1. Sissejuhatus
Thank you for choosing the Cecotec Bolero DressCode 12980 Direct Drive Washing Machine. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.

Pilt: Esikülg view Cecotec Bolero DressCode 12980 pesumasinast, näitusasing its sleek design and large front-loading door.
2. Ohutusalane teave
Elektriseadmete kasutamisel järgige alati põhilisi ohutusnõudeid, et vähendada tulekahju, elektrilöögi ja isikuvigastuste ohtu.
- Veenduge, et pesumasin on korralikult maandatud.
- Ärge kasutage masinat kahjustatud toitejuhtme või pistikuga.
- Hoidke lapsed ja lemmikloomad seadmest töötamise ajal eemal.
- Ärge peske esemeid, mis on määrdunud tuleohtlike ainetega.
- Enne puhastamist või hooldust eemaldage masin alati vooluvõrgust.
- Ärge proovige seadet ise parandada ega asendada, kui selles kasutusjuhendis pole seda otseselt soovitatud.
3. Mis on karbis
Lahtipakkimisel veenduge, et kõik komponendid on olemas ja kahjustamata:
- 1 x Cecotec Bolero DressCode 12980 pesumasin
- 1 x kasutusjuhend
If any items are missing or damaged, please contact Cecotec customer support immediately.
4. Seadistamine
4.1. paigutus
Place the washing machine on a firm, level surface. Ensure there is adequate space around the appliance for ventilation and access. The dimensions of the product are approximately 65 cm (depth) x 59.4 cm (width) x 85 cm (height).

Pilt: Külg view of the washing machine, illustrating its dimensions (85 cm height, 60 cm width, 65 cm depth).
4.2. Vee- ja äravooluühendus
Connect the water inlet hoses to the appropriate hot and cold water taps. Ensure connections are tight to prevent leaks. Securely attach the drain hose to a suitable drain pipe or sink.
4.3. Toiteühendus
Plug the washing machine into a grounded electrical outlet. Do not use extension cords or adapters.
4.4. Nivelleerimine
Reguleerige masina allosas olevaid tasandusjalgu, et see oleks täiesti stabiilne ja tasane. See minimeerib vibratsiooni ja müra töötamise ajal.
5. Kasutusjuhised
5.1. Juhtpaneel
The washing machine features a FullColor display with touch controls and a modern knob for intuitive program selection and monitoring.

Pilt: Detailne view of the FullColor control panel, showing the intuitive interface and program icons.
5.2. Pesu laadimine
The XXL door facilitates easy loading and unloading of even bulky items. This washing machine has a generous 12 kg capacity.

Image: A person loading clothes into the washing machine, highlighting the large XXL door opening.
5.3. Programmi valik
Choose from 14 available programs to suit various fabric types and soil levels. Turn the knob to select a program, and use the touch controls to adjust settings like spin speed (up to 1400 RPM) and temperature.
5.4. Eriomadused
- Otseajamiga mootor: The motor is directly connected to the drum, ensuring high efficiency, quiet operation, and reduced maintenance.
- UV-valgus: An internal UV light disinfects the drum and illuminates the interior, ensuring hygienic cleaning and improved visibility.
- SteamMax & Spa Care: SteamMax enhances washing with steam for deeper cleaning. Spa Care sterilizes clothes before washing, eliminating germs and bacteria, and providing a softer texture.
- Hilinenud lõpp: Program the wash cycle to finish at a specific later time, adapting to your schedule.
- Favorites Function: Save your most frequently used wash program for quick access with a single touch.
- Drum Clean Plus: A dedicated program to clean the inside of the washing machine drum when empty, maintaining cleanliness and preventing residue buildup.
- Stop&Go: Pause the washing machine during operation to add or remove clothes, or to change the program after it has started.
- Ukselukk: For enhanced safety, the door lock function prevents accidental opening during operation.

Pilt: Plahvatanud view diagram showing the internal components of the Direct Drive motor and its connection to the drum.

Image: The interior of the washing machine drum glowing with a purple UV light, indicating the disinfection feature.

Image: A woman and child are shown placing a teddy bear into the washing machine, with an inset showing the teddy bear enveloped in steam, illustrating the SteamMax and Spa Care features.
6. Hooldus
6.1. Trumli puhastamine
Regularly use the Drum Clean Plus function to keep the drum hygienic and free from detergent residue and odors.

Image: Close-up of the washing machine's stainless steel drum interior, showing water circulating during a cleaning cycle.
6.2. Filtri puhastamine
Periodically check and clean the lint filter and water inlet filter to ensure optimal performance and prevent blockages. Refer to the detailed instructions in the full manual for specific locations and cleaning procedures.
6.3. Välispuhastus
Pühkige pesumasina välispind pehme lapiga.amp lapiga. Vältige abrasiivsete puhastusvahendite või lahustite kasutamist, mis võivad viimistlust kahjustada.
7. Veaotsing
If you encounter issues with your washing machine, refer to the table below for common problems and solutions. For more complex issues, contact customer support.
| Probleem | Võimalik põhjus | Lahendus |
|---|---|---|
| Masin ei käivitu | Voolu pole; Uks pole suletud; Programm pole valitud | Check power supply; Ensure door is latched; Select a wash program |
| Liigne vibratsioon/müra | Masin pole tasane; transpordipoldid pole eemaldatud; ebaühtlane koormus | Reguleerige tasandusjalgu; eemaldage transpordipoldid; jaotage pesu ümber |
| Vee lekkimine | Hose connections loose; Drain hose blocked; Detergent overdose | Tighten hose connections; Clear drain hose; Use correct detergent amount |
| Riided pole puhtad | Overloading; Incorrect program; Insufficient detergent | Reduce load size; Select appropriate program; Use recommended detergent amount |
8. Tehnilised andmed
| Funktsioon | Detail |
|---|---|
| Kaubamärk | Cecotec |
| Mudeli number | 02026 |
| Mahutavus | 12 kilogrammi |
| Mõõdud (LxPxK) | 59.4 cm x 65 cm x 85 cm |
| Kaal | 77.5 kilogrammi |
| Maksimaalne pöörlemiskiirus | 1400 pööret minutis |
| Energiatõhususe klass | A |
| Juhtimistüüp | Puudutage |
| Juurdepääsupositsioon | Esikoormus |
| Värv | Sinine |
| Programmide arv | 14 |
| Eriomadused | Direct Drive Motor, UV Light, SteamMax, Spa Care, Delayed End, Favorites, Drum Clean Plus, Stop&Go, Door Lock |
9. Garantii ja tugi
This product is covered by a warranty in accordance with local regulations. For specific details regarding your warranty period and terms, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official Cecotec websaidile.
If you require technical assistance, have questions about operation, or need to report a defect, please contact Cecotec customer support. Keep your proof of purchase handy when contacting support.
Tagastamisreeglid: Products are returnable within 14 days of receipt for a refund or replacement, as per Amazon's policy.
Lisateabe saamiseks külastage palun Cecoteci pood Amazonis.





