1. Sissejuhatus
This manual provides comprehensive instructions for the safe and effective use of your Bruder 03582 Scania Super 560R UPS Logistics Truck with Forklift. Please read all instructions carefully before operation.
Ohutusteave
WARNING! Not suitable for children under 36 months. Choking hazard - small parts.
2. Toote omadused
- Folding outside mirrors.
- Windshield made from transparent and shatter-proof plastic.
- Uksed lahti.
- Hood opens to reveal engine detail.
- Chassis with tread tires.
- Body with fold-out support legs.
- Rear swing doors can be opened.
- Mobile forklift with directly steered rear wheel using overhead aid.
- Forklift features a 2-part hoisting mast with rope deflectors and tilting function.
- Forklift fork width is slide adjustable.
- Manufactured from high-quality plastics, such as ABS.
- Scale 1:16.
- Compatible with Bruder figures (figure not included).
3. Seadistamine
3.1 Attaching the Container Unit
The container unit is designed to be interchangeable. Ensure the truck chassis is stable before attaching or detaching the container.
3.2 Preparing the Forklift
The mobile forklift is ready for use out of the box. Ensure the rear wheel steering mechanism is freely movable. The hoisting mast can be extended and tilted manually.
4. Kasutusjuhised
4.1 Truck Operation
- Avatavad uksed: Gently pull the door handles to open the cab doors.
- Kapoti avamine: Lift the front of the hood to reveal the engine compartment.
- Peeglite reguleerimine: The outside mirrors can be folded manually.
- Deploying Support Legs: Extend the fold-out support legs located on the truck body for stability when the container unit is detached.
4.2 Container Unit Operation
- Opening Rear Doors: Unlatch and swing open the rear doors of the container unit to access its interior.
- Detaching Container: Pull out the interchangeable unit and extend the outriggers to jack up the container, allowing the truck to move away.

4.3 Forklift Operation
- Juhtimine: Use the overhead aid to directly steer the rear wheel of the forklift.
- Hoisting Mast: Manually extend the 2-part hoisting mast to raise or lower loads.
- Kallutamise funktsioon: Utilize the tilting function of the mast for precise load handling.
- Adjusting Fork Width: Slide the forks to adjust their width to accommodate different pallet sizes.

4.4 Ametlik tootevideo
Watch this official video from Bruder Toys for a demonstration of the UPS Container Trucks for children, showcasing various features and play possibilities.
5. Hooldus
To ensure the longevity of your Bruder toy, follow these simple maintenance guidelines:
- Puhastamine: Pühkige mänguasi koos reklaamigaamp lapiga tolmu ja mustuse eemaldamiseks. Vältige tugevaid kemikaale ega abrasiivseid puhastusvahendeid.
- Hoiustamine: Store the toy in a cool, dry place away from direct sunlight to prevent material degradation.
- Ülevaatus: Periodically check for any loose or damaged parts. While made from durable ABS plastic, excessive force can cause damage.
6. Veaotsing
- Jäigad liikuvad osad: If parts like doors or the hoisting mast become stiff, ensure no debris is obstructing movement. A small amount of silicone-based lubricant can be applied if necessary, avoiding contact with painted surfaces.
- Missing Small Parts: In case of missing small parts, please contact Bruder customer service for assistance.
7. Tehnilised andmed
| Funktsioon | Detail |
|---|---|
| Toote mõõtmed | 8 x 28 x 12 tolli |
| Kauba kaal | 4.4 naela |
| Kauba mudeli number | 03582 |
| Tootja soovituslik vanus | 36 kuud - 10 aastat |
| Materjal | High-quality plastics, such as ABS |
| Skaala | 1:16 |
8. Garantii ja tugi
For any inquiries regarding warranty, replacement parts, or product support, please contact Bruder directly. Refer to the product packaging or the official Bruder websaidilt kõige ajakohasemad kontaktandmed.





