1. Sissejuhatus
Thank you for choosing the Cecotec SteelMill Touch Electric Coffee Grinder. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read this manual thoroughly before first use and keep it for future reference.
This electric coffee grinder features an elegant stainless steel design, a powerful 200W motor, a precise touch control panel, and 30 adjustable grinding levels to suit various coffee brewing methods.
2. Ohutusjuhised
Seadme ohutu kasutamise tagamiseks ja enda kahjustamise või vigastamise vältimiseks järgige järgmisi ohutusnõudeid:
- Always unplug the grinder from the power outlet before cleaning, assembling, or disassembling parts.
- Ärge kastke mootorialust vette ega muusse vedelikku. Puhastage reklaamigaamp ainult riidest.
- This appliance is intended for grinding roasted coffee beans only. Do not use it to grind other substances like nuts, spices, or grains, as this may damage the motor or burrs.
- Hoidke töötamise ajal käed ja söögiriistad kohviubade lehtri ja jahvatatud kohvi mahuti seest eemal.
- Enne lihvija kasutamist veenduge, et kõik osad on õigesti kokku pandud.
- Do not operate the grinder with a damaged cord or plug, or if the appliance malfunctions or has been damaged in any way. Contact customer support for assistance.
- Hoidke seadet lastele kättesaamatus kohas.
- Asetage lihvija stabiilsele, tasasele ja kuivale pinnale.
- Vältige liikuvate osade puudutamist.
3. Toote lõppview ja komponendid
Familiarize yourself with the parts of your Cecotec SteelMill Touch Electric Coffee Grinder:
- Bean Hopper with Lid (300g capacity)
- Conical Burr Grinding System
- Motor Base with Touch Control Panel
- Ground Coffee Container (200g capacity)
- Portafilter Holder (not included, but compatible)
- Puhastuspintsel



4. Seadistamine
Follow these steps to set up your coffee grinder for the first time:
- Pakkige lahti: Eemaldage pakendist ettevaatlikult kõik komponendid. Hoidke pakend alles edaspidiseks ladustamiseks või transportimiseks.
- Esmane puhastamine: Before first use, wash the bean hopper, its lid, and the ground coffee container with warm soapy water. Rinse thoroughly and dry completely. The removable parts are dishwasher safe. Wipe the motor base with a damp riie.
- Pane kokku: Place the motor base on a stable, flat, and dry surface. Ensure the ground coffee container is correctly positioned in its slot. Attach the bean hopper to the top of the motor base, ensuring it clicks securely into place.
- Ühendage toide: Ühendage toitejuhe sobivasse pistikupessa.

5. Kasutusjuhised
Operating your Cecotec SteelMill Touch grinder is straightforward:
- Täida oapunker: Open the lid of the bean hopper and pour in whole roasted coffee beans. The hopper has a capacity of up to 300g. Close the lid securely.
- Valige jahvatusaste: Use the touch control panel to select your desired grind level. The grinder offers 30 levels, from very fine (for espresso) to coarse (for French press). Adjust the setting based on your brewing method.
- Choose Grinding Method: You can grind coffee directly into the removable ground coffee container (capacity 200g, enough for up to 14 cups) or use a compatible portafilter holder (not included) for direct grinding into your espresso machine's portafilter.
- Alustage lihvimist: Press the start button on the touch panel. The grinder will begin to process the beans. The 200W motor ensures quick grinding.
- Lõpeta jahvatamine: The grinder will stop automatically after the set time or quantity, or you can manually stop it by pressing the button again.
- Jahvatatud kohvi eemaldamine: Carefully remove the ground coffee container or portafilter.



6. Hooldus ja puhastamine
Regular cleaning ensures optimal performance and extends the life of your grinder:
- Ühendage lahti: Enne puhastamist eemaldage veski alati vooluvõrgust.
- Tühjad konteinerid: Tühjendage lehtrisse järelejäänud kohvioad ja anumasse jahvatatud kohv.
- Puhastage eemaldatavad osad: The bean hopper, its lid, and the ground coffee container are removable and dishwasher safe for easy cleaning. Alternatively, wash them by hand with warm soapy water, rinse, and dry thoroughly.
- Puhastage eemaldatavad osad: The bean hopper, its lid, and the ground coffee container are removable and dishwasher safe for easy cleaning. Alternatively, wash them by hand with warm soapy water, rinse, and dry thoroughly.
- Puhas tera: Use the provided cleaning brush to remove any coffee grounds from the conical burrs. For a deeper clean, you may need to remove the upper burr (refer to specific instructions in the full manual if available, or gently twist and lift).
- Puhas mootori alus: Pühkige mootori aluse välispind pehme lapiga.amp lapiga. Ärge kasutage abrasiivseid puhastusvahendeid ega kastke alust vette.
- Pange uuesti kokku: Enne lihvija kokkupanekut veenduge, et kõik osad on täiesti kuivad.

7. Veaotsing
If you encounter issues with your grinder, try these common solutions:
| Probleem | Võimalik põhjus | Lahendus |
|---|---|---|
| Veski ei käivitu. | Pole vooluvõrku ühendatud; toide välja lülitatudtage; hopper not correctly seated. | Ensure the grinder is securely plugged in. Check the power supply. Ensure the bean hopper is fully and correctly seated. |
| Coffee is not grinding or grinding slowly. | Bean hopper empty; burrs clogged with old coffee grounds; foreign object in burrs. | Refill bean hopper. Unplug and clean the burrs thoroughly with the cleaning brush. Inspect for any foreign objects. |
| Grind is inconsistent. | Burrs are dirty; grind setting too fine for beans. | Clean the burrs. Try a slightly coarser grind setting. |
| Liigne müra töö ajal. | Foreign object in burrs; burrs not properly aligned. | Unplug and inspect burrs for foreign objects. If noise persists, contact customer support. |
Kui probleem püsib ka pärast nende lahenduste proovimist, võtke ühendust Cecoteci klienditoega.
8. Tehnilised andmed
| Funktsioon | Detail |
|---|---|
| Kaubamärk | Cecotec |
| Mudeli number | 01805 |
| Värv | Must |
| Mõõdud (P x L x K) | 12.7 x 20.7 x 38 cm |
| Kaal | 2.05 kilogrammi |
| Oamahuti mahutavus | 300 grammi |
| Jahvatatud kohvi mahuti maht | 200 grammi |
| Võimsus | 200 vatti |
| Voltage | 200 volti |
| Materjal | Roostevaba teras |
| Eriomadused | Touch control panel, Conical burr system, Removable tank |
| Kaasatud komponendid | Grinder, container, filter holder support, cleaning brush, user manual |
9. Garantii ja tugi
Cecotec offers a commitment to quality and support for its products. Spare parts for this model are available for up to 10 years from the date of purchase.
Küsimuste, tehnilise abi või garantiinõuete korral võtke ühendust Cecoteci klienditoega nende ametliku website or the retailer where you purchased the product. Please have your model number (01805) and proof of purchase ready when contacting support.





