Sissejuhatus
Tänan ostu eestasing the QFX TMS-802 Portable Bluetooth Speaker. This versatile PA speaker features an 8-inch woofer, translucent lighting, and multiple audio input options including Bluetooth, FM radio, USB, microSD, and AUX. It is designed for portability with a built-in handle and a rechargeable battery, making it suitable for various events. This manual provides essential information for safe and optimal use of your speaker.
Ohutusjuhised
- Read all instructions carefully before using the speaker.
- Hoidke kõlarit vee, niiskuse ja äärmuslike temperatuuride eest.
- Ärge proovige kõlarit ise avada ega parandada. Jätke kogu hooldus kvalifitseeritud spetsialistidele.
- Kahjustuste või tulekahju vältimiseks kasutage ainult ettenähtud laadimiskaablit ja toiteadapterit.
- Vältige kõlari asetamist soojusallikate, näiteks radiaatorite, küttekehade, pliitide või muude seadmete (sh amptõsteseadmed), mis toodavad soojust.
- Puhastage ainult kuiva lapiga.
- Tagage piisav ventilatsioon ja ärge blokeerige ühtegi ventilatsiooniava.
Pakendi sisu
Palun kontrollige, kas pakendis on kõik esemed olemas:
- QFX TMS-802 Portable Bluetooth Speaker
- Juhtmega mikrofon
- Laadimiskaabel (USB)
- Kasutusjuhend
Toode läbiview
The QFX TMS-802 speaker features an 8-inch woofer, a control panel for various functions, and multiple input ports. Its translucent design incorporates dynamic lighting for an enhanced experience. A built-in handle ensures easy transport.

Pilt: Esiosa view of the QFX TMS-802 speaker, showcasing its translucent casing and speaker grille.

Pilt: Külg view of the QFX TMS-802 speaker, showing the built-in handle for portability.
Control Panel (Typical Layout)
While specific button labels may vary, a typical control panel includes:
- Toitenupp: Kõlari sisse- või väljalülitamiseks.
- Režiimi nupp: Bluetoothi, FM-i, USB-, MicroSD- ja AUX-režiimide vahel vahetamiseks.
- Esitamise/pausi nupp: Heli taasesituse juhtimiseks.
- Eelmise/järgmise loo nupud: Lugude või FM-jaamade vahel navigeerimiseks.
- Helitugevuse juhtimine: To adjust the speaker's output volume.
- Microphone Volume/Echo Control: For adjusting microphone audio.
- Valgusrežiimi nupp: To change or disable the translucent lighting effects.
Sisendpordid
- USB-port: USB-mälupulkadelt heli esitamiseks.
- MicroSD kaardi pesa: For playing audio from microSD cards.
- AUX-sisend (3.5 mm): Väliste heliseadmete ühendamiseks kaabli abil.
- Microphone Input (XLR/6.35mm): Juhtmega mikrofoni ühendamiseks.
- Laadimisport: Laadimiskaabli ühendamiseks.
Seadistamine
Aku laadimine
- Enne esmakordset kasutamist laadige kõlari sisemine laetav aku täielikult.
- Connect the provided charging cable to the speaker's charging port and the other end to a suitable USB power adapter (not included) or a powered USB port.
- The charging indicator light will illuminate, typically red, during charging. It will change color or turn off when charging is complete.
- A full charge provides approximately 6-8 hours of playback, depending on volume and usage.
Sisse/välja lülitamine
- To power on the speaker, press and hold the Power button until you hear an audible prompt or see the display/lights activate.
- Väljalülitamiseks vajutage ja hoidke uuesti toitenuppu all, kuni kõlar lülitub välja.
Kasutusjuhised
Bluetoothi sidumine
- Power on the speaker. It will typically enter Bluetooth pairing mode automatically, indicated by a flashing Bluetooth icon or an audible prompt.
- Luba oma nutiseadmes (nutitelefon, tahvelarvuti jne) Bluetooth ja otsi saadaolevaid seadmeid.
- Select "QFX TMS-802" from the list of devices.
- Once paired, the speaker will confirm with an audible sound, and the Bluetooth indicator will stop flashing.
- Nüüd saate oma seadmest pärit heli kõlari kaudu esitada.
Tõeline traadita stereo (TWS) sidumine
TWS allows you to connect two TMS-802 speakers wirelessly for a stereo sound experience.
- Ensure both TMS-802 speakers are powered on and in Bluetooth mode, but not yet connected to any smart device.
- On one of the speakers (this will be your primary speaker), press and hold the TWS button (or a designated pairing button, refer to speaker markings).
- Põhikõlar otsib teist kõlarit. Kui ühendus on loodud, kuulete kinnitustooni.
- Now, connect your smart device to the primary speaker via Bluetooth as described in the Bluetooth Pairing section.
- Heli esitatakse nüüd stereos mõlemast kõlarist.
FM-raadio töö
- Vajutage nuppu Režiim button repeatedly until you select FM Radio mode.
- Vajutage nuppu Esita/Paus button once to initiate an automatic scan for FM stations. The speaker will scan and save available stations.
- Kasutage Eelmine/järgmine lugu nuppe salvestatud FM-jaamade vahel navigeerimiseks.
USB/MicroSD taasesitus
- Insert a USB flash drive or a microSD card (with audio files) into the respective port/slot on the speaker.
- Kõlar peaks automaatselt USB- või MicroSD-režiimi lülituma ja heli esitama hakkama. Kui mitte, vajutage nuppu Režiim nuppu, et valida õige sisend.
- Kasutage Esita/Paus ja Eelmine/järgmine lugu nupud taasesituse juhtimiseks.
AUX sisend
- Ühendage 3.5 mm audiokaabli (ei kuulu komplekti) üks ots kõlari AUX-sisendporti.
- Connect the other end of the cable to the audio output of your external device (e.g., MP3 player, laptop).
- Vajutage nuppu Režiim nuppu, et valida AUX-režiim.
- Juhtige taasesitust ja helitugevust oma välise seadme kaudu.
Mikrofoni kasutamine
- Connect the provided wired microphone to the Microphone Input port on the speaker.
- Adjust the microphone volume and echo effect using the dedicated controls on the speaker's panel.
- Ensure the main speaker volume is set to an appropriate level to avoid feedback.
Translucent Lighting
The speaker features dynamic translucent lighting. Use the Valgusrežiim button (if available) to cycle through different lighting patterns or to turn the lights off.
Hooldus
Puhastamine
- Always power off and unplug the speaker before cleaning.
- Kõlari välispindade pühkimiseks kasutage pehmet ja kuiva lappi.
- Ärge kasutage vedelaid puhastusvahendeid, aerosoole ega lahusteid, kuna need võivad kahjustada viimistlust või sisemisi komponente.
Aku hooldus
- Aku eluea pikendamiseks vältige aku sagedast täielikku tühjendamist.
- If storing the speaker for an extended period, charge it to about 50% every few months.
- Ärge jätke akut äärmise kuumuse ega külma kätte.
Säilitamine
Hoidke kõlarit mittekasutamisel jahedas, kuivas ja otsese päikesevalguse ning äärmuslike temperatuuride eest kaitstud kohas.
Veaotsing
| Probleem | Võimalik põhjus | Lahendus |
|---|---|---|
| Kõlar ei lülitu sisse. | Aku on tühjaks saanud. | Ühenda kõlar laadimiskaabli abil toiteallikaga ja lase sel laadida. |
| Kõlarist pole heli. | Volume is too low or muted. Incorrect input mode selected. Audio source issue. | Increase the speaker volume and the volume on your connected device. Press the Režiim button to select the correct input. Check if the audio source is playing correctly. |
| Bluetooth-seadet ei saa siduda. | Kõlar ei ole sidumisrežiimis. Seade on liiga kaugel. Häired. | Ensure the speaker is in Bluetooth pairing mode. Move your device closer to the speaker. Turn off other Bluetooth devices to reduce interference. Try restarting both the speaker and your device. |
| Mikrofon ei tööta. | Microphone not properly connected. Microphone volume too low. | Ensure the microphone is securely plugged into the correct input. Increase the microphone volume control on the speaker. |
| TWS-i sidumine ebaõnnestus. | Speakers not in TWS pairing mode. Already connected to a device. | Ensure both speakers are powered on, in Bluetooth mode, and not connected to any smart device before initiating TWS pairing. |
Tehnilised andmed
- Mudel: TMS-802
- Paigaldustüüp: Kaasaskantav
- Toiteallikas: Akutoitel (taaslaetav)
- Materjal: Plastikust
- Kauba kaal: 6.5 naela (2.95 kg)
- Toote mõõtmed (P x L x K): 8.66 x 9.84 x 15.35 tolli (22 x 25 x 39 cm)
- Helisisend: Bluetooth, Wired Microphone (XLR/6.35mm), AUX (3.5mm), USB, MicroSD
- Aku eluiga: Approximately 6-8 hours (varies with usage)
- Omadused: Translucent Lighting, TWS (True Wireless Stereo) Function, FM Radio, Built-in Handle
Garantii teave
QFX products are designed and manufactured to the highest quality standards. For specific warranty details, including duration and coverage, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official QFX webveebisait. Hoidke ostutšekk ostutõendina alles garantiinõuete korral.
Toetus
If you encounter any issues or have questions regarding your QFX TMS-802 speaker that are not covered in this manual, please contact QFX customer support. Contact information can typically be found on the QFX webveebilehel või toote pakendil.
Websait: www.qfxusa.com (Palun kontrollige ametlikku website for the most current information.)





