1. Sissejuhatus
Thank you for choosing the FITAGE Mini Massage Gun. This device is designed to provide targeted percussive massage for muscle relief and recovery. Please read this manual thoroughly before use to ensure safe and effective operation.

Figure 1: A compact, black FITAGE Mini Massage Gun, shown from the side.
2. Ohutusalane teave
HOIATUS: Elektrilöögi, tulekahju ja vigastuste ohu vähendamiseks tuleb seda toodet kasutada vastavalt järgmistele juhistele:
- Do not use the massage gun on inflamed, swollen, or injured areas of the body.
- Avoid sensitive body parts, including the head, face, and bony areas.
- Always start with the lowest speed setting and gradually increase as comfortable.
- Do not use the device during bathing or if it comes into contact with water. Keep it dry.
- Keep the device away from excessive heat sources.
- Follow all charging and maintenance instructions to ensure the safety and longevity of your device and its battery.
- The device features an automatic shutdown function after 10 minutes of continuous use to prevent overheating and ensure user safety.
3. Pakendi sisu
FITAGE Mini Massage Gun package typically includes:
- 1 x FITAGE Mini massaažipüstol
- Multiple interchangeable massage heads (e.g., 8 types)
- 1x laadimiskaabel
- 1 x kasutusjuhend

Figure 2: The complete FITAGE Massage Gun set, including the black handheld device, 8 different interchangeable massage heads, and a charging cable. A digital display on the gun shows '30'.
4. Seadme laadimine
Before first use, fully charge the massage gun. To charge:
- Ühendage laadimiskaabel massaažipüstoli laadimisporti.
- Plug the other end of the charging cable into a suitable power adapter (not included) or USB port.
- The LED indicator on the device will show the charging status. Refer to the device's display for battery level.
- Pärast täielikku laadimist ühendage laadimiskaabel lahti.
5. Massaažipeade kinnitamine
FITAGE Mini Massage Gun comes with various massage heads designed for different muscle groups and massage intensities.
- Ensure the device is turned off before attaching or removing any massage head.
- To attach, gently push the desired massage head into the front opening of the gun until it is securely in place.
- To remove, firmly pull the massage head straight out.
6. Kasutusjuhised
Follow these steps to operate your FITAGE Mini Massage Gun:
- Toide sisse: Press and hold the power button (usually located on the handle or base) for a few seconds until the device turns on and the display illuminates.
- Kiiruse reguleerimine: Use the '+' and '-' buttons (or similar controls) to adjust the massage intensity. Start with the lowest speed and gradually increase to a comfortable level.
- Rakendus: Gently press the massage head against the desired muscle area. Move the device slowly over the muscle, avoiding bones and joints.
- Automaatne väljalülitus: The device will automatically turn off after 10 minutes of continuous use. You can restart it if further massage is needed.
- Toide välja: To turn off the device manually, press and hold the power button again until it shuts down.
7. Kasutusjuhised
FITAGE Mini Massage Gun is recommended for use on areas such as the neck and back, as well as other large muscle groups. Always listen to your body and discontinue use if you experience any discomfort or pain.

Joonis 3: Lähivõte view of a person using the FITAGE Mini Massage Gun on their calf muscle, demonstrating targeted application.
8. Hooldus ja hooldus
- Puhastamine: Pühkige seadet kergelt d-gaamp lapiga pärast iga kasutamist. Ärge kasutage abrasiivseid puhastusvahendeid ega kastke seadet vette.
- Hoiustamine: Store the massage gun in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
- Aku hooldus: Aku tööea pikendamiseks vältige aku sagedast täielikku tühjendamist. Laadige seadet regulaarselt, isegi kui seda pikka aega ei kasutata.
9. Veaotsing
If you encounter any issues with your FITAGE Mini Massage Gun, refer to the following common solutions:
| Probleem | Võimalik põhjus | Lahendus |
|---|---|---|
| Seade ei lülitu sisse | Low battery or device is off | Laadige seade täielikult. Sisselülitamiseks vajutage ja hoidke toitenuppu all. |
| Nõrk massaaži intensiivsus | Low battery or speed setting is too low | Laadige seadet. Suurendage kiiruse seadistust nupu '+' abil. |
| Seade peatub ootamatult | Automaatne 10-minutilise väljalülituse või aku tühjenemise korral | Restart the device if it was due to auto shut-off. Charge the device if battery is low. |
| Massage head is loose | Improperly attached head | Veenduge, et massaažipea on kindlalt oma kohale surutud. |
Kui probleem püsib, võtke ühendust klienditoega.
10. Tehnilised andmed
| Funktsioon | Detail |
|---|---|
| Kaubamärk | FITAGE |
| Kauba mudeli number | FITAGE-23 |
| Toote mõõtmed (P x L x K) | 17.3 x 6.5 x 22.1 cm |
| Kauba kaal | 450 grammi |
| Värv | Must |
| Materjal | Kumm |
| Toiteallikas | Battery Powered (1 Lithium-ion - included) |
| Erifunktsioon | Portable, Wireless, LCD Screen |
| Masseerija vorm | Massaažipüstol |
| Toote spetsiifilised kasutusalad | Myofascial |
| Soovitatav kasutamine | Kael, Selg |
| Esmakordselt saadaval olev kuupäev | 16. mai 2024 |
11. Garantii ja tugi
For warranty information or technical support, please refer to the contact details provided with your purchase or visit the official FITAGE webveebisait. Hoidke ostutõendit alles garantiinõuete esitamiseks.





