SCHWAIGER RAFM0100 Bathroom Radio Plug User Manual

1. Sissejuhatus

Thank you for choosing the SCHWAIGER RAFM0100 Bathroom Radio Plug. This device combines an FM radio, Bluetooth speaker, alarm clock, and an integrated light sensor into a compact plug-in unit. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your device. Please read these instructions carefully before use and retain them for future reference.

2. Ohutusjuhised

• Veenduge, et seade on ühendatud korralikult maandatud pistikupessa.
• Ärge jätke seadet äärmuslike temperatuuride, otsese päikesevalguse ega kõrge õhuniiskuse kätte.
• Avoid placing the device near water sources or in areas where it may be splashed.
• Ärge proovige seadet ise avada ega parandada. Jätke kogu hooldus kvalifitseeritud personalile.
• Hoida lastele kättesaamatus kohas.
• Enne puhastamist eemaldage seade vooluvõrgust.

3. Pakendi sisu

• 1x SCHWAIGER RAFM0100 Bathroom Radio Plug
• 1x kasutusjuhend

4. Toote lõppview

The SCHWAIGER RAFM0100 is designed for convenience and functionality, featuring an integrated plug for direct power connection. It includes an LED display, control buttons, a rotary volume knob, a speaker, and a light sensor.

SCHWAIGER RAFM0100 Bathroom Radio Plug, front view showing the LED display and control buttons, with a German flag ribbon indicating 'Deutsche Marke'.

Detailed diagram of the SCHWAIGER RAFM0100 controls, showing buttons for volume, track navigation, power/mode, and alarm.

Juhtnupud ja indikaatorid:

• LED-ekraan: Shows time, FM frequency, and mode indicators.
• Helitugevuse nupp: Rotary control for adjusting audio volume. Press to Power On/Off or Play/Pause.
• Previous Button (<<): Skips to the previous track in Bluetooth mode or tunes down in FM mode.
• Next Button (>>): Skips to the next track in Bluetooth mode or tunes up in FM mode.
• Mode/Alarm Button (⏰/M): Switches between FM, Bluetooth, and AUX modes. Long press to enter alarm setting.
• Valgusandur: Automatically activates LED lighting in dark environments when noise is detected.

5. Seadistamine

1. Toiteühendus: Plug the device directly into a standard wall power outlet. The LED display will illuminate.
2. Esialgne sisselülitamine: Press the Volume knob (Power/Play/Pause button) to turn on the device.

6. Kasutusjuhised

6.1 Toide sisse/välja

• Sisselülitamiseks: Vajutage helitugevuse nuppu.
• Väljalülitamiseks: Press and hold the Volume knob for a few seconds.

6.2 FM-raadio kasutamine

The SCHWAIGER RAFM0100 radio plug highlighting its FM radio functionality, with a graphic representation of radio waves.

1. Valige FM-režiim: Press the Mode/Alarm button (⏰/M) until 'FM' is displayed.
2. Automaatne jaamaotsing: Press and hold the Play/Pause button (Volume knob) in FM mode to initiate an automatic scan for available stations. The radio will save found stations.
3. Käsitsi häälestamine: Briefly press the Previous (<<) or Next (>>) buttons to manually tune to the next available station.

6.3 Bluetoothi ​​sidumine

The SCHWAIGER RAFM0100 radio plug in a bathroom setting, connected via Bluetooth to a smartphone playing music.

1. Valige Bluetoothi ​​režiim: Press the Mode/Alarm button (⏰/M) until 'BT' is displayed on the screen. The device will enter pairing mode.
2. Bluetoothi ​​lubamine seadmes: Avage oma nutitelefonis, tahvelarvutis või muus Bluetooth-toega seadmes Bluetoothi ​​sätted ja lubage Bluetooth.
3. Ühenda: Otsi 'SCHWAIGER RAFM0100' in the list of available devices and select it to pair. A confirmation sound will indicate successful pairing.
4. Esita muusikat: Once paired, you can play audio from your connected device through the radio's speaker. Use the Previous (<<), Next (>>), and Play/Pause (Volume knob) buttons to control playback.

6.4 Helitugevuse reguleerimine

• Helitugevuse suurendamiseks keerake helitugevusnuppu päripäeva.
• Helitugevuse vähendamiseks keerake helitugevuse nuppu vastupäeva.

6.5 Häire funktsioon

• Määra äratus: Press and hold the Mode/Alarm button (⏰/M) to enter alarm setting mode. Use the Previous (<<) and Next (>>) buttons to adjust the hour and minute, and press the Mode/Alarm button to confirm each setting.
• Alarmi aktiveerimine/desaktiveerimine: Briefly press the Mode/Alarm button to toggle the alarm on or off. An alarm icon will appear on the display when active.
• Kordus: When the alarm sounds, press any button to activate snooze.
• Alarmi peatamine: To stop the alarm completely, press and hold the Volume knob.

6.6 Integrated Light Sensor

Külg view of the SCHWAIGER RAFM0100 radio plug, showing the speaker grille and the integrated light sensor at the bottom.

The device features an integrated light sensor that, in dark environments, will automatically activate the LED display and ambient lighting when it detects noise. This provides a convenient night light function.

7. Hooldus

• Puhastamine: Disconnect the device from the power outlet before cleaning. Use a soft, dry cloth to wipe the surface. Do not use abrasive cleaners or solvents.
• Hoiustamine: Kui seadet pikemat aega ei kasutata, eemaldage see vooluvõrgust ja hoidke seda jahedas ja kuivas kohas.

8. Veaotsing

9. Tehnilised andmed

• Kaubamärk: SCHWAIGER
• Mudeli number: RAFM0100
• Värv: Valge
• Ühenduvustehnoloogia: Bluetooth
• Eriomadused: Bluetooth, Integrated Clock, Compact Size, Night Light (Light Sensor)
• Ühilduvad seadmed: Smartphone, Tablet, MP3 Player, Laptop, Headphones
• Toote mõõtmed: 8.6L x 11.4W x 9.7H sentimeetrit
• Häälestustehnoloogia: FM
• Stiil: Kaasaegne
• Toiteallikas: Juhtmega elekter
• Toetatud raadiosagedused: FM
• Kaasatud komponendid: Kasutusjuhend

10. Garantii ja tugi

SCHWAIGER products are designed and manufactured to the highest quality standards. For information regarding warranty, returns, or technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official SCHWAIGER website. Please have your model number (RAFM0100) and purchase details ready when contacting support.