Sissejuhatus
Thank you for choosing the THOMSON B210 Bluetooth 5.3 Sound Bar. This sound bar is designed to enhance your audio experience for TV, PC, gaming, and projectors, offering versatile connectivity and immersive sound. Please read this manual carefully before use to ensure proper setup and operation.
Pakendi sisu
Veenduge, et pakendis on kõik esemed olemas:
- THOMSON B210 Sound Bar
- Kaugjuhtimispult
- Toiteadapter
- Optiline kaabel (võib piirkonniti erineda)
- AUX-kaabel (võib piirkonniti erineda)
- Wall Mount Kit (screws, anchors)
- Kasutusjuhend
Seadistamine
1. paigutus
Place the sound bar on a stable, flat surface in front of your TV or mount it on the wall below your TV. Ensure there are no obstructions blocking the sound output.
2. Ühendused
The sound bar offers multiple connection options. Choose the method that best suits your device.

Image: THOMSON B210 Sound Bar, showcasing its sleek design and included remote control. The sound bar features a dark finish with visible speaker grilles and control buttons on the top surface.
- ARC (heli tagastuskanal): Connect an HDMI cable (not included) from the sound bar's ARC port to your TV's HDMI ARC port. This allows you to control the sound bar volume with your TV remote.
- Optiline: Connect an optical cable from the sound bar's OPTICAL port to your TV's optical output.
- AUX: Connect a 3.5mm AUX cable from the sound bar's AUX port to your device's audio output.
- USB: Insert a USB drive into the sound bar's USB port to play audio files otse.
- Bluetooth: For wireless connection, refer to the 'Bluetooth Pairing' section under Operating Instructions.
3. Toiteühendus
Connect the power adapter to the DC IN port on the sound bar, then plug the adapter into a wall outlet.
Kasutusjuhised
1. Toide sisse/välja
Press the Power button on the sound bar or the remote control to turn the unit on or off.
2. Sisendallika valik
Press the 'Input' or 'Source' button on the remote control or the sound bar to cycle through available input modes: Bluetooth, USB, AUX, Optical, and ARC.
3. Bluetoothi sidumine
- Select Bluetooth mode on the sound bar. The indicator light will flash.
- Luba oma seadmes (nutitelefon, tahvelarvuti, arvuti) Bluetooth.
- Otsi 'THOMSON B210' in your device's Bluetooth list and select it to pair.
- Kui ühendus on loodud, lakkab märgutuli vilkumast ja kostab kinnitustoon.
4. Ekvalaiseri režiimid
The sound bar features three equalizer (EQ) modes to optimize your listening experience:
- Muusikarežiim: Enhances musical clarity and balance.
- Filmi režiim: Provides immersive 3D surround sound for cinematic effects.
- Mängurežiim: Optimizes audio for gaming, highlighting in-game sounds.
Press the corresponding EQ button (Music, Movie, Game) on the remote control to switch between modes.
5. Helitugevuse juhtimine
Adjust the volume using the 'Volume +' and 'Volume -' buttons on the remote control or the physical touch controls on the sound bar. In ARC mode, your TV remote may also control the sound bar volume.
6. Vaigistusfunktsioon
Press the 'Mute' button on the remote control to instantly silence the sound bar. Press it again to restore audio. This can also silence loud prompt tones.
Hooldus
1. Puhastamine
Wipe the sound bar with a soft, dry cloth. Do not use liquid cleaners or abrasive materials, as they may damage the surface.
2. Ladustamine
Kui kõlaririba pikemat aega hoiule panna, ühendage see vooluvõrgust lahti ja hoidke jahedas, kuivas ja otsese päikesevalguse ning äärmuslike temperatuuride eest kaitstud kohas.
Veaotsing
| Probleem | Võimalik lahendus |
|---|---|
| Heliribast ei kostu heli. |
|
| Bluetooth-seadet ei saa siduda. |
|
| Kaugjuhtimispult ei tööta. |
|
Tehnilised andmed
| Funktsioon | Detail |
|---|---|
| Mudeli nimi | B210 |
| Kõlari tüüp | Sound Bar with Subwoofer (integrated bass diaphragms) |
| Ühenduvustehnoloogia | Bluetooth 5.3, ARC, Optical, AUX, USB |
| Kõlari maksimaalne väljundvõimsus | 50 vatti (RMS) |
| Toote mõõtmed | 36.5" P x 4.7" L x 2.9" K |
| Kauba kaal | 11 naela |
| Paigaldustüüp | Seinakinnitus, Lauaplaat |
| Kaasatud komponendid | Kaugjuhtimispult |
Garantii ja tugi
This product comes with a standard manufacturer's warranty. For detailed warranty information, please refer to the warranty card included in your package or contact THOMSON customer support. If you encounter any issues not covered in this manual, please reach out to our customer service team for assistance.
For support, please visit the official THOMSON websaidil või võtke ühendust oma edasimüüjaga.





