitselülitiga. Teie kasutatav pistikupesa peab alati käepärast olema, et hädaolukorras oleks võimalik pistikut pistikupesast eemaldada.
7. Ülekoormuse ja/või kaitsmete läbipõlemise vältimiseks ärge kasutage seadmega samas pistikupesas või elektrigrupis muid seadmeid.
8. Enne pistiku pistikupessa ühendamist rullige seadme elektrikaabel täielikult lahti ja veenduge, et elektrikaabel ei puutuks kokku kaminaga ega kuumeneks. Ärge vedage elektrikaablit vaiba alla, katke mattide, jooksikute või muu sarnasega ega asetage kohtadesse, kus käiakse sageli. Veenduge, et sellele ei saaks peale astuda ja selle peale ei asetata mööblit. Ärge painutage elektrikaablit ümber teravate nurkade ja ärge keerake pärast kasutamist liiga tihedalt kokku! Vältige elektrikaabli kokkupuudet õli, lahustite ja teravate esemetega. Kontrollige regulaarselt kaablit ja pistikut kahjustuste suhtes. Ärge painutage ega pigistage elektrikaablit ega kerige seda ümber seadme; see võib isolatsiooni kahjustada!
9. Pikendusjuhtme kasutamine ei ole soovitatav, kuna see võib põhjustada ülekuumenemist ja tulekahju. Kui pikenduskaabli kasutamine on vältimatu, veenduge, et see ei oleks kahjustatud ja et see on heakskiidetud pikenduskaabel minimaalse läbimõõduga 3 × 1,5 mm² ja minimaalse lubatud võimsusega 1000 W (Homeline 400) / 1500 W (Homeline 800) / 2000 W 1200. Ülekuumenemise vältimiseks tõmmake kaabel alati täielikult välja.
10. Ühendage seade ainult fikseeritud pistikupessa. Ärge kasutage mitme pistikuga adaptereid vms.
11. Kasutamise ajal võib pistik soojaks minna; see on normaalne. Kui on tõesti soe, võib pistikupesaga midagi viga olla. Võtke ühendust oma elektrikuga.
12. Lülitage seade alati välja ja eemaldage pistik pistikupesast: Ärge kunagi lülitage seadet pistikuga välja!
13. Vältige võõrkehade sattumist seadme kiirgus-/ventilatsiooni- või väljalaskeavadesse. See võib põhjustada elektrilöögi, tulekahju või kahjustusi.
14. Ärge kunagi jätke töötavat seadet järelevalveta, vaid lülitage see välja ja eemaldage pistik pistikupesast. Eemaldage pistik alati pistikupesast, kui seadet ei kasutata! Eemaldage pistik alati pistikust endast tõmmates; ärge kunagi tõmmake elektrijuhtmest!
15. Lisaks käsitsi kasutamisele saab seda seadet juhtida ka rakenduse või taimeriga. Ükskõik, kuidas te seda kasutate, veenduge, et järgitaks alati ohutusjuhiseid! Ärge kasutage seadet täiendava kella, taimeriga, helitugevuse regulaatori või mõne muu seadmega, mis lülitab seadme automaatselt sisse.
16. See seade kuumeneb kasutamise ajal. Ärge kunagi puudutage seadet, kui see on sisse lülitatud või vahetult pärast seda; see võib sind põletada.
17. Ärge kunagi kasutage seadet märgade kätega.

Kes saab seadet kasutada?

1. Alla 3-aastaseid lapsi tuleb hoida seadme lähedusest eemal, välja arvatud juhul, kui nad on pideva järelevalve all.
2. Lapsed vanuses 3 kuni 8 aastat võivad seadet sisse või välja lülitada ainult siis, kui see on tavapärases kohas üles seatud või paigaldatud ning nad on järelevalve all või on saanud juhiseid seadme ohutuks kasutamiseks ja mõistavad vastavaid ohte. 3–8-aastased lapsed ei tohi ühendada pistikut pistikupessa, reguleerida seadme sätteid ega seda puhastada ega hooldada.
3. Seda seadet võivad kasutada lapsed alates 8. eluaastast ja eakad isikud ning vähenenud füüsilise või vaimse võimekusega või kogemuste ja teadmiste puudumisega isikud, kui nad on järelevalve all või on saanud juhiseid seadme ohutu kasutamise kohta ja mõistavad vastavaid juhiseid. ohud.
4. Lapsed ei tohi seadet ilma järelevalveta puhastada ega hooldada.
5. Lapsed ei tohi seadmega mängida.

Hoiatused hoolduseks

1. Hoidke seade puhtana. Seadmes olev tolm, mustus ja/või ladestused põhjustavad sageli ülekuumenemist. Veenduge, et seda tüüpi kogunemist eemaldatakse regulaarselt.
2. Lülitage seade alati välja, eemaldage pistik pistikupesast ja laske seadmel jahtuda enne, kui:
   • puhastage seade
   • kasutajad – hooldage seadet.
   • puudutage või liigutage seadet.
3. Ärge kunagi lülitage seadet sisse, kui olete märganud seadme enda, kaabli või pistiku kahjustusi või kui see ei tööta korralikult, teeb imelikku häält, lõhnab veidralt või näete suitsu või kui see on alla kukkunud või sellel on muid kahju. Eemaldage pistik kohe pistikupesast. Viige kogu seade kontrollimiseks ja/või parandamiseks tagasi tarnija või tunnustatud elektriku juurde. Paluge alati kasutada originaalosi.
4. Seadet tohib avada ja/või remontida ainult pädev ja kvalifitseeritud isik. Ärge tehke oma remonditöid, kuna see võib olla ohtlik! Volitamata isikute poolt teostatud remont või seadmes tehtud muudatused võivad kahjustada seadme tolmu-/veekindlust ning tühistavad garantii ja tootja vastutuse.
5. Kui elektrikaabel on kahjustatud, peab selle ohu vältimiseks välja vahetama tootja, tema teenindusosakond või muu sarnase kvalifikatsiooniga isik.

Punktide 3, 4, 5 eiramine võib põhjustada kahjustusi, tulekahju ja/või kehavigastusi. Need muudavad garantii kehtetuks ning tarnija, importija ja/või tootja ei vastuta tagajärgede eest.

Kirjeldus

1. Soojuse väljalaskevõre
2. Õhu sisselaskevõre
3. Juhtpaneel ja LED-ekraan
4. Pealüliti
5. Kaugjuhtimispult

LED-ekraanil (3) on 4 rida:

• 1. rida:
  • 3 päikest, mis näitavad, kas kütteseade on seatud madalale, keskmisele või suurele võimsusele.
  • Märkus. Ei kehti Homeline 400 kohta, sellel mudelil on ainult 1 kütteaste (400W täisvõimsus).
  • Wifi sümbol. Kui WiFi-ühendus on olemas, jääb see sümbol põlema.
  • "P": termostaadi funktsioon või töötab nädalataimeri järgi.
  • "M": töötab määratud võimsusel.
• 2. rida:
  • SET näitab, et päeva või kellaaja saab määrata.
  • ON näitab, et kütteseade on sisse lülitatud.
  • OFF näitab, et kütteseade on ooterežiimi nupu või ümberkukkumiskaitse abil välja lülitatud.
  • Arvud näitavad temperatuuri
• 3. rida:
  • Kellaaeg: nii tavaline kellaaeg kui ka nädalataimeri määratud ajad.
• 4. rida:
  • Nädalapäevad: 1 = esmaspäev, 2 = teisipäev ja nii edasi.

Paigaldamine

• Eemaldage kogu pakkematerjal ja hoidke lastele kättesaamatus kohas. Pärast pakendi eemaldamist kontrollige, kas seadmel pole kahjustusi või muid märke, mis võiksid viidata tõrkele/defektile/rikkele. Kahtluse korral ärge seadet kasutage, vaid võtke kontrollimiseks või asendamiseks ühendust müüjaga.
• Valige seadmele sobiv asukoht (seinale kinnitatav või eraldiseisev), et võtta arvesse kõiki selles juhendis varem mainitud hoiatusi.

Seinakinnitus 

• Kinnitage 2 riputusklambrit seina külge. Valige vasak ja parem kronstein ning kinnitage need kanali abil ülespoole, lühikesed küljed vastu seina ja vastamisi (vt joonist). Puurige seina 2 auku, mille vahekaugus on 195 mm (Homeline 400) / 255 mm (Homeline 800) / 400 mm (Homeline 1200), vähemalt 61 cm. põrandast kõrgemal ja horisontaalselt. Lükake pistikud puuritud aukudesse ja kruvige kronsteinid kahe suure kruviga seina külge.
• Kruvige ülejäänud 2 kronsteini väiksemate kruvidega küttekeha alla vastavatesse aukudesse (vt joonist): kruvige läbi kronsteini pika külje, lühem külg allapoole. Lühike külg jääb vastu seina lebama.
• Riputage kütteseade mõlema klambri külge ja laske sellel kanalitesse kukkuda.
• Ülejäänud kahe kronsteini lühikesed küljed kukuvad vastu seina. Märkige, kus need tuleb seina külge kruvida, ja tõstke kütteseade kronsteinidest välja.
• Puurige märgitud kohtadesse 2 auku ja sisestage pistikud.
• Riputage keris tagasi kronsteinidele, laske sellel kanalitesse kukkuda ja keerake viimased 2 suurt kruvi läbi alumiste klambrite vastu seina.
• Kontrollige, kas teie kütteseade on horisontaalne ja turvaline ning minimaalse kaugusega põrandast, laest ja mis tahes külgseintest.

Vabaltseisev
Kinnitage kaasasolevad jalad küttekeha alumisele küljele (vt pilti):

• Pöörake kütteseade tagurpidi. Kahjustuste vältimiseks asetage kerise alla tekk (või midagi sarnast)!
• Asetage jalad oma kohale küttekeha põhjale. See tagab keermestatud aukude õige joondamise.
• Kinnitage jalad (2 × 2) isekeermestavate kruvide abil kindlalt kütteseadme külge.
• Viige kütteseade tagasi püstiasendisse.
• Veenduge, et töötav kütteseade oleks alati asetatud kindlale, tasasele ja horisontaalsele pinnale. Sügava kuhjaga vaipkate ei sobi!

Esmakordne kasutamine ja operatsioon 

• Kontrollige, kas pealüliti on asendis O (väljas).
• Kontrollige, kas kütteseade on juhiste kohaselt stabiilne ja püsti.
• Nüüd sisestage pistik 220/240 V pistikupessa.
• Seadke pealüliti asendisse I (sees). Ekraanil kuvatakse: OFF

Juhtpaneeli kasutamine:
Juhtpaneelil (3) on 6 nuppu: MOD / SET / WEEK / + / – / ON-OFF

• Kütteseadme sisselülitamiseks vajutage nuppu ON/OFF. Ekraan süttib ja kütteseadet saab kasutada.
• Nüüd määrake päev ja kellaaeg. Vajutage ja hoidke all nuppu SET, kuni ekraanile ilmub SET. Nädalapäevade numbrid (rida 4) hakkavad vilkuma. Kasutage + ja – nuppe, et leida õige päev (1 – esmaspäev, 2 = teisipäev jne) ja kinnitada nupuga SET. Tund hakkab nüüd vilkuma. Kasutage nuppe + ja – õige tunni määramiseks ja kinnitage nupuga SET. Nüüd hakkavad minutid vilkuma. Kasutage nuppe + ja –, et määrata õiged minutid ja kinnitada nupuga SET. Päev ja kellaaeg on nüüd määratud.
• Pange tähele:
  • Päeva ja kellaaja seadistused lähevad kaotsi, kui kütteseade lülitatakse välja pealüliti või pistiku abil; need säilivad, kui ON/OFF nuppu kasutatakse.
  • Kui te kellaaega ja päeva ei määra, eeldab kütteseade, et on päev 1 ja kell 00.00.
  • Ekraan kustub automaatselt 2 minuti pärast ja seda saab uuesti sisse lülitada mis tahes nupuga.
• Vajutage MOD, et määrata, kas soovite töötada funktsiooniga M või P.
  M-funktsiooni all saate kasutada + ja – nuppe (kaugjuhtimispult: riba nupuga), et määrata küttekeha töövõimsus: madal, keskmine või kõrge - vt tehnilisi üksikasju. Termostaati ei saa reguleerida.
• Märkus. Ei kehti Homeline 400 kohta, sellel mudelil on ainult 1 kütteaste
  (400W täisvõimsus).
• P-funktsiooni all saate + ja – nuppude abil seada küttekehale soovitud temperatuuri, mida see seejärel hoida püüab. Kütteseade valib automaatselt õige võimsuse: 1 või 2 kraadi soojust = madal, 3, 4 või 5 kraadi soojust on keskmine ja 6 või enam kraadi soojust on kõrge. Kui soovitud temperatuur on saavutatud, lülitub kütteseade automaatselt välja ja seejärel uuesti sisse, kui see jahtub.
• Märkus. Ei kehti Homeline 400 kohta, sellel mudelil on ainult 1 kütteaste
  (400W täisvõimsus).
• P-funktsiooni alt saab määrata ka nädalataimeri. Vajutades WEEK-i, saate iganädalast taimerit seadistada või kontrollida. Pane tähele! Nädalataimeri seadistamiseks peate esmalt õigesti sisestama päeva ja kellaaja.

Nädalataimeri seadistamine: 

• Vajutage nuppu NÄDAL ja hoidke seda all. Nüüd ilmub ekraanile vilkuv '01'. Kasutage + ja – nuppe, et valida "01" (ühekordne seadistus) või "][" (seadistus, mida teie installitakse igal nädalal). Kinnitage nupuga SET.
• Märkus. seadistus(ed), mille sisestate 'ühekordse' (01) alla, peavad langema jooksvasse nädalasse. Pühapäeval (7. päev) kell 24.00 lülitatakse kõik ühekordsed seaded mitteaktiivseks. Säte, mille sisestate teisipäeval laupäevaks, töötab, kuid säte, mille sisestate laupäeval teisipäevaks, ei tööta.
• Märkus. kütteseade rakendab ühekordset seadistust (01) ainult üks kord, kuid taimeri seadistus jääb mällu mitteaktiivseks ja asendab seetõttu sellel päeval ühe neljast võimalikust seadistusest. Sul on parem
• selle kustutamine, vaata hiljem.
• ON nüüd vilgub. Kasutage + ja – nuppe, et valida ON (SEES) ja OFF (VÄLJAS) vahel: koos ootusega või ilma. Kui kütteseade on SEES, kontrollib kütteseade ruumi temperatuuri 20 minutit enne aktiveerimisaja määramist. Kui on vaja kütta üle 6 kraadi, lülitub küttekeha täisvõimsusel sisse, et kütta ruum aktiveerimisaja võrra õige temperatuurini. 3, 4 või 5 kraadise erinevuse korral lülitub see sisse keskmisel ja 1 või 2 kraadi korral väikese võimsusega. Kui te ei soovi seda funktsiooni kasutada, lülitage 'ennustus' asendisse: OFF. Kinnitamiseks vajutage seadistust.
• Märkus. Ei kehti Homeline 400 kohta, sellel mudelil on ainult 1 kütteaste (400W täisvõimsus).
• Pange tähele: Valik "ühekordne" või "korduv" ja "jah või ei" kehtib nüüd kõigi taimeri seadistuste puhul!
• Ekraanile ilmub "01 SET ON", mis näitab, et saate seadistada esimese "sisse" aja. Nüüd saate kasutada nuppe + ja –, et valida sätte jaoks nädalapäeva. Õige päeva valimiseks vajutage SET.
• Temperatuur (standardne 25°) ilmub nüüd ekraanile ja vilgub. Kasutage + ja – nuppe, et seda reguleerida vahemikus 0 kuni 37 °C. Kinnitage nupuga SET.
• Tund hakkab nüüd vilkuma. Valige õige tund ja kinnitage nupuga SET.
• Nüüd hakkavad minutid vilkuma. Valige õiged minutid ja kinnitage nupuga SET. Esimene aktiveerimisaeg on nüüd määratud.
• Nüüd ilmub ekraanile "01 SET OFF", mis näitab, et peate määrama deaktiveerimisaja. Tehke seda samamoodi nagu ülaltoodud kahes punktis. Teie esimene seadistus on nüüd sisestatud. Nüüd ilmub ekraanile '2'. Nüüd saate määrata teise aktiveerimise/deaktiveerimise aja; kokku 02 päevas ja 4 nädalas. Kui te seda ei vaja, oodake, kuni ekraan naaseb standardseadetele.

Tähelepanu! Kõik taimeri seadistused (maksimaalselt 28 nädalas) töödeldakse täielikult ükshaaval. Seetõttu veenduge, et need ei läheks üksteisele vastu!

• Nüüd lülitage kütteseade ON/OFF lülitiga sisse. Ekraanil kuvatakse P ja OFF, mis näitavad, et seadistus on programmeeritud, kuid kütteseade on hetkel välja lülitatud. Määratud ajal lülitub see automaatselt sisse ja välja.
• Seadistatud taimeri andmed säilivad pärast selle väljalülitamist pealüliti või pistiku abil.
• Kui vajutate korduvalt nuppu WEEK, näete üksteise järel järgmisi taimerisätteid:
  • Ühekordne või korduv
  • Ootus sisse või välja
  • Termostaadi seadistus
  • Taimer õigel ajal
  • Taimeri väljalülitusaeg
  • Järgmine taimeri seadistus
• Kui soovite kustutada konkreetse seadistuse, vajutage ja hoidke all WEEK ning seejärel otsige üles vajalik taimeri säte. Minge 01- ][ mööda ja esmalt sisse/välja, vajutades lühidalt SET. Kui kuvatakse taimeri seadistuse number, mida soovite muuta, vajutage nuppu SET veidi kauem. Kuulete lühikest piiksu ja valitud säte on kustutatud.
• Kui soovite kustutada kõik taimeri sätted, vajutage ja hoidke all nuppu WEEK. Vajutage ja hoidke samal ajal all nuppe MOD ja SET, kuni kuulete piiksu. Ekraanil kuvatakse 88:88, mis näitab, et kõik seaded on kustutatud.
• Pange tähele: kõiki taimeri seadistusi saab kustutada ainult juhtpaneeli nuppudega, mitte kaugjuhtimispuldiga!
• Kui soovite taimeri üksikasju säilitada, kuid ei soovi taimerit mõnda aega kasutada, vajutage ja hoidke all nuppu NÄDAL ning seejärel vajutage ja hoidke all nuppu MOD, kuni TIME kaob ekraanilt, mis näitab, et andmed säilitatakse, kuid mitte. ole aktiivne. Vajutades MOD uuesti, kuni kuvatakse TIME, aktiveerite taimeri uuesti.

Ekraani kaitse: Kui töötava küttekeha seadistusi ei muudeta 2 minuti jooksul, siis LED-ekraan kustub, kuid ON jääb põlema. Nupu vajutamisel süttib see uuesti. Kui kanarbik lülitatakse ON/OFF nupuga välja, jääb OFF ekraan sisse.

Kaugjuhtimispuldiga kasutamine:
Kaugjuhtimispuldil (5) on samad 6 nuppu nagu juhtpaneelil (MOD = MODE) ja see töötab ligikaudu samal viisil, kuid:

• Te ei saa kasutada kaugjuhtimispulti (M-režiimis) võimsuse määramiseks nuppude + või – abil. Kasutage selleks riba nuppu. Märkus: ei kehti Homeline 400 kohta, sellel mudelil on ainult 1 kütteaste (täisvõimsus 400 W).
•  Kaugjuhtimispuldil on külmumiskaitse nupp; kütteseade hoiab ruumis 5°C. Ekraanil kuvatakse FP. Deaktiveerige uuesti vajutades. Selle sätte all ei saa midagi muud määrata.

Kui kütteseade töötab külmumiskaitse seadistusega ja taimeri seadistus aktiveerub, hakkab kütteseade töötama vastavalt taimeri seadistusele. Kui küte kustub, ei lülitu kütteseade tagasi külmumiskaitse seadistusele, vaid lülitub välja.

Rakendusega töötamine WiFi kaudu:

• Kütteseadet saab juhtida ka nutitelefoni rakendusega. Keris peab olema ühendatud wifi modemiga. Rakenduse installimise juhised leiate veebisaidilt www.target.no. Aktiveerides rakenduse nutitelefonis või tahvelarvutis ja valides seadme, saate kütteseadet nutitelefoniga juhtida. Te ei pea määrama päeva ega kellaaega, kuna need seatakse automaatselt (nii rakenduses kui ka ekraanil).
• Rakenduse abil saate seadet (ilma ettenägemata) sisse ja välja lülitada, reguleerida temperatuuri ja võimsust ning määrata külmumiskaitse seadistust. Rakendust saab kasutada ka iganädalase taimeriga 20 sisse- ja väljalülitamise seadistuste määramiseks.

Kui seade on WiFi-ga ühendatud ja sisse lülitatud, kuvatakse ekraanil (ekraanisäästja ajal) wifi sümbol ja ON. Kui seade on WiFi-ga ühendatud, kuid välja lülitatud, kuvatakse ekraanil wifi sümbol ja OFF.

Märkus. rakendusega loodud taimeri sätted pole ekraanil nähtavad; Taimeri sätted, mis on loodud juhtpaneeli või kaugjuhtimispuldi abil, pole rakenduses nähtavad! Kui wifi-ühendus on olemas, ei saa te paneeli ega kaugjuhtimispuldi abil uut nädalataimerit luua (nupud WEEK ja SET on välja lülitatud); kõik olemasolevad, käsitsi sisestatud nädalataimeri sätted jäävad WiFi-režiimis aktiivseks.

Ärge kasutage mõlemat meetodit korraga!!!

• Kui küttekeha on wifisse sisse loginud, tekib selle sisselülitamisel automaatne ühendus. WiFi sümbol põleb kogu aeg. Kui wifi sümbol vilgub kiiresti, pole ühendust.
• Saate lähtestada wifi seaded, vajutades ja hoides all nuppu MODE. Olemasolevad ühendused kustutatakse, wifi sümbol hakkab vilkuma ja luuakse uus ühendus.
• Saate WiFi-ühenduse (ja vilkuva wifi-sümboli) välja lülitada, vajutades ja hoides all ON/OFF nuppu. Kui kuulete pikka piiksu, on wifi välja lülitatud; wifi sümbol kustub. Vajutades ja hoides all nuppu ON/OFF, kuulete lühikest piiksu, mis näitab, et wifi on uuesti sisse lülitatud. Wifi sümbol süttib uuesti.
• Hoiatus! Pärast kütteseadme sisse- või väljalülitamist kuulete vaikset heli. See on normaalne ja pole põhjust muretsemiseks. See on lihtsalt materjal, mis paisub ja kahaneb kuumutamise ja jahtumise ajal.

Wi-Fi ja rakenduste töö

• Soojendit saab juhtida ka rakendusega. Selleks peab kütteseade olema ühendatud Wi-Fi modemiga.
• Laadige alla Homeline Smart App
  • Otsi ‘Homeline Smart’ in the App store or Google Play and follow the download instructions.
  • Homeline Smart App lisatakse.
  • Rakenduse kohta lisateabe saamiseks vaadake: www.target.no.

Ohutusabinõud App

Ohutus ja kaugjuhtimine

Teie Homeline'i kütteseadet saab hõlpsasti kasutada sama WLAN-i, teise WLAN-i või 3G või 4G mobiilsidevõrgu kaudu. See võimaldab kütteseadet kaugjuhtimise teel ilma teie otsese järelevalveta juhtida. Pidage meeles, et isegi kütteseadme kaugjuhtimisel tuleb järgida kõiki kaasasolevas kasutusjuhendis toodud ettevaatusabinõusid. Lugege neid ettevaatusabinõusid ja mõistke neid ning veenduge, et kõiki ettevaatusabinõusid rakendataks ka kaugjuhtimise korral.

Ohutus ja taimeri seadistamine

• Homeline Smart Appil on nutikas taimer, mille abil saate ise koostada ajakava päevade ja kellaaegadega, millal kütteseade peab automaatselt sisse ja välja lülituma. Kõik Homeline Smart Appi sisestatud taimeri andmed salvestatakse kütteseadmesse. See tähendab, et kui olete taimeri andmed sisestanud ja kütteseade kaotab ühenduse Wi-Fi-modemiga, saab kütteseade ikkagi teie määratud aegadel end sisse ja välja lülitada. Taimeri andmete salvestamine kütteseadmesse on ettevaatusabinõu. Teie määratud sisse- ja väljalülitusaegade ajakava töötab ka ilma WiFi-ühenduseta. Seega ei jätka kütteseade ootamatult soojendust, kui Wi-Fi-ühendus (ajutiselt) ebaõnnestub.
• Nutika taimeri andmed salvestatakse isegi siis, kui kütteseade on välja lülitatud või pistik pistikupesast eemaldatud. Seadistatud Smart Timeri andmeid saab kontrollida ainult rakenduse kaudu ja ka eemaldada ainult rakenduse kaudu. Pidage seda nutika taimeriga andmete sisestamisel meeles. Nutika taimeri andmed ei ole kütteseadmel nähtavad. Kontrollige rakenduses regulaarselt, kas sisestatud Smart Timeri andmed on ikka õiged.

Ohutusmeetmed

• Keris on varustatud ümberkukkumiskaitsega, mis lülitab küttekeha välja, kui see kogemata ümber kukub. See hakkab uuesti tööle, kui see on püsti seatud.
  kuid enne uuesti kasutamist lülitage see välja, eemaldage vooluvõrgust ja kontrollige kahjustusi. Ärge kasutage kütteseadet, kui see on kahjustatud või talitlushäirega, vaid laske see üle vaadata/parandada!
• Sisemise ülekuumenemise korral lülitab ülekuumenemiskaitse kütteseadme välja. See võib juhtuda, kui kütteseade ei suuda piisavalt soojust eraldada või kui see ei saa piisavalt värsket õhku sisse tõmmata. Nagu eelpool mainitud, on selle põhjuseks üldjuhul küttekeha (osaline) katmine, õhu sissevõtu- ja/või väljalaskevõre ummistamine või kerise paigaldamine seinale liiga lähedale vms. Pärast jahtumist lülitub kütteseade uuesti automaatselt sisse, kuid kui põhjust ei ole kõrvaldatud, võib seda korrata (koos kõigi vastavate riskidega). Ülekuumenemise korral lülitage kütteseade välja ja eemaldage vooluvõrgust. Andke kerisele aega jahtuda, eemaldage ülekuumenemise allikas ja kasutage tavapärasel viisil. Kui probleem püsib või kui te ei ole suutnud ülekuumenemise allikat tuvastada, lülitage kütteseade kohe välja ja eemaldage vooluvõrgust. Kütteseadme parandamiseks võtke ühendust teeninduspunktiga.

Puhastamine ja hooldus

• Hoidke kütteseade puhtana. Seadmesse sattunud tolmu ja mustuse ladestumine on tavaline ülekuumenemise põhjus, mistõttu tuleks neid regulaarselt eemaldada. Enne puhastamist või hooldustööde alustamist lülitage kütteseade välja, eemaldage pistik pistikupesast ja laske kütteseadmel jahtuda.
  • Pühkige kerise välispinda regulaarselt kuiva või kergelt damp riie. Ärge kasutage agressiivseid seepe, pihusid, puhastus- ega abrasiivseid aineid, vahasid, poleeraineid ega keemilisi lahuseid!
  • Kui keris on seinale riputatud, puhastage tagakülg ja kerise taga olev ruum. Seejärel eemaldage kütteseade seinast, vaadake "Paigaldamine".
  • Eemaldage tolmuimejaga ettevaatlikult restidelt tolm ja mustus ning veenduge, et õhu sisse- ja väljalaskeavad oleksid puhtad. Olge ettevaatlik, et te puhastamise ajal sisemisi osi ei puudutaks ega kahjustaks!
  • Kütteseade ei sisalda muid hooldust vajavaid osi.
  • Hooaja lõpus säilita puhastatud keris võimalusel originaalpakendis. Hoidke seda püstises asendis jahedas, kuivas ja tolmuvabas kohas.

Eemaldamine 

• EL-is näitab see sümbol, et selle toote võib ära visata tavaliste olmejäätmetena. Vanad seadmed sisaldavad väärtuslikke materjale, mis sobivad taaskasutamiseks. Need materjalid tuleks muuta korduskasutamiseks sobivaks, et vältida jäätmete reguleerimata kogumisest tulenevaid kahjulikke mõjusid tervisele ja keskkonnale. Seetõttu palun viige vanad seadmed selleks ettenähtud kogumispunkti. Teise võimalusena võtke ühendust algse tarnijaga, kes saab tagada, et võimalikult palju komponente saaks taaskasutada.

CE deklaratsioon
Käesolevaga kinnitab Target, Fredrikstad-NO, et elektriline konvektorkütteseade, kaubamärk Homeline tüüp 400/800/1200, vastab järgmistele standarditele:

LVD standard:

• LVD 2014/35 / EL
• EN 60335-2-30:2009+A11:2012 EN 60335-1:2012+A11:2014

PUNANE standard:

• EN 300328 V2..2.2:2019
• EN 301489-1 V2.2.3:2019
• EN 301489-17 V3.2.2:2019
• EN 62311:2008
• EN 55014-1:2017RoHS 2011/65/EU&(EU)2015/863

EMC 2014/30/EL

• EN 55014-1:2017
• EN 55014-2:2015
• EN 61000-3-2:2014
• EN 61000-3-3:2013

ERP 2009/125/EÜ

• Komisjoni määrus (EL) 2015/1188
• Seoses lokaalsete kütteseadmete ökodisaini nõuetega.

Markedsføres i Norge av:

• Beha Target AS Evjeløkka 3 1661 Rolvsøy
• Telefon: 82050050
• post@behatarget.no

KKK-d

K: Kas ma saan paneelkütteseadet kasutada halvasti isoleeritud ruumis?
V: Optimaalse jõudluse ja energiatõhususe tagamiseks on soovitatav kasutada paneelkütteseadet hästi isoleeritud ruumis.

K: Kuidas ühendada paneelkütteseade WiFi-võrku?
V: Paneelkütteseadme WiFi-võrku ühendamise üksikasjalikud juhised leiate kasutusjuhendist.

Dokumendid / Ressursid

HomeLine HLHW-400 sisseehitatud WiFi lahendus [pdfKasutusjuhend HLHW-400, HLHW-800, HLHW-400 sisseehitatud WiFi lahendus, HLHW-400, sisseehitatud WiFi lahendus, WiFi lahendus, lahendus

Viited

• Kasutusjuhend