1. Oluline ohutusteave
Please read all instructions carefully before using your Lehmann LHOEK-2220C electric glass kettle. Keep this manual for future reference.
- Elektriohutus: Veenduge voltagSeadmel näidatud pinge vastab teie kohalikule vooluvõrgu pingele.tagEnne ühendamist ärge kastke veekeetjat, toitealust, juhet ega pistikut vette ega muusse vedelikku.
- Lapsed ja haavatavad isikud: Seda seadet saavad kasutada 8 -aastased ja vanemad lapsed ning isikud, kellel on piiratud füüsilised, sensoorsed või vaimsed võimed või kellel puuduvad kogemused ja teadmised, kui nad on saanud järelevalvet või juhiseid seadme ohutu kasutamise kohta ja mõistavad sellega kaasnevaid ohte. . Lapsed ei tohi seadmega mängida. Lapsed ei tohi puhastada ega hooldada lapsi, välja arvatud juhul, kui nad on vanemad kui 8 aastat ja nad on järelevalve all.
- Kuumad pinnad: The kettle body becomes hot during use. Always use the handle to avoid burns. Steam emitted during boiling is also hot.
- Ületäitmine: Do not fill the kettle above the maximum fill line (MAX 2.0L) to prevent boiling water from spilling out.
- Alatäitmine: Do not operate the kettle if the water level is below the minimum fill line (MIN 0.5L) to prevent dry boiling and damage to the heating element.
- Paigutus: Always place the kettle on a firm, flat, heat-resistant surface, away from the edge of the countertop and out of reach of children.
- Juhtme ohutus: Ärge laske toitejuhtmel rippuda üle laua või leti serva ega puudutage kuumaid pindu.
- Kahju: Do not operate the kettle if the cord, plug, or appliance itself is damaged. Contact customer support for assistance.
- Ülekuumenemise kaitse: The kettle is equipped with boil-dry protection. If it accidentally operates without water, it will automatically switch off. Allow it to cool down before refilling.
2. Toote omadused
The Lehmann LHOEK-2220C electric glass kettle is designed for efficient and safe water boiling.
- Kiire keetmine: Equipped with a 2200W heating element for quick water boiling.
- Suur mahutavus: A 2-liter capacity allows for boiling a significant amount of water at once.
- LED valgustus: Features a blue LED light that illuminates the kettle interior during the boiling process.
- Automaatne väljalülitus: The kettle automatically turns off once the water reaches boiling point.
- Kaitse keetmise eest: Safety mechanism to prevent damage if the kettle is accidentally switched on without water.
- 360-kraadine pöörlev alus: Allows for easy placement and lifting of the cordless kettle from any direction.
- Integreeritud filter: A filter in the spout helps to reduce limescale deposits in your beverages.
- BPA-vabad materjalid: Constructed with materials free from Bisphenol A for healthier use.
3. Seadistamine ja esmakordne kasutamine
- Pakkige lahti: Carefully remove the kettle and its power base from the packaging. Retain packaging for future storage or disposal.
- Esmane puhastamine: Before first use, fill the kettle with clean water up to the MAX line. Boil the water, then discard it. Repeat this process 2-3 times to remove any manufacturing residues.
- Asetage alus: Place the power base on a stable, flat, and dry surface. Ensure the power cord is not obstructing any pathways.
- Ühendage vooluvõrku: Ühendage toitejuhe sobivasse pistikupessa.
The cordless kettle can be placed on its 360-degree rotating base from any angle, offering convenience for both left and right-handed users.
4. Kasutusjuhised
- Täida veekeetja: Open the lid and fill the kettle with the desired amount of water. Ensure the water level is between the MIN (0.5L) and MAX (2.0L) marks.
- Sulgege kaas: Securely close the lid to prevent steam from escaping and ensure efficient boiling.
- Paigutus alusele: Position the kettle onto its power base.
- Sisselülitamine: Press the ON/OFF switch located on the handle downwards. The blue LED light will illuminate, indicating that the kettle is heating.
- Keemisprotsess: The water will begin to boil rapidly. The LED light will remain on during this process.
- Automaatne väljalülitus: Once the water has boiled, the kettle will automatically switch off, and the LED light will extinguish.
- Valamine: Carefully lift the kettle from the base using the cool-touch handle and pour the hot water.
The wide opening and hinged lid allow for easy filling and cleaning of the kettle.
During the boiling process, the kettle's interior is illuminated by a blue LED light, indicating operation and adding a modern aesthetic.
The Lehmann LHOEK-2220C electric glass kettle features a comfortable handle and a precise spout for easy pouring.
5. Hooldus ja puhastamine
Regulaarne puhastamine ja hooldus pikendavad teie veekeetja eluiga ja tagavad optimaalse jõudluse.
- Enne puhastamist: Enne puhastamist eemaldage veekeetja alati vooluvõrgust ja laske sel täielikult jahtuda.
- Väline puhastus: Pühkige veekeetja välispinda pehme, damp cloth. Do not use abrasive cleaners or scouring pads, as these can scratch the surface.
- Salongi puhastamine: For general cleaning, rinse the interior with clean water.
- Katlakivi eemaldamine: Limescale can build up over time, especially in hard water areas. Descale your kettle regularly (e.g., monthly or bi-monthly) using one of the following methods:
- Äädika meetod: Fill the kettle with 1 part white vinegar and 2 parts water. Let it stand for at least 30 minutes, or boil if the limescale is heavy. Discard the solution and rinse thoroughly several times with fresh water.
- Sidrunhappe meetod: Dissolve 1 tablespoon of citric acid in 1 liter of water. Pour into the kettle and boil. Let it stand for 15-20 minutes, then discard and rinse thoroughly.
- Filtri puhastamine: The integrated filter can be removed for cleaning. Rinse it under running water and gently brush away any limescale or debris. Ensure it is properly re-inserted before use.
The kettle includes a removable filter in the spout to prevent limescale particles from entering your cup.
6. Veaotsing
| Probleem | Võimalik põhjus | Lahendus |
|---|---|---|
| Veekeetja ei lülitu sisse. | No power supply. Kettle not properly seated on base. Boil-dry protection activated. | Check if the plug is securely in the outlet. Ensure the kettle is correctly placed on the power base. If boil-dry protection activated, allow kettle to cool down for 10-15 minutes before refilling and restarting. |
| Vesi ei kee. | Insufficient water. Power switch not engaged. | Ensure water level is above MIN mark. Press the ON/OFF switch firmly downwards. |
| Veekeetja lülitub enne keetmist välja. | Excessive limescale buildup. Faulty thermostat. | Descale the kettle thoroughly. If the problem persists after descaling, contact customer support. |
| Vesi maitseb imelikult või sisaldab osakesi. | Uue veekeetja jäägid. Katlakivi kogunemine. | Perform initial cleaning steps (boil and discard water several times). Regularly descale the kettle and clean the filter. |
7. Tehnilised andmed
- Mudeli number: LHOEK-2220C
- Kaubamärk: LEHMANN
- Mahutavus: 2 liitrit
- Võimsus: 2200 vatti
- Voltage: 230 volti
- Materjal: Stainless Steel, Acrylonitrile Butadiene Styrene (ABS), Glass
- Värv: Läbipaistev
- Kauba kaal: 890 grammi
- Toote mõõtmed: 21L x 16W x 23.2H sentimeetrit
- Eriomadused: Automatic Shut-off, Ergonomic Handle, Portable, Overheat Protection, Cordless
- Automaatne väljalülitusfunktsioon: Jah
- Varuosade saadavus: Teave pole saadaval
Physical dimensions of the kettle, including height, width, depth, and weight, for placement and storage considerations.
8. Garantii ja tugi
LEHMANNI tooted on valmistatud kõrgete kvaliteedistandardite kohaselt. Garantiikaitse kohta leiate teavet ostuga kaasasolevalt garantiikaardilt või külastage LEHMANNI ametlikku veebisaiti. websaidile.
If you encounter any issues with your kettle that cannot be resolved using the troubleshooting guide, or if you require spare parts, please contact LEHMANN customer support. Have your model number (LHOEK-2220C) and purchase details ready when contacting support.
Lisateabe saamiseks võite külastada LEHMANNI kaubamärgipood.
