EUHOMY Ice Maker Instruction Manual

1. Olulised ohutusjuhised

Palun lugege enne seadme kasutamist kõik juhised hoolikalt läbi. Hoidke see juhend alles edaspidiseks kasutamiseks.

Veenduge voltage vastab seadme nimiväärtuse sildil olevale.
Ärge kastke toitejuhet, pistikut ega ühtegi seadme osa vette ega muudesse vedelikesse.
Unplug the appliance from the outlet when not in use, before cleaning, and before servicing.
Ärge kasutage ühtegi seadet kahjustatud juhtme või pistikuga või pärast seda, kui seade on tõrgeteta või on mingil viisil kahjustatud. Abi saamiseks võtke ühendust klienditeenindusega.
Ärge kasutage õues. See seade on mõeldud kasutamiseks ainult siseruumides majapidamises.
Ärge laske juhtmel rippuda üle laua või leti serva ega puudutada kuumi pindu.
Ärge asetage kuuma gaasi- või elektripliidi peale ega lähedusse ega kuumutatud ahju.
Kasutage veepaagis ainult joogivett.
Do not clean the ice maker with flammable fluids. The fumes can create a fire hazard or explosion.
Ärge hoidke selles seadmes plahvatusohtlikke aineid, nagu kergestisüttiva raketikütusega aerosoolpurke.
See seade ei ole mõeldud kasutamiseks isikutele (kaasa arvatud lapsed), kellel on füüsilised, sensoorsed või vaimsed võimed või kogemuste ja teadmiste puudumine, välja arvatud juhul, kui nende ohutuse eest vastutav isik on neid jälginud või seadme kasutamist juhendanud.
Lapsi tuleb jälgida, et nad seadmega ei mängiks.

2. Toote lõppview

The EUHOMY Ice Maker is designed for convenient and efficient ice production. Familiarize yourself with its components:

Juhtpaneel: Features indicator lights for 'ICE FULL' and 'ADD WATER', and an 'ON/OFF' button.
Läbipaistev aken: Allows observation of the ice making process and ice level.
Jääkorv: Removable basket for collecting and storing ice cubes.
Jääkulp: For easy removal of ice from the basket.
Veereservuaar: Located beneath the ice basket, where water is stored for ice production.
Drain plug: Asub vee äravooluks allosas.
Kaasaskantav käepide: Seadme hõlpsaks transportimiseks.

EUHOMY Ice Maker with handle and transparent lid — Joonis 2.1: Esiosa view of the EUHOMY Ice Maker, showing its compact design, transparent lid, and integrated handle.

EUHOMY Ice Maker with dimensions and features like 90W power, 11.8kg weight, 1.2L capacity, and BPA-free — Joonis 2.2: Külg view of the EUHOMY Ice Maker, highlighting its dimensions (29.4cm H, 29cm D, 22.2cm W) and key features such as 90W power consumption, 1.2L water tank capacity, and BPA-free materials.

3. Seadistamine

Lahtipakkimine: Võtke jäämasin ettevaatlikult pakendist välja. Eemaldage kõik pakkematerjalid, sh teip ja sildid.
Paigutus: Place the ice maker on a stable, level surface away from direct sunlight and other heat sources (e.g., stove, furnace, radiator). Ensure there is at least 10 cm (4 inches) of space around the unit for proper ventilation.
Esmane puhastamine: Before first use, clean the interior of the ice maker. Wipe the ice basket and water reservoir with a soft cloth dampened with warm water and a mild detergent. Rinse thoroughly and dry.
Esimene kasutuskord: For the first three cycles of ice production, discard the ice cubes. This ensures any residual manufacturing odors or particles are flushed out, preparing the unit for safe use.

4. Kasutusjuhised

Follow these steps to operate your EUHOMY Ice Maker:

Lisa vesi: Avage kaas ja eemaldage jääkorv. Täitke veepaak joogiveega kuni „MAX“ täitejooneni. Ärge täitke üle.
Toide sisse: Close the lid and plug the power cord into a grounded electrical outlet. Press the 'ON/OFF' button to start the ice making cycle. The 'POWER' indicator light will illuminate.
Jää tootmine: The ice maker will begin producing ice. Each cycle takes approximately 6 minutes to produce 9 bullet-shaped ice cubes. The unit can produce up to 12 kg of ice in 24 hours.
Ice Cube Size: The ice maker produces bullet-shaped ice cubes. There are typically two sizes available: Small (S) and Large (L). Refer to the control panel or manual for specific instructions on how to select the desired size, if applicable to your model.
Näitajad:
- Indikaator „LISA VETT”: If this light illuminates, it means the water level in the reservoir is too low. Add more water and the ice maker will automatically resume operation.
- „JÄÄ TÄIS” indikaator: This light indicates that the ice basket is full. The ice maker will pause operation until some ice is removed. Once ice is removed, the unit will automatically resume.
Jää eemaldamine: Kasutage jää korvist eemaldamiseks kaasasolevat jääkühki.
Toide välja: To stop the ice maker, press the 'ON/OFF' button. Unplug the unit when not in use for extended periods.

Diagram showing 9 ice cubes being formed in 6 minutes, with a basket capacity of 65-85 pieces and 12kg/24H production — Figure 4.1: Illustration of the ice production process, showing 9 ice cubes formed in approximately 6 minutes. The ice basket can hold 65-85 pieces, and the machine produces up to 12 kg of ice per 24 hours.

Image showing two ice cube sizes, Small (S) with 22mm diameter and 24mm length, and Large (L) with 25mm diameter and 26mm length — Figure 4.2: Visual representation of the two available ice cube sizes: Small (S) with dimensions 22mm diameter x 24mm length, and Large (L) with dimensions 25mm diameter x 26mm length. Users can select their preferred size.

EUHOMY Ice Maker with transparent lid showing ice inside, highlighting large capacity, 6-minute ice making, self-cleaning, and portable design — Figure 4.3: The ice maker in operation, showcasing its transparent lid and the ice cubes being produced. This image emphasizes its large capacity, quick ice production, self-cleaning feature, and portable design.

5. Puhastamine ja hooldus

Regulaarne puhastamine ja hooldus tagavad teie jäämasina optimaalse jõudluse ja pikaealisuse.

5.1 Automaatne isepuhastuv funktsioon

Veenduge, et veepaak oleks täidetud puhta veega.
Press and hold the 'ON/OFF' button for 5 seconds. The self-cleaning program will start and run for approximately 30 minutes.
Once the cleaning cycle is complete, unplug the unit.
Remove the drain plug at the bottom of the unit to drain the dirty water.
Keerake tühjenduskork kindlalt tagasi.

Diagram illustrating the automatic cleaning process: 1. Press ON/OFF for 5 seconds. 2. Remove the drain plug. The image shows water swirling inside the ice maker during cleaning. — Figure 5.1: Steps for activating the automatic cleaning function. Press and hold the ON/OFF button for 5 seconds to start the 30-minute cleaning cycle, then remove the drain plug to empty the water.

5.2 Käsitsi puhastamine

Välimus: Wipe the exterior of the ice maker with a soft cloth and a mild cleaning solution. Do not use abrasive cleaners or solvents.
Interjöör: For thorough cleaning, remove the ice basket. Drain any remaining water from the reservoir using the drain plug. Clean the interior surfaces, including the water reservoir, with a soft cloth and a solution of warm water and vinegar or a mild, food-safe detergent. Rinse thoroughly with clean water.
Jääkorv ja -lusikas: Wash the ice basket and scoop in warm, soapy water, rinse, and dry completely before placing them back into the unit.
Hoiustamine: If storing the ice maker for an extended period, ensure it is completely dry. Leave the lid slightly ajar to allow for air circulation and prevent mold or mildew growth.

6. Veaotsing

Levinud probleemide ja nende lahenduste kohta leiate teavet sellest jaotisest.

Probleem	Võimalik põhjus	Lahendus
Jäämasin ei lülitu sisse.	Pole jõudu.	Kontrollige, kas toitejuhe on kindlalt töötavasse pistikupessa ühendatud. Kontrollige kaitselülitit.
Indikaator „LISA VETT” põleb.	Veepaak on tühi või madal.	Add potable water to the reservoir up to the 'MAX' line.
Indikaator „JÄÄ TÄIS“ põleb.	Jääkorv on täis.	Remove ice from the basket. The unit will resume operation automatically.
Ice cubes are small or not forming properly.	Water temperature is too high; ambient temperature is too high; insufficient water.	Use colder water. Place the ice maker in a cooler environment. Ensure the water reservoir is adequately filled.
Ebatavaline müra töö ajal.	Unit is not level; internal components vibrating.	Ensure the ice maker is on a stable, level surface. If noise persists, contact customer support.

7. Tehnilised andmed

Mudel: B0CTMH479C
Mõõdud (P x L x K): 29 x 22.2 x 29.4 cm
Kaal: 6.71 kg
Võimsus: 90 vatti
Voltage: 220 volti
Veepaagi maht: 1.2 liitrit
Jää tootmisvõimsus: Kuni 12 kg 24 tunni jooksul
Jääkorvi maht: Kuni 0.6 kg
Jää tootmistsükkel: 9 ice cubes in approximately 6 minutes
Materjal: Roostevaba teras
Külmutusaine: R600a
Müratase: <45 dB
UPC: 850052496883

8. Garantii ja tugi

This EUHOMY Ice Maker comes with a 12-kuuline garantii from the original date of purchase, covering manufacturing defects. Additionally, we provide eluaegne tehniline tugi teie toote jaoks.

If you have any questions regarding the use of your ice maker, require technical assistance, or need to make a warranty claim, please contact our customer service team. Our support is available to assist you.

Palun hoidke oma ostutõend garantiinõuete täitmiseks alles.

	Euhomy IM-F jäämasin: kasutusjuhend, kasutusjuhend ja tõrkeotsingu juhend Euhomy IM-F jäämasina põhjalik juhend, mis hõlmab ohutusnõudeid, kasutamist, paigaldamist, hooldust, spetsifikatsioone, garantiid ja tõrkeotsingu näpunäiteid.
	EUHOMY IM021-BGR-EH-HD hall jäämasin tööpinnale - 27 naela/päevas Avastage EUHOMY IM021-BGR-EH-HD, kompaktne ja tõhus hall jäämasin. Toodab kuni 27 kg jääkuule päevas kiirete 6-minutiliste tsüklitega, isepuhastuva ja vaikse tööga. Komplektis jääkühvli.
	Euhomy IM-03S Nugget jäämasina kasutusjuhend ja juhised Euhomy IM-03S jääkuubikute valmistamise põhjalik kasutusjuhend. Sisaldab seadistamise, kasutamise, puhastamise, hoolduse, tõrkeotsingu ja garantiiteavet.
	Euhomy IM-06D jäämasina kasutusjuhend: kasutamine, hooldus ja tõrkeotsing Euhomy IM-06D jäämasina põhjalik kasutusjuhend. Siit leiate teavet kasutamise, paigaldamise, ohutusabinõude, hoolduse, tehniliste andmete ja tõrkeotsingu näpunäidete kohta.
	Euhomy jäämasina kasutusjuhend ja kiirjuhend Euhomy jäämasina kasutusjuhend ja kiirjuhend. Sisaldab juhiseid optimaalse jõudluse tagamiseks seadistamise, kasutamise, hoolduse ja tõrkeotsingu kohta. Funktsioonide hulka kuulub AC115V elektriühilduvus ja Euhomy meeskonna tugi.
	Euhomy IM-01 jäämasina kasutusjuhend: kasutamine, hooldus ja tõrkeotsing Põhjalik kasutusjuhend Euhomy IM-01 kaasaskantava jäämasina kohta. Siit leiate teavet seadistamise, kasutamise, hoolduse, ohutusmeetmete ja levinud probleemide tõrkeotsingu kohta.

EUHOMY B0CTMH479C

EUHOMY jäämasina kasutusjuhend