EMERIO AF-132833 kahekordse digitaalse õhufritüüri kasutusjuhend

1. Sissejuhatus

Tänan ostu eestasing the EMERIO AF-132833 Dual Digital Air Fryer. This appliance is designed to prepare a variety of meals using hot air circulation, offering a healthier alternative to traditional frying with little to no added oil. Its dual-zone design and SYNC FINISH function allow for efficient and simultaneous cooking of different dishes.

Please read this instruction manual thoroughly before first use to ensure safe operation, optimal performance, and proper maintenance of your appliance. Keep this manual for future reference.

2. Olulised ohutusjuhised

Elektriseadmete kasutamisel tuleb alati järgida põhilisi ettevaatusabinõusid, et vähendada tulekahju, elektrilöögi ja inimeste vigastuste ohtu, sealhulgas järgmist:

• Enne seadme kasutamist lugege läbi kõik juhised.
• Ärge puudutage kuumi pindu. Kasutage käepidemeid või nuppe.
• Elektrilöögi vältimiseks ärge kastke juhet, pistikut ega seadet vette ega muusse vedelikku.
• Hoolikas järelevalve on vajalik, kui seadet kasutavad lapsed või nende läheduses.
• Eemaldage pistik pistikupesast, kui seda ei kasutata ja enne puhastamist. Enne osade peale panemist või eemaldamist laske jahtuda.
• Ärge kasutage ühtegi seadet kahjustatud juhtme või pistikuga või pärast seda, kui seade on tõrgeteta või on mingil viisil kahjustatud.
• Seadme tootja poolt soovitamata tarvikute kasutamine võib põhjustada vigastusi.
• Ärge kasutage õues.
• Ärge laske juhtmel üle laua või leti serva rippuda ega kuumade pindadega kokku puutuda.
• Ärge asetage kuuma gaasi- või elektripliidi peale ega lähedusse ega kuumutatud ahju.
• Kuuma õli või muid kuumi vedelikke sisaldava seadme teisaldamisel tuleb olla äärmiselt ettevaatlik.
• Ühendage pistik alati esmalt seadmega ja seejärel juhtmega seinakontakti. Lahtiühendamiseks lülitage ükskõik milline juhtnupp asendisse "väljas" ja seejärel eemaldage pistik seinakontaktist.
• Ärge kasutage seadet muul kui ettenähtud otstarbel.
• Veenduge, et seade oleks asetatud stabiilsele ja kuumakindlale pinnale, eemal seintest ja teistest seadmetest, et tagada korralik õhuringlus.
• Never fill the baskets with oil.

3. Toote lõppview

Familiarize yourself with the components of your EMERIO AF-132833 Air Fryer.

3.1 Põhiseade ja komponendid

Pilt: Esikülg view of the EMERIO AF-132833 Dual Digital Air Fryer, showcasing the digital control panel and the two independent cooking baskets.

• Põhiüksus: See sisaldab kütteelementi, ventilaatorit ja juhtpaneeli.
• Keedukorvid (x2): Removable drawers for holding food during cooking. Each has a 4.5L capacity.
• Krõbedad taldrikud (x2): Non-stick plates inserted into the cooking baskets to allow air circulation around food and drain excess fat.

Image: The EMERIO AF-132833 Air Fryer with both cooking baskets partially pulled out, one containing french fries and the other a roasted chicken, demonstrating its dual cooking capability.

Image: Two empty cooking baskets of the EMERIO AF-132833 Air Fryer, shown from an angle, highlighting their design and handles.

Image: Two black crisper plates with slotted designs, designed to fit into the cooking baskets of the EMERIO AF-132833 Air Fryer, allowing for optimal air circulation.

3.2 Juhtpaneel

The digital control panel features an LED display and touch controls for easy operation.

• LED-ekraan: Näitab aega, temperatuuri ja valitud programmi.
• Basket Indicators (1 & 2): Indicate which basket is currently selected or being programmed.
• Temperature Control Buttons (▲/▼): Reguleerige küpsetustemperatuuri.
• Time Control Buttons (▲/▼): Reguleerige küpsetusaega.
• Eelseadistatud programmide ikoonid: Seven pre-programmed settings for common foods (e.g., fries, chicken, fish, meat, vegetables, baking, reheating).
• SYNC FINISH nupp: Synchronizes the cooking end times for both baskets.
• Start/Paus nupp: Käivitab või peatab küpsetustsükli.
• Toitenupp: Lülitab seadme sisse või välja.

4. Seadistamine

1. Lahtipakkimine: Eemaldage ettevaatlikult õhufritüür ja kõik pakkematerjalid. Veenduge, et kõik komponendid on olemas ja kahjustamata.
2. Esmane puhastamine: Enne esmakordset kasutamist peske küpsetuskorvid ja krõbedusplaadid sooja seebiveega. Loputage hoolikalt ja kuivatage täielikult. Pühkige põhiosa niiske lapiga.amp riie.
3. Paigutus: Place the air fryer on a stable, level, and heat-resistant surface. Ensure there is adequate space (at least 10 cm) around the appliance for proper ventilation. Do not place it directly under cabinets or near flammable materials.
4. Insert Crisper Plates: Place the crisper plates into the bottom of each cooking basket.
5. Toiteühendus: Ühendage toitejuhe maandatud seinakontakti. Seade läheb ooterežiimi.

5. Kasutusjuhised

5.1 Põhitoimingud

1. Toide sisse: Seadme sisselülitamiseks vajutage toitenuppu. Ekraan süttib.
2. Vali ostukorv: Press the Basket 1 or Basket 2 icon to select the desired cooking zone.
3. Määra temperatuur: Use the Temperature Control buttons (▲/▼) to adjust the cooking temperature (e.g., 80°C - 200°C).
4. Määra aeg: Use the Time Control buttons (▲/▼) to adjust the cooking time (e.g., 1 - 60 minutes).
5. Alusta küpsetamist: Küpsetustsükli alustamiseks vajutage nuppu Start/Paus.
6. Peata/Jätka: During cooking, press the Start/Pause button to pause. Press again to resume.
7. Lõpeta toiduvalmistamine: To stop cooking, press and hold the Power button for a few seconds.

5.2 Eelseadistatud programmide kasutamine

The air fryer comes with 7 preset programs for convenience. These programs have pre-set time and temperature settings that can be adjusted if needed.

1. Toide sisse: Vajutage toitenuppu.
2. Vali ostukorv: Press the Basket 1 or Basket 2 icon.
3. Valige programm: Press the desired preset program icon (e.g., fries, chicken). The display will show the default time and temperature.
4. Reguleerimine (valikuline): You can adjust the time and temperature using the respective control buttons if desired.
5. Alusta küpsetamist: Vajutage nuppu Start/Paus.

5.3 SYNC FINISH Function

The SYNC FINISH function ensures that both baskets complete their cooking cycles at the same time, even if they have different cooking times and temperatures.

1. Programmikorv 1: Select Basket 1, set its desired temperature and time (or choose a preset). Do NOT press Start.
2. Programmikorv 2: Select Basket 2, set its desired temperature and time (or choose a preset). Do NOT press Start.
3. Activate SYNC FINISH: Press the SYNC FINISH button. The appliance will calculate and adjust the start times for each basket so they finish simultaneously.
4. Alusta küpsetamist: Press the Start/Pause button. The air fryer will begin cooking, with the second basket starting later if necessary.

5.4 Kahe tsooniga küpsetamine

You can cook two different foods simultaneously without using the SYNC FINISH function if their cooking times are similar or if you prefer to manage them independently.

1. Programmikorv 1: Select Basket 1, set temperature and time, then press Start/Pause.
2. Programmikorv 2: Select Basket 2, set temperature and time, then press Start/Pause.
3. Both baskets will cook independently. Monitor each basket's progress.

5.5 Üldised toiduvalmistamise näpunäited

• Parima tulemuse saavutamiseks eelsoojenda õhufritüüri enne toidu lisamist 3–5 minutit.
• Shake or toss smaller items (like fries) halfway through cooking to ensure even crisping.
• Do not overfill the baskets. Overfilling can prevent even cooking and crisping.
• Some foods may benefit from a light coating of oil for extra crispiness.
• Always check food for doneness, especially meat and poultry, using a food thermometer.

6. Puhastamine ja hooldus

Regulaarne puhastamine tagab teie õhufritüüri pikaealisuse ja optimaalse jõudluse.

1. Ühenda lahti ja jahtu: Enne puhastamist eemaldage õhufritüür alati vooluvõrgust ja laske sel täielikult jahtuda.
2. Korvide ja krõbedustaldrikute puhastamine:
   • Remove the cooking baskets and crisper plates.
   • These parts are dishwasher safe. Alternatively, wash them in warm, soapy water using a non-abrasive sponge.
   • Enne kokkupanekut või hoiustamist loputage hoolikalt ja kuivatage täielikult.
3. Põhiseadme puhastamine:
   • Pühkige õhufritüüri välispind reklaamigaamp riie. Ärge kasutage abrasiivseid puhastusvahendeid ega küürimislappe.
   • Puhastage seadme sisemust reklaamigaamp riie. Vajadusel kasutage pehmet pesuvahendit.
   • Ärge kunagi kastke põhiseadet vette ega mõnda muusse vedelikku.
4. Hoiustamine: Enne hoiulepanekut veenduge, et õhufritüür on puhas ja kuiv. Hoidke seda jahedas ja kuivas kohas.

7. Veaotsing

Levinud probleemide ja nende lahenduste kohta leiate teavet sellest jaotisest.

If the problem persists after checking the above, please contact customer support.

8. Tehnilised andmed

9. Garantii ja tugi

This product is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions. For technical support, troubleshooting assistance, or to inquire about replacement parts, please contact Emerio customer service through their official websaidil või tootepakendil olevas kontaktteabes.

Garantiinõuete esitamiseks säilitage ostutõend.