Multifunktsionaalne köögikombain BUFFALO CK164

Tooteteave

See on multifunktsionaalne köögikombain, mis on mõeldud köögiviljade valmistamiseks restoranides, sööklates ja sarnastes toitlustusasutustes. See on mõeldud ainult kaubanduslikuks ja siseruumides kasutamiseks. Protsessoriga on kaasas erinevad tarvikud, sealhulgas lõikekettad, S-tera, lame kaas, kaanekork, toidutõukur ja pressplaat.

Ohutusteave

1. Ohutusjuhised
   • Protsessor on ohtlik seade ja seda tohivad kasutada ainult koolitatud töötajad vastavalt antud juhistele.
   • Varakahjude või kehavigastuste vältimiseks on oluline vältida esemete töötlemist, milleks masin pole ette nähtud.
2. Paigaldamine
   • Protsessori seadistamisel asetage see kindlasti tasasele tööpinnale, et vähendada vibratsiooni töö ajal.
3. Kokkupanek
   • Asetage kauss mootori võllile ja keerake seda vastupäeva, et see paika lukustada.
   • Kinnitage lõikeketas või S-tera võlli külge.
   • Lisage viilutamis-/riivimisketas nii, et pool, millel on tähis "UP", jääb ülespoole.
   • Asetage söödarenni kaas kausile, kasutades selle kinnitamiseks lukustuskaarti.
   • Sisestage pressplaat ja toidutõukur.
   • S-tera kinnituse jaoks kinnitage lame kaas ja sisestage töö ajal koostisainete lisamiseks kaane kork.
4. Operatsioon
   • Ühendage seade peavooluvõrku.
   • Selle sisselülitamiseks vajutage nuppu Start (I).
   • Lühikeste töötlemise sarivõtete jaoks kasutage nuppu Impulss. Vajutage ja hoidke seda käivitamiseks ja vabastage see peatamiseks.
   • Kui kogu toit on lõigatud, vajutage nuppu Stop (O), et protsessor välja lülitada.
   • Ühendage seade toiteallikast lahti ja laske mootoril jahtuda.
   • Lõiketerade vahetamine
   • Lülitage seade välja ja ühendage toiteallikast lahti.
   • Kaane eemaldamiseks pöörake montaaži samme vastupidises järjekorras.
   • Eemaldage praegune lõikeketas või S-tera ja asendage see uuega.
   • Enne uue tera paigaldamist veenduge, et seade on puhas ja toidujäätmetest vaba.
   • Paigaldage kaane kinnitused uuesti.

Ohutusjuhised

Protsessor on ohtlik seade ja seda tohivad kasutada ainult koolitatud töötajad vastavalt nendele juhistele. Mõeldud ainult äriliseks ja siseruumides kasutamiseks! ÄRGE töötlege esemeid, mille jaoks see masin pole ette nähtud, et vältida varakahju või kehavigastusi.

• Asetage tasasele, stabiilsele pinnale.
• Hooldusagent/kvalifitseeritud tehnik peaks teostama paigalduse ja vajadusel remondi. Ärge eemaldage selle toote komponente.
• Järgmiste nõuete järgimiseks konsulteerige kohalike ja riiklike standarditega.
  • Töötervishoidu ja tööohutust käsitlevad õigusaktid
  • BS EN Tegevusjuhised
  • Tulekahju ettevaatusabinõud
  • IEE juhtmestiku eeskirjad
  • Ehitusmäärused
• ÄRGE kasutage seadme puhastamiseks juga-/survepesureid.
• ÄRGE kastke mootorialust vette.
• ÄRGE jätke mööda seadme ohutusblokeeringutest.
• ÄRGE proovige seadmega külmutatud toitu lõigata.
• ÄRGE sisestage toitu seadmesse käsitsi või esemetega (nt noad). Kasutage ALATI kaasasolevat tõukurit.
• Enne osade paigaldamist või eemaldamist, kui seda ei kasutata, enne puhastamist, hooldust ja ladustamist, lülitage seade alati välja ja lahutage toiteallikas.
• Olge lõiketerade ja sisetükkide käsitsemisel eriti ettevaatlik, eriti kokkupanemisel/lahtivõtmisel ja puhastamisel. Terad on väga teravad.
• ÄRGE kasutage lahtiste või kahjustatud teradega.
• Kasutage selle seadmega ainult BUFFALO originaalosi ja lisaseadmeid, vastasel juhul kaotab garantii kehtivuse.
• Jätke seadme ümber vähemalt 15 mm vaba ruumi selle kasutamise ajal ventilatsiooniks.
• Hoidke käed, juuksed ja riided ALATI liikuvatest osadest eemal.
• Ärge kunagi jätke seadet kasutamise ajal järelevalveta.
• ÄRGE liigutage kasutamise ajal. Enne seadme transportimist lülitage see välja ja eemaldage vooluvõrgust.
• See seade ei ole ette nähtud kasutamiseks välise taimeri või eraldiseisva kaugjuhtimissüsteemi abil.
• Hoidke kogu pakend lastele kättesaamatus kohas. Kõrvaldage pakend vastavalt kohalike võimude eeskirjadele.
• Kui toitejuhe on kahjustatud, tuleb see ohu vältimiseks asendada BUFFALO esindajaga või soovitatud kvalifitseeritud tehnikuga.
• See seade ei ole mõeldud kasutamiseks piiratud füüsiliste, sensoorsete või vaimsete võimetega või kogemuste ja teadmiste puudumisega inimestele.
• Seda seadet ei tohi lapsed mitte mingil juhul kasutada.
• Hoidke seade ja selle juhe lastele kättesaamatus kohas.
• ÄRGE laske juhtmel rippuda üle laua või leti serva ega puudutada kuumi pindu.
• BUFFALO soovitab, et pädev isik peaks seda seadet perioodiliselt (vähemalt kord aastas) testima. Testimine peaks hõlmama, kuid mitte ainult, visuaalset kontrollimist, polaarsuse testimist, maanduse pidevust, isolatsiooni järjepidevust ja funktsionaalset testimist.
• BUFFALO soovitab selle toote ühendada sobiva RCD-ga (jääkvooluseadmega) kaitstud vooluringiga.

Sissejuhatus

Palun leidke mõni hetk, et see juhend hoolikalt läbi lugeda. Selle masina õige hooldus ja kasutamine tagab teie BUFFALO toote parima võimaliku jõudluse. See masin on mõeldud köögiviljade valmistamiseks restoranides, sööklates ja sarnastes toitlustusasutustes. BUFFALO ei vastuta toote rikete eest, kui:

• Selle kasutusjuhendi juhiseid ei järgitud õigesti.
• Kvalifitseerimata või volitamata personal on seadet reguleerinud.
• Seadet ei ole õigesti käsitsetud ja puhastatud.
• Seadet on kasutatud otstarbeks, milleks see ei ole ette nähtud.

Paigaldamine

Eemaldage seade pakendist. Tööpinnale asetades veenduge, et jalad oleksid tasased, et vähendada vibratsiooni töötamise ajal.

Pakendi sisu

Kaasas on järgmine:

• Mootori alus eelpaigaldatud võlliga
• Töötlemisnõu
• Lame kaas
• Kaane pistik
• S tera
• Toidutõukur
• Pressimisplaat
• Söötmisrenni kaas
• Plaadi vars
• 2 mm viiluketas (x1): õhukeseks viilutamiseks
• 4 mm viiluketas (x1): paksuks viilutamiseks
• 5 mm riivketas (x1): ei soovitata sibulate lõikamiseks
• Kasutusjuhend

BUFFALO on uhke kvaliteedi ja teeninduse üle, tagades, et sisu on lahtipakkimise ajal täiesti töökorras ja kahjustusteta. Kui leiate transpordi käigus kahjustusi, võtke kohe ühendust oma BUFFALO edasimüüjaga.

Kokkupanek

Enne kokkupanekut veenduge, et:

• Lülitage seade välja ja eemaldage see vooluvõrgust.
• Puhastage kõik lõikekettad ja toiduga kokkupuutuvad osad sooja seebiveega.
• Lisateavet leiate jaotisest "Puhastamine, hooldus ja hooldus".
• Ärge kunagi kastke mootorialust vette ega loputage seda jooksva vee all.

Hoiatus:

• BUFFALO ei vastuta ebaõigest kokkupanekust/lahtivõtmisest põhjustatud varakahjude või kehavigastuste eest. Lõiketerad on teravad! Käsitsege ettevaatlikult!
• Turvalukusüsteemiga varustatud seade ei käivitu enne, kui osad on kindlalt kinnitatud.

Lõikeosa paigaldamine

Lõikeketta ja sööda manuste kinnitamine

1. Asetage kauss mootori võllile, seejärel keerake see paigale lukustamiseks vastupäeva.
2. Asetage ketta vars võllile, seejärel lisage viilutamis-/riiviketas (tähisega "UP" tähistatud külg on ülespoole).
3. Asetage söötmisrenni kaas kausile, toetades selle vasakut ja seejärel paremat otsa, kasutades kausi lukustuskaarti.
4. Sisestage pressplaat ja toidutõukur.

Nõuanded:

• Valige soovitud lõikeketas vastavalt toidu tüübile ja soovitud toidukujule.
• Eelnevalt lõigake toit väiksemateks tükkideks vastavalt toitetoru läbimõõdule.
• Kasutage ainult kaasasolevat tõukurit toidu alla lükkamiseks ja söötke järk-järgult.
• Kui töödeldakse suures koguses toitu, jagage see mitmeks partiiks.

S-tera ja lameda kaane kinnituste paigaldamine

1. Paigaldage kauss vastavalt ülaltoodud juhistele. Seejärel asetage S-tera võllile (esmalt eemaldage plastikust kaitsehülss).
2. Pange toit sisse, seejärel kinnitage lame kaas.
3. Sisestage kaanekork, mida saab kasutada töö ajal koostisainete lisamiseks.

Operatsioon

1. Ühendage seade vooluvõrku.
2. Vajutage sisselülitamiseks nuppu Start (I).
   • Pulsi funktsioon: Alustamiseks vajutage pulssnuppu ja hoidke seda all. Peatamiseks vabastage.
3. Kui kogu toit on lõigatud, vajutage väljalülitamiseks nuppu Stopp (O). Ühendage vooluvõrgust lahti ja laske mootoril jahtuda.

Lõiketerade vahetus

Hoiatus: Lõiketerad on teravad! Käsitsege ettevaatlikult!

1. Lülitage seade välja ja ühendage see vooluvõrgust lahti.
2. Kaane eemaldamiseks järgige peatükis „Kokkupanek“ kirjeldatud samme vastupidises järjekorras.
3. Eemaldage lõikeketas või S-tera ja asetage uus.
   • Märkus. Veenduge, et seade on puhas ja vaba toidujäätmetest, et lõikeketas/tera oleks kindlalt kinnitatud.
4. Paigaldage kaane kinnitused uuesti.

Puhastamine, hooldus ja hooldus

• Enne puhastamist lülitage seade alati välja ja eemaldage see vooluvõrgust.
• Laske enne puhastamist jahtuda.
• Laske mootoril enne lahtivõtmist ja puhastamist täielikult seiskuda.
• Eemaldage kõik toidujäägid.
• Ärge kunagi kastke mootorialust vette ega loputage seda jooksva vee all. Puhastage pind reklaami abilamp riie.
• Kasutage sooja, seebivat vett ja reklaamiamp lapiga kõigi eemaldatavate osade puhastamiseks. Ükski osa ei ole nõudepesumasinas pestav.
• Kuivatage kõik osad hästi ja pange uuesti kokku.
• Määrige võlli perioodiliselt mõne taimeõliga.

Veaotsing

Vajadusel peab remonditöid tegema kvalifitseeritud tehnik.

Viga	Tõenäoline põhjus	Lahendus
Seade ei tööta	Seade ei ole sisse lülitatud	Kontrollige, kas seade on õigesti ühendatud ja sisse lülitatud
	Pistik või juhe on kahjustatud	Vahetage pistik või juhe
	Pistiku kaitse on läbi põlenud	Vahetage pistikukaitse välja
	Toiteallika rike	Kontrollige vooluvõrku
Seade ei tööta pärast kokkupanemist	Turvablokeeringu süsteem töötab ebaõige kokkupaneku tõttu	Pange seade õigesti kokku, vaadake jaotist "Kokkupanek"
Seade lakkab ootamatult töötamast	Ülekuumenemiskaitse aktiveerub ülekoormuse või lühise tõttu	1. Lülitage välja ja ühendage toiteallikast lahti 2. Tühjendage kauss ja laske sellel umbes 15 sekundit jahtuda 3. Taaskäivitage seade

Tehnilised andmed

Märkus. Meie jätkuva uurimis- ja arendusprogrammi tõttu võidakse siin esitatud spetsifikatsioone ette teatamata muuta.

Mudel	Voltage	Võimsus	Praegune	Kauss mahutavus	Kiirus (RPM)	Mõõtmed K x L x S mm	Net Kaal
CK164	220-240V~ 50 Hz	600W	2.65A	3L	1500	501 x 234 x 253	8.76 kg

Elektrijuhtmestik

• See seade on varustatud 3-kontaktilise BS1363 pistiku ja juhtmega.
• Pistik tuleb ühendada sobivasse pistikupessa.

See seade on ühendatud järgmiselt:

• Pingestatud juhe (pruuni värvi) L-ga tähistatud klemmile
• Neutraalne juhe (sinine) klemmiga, mis on tähistatud N
• Maandusjuhe (värviline roheline/kollane) klemmile, mis on märgistatud E
• See seade peab olema maandatud.
• Kahtluse korral konsulteerige kvalifitseeritud elektrikuga.
• Elektriisolatsioonipunktid tuleb hoida takistustest eemal. Hädaseiskamise vajaduse korral peavad need olema kergesti ligipääsetavad.

Vastavus

• Sellel tootel olev WEEE logo või selle dokumentatsioon näitab, et toodet ei tohi visata olmeprügi hulka.
• Inimeste tervise ja/või keskkonna võimaliku kahju ärahoidmiseks tuleb toode utiliseerida heakskiidetud ja keskkonnaohutu taaskasutusprotsessis.
• Lisateabe saamiseks selle toote õige utiliseerimise kohta võtke ühendust toote tarnijaga või teie piirkonnas jäätmekäitluse eest vastutava kohaliku omavalitsusega.
• BUFFALO osad on läbinud range tootetesti, et need vastaksid rahvusvaheliste, sõltumatute ja föderaalasutuste kehtestatud regulatiivsetele standarditele ja spetsifikatsioonidele.
• BUFFALO tooted on heaks kiidetud kandma järgmist sümbolit:

Kõik õigused kaitstud. Ühtegi nende juhiste osa ei tohi ilma BUFFALO eelneva kirjaliku loata toota ega edastada ühelgi kujul või mis tahes vahenditega, elektrooniliselt, mehaaniliselt, kopeerides, salvestades või muul viisil. Tehakse kõik endast oleneva, et kõik andmed oleksid trükkimise ajal õiged, kuid BUFFALO jätab endale õiguse spetsifikatsioone ette teatamata muuta. CK164_ML_A5_v1_20230724.indb 7 2023/7/24 17:19

VASTAVUSKINNITUS

KONTAKT

• Ühendkuningriik Iirimaa +44 (0)845 146 2887
• NL 040-2628080
• FR 01 60 34 28 80
• BE-NL 0800-29129
• BE-FR 0800-29229
• DE 0800-1860806
• IT Ei kehti
• ES 901-100 133

http://www.buffalo-appliances.com/.

Dokumendid / Ressursid

Multifunktsionaalne köögikombain BUFFALO CK164 [pdfKasutusjuhend CK164 multifunktsionaalne köögikombain, CK164, multifunktsionaalne köögikombain, funktsionaalne köögikombain, köögikombain, kombain

Viited

• Kasutusjuhend