Sissejuhatus
Ecler WARM4 on neljakanaliline pöörlev DJ-mikser, mis on loodud pakkuma rikkalikku ja sooja helikogemust, mis meenutab klassikalisi heliseadmeid. Barcelonas täpselt valmistatud mikser ühendab traditsioonilised Ecleri disainipõhimõtted uuenduslike funktsioonidega, pakkudes DJ-dele intuitiivset juhtimist ja suurepärast helikvaliteeti esinemiste jaoks.
See kasutusjuhend annab põhjalikud juhised Ecler WARM4 mikseri seadistamiseks, kasutamiseks ja hooldamiseks. Palun lugege see enne kasutamist hoolikalt läbi, et tagada seadme nõuetekohane toimimine ja pikaealisus.
Ohutusteave
- Toiteallikas: Ühendage mikser ainult selles kasutusjuhendis kirjeldatud või seadmel märgitud tüüpi toiteallikaga. Veenduge, et helitugevustage sobib teie kohaliku toiteallikaga.
- Ventilatsioon: Ärge blokeerige ühtegi ventilatsiooniava. Paigaldage vastavalt tootja juhistele. Tagage seadme ümber piisav õhuvool.
- Vesi ja niiskus: Ärge kasutage seadet vee lähedal ega jätke seda tilkuvate või pritsmete kätte. Ärge asetage seadmele vedelikuga täidetud esemeid, näiteks vaase.
- Kuumus: Ärge paigaldage soojusallikate, näiteks radiaatorite, küttekehade, ahjude või muude seadmete (sh amptõsteseadmed), mis toodavad soojust.
- Puhastamine: Puhastage ainult kuiva lapiga. Enne puhastamist eemaldage vooluvõrgust.
- Teenindus: Ärge püüdke seda toodet ise hooldada, kuna kaante avamine või eemaldamine võib teid ohustadatage või muud ohud. Andke kõik hooldustööd kvalifitseeritud teeninduspersonalile.
- kaablid: Kaitske toitejuhet selle peale kõndimise või muljumise eest, eriti pistikute, pistikupesade ja nende seadmest väljumise kohta.
Pakendi sisu
Palun kontrollige, kas teie pakendis on kõik järgmised esemed:
- Ecler WARM4 pöörlev DJ-mikser
- Toitekaabel
- Kasutusjuhend (see dokument)
Kui mõni element on puudu või kahjustatud, võtke kohe ühendust edasimüüjaga.
Toode läbiview
Ecler WARM4-l on vastupidav disain ja intuitiivsed juhtnupud professionaalseteks DJ-rakendusteks. Tutvuge esi- ja tagapaneeli paigutusega.
Esipaneeli juhtnupud

Joonis 1: Ecler WARM4 esipaneeli paigutus. See pilt näitab ülalt-alla vaadet view mikseri juhtpinnast, tuues esile neli sisendkanalit, põhiosa, isolaatori ja subharmoonilise sünteesija.
- Kanalid 1-4 (sisendsektsioonid): Igal kanalil on PFL (Pre-Fader Listen) lüliti, LINE/PHONO/MIC sisendi valija, TRIM (võimenduse) regulaator, 3-ribaline ekvalaiser (HIGH, MID, BASS) täieliku vaigistusega, PRE/POST FX SEND valija ja suur pöörlev helitugevuse nupp.
- Isolaator: Spetsiaalne 3-ribaline sagedusisolaator suurte pöördnuppudega BASS, MID ja HIGH sageduste jaoks, mis võimaldavad dramaatilist sagedusmanipulatsiooni.
- Analoogne subharmooniline süntesaator: SAGEDUSE ja LEVEL juhtnupud sügavate subbassisageduste lisamiseks miksile.
- Põhiosa: Sisaldab REC OUT (salvestusväljundi) taset, HOUSE (põhiväljundi) taset, BOOTH (monitoriväljundi) taset, FX PFL-lülitit, L+R tasakaalu, PFL/MIX allika valijat ja helitugevuse nuppu.
- Kõrvaklappide väljund: 1/4" pesa jälgimiseks.
Tagapaneeli ühendused

Joonis 2: Ecler WARM4 tagapaneeli ühendused. See pilt illustreerib erinevaid heli sisend- ja väljundporte, sh toitesisendit, efektisilmust ja peamisi väljundeid.
- Võrgusisend: Toitelüliti ja IEC toitepistik koos kaitsmehoidjaga.
- Efektide silmus: RCA SEND ja RETURN pesad väliste efektiseadmete ühendamiseks.
- Väljundid:
- MAJA (Peamine väljund): Tasakaalustatud XLR (L/R) ja tasakaalustamata RCA (L/R) väljundid.
- BOOTH (monitori väljund): Tasakaalustatud XLR (L/R) väljundid.
- REC OUT (salvestusväljund): Tasakaalustamata RCA (L/R) väljund.
- Sisendid 1–4: Igal kanalil on RCA PHONO (maandusklemmiga) ja LINE sisendid. Kanal 4 sisaldab ka XLR MIC sisendit.
Seadistamine
- Lahtipakkimine: Eemaldage mikser ettevaatlikult pakendist. Hoidke pakend alles edaspidiseks transportimiseks või hoiustamiseks.
- Paigutus: Asetage mikser stabiilsele ja tasasele pinnale, tagades seadme ümber piisava ventilatsiooni. Vältige selle asetamist soojusallikate lähedusse või otsese päikesevalguse kätte.
- Toiteühendus:
- Veenduge, et tagapaneelil olev toitelüliti on OFF-asendis.
- Ühendage kaasasolev toitekaabel tagapaneelil asuva MAINS INPUT-pessa ja seejärel sobiva vahelduvvoolu pistikupesaga.
- Heliallikate ühendamine:
- Ühendage plaadimängijad PHONO sisenditega (RCA) ja kinnitage maandusjuhe iga kanali GND-klemmiga.
- Ühendage CD-mängijad, meediapleierid või muud liiniväljundiga seadmed LINE-sisenditega (RCA).
- Mikrofonisisendi jaoks ühendage mikrofon kanali 4 MIC-sisendiga (XLR).
- Väljundite ühendamine:
- Peaesinejad (KODA): Ühendage oma peamine PA-süsteem või stuudiomonitorid tasakaalustatud XLR- või tasakaalustamata RCA HOUSE-väljunditega.
- Kabiini monitorid (BOOTH): Ühendage oma kabiinimonitori kõlarid balansseeritud XLR BOOTH väljunditega.
- Salvestusseade (REC OUT): Ühendage salvestusseade RCA REC OUT pesadega. See väljund on helitugevusest sõltumatu.
- Väline efektiseade (valikuline): Välise efektiprotsessori kasutamisel ühendage selle sisend FX SEND (RCA) pesaga ja väljund FX RETURN (RCA) pesaga.
- Kõrvaklapid: Ühendage kõrvaklapid esipaneelil asuvasse 1/4-tollisesse pesasse.
Kasutusjuhised
Põhiline segamine
- Toide sisse: Pärast kõigi ühenduste loomist lülitage sisse heliallikad ja seejärel teie ampkõlarid ja lõpuks Ecler WARM4 mikser, kasutades tagapaneeli toitelülitit.
- Sisend valik: Valige iga kanali jaoks sobiv sisendallikas (PHONO, LINE või MIC), kasutades valikulülitit.
- Kasv S.tagmõõtmine (TRIM): Esita allikal lugu. Lülitage selle kanali PFL-lüliti sisse. Reguleerige TRIM-nuppu, kuni kanali tasemenäidik jõuab umbes 0 dB-ni, aeg-ajalt tõustes kollasesse tsooni, kuid vältides pidevat punast kärpimist.
- Tasandus (EQ): Kasutage iga kanali heli kujundamiseks HIGH, MID ja BASS pöördnuppe. Need ekvalaiserid pakuvad täielikku summutusvõimet, kui neid vastupäeva keerata.
- Kanali maht: Kasutage iga kanali väljundtaseme miksingusse juhtimiseks suurt pöörlevat helitugevuse nuppu.
- Põhimaht: Reguleeri HOUSE (põhiväljund) ja BOOTH (monitoriväljund) tasemeid vastavate nuppude abil põhiosas.
- Kõrvaklappide jälgimine (PFL/MIX):
- Enne mastermixile minekut kanali kuulamiseks kõrvaklappidest vajutage ükskõik millisel kanalil PFL-lülitit.
- Kasutage peamisektsiooni PFL/MIX nuppu, et segada PFL-signaali ja peamist miksingut kõrvaklappides.
- Reguleerige KÕRVAKLAPIDE HELITUGEVUSE nuppu mugavaks kuulamiseks.
Isolaatori kasutamine

Joonis 3: Isolaatori juhtnupud. See pilt annab üksikasjaliku ülevaate view isolaatori sektsiooni suurtest bassi-, kesk- ja kõrgete sageduste pöördnuppudest.
3-ribaline isolaator võimaldab täpseid ja dramaatilisi sageduslõikeid või -tõstmisi kogu miksi ulatuses. Keera nuppe BASS, MID ja HIGH, et manipuleerida vastavate sagedusvahemikega. Nende vastupäeva lõpuni keeramine lõikab selle sagedusriba täielikult välja.
FX Send/Return kasutamine
Välise efektiseadme integreerimiseks:
- Ühendage oma FX-seade seadistamise osas kirjeldatud viisil.
- Iga kanali jaoks valige PRE või POST FX SEND. PRE saadab signaali enne kanali helitugevust, POST saadab selle pärast.
- Välisele FX-seadmele saadetava signaali hulga juhtimiseks reguleeri iga kanali SEND FX nuppu.
- FX-seadme töödeldud signaal tuleb tagasi FX RETURN-i kaudu. Efekti põhimiksi sulandamiseks reguleerige master-sektsiooni FX RETURN-nuppu.
Analoogsubharmooniline süntesaator

Joonis 4: Subharmoonilise süntesaatori juhtnupud. See pilt näitab subharmoonilise süntesaatori FREQUENCY ja LEVEL nuppe, mis asuvad helitugevuse põhiregulaatorite lähedal.
Sisseehitatud subharmooniline süntesaator lisab teie miksile võimsad ja sügavad bassisagedused. Selle aktiveerimiseks lülitage ON-lüliti sisse. Kasutage FREQUENCY nuppu soovitud subbassi sagedusvahemiku valimiseks ja LEVEL nuppu lisatud subharmooniliste intensiivsuse reguleerimiseks.
Hooldus
- Puhastamine: Enne puhastamist ühendage mikser alati vooluvõrgust lahti. Kasutage välispinna puhastamiseks pehmet ja kuiva lappi. Ärge kasutage vedelaid puhastusvahendeid ega aerosoole.
- Hoiustamine: Kui mikserit pikemat aega ei kasutata, hoidke seda jahedas ja kuivas kohas, eemal otsesest päikesevalgusest ja liigsest tolmust. Soovitatav on hoiustamiseks ja transportimiseks kasutada originaalpakendit.
- Ventilatsioon: Veenduge, et ventilatsiooniavad oleksid alati takistustest vabad, et vältida ülekuumenemist.
Veaotsing
| Probleem | Võimalik põhjus | Lahendus |
|---|---|---|
| Pole jõudu | Toitekaabel pole ühendatud; toitelüliti on välja lülitatud; kaitse on läbi põlenud | Veenduge, et toitejuhe on kindlalt ühendatud; Lülitage toitelüliti sisse; Kontrollige ja vajadusel vahetage kaitse välja (kaitsme tüübi kohta vaadake spetsifikatsioone). |
| Heliväljund puudub | Valed sisend-/väljundühendused; helitugevuse nupud on madalaks keeratud; Ampkõlarid/kõlarid on välja lülitatud või vaigistatud; kanalil on valitud vale sisend | Veenduge, et kõik helikaablid on õigesti ühendatud; suurendage kanali, põhikanali ja amptõstjate helitugevust; veenduge, et kõlarid on sisse lülitatud ja vaigistus välja lülitatud; valige kanali jaoks õige sisend (PHONO/LINE/MIC). |
| Moonutatud heli | Sisendi võimendus (TRIM) liiga kõrge; väljundtase liiga kõrge; kahjustatud kaablid | Vähenda TRIM-taset, et vältida kärpimist (hoidke mõõdikud punasest eemal); alandage põhiväljundi tasemeid; kontrollige ja vahetage välja kõik vigased kaablid. |
| Sumin/sumina | Maandussilmus; Plaadimängijate vale maandus; Lähedal asuvad elektrilised häired | Veenduge, et plaadimängijad on mikseri GND-klemmidega korralikult maandatud; proovige ühendada kõik heliseadmed sama pikendusjuhtmega; liigutage mikser toitetrafodest või muudest elektroonikaseadmetest eemale. |
Tehnilised andmed
| Funktsioon | Detail |
|---|---|
| Mudeli number | SOE-4 |
| Kaubamärk | Ecler |
| Kanalite arv | 4 |
| Toiteallikas | Juhtmega elektriline |
| Ühenduvustehnoloogia | Abistav |
| Kaal | 5.31 kilogrammi (umbes 11.7 naela) |
| Mõõtmed | Individuaalne mõõt (täpseid mõõtmeid allikas ei esitata) |
| Värv | Mitmevärviline (must puidust külgedega) |
| Päritoluriik | Hiina |
Märkus. Spetsifikatsioone võidakse ette teatamata muuta.
Garantii ja tugi
Ecleri tooted on valmistatud kõrgeimate kvaliteedistandardite kohaselt. Garantiikaitse, tehnilise toe või teeninduse kohta lisateabe saamiseks lugege tootega kaasasolevat garantiikaarti või külastage Ecleri ametlikku veebisaiti. webPalun hoidke oma ostutõend garantiinõuete esitamiseks alles.
Probleemide korral, mida tõrkeotsingu jaotises ei käsitleta, võtke ühendust Ecleri klienditoe või volitatud edasimüüjaga.





