Sissejuhatus
Thank you for choosing the VOLT PLUS TECH Pro Earbuds Wireless V5.3. These earbuds are designed to provide a superior audio experience with advanced features such as Bluetooth 5.3 connectivity, noise reduction, and a convenient LED digital display charging case. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new earbuds.
The charging case features an LED display for accurate power levels of both the case and the earbuds. With a 2000mAh battery in the charging case, you can enjoy extended playtime, making them ideal for daily use, exercise, and travel.
Mis on karbis
Palun kontrollige paki sisu, et kõik esemed oleksid olemas:
- Juhtmevaba laadimise ümbris
- Pro Earbuds (Left and Right)
- 2 Size Earbuds (S, M, L tips)
- USB-C laadimiskaabel
- Kasutusjuhend
Seadistamine
1. Esialgne laadimine
Before first use, fully charge the earbuds and the charging case. Place the earbuds into the charging case. Connect the USB-C charging cable to the case and a power source. The LED display on the case will show the charging status and battery levels. A full charge typically takes approximately 2 hours.

Image: The charging case with its digital LED display indicating battery levels for both earbuds and the case, connected via a USB-C cable for charging.
2. Sisselülitamine ja sidumine
- Automaatne sisselülitamine: Remove the earbuds from the charging case. They will automatically power on and enter pairing mode. A blue light indicator will confirm they are on.
- Käsitsi sisselülitamine: If the earbuds do not power on automatically, press and hold the touch area on both earbuds for 3-5 seconds until the blue indicator light flashes.
- Bluetooth-ühendus:
- Oma seadmes (nutitelefon, tahvelarvuti, arvuti) avage Bluetoothi seaded.
- Veenduge, et Bluetooth on lubatud.
- Otsi available devices and select "YD03" from the list.
- Once connected, the earbuds will provide a voice prompt stating "Connected".

Image: The Pro Earbuds alongside their charging case, which features a digital LED display indicating full battery levels for both the left and right earbuds and the case itself.
Kasutusjuhised
Puudutage juhtnuppe
The Pro Earbuds feature intuitive touch controls on each earbud for easy management of music, calls, and voice assistants.

Image: A visual guide detailing the touch control functions for both the left and right earbuds, including actions for music playback, call management, and volume adjustment.
- Esita/peata: Üks puudutus kummalgi kõrvaklapil.
- Järgmine laul: Topeltklõpsake ikooni Õige kõrvaklapp.
- Eelmine laul: Topeltklõpsake ikooni Vasakule kõrvaklapp.
- Helitugevuse suurendamine: Kolmikklõpsake ikooni Õige kõrvaklapp.
- Hääl maha: Kolmikklõpsake ikooni Vasakule kõrvaklapp.
- Kõnele vastamine/lõpetamine: Short press on either earbud.
- Keeldu kõnest: Vajutage kummalgi kõrvaklapil 1.5 sekundit pikalt.
- Hääleassistendi (nt Siri) aktiveerimine: Vajutage kummalgi kõrvaklapil 2 sekundit pikalt.
- Game/Video Mode: Even touch switch under 4.
Ühe ja kahe kõrvaklapi kasutamine
The Pro Earbuds feature an independent design, allowing you to use either the left or right earbud individually, or both together for a stereo experience. Simply remove one earbud from the case to use it in mono mode, or both for stereo. The earbuds will automatically switch between single and dual operation.

Image: A diagram demonstrating the flexibility of using the earbuds either individually (mono mode) or as a pair (stereo mode), highlighting the seamless switching capability.
Hooldus
Puhastamine
Optimaalse jõudluse ja hügieeni säilitamiseks puhastage oma kõrvaklappe ja laadimisümbrist regulaarselt:
- Kõrvaklappide ja laadimisümbrise pühkimiseks kasutage pehmet, kuiva ja ebemevaba lappi.
- Kõrvaotsad eemaldage kõrvaklappidest ja puhastage vajadusel õrna seebilahusega, seejärel loputage hoolikalt ja kuivatage täielikult enne uuesti kinnitamist.
- Eemaldage kõrvavaik või praht kõrvaklappide võrgust õrnalt väikese pehme harja või vatitupsuga.
- Vältige abrasiivsete materjalide, lahustite või karmide kemikaalide kasutamist.
Veekindlus
Kõrvaklapid on IPX4 veekindlad, mis tähendab, et need on kaitstud pritsmete eest igast suunast. See teeb need sobivaks treeninguteks ja kerge vihma korral. Märkus: Laadimisümbris EI OLE veekindel. Ärge kastke kõrvaklappe ega laadimisümbrist vette.
Säilitamine
Kui kõrvaklappe ei kasutata, hoidke neid laadimisümbrises, et neid kaitsta ja laetuna hoida. Hoidke jahedas ja kuivas kohas, eemal äärmuslikest temperatuuridest ja otsesest päikesevalgusest.
Veaotsing
If you encounter any issues with your Pro Earbuds, please refer to the following common solutions:
- Kõrvaklapid ei ühendu seadmega:
- Veenduge, et kõrvaklapid on täielikult laetud.
- Lülitage oma seadme Bluetooth välja ja sisse.
- Unusta "YD03" oma seadme Bluetoothi loendist ja proovi uuesti siduda.
- Place earbuds back in the case, close the lid, wait a few seconds, then remove them to reset.
- Ainult üks kõrvaklapp töötab:
- Veenduge, et mõlemad kõrvaklapid on laetud.
- Place both earbuds back into the charging case, close the lid, and then take them out together. This often re-syncs them.
- If the issue persists, try resetting the earbuds by forgetting the device on your phone and re-pairing.
- Madal helitugevus või halb helikvaliteet:
- Reguleerige helitugevust nii oma seadmes kui ka kõrvaklappides.
- Ensure the ear tips are the correct size for a snug fit to optimize sound.
- Puhastage kõrvaklappide võrk prahist.
- Veenduge, et seadme ja kõrvaklappide vahel ei oleks takistusi.
- Laadimiskarp ei lae:
- Kontrollige USB-C-kaablit ja toiteadapterit kahjustuste suhtes.
- Proovige teist USB-C-kaablit või toiteallikat.
- Veendu, et ümbrise laadimisport on puhas ja prahist vaba.
Tehnilised andmed
Detailed technical specifications for the VOLT PLUS TECH Pro Earbuds Wireless V5.3:
| Mudeli nimi | YD03 |
| Ühenduvustehnoloogia | Juhtmeta (Bluetooth) |
| Bluetoothi versioon | 5.3 |
| Bluetoothi vahemik | 33 jalga (umbes 10 meetrit) |
| Mürakontroll | Aktiivne mürasummutus, passiivne mürasummutus, heliisolatsioon (CVC 8.1) |
| Mikrofonid | Nelja mikrofoni (2 kõrvaklapi kohta) |
| Veekindluse tase | IPX4 (ainult kõrvaklapid) |
| Kõrvaklappide aku kestvus | 5+ tundi (ühe laadimisega) |
| Laadimiskorpuse aku mahutavus | 2000 mAh |
| Kogu mänguaeg ümbrisega | Kuni 25 XNUMX tundi |
| Laadimisaeg | Ligikaudu 2 tundi (kõrvaklapid ja ümbris) |
| Kõrvaklappide Jack | USB-C |
| Ühilduvad seadmed | Xiaomi Redmi A2, Windows, iOS, Mac, Android |
| Kontrollimeetod | Puudutage |
| Kauba kaal | 4 untsi |
| Toote mõõtmed | 1.5 x 1 x 1.5 tolli |

Image: A visual representation of the Bluetooth 5.3 chip, emphasizing its role in stable and efficient wireless connectivity.
Garantii ja tugi
Tagastamisreeglid: This product is subject to a 30-day refund/replacement return policy from the date of purchase. Please refer to your retailer's specific return guidelines for detailed information.
Tootja tugi: For any technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or inquiries regarding your VOLT PLUS TECH Pro Earbuds, please contact the manufacturer, VOLT PLUS TECH. Refer to the contact information provided with your product packaging or visit the official VOLT PLUS TECH webtugiressursside sait.





