Koodi logo

KASUTUSJUHEND
PÕHJA-AMEERIKA
CR5000

Vöötkoodi skanner CR5000

WEBSAIDI Ikoon Konfiguratsioonijuhend Govee H6071 LED põrand Lamp-Youtube
www.codecorp.com Konfiguratsioonijuhend YouTube.com/codecorporation

Agentuuri vastavusavaldus

FC ICONCode Reader™ 5000 (CR5000) vastavust FCC eeskirjadele on testitud ja leiti, et see vastab kõigile kohaldatavatele FCC reeglitele ja määrustele.
TÄHTIS MÄRKUS: FCC raadiosagedusliku kokkupuute nõuetele vastavuse nõuete täitmiseks ei tohi seda seadet üheski teises antenni või saatjaga koos kasutada ega kasutada.
CE-SÜMBOLETTEVAATUST. Muudatused või modifikatsioonid, mida nõuetele vastavuse eest vastutav osapool ei ole sõnaselgelt heaks kiitnud, võivad tühistada kasutaja volitused seadet kasutada.
CR5000 on testitud CE standarditele ja juhistele vastavuse osas ning leiti, et see vastab kehtivatele CE standarditele:
EN 55022: B-klass kiirgusemissioonid, B-klassi juhtivad emissioonid
EN-61000-3-2 (harmoonilise voolu mõõtmine)
EN 61000-3-3 (kdtage virvenduse mõõtmine)
EN 55024: EN 61000-4-2 (ESD), EN 61000-4-3 (kiirguse häirekindlus), EN 61000-4-4 (elektri kiired siirded), EN 61000-4-5 (pikselöök), EN 61000 -4-6 (juhtitav RF-immunity), EN 61000-4-8 (võimsus-sageduslik magnetväli), EN 61000-4-11 (köidetage langused ja katkestused)
CR5000 vastavust standardile EN 62471 fotobioloogiline ohutus on testitud ja see läbib riskirühma 1, mis sisaldab järgmist hoiatust: Kood tühistab toote garantii, kui kõva korpus on avatud või t.ampmis tahes viisil.
Riskirühm 1
HOIATUS IR eraldub sellest tootest. Ärge vaadake töötavat lamp
Toode on testitud EN62471 järgi

Koodilugeja™ 5000

Autoriõigus © 2016-2017 Code Corporation.
Kõik õigused kaitstud.
Selles juhendis kirjeldatud tarkvara tohib kasutada ainult selle litsentsilepingu tingimuste kohaselt.
Ühtegi selle väljaande osa ei tohi mingil kujul ega viisil reprodutseerida ilma Code Corporationi kirjaliku loata. See hõlmab elektroonilisi või mehaanilisi vahendeid, nagu paljundamine või salvestamine teabe salvestamise ja otsimise süsteemidesse.
GARANTII POLE. See tehniline dokumentatsioon on esitatud NAGU ON. Lisaks ei kujuta dokumentatsioon Code Corporationi kohustust. Code Corporation ei garanteeri, et see on täpne, täielik või vigadeta. Tehnilise dokumentatsiooni kasutamine on kasutaja vastutusel. Code Corporation jätab endale õiguse teha muudatusi käesolevas dokumendis sisalduvates spetsifikatsioonides ja muus teabes ilma ette teatamata ning lugeja peaks igal juhul konsulteerima Code Corporationiga, et teha kindlaks, kas selliseid muudatusi on tehtud. Code Corporation ei vastuta siin sisalduvate tehniliste või toimetusvigade või väljajätmiste eest; ega selle materjali sisustamisest, toimivusest või kasutamisest tulenevate juhuslike või kaudsete kahjude eest. Code Corporation ei võta endale mingit tootevastutust, mis tuleneb või on seotud mis tahes siin kirjeldatud toote või rakenduse rakenduse või kasutamisega.
LITSENTSI POLE. Code Corporationi intellektuaalomandi õiguste alusel ei anta litsentsi kaudselt, tõkestamise teel ega muul viisil. Code Corporationi riistvara, tarkvara ja/või tehnoloogia kasutamist reguleerib tema enda leping.

Järgmised on Code Corporationi kaubamärgid või registreeritud kaubamärgid:
CodeXML ® , Maker, QuickMaker, CodeXML ® Maker, CodeXML ® Maker Pro, CodeXML ® ruuter, CodeXML ® kliendi SDK, CodeXML ® filter, HyperPage, CodeTrack, GoCard, GoWeb, ShortCode, GoCode ®, Code Router, QuickConnecti koodid, Rule Runner ®, Cortex ®, CortexRM, CortexMobile, Code ®, koodilugeja, CortexAG, CortexStudio, CortexTools, Affinity ja CortexDecoder.
Kõik muud selles juhendis mainitud tootenimed võivad olla vastavate ettevõtete kaubamärgid ja neid tunnustatakse.
Code Corporationi tarkvara ja/või tooted sisaldavad leiutisi, mis on patenteeritud või mille patendid on ootel. Täielik patentide nimekiri on saadaval aadressil www.codecorp.com/legal/patents.php.
Koodilugeja tarkvara kasutab Mozilla SpiderMonkey JavaScripti mootorit, mida levitatakse Mozilla avaliku litsentsi tingimuste alusel
Versioon 1.1.
Koodilugeja tarkvara põhineb osaliselt Independent JPEG Groupi tööl.
Code Corporation, 12393 S. Gateway Park Place, Ste. 600, Draper, Utah 84020
www.codecorp.com

Kaasas olevad kaubad (tellimisel)

CR5000 vöötkoodiskanner – kaasas olevad esemed

Kaabli kinnitamine ja eemaldamine

Vöötkoodiskanner CR5000 – kaabli eemaldamine

RS232 ja USB seadistamine

CR5000 vöötkoodiskanner – USB seadistamine

T500 kaabli seadistamine

T500 kaablil on sisseehitatud Bluetooth-moodul, mis võimaldab CR5000-l (vajalik minimaalselt püsivara versioon 1160) ühendada tahvelarvuti, nutitelefoni või mõne muu Bluetooth-toega seadmega. Kui CR5000 esimest korda karbist välja võetakse, T500-ga ühendatakse ja sisse lülitatakse, on Bluetooth-moodul leitavas režiimis, mis tähendab, et host Bluetooth-seade võib CR5000-ga siduda, valides loendist „Code T500”. saadaolevad seadmed, mis kuvatakse hostseadme Bluetoothi ​​menüüs (tavaliselt jaotises „Seaded”, kuid erineb seadmeti).
Vaikimisi loob CR5000 ühenduse HID-klaviatuuri sideprotokolli abil. See saadab skannitud andmed rakendusele, mis peab keskenduma hostseadmele, justkui sisestaks kasutaja andmeid klaviatuuriga. Sideprotokolli saab muuta aadressil asuvate konfiguratsioonikoodide abil www.codecorp.com/ConfigGuide.
IOS-i rakendustega tihedamaks integreerimiseks on koodis saadaval SDK websait aadressil wwww.codecorp.com/downloads.php.

CR5000 vöötkoodiskanner – seadistamine

CR5000 kasutamine esitlusrežiimis

CR5000 vöötkoodiskanner – esitlusrežiim

CR5000 kasutamine pihuarvuti režiimis

CR5000 vöötkoodiskanner - pihuarvuti režiim

Lugemisvahemikud

CR5000 jõudlus
Esitlusrežiim (vaikimisi) Pihurežiim
Testi vöötkoodi Min tollid (mm) Max tolli (mm) Min tollid (mm) Max tolli (mm)
5.8 miljonit PDF-i 0 tolli (0 mm) 2.0 tolli (50 mm) 0.4 tolli (10 mm) 4 tolli (100 mm)
6.3 miljonit Saksa marka 0 tolli (0 mm) 2.4 tolli (60 mm) 0.4 tolli (10 mm) 4.5 tolli (115 mm)
6.6 miljonit PDF-i 0.4 tolli (10 mm) 2.6 tolli (65 mm) 0.4 tolli (10 mm) 4.5 tolli (115 mm)
10 miljonit Saksa marka 0.4 tolli (10 mm) 3.5 tolli (90 mm) 0.4 tolli (10 mm) 5.5 tolli (140 mm)
13milline UPC 0.4 tolli (10 mm) 4.9 tolli (125 mm) 0.4 tolli (10 mm) 7.5 ”(190 mm)
15 miljonit DM 0.4 tolli (10 mm) 4.5 tolli (115 mm) 0.4 tolli (10 mm) 6.9 tolli (175 mm)
20 miljonit Saksa marka 0.4 tolli (10 mm) 6.1 tolli (155 mm) 0.4 tolli (10 mm) 8.0 tolli (205 mm)

Märkus. Käeshoitavad tööpiirkonnad on kombinatsioon nii laiadest kui ka suure tihedusega väljadest. Kõik samples olid kvaliteetsed vöötkoodid ja neid loeti mööda füüsilist keskjoont 10° nurga all. Kasutati AGC vaikesätteid. Täpsus= +/- 10%.

Lugejate tagasiside

Stsenaarium Ülemine LED valgusti Heli
CR5000 käivitub edukalt LED valgus Heli
CR5000 loendab edukalt hostiga (kaabli kaudu) Vöötkoodi skanner CR5000 Heli
Dekodeerimise katse Vöötkoodi skanner CR5000 Mitte ühtegi
Edukas dekodeerimine ja andmeedastus LED valgus Heli
Konfiguratsioonikood on edukalt dekodeeritud ja töödeldud LED valgus Heli 2
Konfiguratsioonikoodi dekodeerimine õnnestus, kuid seda ei õnnestunud töödelda LED valgus Heli 4

Sümboloogiad vaikimisi sees

Järgmised on sümbolid, mille vaikeseade on ON.
Sümbolite sisse- või väljalülitamiseks skannige sümboli vöötkoode, mis asuvad CR5000 konfiguratsioonijuhendis, mis asub aadressil websait aadressil www.codecorp.com.
ID: Codabar, kood 39, kood 93, kood 128, kõik GS1 DataBar, IATA 2/5, interleaved 2/5, UPC/EAN/JAN
Virnastatud 1D: PDF417
2D: asteekid, andmemaatriks, mikro-QR-kood, QR-kood

Sümboloogiad vaikimisi välja lülitatud

Koodi vöötkoodi lugejad saavad lugeda mitmeid vöötkoodide sümboleid, mis pole vaikimisi lubatud. Sümbolite sisse- või väljalülitamiseks skannige sümboli vöötkoode, mis asuvad meie lehel asuvas CR5000 konfiguratsioonijuhendis. websait aadressil www.codecorp.com/files.php.
1D: BC412, kood 11, kood 32, maatriks 2 5-st, MSI Plessey, NEC 2 5-st, ravimikood, Plessey, sirge 2 5-st, Telepen, Trioptic,
Virnastatud 1D: Codablock F, kood 49, MicroPDF
2D: andmemaatriksi ristkülikukujuline laiend, võrgumaatriks, Han Xin
Post: Austraalia Post, Kanada Post, Intelligent Mail, Jaapan
Post, KIX kood, Korea Post, Planet, Post¬net, Ühendkuningriigi kuninglik post,
UPU ID-tags
DPM: kõik
Omandiõigus: GoCode® (vajalik litsents)

CR5000 seadistamine

Veebipõhise konfiguratsioonijuhendi generaatori leiate aadressilt www.codecorp.com/ConfigGuide saab kasutada CR5000 kiireks seadistamiseks soovitud seadistustele.

CR5000AV

CR5000AV (mudel nr CR5025) on iseseisev vanuse kontrollimise lahendus, mis ei vaja arvutit ega käsitsi andmete haldamist, et teavitada ametnikku alaealisest patroonist. AAMVA-ga ühilduva vöötkoodiga juhiloa lugemisel on CR5000AV vaikimisi lubatud, et hoiatada kasutajaid, kui klient on alla 21-aastane.
CR5000AV kontrollib patrooni vanust oma reaalajas kella (RTC) abil, mis seadistatakse tootmisprotsessi käigus. RTC-d saab muuta nii, et see kajastaks kohalikku aega, esmase miinimumvanuse seadet saab muuta ja teisese vanuse määrata võrgukonfiguratsioonigeneraatoriga, mille leiate aadressilt www.codecorp.com/ConfigGuidevõi utiliidiga CortexTools®, mille saab alla laadida aadressilt www.codecorp.com/downloads.php.
Nagu märgitud, on CR5000AV vaikeseade see, et esmaseks vanuseks on seatud 21. Teist vanust pole määratud. Selles konfiguratsioonis, kui loetakse kehtiv ID ja patrooni vanus on võrdne esmase vanusega või sellest suurem, vilgub CR5000AV rohelist LED-tuld ja esitab tõusva kolme piiksuga tooni.
Kui loetakse kehtiv ID ja patroon on noorem kui põhiealine või ID on aegunud, vilgub CR5000AV punast LED-tuli ja mängib kaasa madalal toonil.
Kui on määratud teisene vanus, käsib see lugejal vanusevahemikku testida. Näiteks kui esmaseks vanuseks on seatud 21 ja teiseks vanuseks 18, siis:

Stsenaarium Ülemine LED valgusti Heli
Kui loetakse kehtiv ID ja patrooni vanus on võrdne esmase vanusega või sellest suurem. Vilgub roheliselt Tõusev kolme piiksuga toon
Kui loetakse kehtiv isikutunnistus ja patroon on alla keskea või ID on aegunud. Vilgub punaselt Pikk, madal toon
Kui loetakse kehtiv ID ja patrooni vanus on suurem või võrdne teisese vanusega, kuid väiksem kui esmane vanus. Märkus. CR5000AV annab selle märguande ka siis, kui ID pole õigesti vormindatud. Vilgub kollaselt Vahelduvad piiksud

Märkus. Kui teisene vanus on seatud esmasest vanusest kõrgemaks, siis seda eiratakse.
Kui teil on küsimusi konkreetse isikutunnistuse või juhiloa kohta, võtke ühendust support@codecorp.com.

Lugeja ID ja püsivara versioon

Lugeja ID ja püsivara versiooni väljaselgitamiseks avage tekstiredaktor (nt Notepad, Microsoft Word jne) ja lugege Readeri ID ja püsivara konfiguratsiooni vöötkoodi:
Lugeja ID ja püsivaraCR5000 vöötkoodiskanner – lugeja ID

Kuvatakse püsivara versiooni ja CR5000 ID-numbrit näitav tekstistring.
Example: Xap/i06760456none0020094903A0600000070007001500540000/cd(12.3.2) (vt allpool):

CR5000 vöötkoodiskanner – püsivara versioon

Märkus. Kood annab perioodiliselt välja uue püsivara CR5000 lugejatele. Uusima püsivara kohta teabe saamiseks külastage meie websait aadressil www.codecorp.com/codesupport.php.

CR5000 üldmõõtmed

CR5000 vöötkoodiskanner- mõõdud

USB-kaabel Example Pinoutsiga

MÄRKUSED:

  1. Osa peab vastama ROHS-ile ja Reachile.
  2. Maksimaalne mahttage Tolerants = 5V +/- 10%.
  3. Ettevaatust: maksimaalse mahu ületaminetage tühistab tootjapoolse garantii.
ÜHENDUS A. NIMI  ÜHENDUS B
1 VIN 1
2 D- 2
3 D+ 3
4 GND 10
SHELL KILP N/C

CR5000 vöötkoodiskanner- pinouts

RS232 kaabel Example Pinoutsiga

MÄRKUSED:

  1. Osa peab vastama ROHS-ile ja Reachile.
  2. Maksimaalne mahttage Tolerants = 5V +/- 10%.
  3. Ettevaatust: maksimaalse mahu ületaminetage tühistab tootjapoolse garantii.
ÜHENDUS A. NIMI  ÜHENDUS B ÜHENDUS C
1 VIN 9 VIHJE
4 TX 2
5 RTS 8
6 RX 3
7 CTS 7
10 GND 5 RING
N/C KILP SHELL

CR5000 vöötkoodiskanner - kaabel Example

Lugeja Pinouts

CR5000 pistik on RJ-50 (10P-10C). Pinoutid on järgmised:

Pin 1 + VIN (5v) Pin 6 RS232 RX (sisend lugejasse)
Pin 2 USB_D- Pin 7 RS232 CTS (sisend lugejasse)
Pin 3 USB_D + Pin 8 Reserveeritud EAS-ile
Pin 4 RS232 TX (lugeja väljund) Pin 9 Reserveeritud EAS-ile
Pin 5 RS232 RTS (lugeja väljund) Pin 10 Maapind

CR5000 Hooldus

CR5000 seade vajab töötamiseks vaid minimaalset hooldust. Allpool on hooldussoovituste jaoks mõned näpunäited.
CR5000 akna puhastamine
CR5000 aken peab olema puhas, et võimaldada seadme parimat jõudlust. Aken on läbipaistev plastikust osa lugeja pea sees. Ärge puudutage akent. Teie CR5000 kasutab CMOS-tehnoloogiat, mis sarnaneb digikaameraga. Määrdunud aken võib takistada CR5000-l vöötkoodide lugemist. Kui aken määrdub, puhastage seda pehme, mitteabrasiivse lapiga või veega niisutatud salvrätikuga (ilma losjoonide või lisanditeta).
Tehniline tugi ja tagastus
Tagastamise või tehnilise toe saamiseks külastage www.codecorp.com/codesupport.php.

Garantii

Külastage www.codecorp.com/legal/warranty.php juurde view garantiiperioodid.
Piiratud garantii. Code tagab iga Code toote materjali- ja tootmisdefektide eest tavakasutusel tootele kehtiva garantiiaja jooksul, nagu on kirjeldatud aadressil. www.codecorp.com/legal/warranty/term.php. Kui ilmneb riistvaraviga ja Code saab garantii kehtivusaja jooksul kehtiva garantiinõude, siis Code kas: i) parandab riistvaradefekti tasuta, kasutades uusi osi või osi, mis on jõudluse ja töökindluse poolest samaväärsed uutega; ii) asendama Code toote tootega, mis on samaväärse funktsionaalsuse ja jõudlusega uus või uuendatud toode, mis võib hõlmata toote, mis pole enam saadaval, asendamist uuema mudelitootega; või ii) mis tahes tarkvara (sh mis tahes Code tootes sisalduva manustatud tarkvara) rikke korral pakkuma paiga, värskenduse või muid lahendusi. Kõik asendatud tooted muutuvad Code'i omandiks. Kõik garantiinõuded tuleb esitada Code RMA protsessi abil.
Välistused. See garantii ei kehti: i) kosmeetiliste kahjustuste korral, sealhulgas, kuid mitte ainult, kriimustused, mõlgid ja purunenud plastik; ii) kahjustused, mis tulenevad kasutamisest mitte-Code toodete või välisseadmetega, sealhulgas akud, toiteallikad, kaablid ja dokkimisjaam/hällid; iii) kahju, mis on põhjustatud õnnetusest, väärkasutusest, väärkasutusest, üleujutusest, tulekahjust või muudest välistest põhjustest, sealhulgas kahju, mis on põhjustatud ebatavalisest füüsilisest või elektrilisest pingest, vedelikesse sukeldamisest või kokkupuutest puhastusvahenditega, mida Code ei ole heaks kiitnud, läbitorkamisest, muljumisest ja valest mahust.tage või polaarsus; iv) kahju, mis on tingitud teenustest, mida on teostanud keegi muu kui Code'i volitatud remonditöökoda; v) mis tahes toode, mida on muudetud või muudetud; vi) mis tahes toode, millelt koodi seerianumber on eemaldatud või rikutud. Kui Code'i toode tagastatakse garantiinõude alusel ja Code otsustab Code'i omal äranägemisel, et garantiimeetmed ei kehti, võtab Code kliendiga ühendust, et korraldada kas: i) toote parandamine või asendamine; või ii) tagastama Toote Kliendile, igal juhul Kliendi kulul.
Garantiiväline remont. Code annab remondi-/asendusteenustele garantii üheksakümne (90) päeva jooksul alates parandatud/asendustoote kliendile saatmise kuupäevast. See garantii kehtib parandus- ja asendustöödele i) kahjustuste korral, mis ei kuulu ülalkirjeldatud piiratud garantii alla, ja ii) koodtoodetele, mille ülalkirjeldatud piiratud garantii on aegunud (või aegub sellise üheksakümne (90)-päevase garantiiperioodi jooksul). Parandatud toote puhul hõlmab see garantii ainult remondi käigus vahetatud osi ja selliste osadega seotud tööjõudu.
Katteperioodi pikendamine puudub. Toode, mida parandatakse või asendatakse või millele pakutakse tarkvaraparandust, värskendust või muud lahendust, omandab algse kooditoote ülejäänud garantii ega pikenda algse garantiiperioodi kestust.
Tarkvara ja andmed. Code ei vastuta tarkvara, andmete või konfiguratsioonisätete varundamise ega taastamise eest ega eelnimetatu uuesti installimise eest selle piiratud garantii alusel parandatud või asendatud toodetele.
Kohaletoimetamine ja tarneaeg. Hinnanguline RMA tööaeg alates Code'i ettevõttes kättesaamisest kuni parandatud või asendatud toote kliendile saatmiseni on kümme (10) tööpäeva. Teatud CodeOne'i teenuseplaanidega hõlmatud toodete puhul võib kehtida kiirendatud töötlemisaeg. Klient vastutab Code toote Code'i määratud RMA-punkti saatmise ja kindlustustasude eest ning parandatud või asendatud toode tagastatakse koos saatmise ja kindlustusega, mille Code maksab. Klient vastutab kõigi kohaldatavate maksude, tollimaksude ja sarnaste tasude eest.
Ülekanne. Kui klient müüb garantiiga hõlmatud Code toote garantii kehtivusaja jooksul, võidakse see garantii üle kanda uuele omanikule esialgse omaniku kirjaliku teatega Code Corporationile aadressil:
CodeOne'i teeninduskeskus
12393 South Gateway Park Place, sviit 600
Draper, TÜ 84020
Vastutuse piiramine. Code'i siin kirjeldatud toimimine on Code'i kogu vastutus ja Kliendi ainus õiguskaitsevahend, mis tuleneb Code'i defektsest tootest. Kõik pretensioonid selle kohta, et Code ei ole täitnud oma siin kirjeldatud garantiikohustusi, tuleb esitada kuue (6) kuu jooksul pärast väidetavat riket. Code'i maksimaalne vastutus seoses selle toimimise või täitmata jätmisega, nagu siin kirjeldatud, on piiratud summaga, mille Klient maksab Code'i toote eest, mille kohta nõue esitatakse. Kumbki pool ei vastuta mitte mingil juhul saamata jäänud kasumi, saamata jäänud säästude, juhusliku kahju ega muude majanduslike tagajärgede eest. See kehtib isegi siis, kui teist osapoolt sellise kahju tekkimise võimalusest teavitatakse.

VÄLJA arvatud, KUIDAS KOHALDATAVAD SEADUSED VÕIB ESITADA MUUL, ON SIIN KIRJELDATUD PIIRATUD GARANTIID AINULT GARANTIID, MIDA KOODID MIS TAHES TOOTEGA ANDB. KOOD VÄLJAB KÕIKIDEST MUUDEST VÄLJASELGITUD VÕI KAUDSE, SUULISEST VÕI KIRJALIKEST GARANTIIDEST, KAASA arvatud piiranguteta KAUDSED GARANTIID KAUBANDUSVÕIME, TEATELE EESMÄRGIKS SOBIVUSE JA MITTEVABAUSE KOHTA.

SIIN KIRJELDATUD KAHVUSVAHENDID KÄSITAVAD KLIENDI EKSKLUSIIVSET HÜVITUST JA KOODI KOGU VASTUTUST, MIS PÕHJENDAVAD MIS TAHES DEGA KOODI TOOTEEST. CODE EI VASTUTA KLIENDI (VÕI ÜHTEGI KLIENDI KAUDU NÕUDET TEAVAD ISIKKU VÕI ÜKSUSE EES) KAOTATUD KASUMI, ANDMETE KAOTUSE, MISTAGI SEADMETE KAHJUDE EEST, MILLEGA KOODI KOMPLEKTSIOONIGA SEOTUD SEADMED, P, TEISED TOOTELIIDESED (SEALHULGAS TELEFONID VÕI ÜKSIK). Või mis tahes spetsiaalsete, juhuslike, kaudsete, tagajärgede või näitlike kahjustuste korral, mis tulenevad tootega seotud või mis tahes viisil, sõltumata tegevusvormist ja sellest, kas koodi on teavitatud või muul viisil arvata, või mitte,
SELLISTE KAHJUSTUSTE VÕIMALUS.

CR5000 vöötkoodi skanner - QRD021992_05 CR5000
*Põhja-Ameerika garantiiaeg.

Dokumendid / Ressursid

kood CR5000 vöötkoodi skanner [pdfKasutusjuhend
CR5000, vöötkoodi skanner
kood CR5000 vöötkoodi skanner [pdfKasutusjuhend
CR5000, vöötkoodi skanner
kood CR5000 vöötkoodi skanner [pdfKasutusjuhend
CR5000, vöötkoodi skanner, CR5000 vöötkoodi skanner, skanner

Viited

Jäta kommentaar

Teie e-posti aadressi ei avaldata. Kohustuslikud väljad on märgitud *