1. Sissejuhatus
Thank you for choosing the Strex Digital Kitchen Scale SP302. This precision kitchen scale is designed to provide accurate measurements for your cooking and baking needs. With a capacity of 1g to 10kg and multiple unit options, it is a versatile tool for any kitchen. Please read this manual carefully before use to ensure proper operation and maintenance.
2. Toote lõppview
The Strex Digital Kitchen Scale features a sleek, durable design with a stainless steel weighing platform and an easy-to-read LCD display. It includes essential functions such as tare and unit conversion to simplify your weighing tasks.

Pilt: Esikülg view of the Strex Digital Kitchen Scale, showcasinroostevabast terasest platvormi ja digitaalse ekraaniga.
Peamised omadused:
- Kõrge täpsus: Measures from 1 gram up to 10 kilograms.
- Mitme ühiku teisendamine: Switch between grams (g), kilograms (kg), pounds (lb), ounces (oz), milliliters (ml for water), and milliliters (ml for milk).
- Taara funktsioon: Easily subtract the weight of containers to get net weight.
- Selge LCD-ekraan: Large, backlit display for easy readability.
- Vastupidav disain: Stainless steel platform and water-resistant housing for easy cleaning.
- Kompaktne ja kaasaskantav: Slim design for convenient storage.
- Automaatse väljalülitamise funktsioon: Säästab aku tööiga.
3. Seadistamine
3.1 Lahtipakkimine
Eemaldage pakendist ettevaatlikult kõik komponendid. Veenduge, et kõik allpool loetletud esemed on olemas:
- Strex Digital Kitchen Scale SP302
- 2 x AAA patareid
- Kasutusjuhend

Image: The product packaging, the Strex Digital Kitchen Scale, and the user manual, indicating what is included in the box.
3.2 Aku paigaldamine
- Otsige üles patareipesa kaalu alumisel küljel.
- Avage patareipesa kaas.
- Sisestage kaks AAA-patareid, jälgides õiget polaarsust (+/-).
- Sulgege akupesa kaas kindlalt.

Image: A close-up showing two AAA batteries, indicating they are included with the scale.
3.3 Paigutus
Place the scale on a hard, flat, and stable surface to ensure accurate readings. Avoid placing it on soft or uneven surfaces, or near strong electromagnetic fields.
4. Kasutusjuhised
4.1 Toide sisse/välja
- Kaalu sisselülitamiseks vajutage nuppu Z/T SISSE/VÄLJA button. The display will show "0" or "0.0".
- Kaalu väljalülitamiseks vajutage ja hoidke all Z/T SISSE/VÄLJA button for a few seconds, or wait for the automatic shut-off feature to activate after a period of inactivity.
4.2 Ühiku teisendus
The scale supports multiple units of measurement. To change the unit:
- Kui kaal on sisse lülitatud, vajutage nuppu ÜHIK button repeatedly to cycle through the available units: g, kg, lb, oz, ml (water), ml (milk).
- Valitud ühik kuvatakse LCD-ekraanil.

Image: The scale's LCD display showing different measurement units like grams, pounds, ounces, milliliters, and milk milliliters.
4.3 Taara funktsioon
Taara funktsioon võimaldab kaaluda anumas olevaid koostisosi, lahutades anuma kaalu.
- Asetage tühi anum kaalumisplatvormile. Ekraanile kuvatakse anuma kaal.
- Vajutage nuppu Z/T SISSE/VÄLJA nuppu. Ekraanile kuvatakse uuesti „0“ või „0.0“.
- Lisa koostisosad anumasse. Ekraanil kuvatakse nüüd ainult koostisosade netokaal.

Image: A visual representation of the scale's tare function, showing how to zero out the weight of a bowl before adding ingredients.
4.4 Kaalumisprotseduur
- Turn on the scale and ensure the display shows "0" or "0.0" in your desired unit.
- Place the item(s) to be weighed directly onto the platform, or in a container using the tare function.
- Lugege LCD-ekraanilt kuvatavat stabiilset kaalu.

Image: The Strex Digital Kitchen Scale accurately weighing a bowl of nuts, demonstrating its use in a kitchen setting.
5. Hooldus ja puhastamine
To ensure the longevity and accuracy of your Strex Digital Kitchen Scale, follow these maintenance guidelines:
- Puhastamine: The scale features a water-resistant surface. Wipe the platform and body with a soft, damp lapiga. Kangekaelsete plekkide korral kasutage õrna pesuvahendit.
- Vältige keelekümblust: Do not immerse the scale in water or wash it under running water, as this can damage the internal electronic components.
- Hoiustamine: Store the scale in a cool, dry place. Avoid extreme temperatures and high humidity.
- Patarei vahetus: Replace batteries when the low battery indicator appears on the display. Remove batteries if the scale will not be used for an extended period.

Image: A person cleaning the water-resistant surface of the kitchen scale with a brush under a faucet, highlighting its easy-to-clean design.
6. Veaotsing
If you encounter any issues with your scale, please refer to the following common problems and solutions:
| Probleem | Võimalik põhjus | Lahendus |
|---|---|---|
| Kaal ei lülitu sisse | Tühjad või valesti paigaldatud akud | Kontrollige patareide polaarsust või vahetage patareid välja. |
| Ebatäpsed näidud | Uneven surface, overloaded, or external interference | Place on a flat, stable surface. Do not exceed 10kg. Avoid strong electromagnetic fields. |
| "Lo" or "Err" displayed | Aku tühjenemine või ülekoormus | Replace batteries. Remove excess weight if overloaded. |
| Unit button not responding | Button not pressed firmly or scale malfunction | Ensure firm press. If issue persists, try resetting by removing and reinserting batteries. |
7. Tehnilised andmed
- Mudel: SP302
- Mahutavus: 1g - 10kg
- Täpsus: 1g
- Ühikud: g, kg, lb, oz, ml (water), ml (milk)
- Kuva: LCD
- Võimsus: 2 x AAA patareid (kaasas)
- Materjal: ABS, roostevaba teras
- Kauba kaal: 230 g
- Ligikaudsed mõõtmed (pakend): 21 x 14.4 x 2.4 cm

Image: Diagram showing the dimensions of the Strex Digital Kitchen Scale, indicating its compact size.
8. Garantii ja tugi
Strex products are manufactured to high-quality standards. For any questions, technical support, or warranty claims, please refer to the contact information provided with your purchase or visit the official Strex webPalun hoidke oma ostutõend garantiinõuete täitmiseks alles.





