1. Sissejuhatus
This manual provides essential information for the safe and efficient use of your Xiaomi X Pro Series QLED 4K UHD Smart Google TV (Model: L75MB-APIN). Please read this manual thoroughly before operating the device and retain it for future reference.

Joonis 1: Esiosa view of the Xiaomi X Pro Series QLED 4K UHD Smart Google TV.
2. Ohutusalane teave
Televiisori kahjustamise vältimiseks ja isikliku ohutuse tagamiseks järgige järgmisi ohutusnõudeid:
- Toiteallikas: Ühendage teler ainult vahelduvvooluallikaga, mille voolutugevus jääb kindlaksmääratud piiridesse.tage-vahemik (240 volti).
- Ventilatsioon: Tagage teleri ümber piisav ventilatsioon. Ärge blokeerige ventilatsiooniavasid.
- Vesi ja niiskus: Do not expose the TV to rain, moisture, or excessive humidity.
- Puhastamine: Disconnect the power cord before cleaning. Use a soft, dry cloth. Avoid liquid cleaners.
- Paigutus: Place the TV on a stable, level surface or mount it securely to a wall. Keep it away from heat sources and direct sunlight.
- Teenindus: Ärge proovige telerit ise hooldada. Jätke kogu hooldus kvalifitseeritud spetsialistidele.
3. Mis on karbis
Veenduge, et pakendis on kõik komponendid olemas:
- 1 x LED TV Unit
- 1x kaugjuhtimispult
- 1 x Kasutusjuhend (käesolev dokument)
- 2 x Stand Units
- 4 x kruvi aluse paigaldamiseks
- 2 x AAA patareid (kaugjuhtimispuldi jaoks)
- 1 x toitejuhe

Joonis 2: Komplektis olevad tarvikud.
4. Seadistamine
4.1 Statiivi paigaldamine
Teleri aluste paigaldamiseks:
- Asetage teler ettevaatlikult ekraaniga allapoole pehmele ja tasasele pinnale, et vältida kahjustusi.
- Align each stand unit with the corresponding slots on the bottom of the TV.
- Kinnitage iga alus kaasasolevate kruvidega. Veenduge, et need on kindlalt kinni keeratud.
4.2 Seinakinnitus
The TV supports wall mounting. A compatible VESA wall mount kit (not included) is required. For safe installation, it is recommended to consult a professional installer.
4.3 Väliste seadmete ühendamine
Connect your devices to the TV's ports as shown below:

Joonis 3: Teleri ühenduvuspordid.
- HDMI (3): Connect gaming consoles, Blu-ray players, set-top boxes, or other HDMI-enabled devices. One port supports eARC for enhanced audio return.
- USB (x2): Ühendage meedia taasesitamiseks USB-mäluseadmed.
- Võrk (Ethernet): Juhtmega internetiühenduse loomiseks ühendage Etherneti kaabel.
- Optiline: Connect to external audio systems or soundbars.
- AV sisend: Ühendage vanemad seadmed komposiitvideo- ja stereoaudiokaablite abil.
- Antenn: Connect an antenna for receiving broadcast TV signals.
4.4 Esialgne sisselülitamine ja Google TV seadistamine
After connecting all necessary cables and the power cord:
- Vajutage kaugjuhtimispuldil või teleril olevat toitenuppu.
- Esialgse seadistamise lõpuleviimiseks, sh keele valimiseks, võrguühenduse (Wi-Fi või Ethernet) loomiseks ja Google'i kontole sisselogimiseks, järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid.
- The Google TV interface will guide you through setting up your preferred apps and content.
5. Teleri juhtimine
5.1 Kaugjuhtimispuldi funktsioonid
Kaugjuhtimispult võimaldab teil teleri funktsioone juhtida. Sisestage kaks AAA-patareid kaugjuhtimispulti, veendudes õiges polaarsuses.

Figure 4: Xiaomi Remote Control.
- Toitenupp: Lülitab teleri sisse või välja.
- Navigeerimisalus: Use the directional buttons to move through menus and the OK button to confirm selections.
- Tagasi nupp: Naaseb eelmisele ekraanile.
- Kodu: Avab Google TV avakuva.
- Helitugevuse nupud: Reguleerib helitugevust.
- Kanali nupud: Vahetab telekanaleid (kui see on kohaldatav).
- Rakenduse otseteenupud: Otsejuurdepääs populaarsetele voogedastusteenustele nagu Netflix, Prime Video ja YouTube.
- Google Assistanti nupp: Aktiveerib otsingu ja juhtimise häälkäsklused.
5.2 Google TV liides
Your TV runs on Google TV (Android 14 OS), providing a personalized content experience. The home screen displays recommended content, installed apps, and your watchlist.

Figure 5: Google TV Home Screen.
- Rakenduse juurdepääs: Navigate to the 'Apps' section to browse and launch installed applications like Netflix, Prime Video, YouTube, Zee5, etc.
- Google'i assistent: Kasutage puldi kaudu häälkäsklusi sisu otsimiseks, nutika kodu seadmete juhtimiseks või teabe saamiseks.
- Google Cast Built-in: Wirelessly stream content from compatible mobile devices or computers to your TV.
- Apple AirPlay 2: Stream content from Apple devices directly to your TV.
5.3 Pildiseaded
Access the TV settings menu to adjust picture quality:
- 4K Ultra HD: The TV supports 3840 x 2160 resolution for detailed images.
- HDR (HDR10+, HLG, Dolby Vision): These technologies enhance contrast and color for a more dynamic viewkogemusi.
- Filmitegija režiim: This mode disables post-processing effects to display content as intended by the director.
- Silmahooldusrežiim: Reduces blue light emission and flicker for comfortable viewing.

Figure 6: Filmmaker Mode.

Figure 7: Eye Care Mode.
5.4 Helisätted
Adjust audio output and select sound modes:
- 34-vatine väljundvõimsus: The TV features powerful integrated speakers.
- Dolby Audio, DTS-X, DTS Virtual X: These technologies provide immersive audio experiences.
- Xiaomi heli: Optimized audio profiles for various content types.

Figure 8: 34W Boom Box Sound.
5.5 Mängufunktsioonid
- 120 Hz mänguvõimendi: Automatically boosts the refresh rate to 120Hz for smoother and more responsive gaming.

Figure 9: 120Hz Game Booster.
6. Hooldus
6.1 Puhastamine
- Ekraan: Pühkige ekraani õrnalt pehme ja ebemevaba lapiga. Kangekaelsete plekkide korral pühkige õrnaltampLoputage lappi veega või ekraanile mõeldud puhastusvahendiga (ärge pihustage otse ekraanile).
- Keha: Wipe the TV body with a soft, dry cloth. Avoid abrasive cleaners or solvents.
6.2 Tarkvaravärskendused
Your TV may receive software updates to improve performance and add new features. Ensure your TV is connected to the internet to receive these updates. You can check for updates manually in the TV's settings menu.
7. Veaotsing
Probleemide korral vaadake järgmisi levinud lahendusi.
| Probleem | Võimalik lahendus |
|---|---|
| Teler ei lülitu sisse | Check if the power cord is securely connected to both the TV and the power outlet. Ensure the power outlet is active. Try a different power outlet. |
| Pilti pole, aga heli on olemas | Veenduge, et valitud on õige sisendallikas. Kontrollige HDMI/AV-kaabli ühendusi. Proovige teler taaskäivitada. |
| Heli pole, aga pilt on olemas | Check the volume level and ensure the TV is not muted. Verify audio cable connections. Check TV audio output settings. |
| Kaugjuhtimispult ei tööta | Replace the AAA batteries in the remote control. Ensure there are no obstructions between the remote and the TV. Re-pair the Bluetooth remote if necessary (refer to TV settings). |
| Wi-Fi-ga ei saa ühendust | Ensure your Wi-Fi router is on and within range. Re-enter the Wi-Fi password. Try restarting your router and the TV. |
8. Tehnilised andmed
Detailed technical specifications for the Xiaomi X Pro Series QLED 4K UHD Smart Google TV (L75MB-APIN):

Joonis 10: Teleri mõõtmed ja kaal.
| Funktsioon | Detail |
|---|---|
| Kaubamärk | XIAOMI |
| Mudel | L75MB-APIN |
| Ekraani suurus | 75 tolli (189 cm) |
| Kuvamistehnoloogia | QLED |
| Resolutsioon | 4K Ultra HD (3840 x 2160) |
| Värskendussagedus | 60 Hz / 120 Hz DLG |
| Operatsioonisüsteem | Google TV (Android 14 operatsioonisüsteem) |
| RAM | 2 GB |
| Sisemälu | 32 GB |
| Ühenduvus | Dual Band Wi-Fi, Bluetooth, 3 x HDMI (1 eARC), 2 x USB, Optical, Ethernet |
| Heliväljund | 34 vatti |
| Helitehnoloogiad | Dolby Audio, DTS-X, DTS Virtual X, Xiaomi Sound |
| Videotehnoloogiad | 4K HDR, HDR10+, HLG, 4K Dolby Vision, Reality Flow MEMC, Vivid Picture Engine 2, DCI-P3 94%, Filmmaker Mode |
| Eriomadused | Google TV, Google Assistant, Google Cast, Apple AirPlay 2, Eye Comfort Mode, 120Hz Game Booster |
| Toote mõõtmed (P x L x K) | 39.1 x 39.1 x 102.7 cm (ilma aluseta) |
| Kauba kaal | 19.1 kg |
| Paigaldustüüp | Seinakinnitus ja lauakinnitus |
9. Garantii teave
This product comes with a standard manufacturer's warranty. For pre-book customers, a 4-year comprehensive warranty on the product is provided by the brand from the date of purchase. To avail warranty services, please retain your purchase invoice. The user manual can also be accessed from the brand's official websaidilt lisateabe saamiseks.
10. Toetus
For technical assistance, service requests, or further inquiries, please contact Xiaomi customer support. Refer to the official Xiaomi webTeie piirkonna kontaktandmete saamiseks külastage veebisaiti või ostudokumentatsiooni.