1. Sissejuhatus
Tänan ostu eestasing the AFK Computer Speakers. This sound bar is designed to enhance your audio experience with rich stereo sound and dynamic RGB lighting. It offers versatile connectivity options, including Bluetooth 5.1 and 3.5mm Aux-in, making it compatible with a wide range of devices such as laptops, desktops, phones, and tablets. Please read this manual carefully before use to ensure proper operation and to maximize the product's lifespan.
2. Ohutusalane teave
- Ärge jätke kõlarit vee, niiskuse ega äärmuslike temperatuuride kätte.
- Vältige kõlari mahakukkumist või tugevate löökide allutamist.
- Ärge proovige kõlarit ise lahti võtta, parandada ega muuta. Jätke kogu hooldus kvalifitseeritud personalile.
- Hoidke kõlarit eemal soojusallikatest, näiteks radiaatoritest, küttekehadest, pliitidest või muudest seadmetest (sh amptõsteseadmed), mis toodavad soojust.
- Kasutage ainult tootja poolt määratud tarvikuid/tarvikuid.
- Puhastage ainult kuiva lapiga.
- Tagage kõlari ümber korralik ventilatsioon.
3. Pakendi sisu
Palun kontrollige pakendilt järgmisi esemeid:
- AFK Computer Speaker (BT601-RGB-US)
- USB-A to USB-C Power/Audio Cable
- 3.5mm Aux-in Audio Cable
- Kasutusjuhend
4. Toote lõppview
Familiarize yourself with the components and controls of your AFK Computer Speaker.

Joonis 4.1: Esiosa view of the AFK Computer Speaker, showcasing the full-screen RGB light panel and top-mounted control buttons.

Joonis 4.2: Plahvatus view illustrating the internal 53mm dynamic drive speaker units and independent bass diaphragms.
Juhtnupud ja pordid:
- Toitenupp: Sisse/välja lülitamiseks vajutage ja hoidke all.
- Režiimi nupp: Short press to switch between Bluetooth and AUX modes.
- RGB Light Control Button: Short press to cycle through 5 light modes or turn lights off.
- Helitugevuse suurendamine (+): Suurenda helitugevust.
- Hääl maha (-): Vähenda helitugevust.
- USB-C port: For power supply and audio input (via USB-A to USB-C cable).
- 3.5 mm AUX-sisendport: Juhtmega helisisendi jaoks.
5. Seadistamine
Esialgne ühendus:
- Place the speaker on a stable, flat surface near your computer or desired audio source.
- Connect the provided USB-A to USB-C cable to the USB-C port on the speaker and the USB-A port on your computer or a USB power adapter (5V/1A recommended). The speaker will power on automatically or can be turned on by pressing the power button.
- Valige oma eelistatud ühendusviis:
USB Audio Connection:
The speaker can receive audio directly through the USB-C cable when connected to a computer.
- Ensure the USB-A to USB-C cable is connected from the speaker to your computer.
- The speaker should automatically be recognized as an audio output device. Select "AFK Speaker" or similar in your computer's sound settings.

Figure 5.1: Speaker connected to a laptop via the USB-C cable for both power and audio.
6. Kasutusjuhised
Toide sisse/välja:
Press and hold the power button on the top of the speaker for 2-3 seconds to turn it on or off.
Helitugevuse juhtimine:
Use the '+' button to increase volume and the '-' button to decrease volume. You can also adjust volume from your connected device.
Bluetooth-ühendus:
- Turn on the speaker. It will automatically enter Bluetooth pairing mode if no other connection is active, indicated by a flashing blue light.
- On your device (smartphone, tablet, laptop), enable Bluetooth and search for "AFK Speaker" or "BT601-RGB-US" in the list of available devices.
- Select the speaker to pair. Once successfully paired, you will hear a confirmation sound, and the blue light will become solid.
- If already connected via AUX or USB, short press the Mode button to switch to Bluetooth mode.

Figure 6.1: Illustration of the two primary connection methods: Bluetooth and USB.
AUX-in Connection:
- Connect one end of the 3.5mm audio cable to the AUX-in port on the speaker.
- Connect the other end of the 3.5mm audio cable to the headphone jack or audio output port of your device.
- Short press the Mode button on the speaker to switch to AUX mode.
RGB valgustuse juhtimine:
The speaker features 5 adjustable RGB light modes. Short press the RGB Light Control button to cycle through the modes or to turn the lights off.

Figure 6.2: Demonstrates the ability to turn the RGB lights on or off, and cycle through various lighting modes.

Figure 6.3: The speaker displaying a pulsing light show, synchronized with music.
7. Hooldus
- Puhastamine: Use a soft, dry cloth to clean the surface of the speaker. Do not use liquid cleaners or aerosols.
- Hoiustamine: Kui kõlarit pikemat aega ei kasutata, hoidke seda jahedas ja kuivas kohas, eemal otsesest päikesevalgusest ja äärmuslikest temperatuuridest.
- Aku hooldus: If the speaker has an internal battery, charge it regularly to maintain battery health, even if not in frequent use. Avoid fully discharging the battery for long periods.
8. Veaotsing
| Probleem | Võimalik põhjus | Lahendus |
|---|---|---|
| Kõlarist ei kostu heli. | Speaker is off; Volume is too low; Incorrect input mode; Cable not connected properly; Device volume is low. | Ensure speaker is powered on. Increase speaker and device volume. Press the Mode button to select the correct input (Bluetooth, AUX, USB). Check cable connections. |
| Bluetoothi sidumine nurjus. | Speaker not in pairing mode; Device Bluetooth is off; Speaker too far from device; Interference. | Ensure speaker is in Bluetooth mode (flashing blue light). Turn device Bluetooth off and on again. Move speaker closer to device. Avoid strong electromagnetic interference. |
| RGB tuled ei tööta või on kinni kiilunud. | Lights turned off; Malfunction. | Press the RGB Light Control button to cycle through modes or turn them on. If issue persists, power cycle the speaker. |
| Heli moonutamine. | Volume too high; Poor audio source quality; Weak Bluetooth signal. | Lower the volume on both the speaker and the connected device. Try a different audio source. Move closer to the speaker if using Bluetooth. |
9. Tehnilised andmed
| Funktsioon | Detail |
|---|---|
| Mudeli nimi | BT601-RGB-US |
| Kõlari tüüp | Multimeedia |
| Ühenduvustehnoloogia | Bluetooth 5.1, 3.5mm AUX-in, USB Audio |
| Heliväljundi režiim | Stereo |
| Kõlari maksimaalne väljundvõimsus | 10 vatti |
| Sagedusvastus | 20 KHz (Note: This is likely the upper limit, not the full range. Common range is 20Hz-20kHz) |
| Bluetoothi vahemik | Kuni 30 meetrit (umbes 98 jalga) |
| Toiteallikas | Battery Powered and Corded Electric (USB) |
| Aku tüüp | 1 liitium-ioon aku (kaasas) |
| Toote mõõtmed | 16.7" S x 3.1" L x 3.6" K (42.4 cm x 7.9 cm x 9.1 cm) |
| Kauba kaal | 2.2 naela (umbes 1 kg) |
| Materjal | PVC |
| Värv | RGB valgus |
| Kaasatud komponendid | Microphone, Power Cable |
| Kontrollimeetod | Nupp, puudutage |
| Soovitatavad kasutusalad | For Computers, Smartphones, Tablets |
10. Garantii ja tugi
AFK products are designed and manufactured to the highest quality standards. For information regarding warranty coverage, please refer to the warranty card included with your product or visit the official AFK websaidile.
For technical support, troubleshooting assistance, or general inquiries, please contact AFK customer service through the following channels:
- Websait: Visit the AFK Store on Amazon
- E-post: Vaadake toote pakendit või ametlikku webkontaktmeili sait.
- Telefon: Vaadake toote pakendit või ametlikku webkontaktnumbri sait.
Please have your model number (BT601-RGB-US) and purchase date ready when contacting support.





