1. Sissejuhatus
Tänan ostu eestasing AZATOM Zenith Z4. See kaasaskantav helisüsteem ühendab endas DAB/DAB+ ja FM-raadio, CD-mängija, Bluetooth-ühenduse, USB-taasesituse ja äratuskella funktsiooni. See kasutusjuhend sisaldab olulist teavet seadme seadistamise, kasutamise ja hooldamise kohta. Palun lugege see enne kasutamist hoolikalt läbi ja hoidke alles edaspidiseks kasutamiseks.
2. Kasti sisu
Paki oma Zenith Z4 ettevaatlikult lahti ja veendu, et kõik allpool loetletud esemed on olemas:
- AZATOM Zenith Z4 üksus
- Toiteadapter
- Kasutusjuhend (see dokument)
- Registreerimiskaart

Pildil on näha karbis olev AZATOM Zenith Z4 seade, selle toiteadapter, kasutusjuhend ja registreerimiskaart.
3. Toote lõppviewJuhtimisnupud ja funktsioonid
3.1 Esipaneeli juhtnupud

Üksikasjalik view AZATOM Zenith Z4 esipaneelilt, tuues esile värvilise LCD-ekraani ja mitmesugused juhtnupud.
- POWER nupp: Lülitab seadme sisse või välja.
- MENU nupp: Avab süsteemimenüü.
- MODE nupp: Lülitab DAB-, FM-, CD-, Bluetooth-, USB- ja AUX-režiimide vahel.
- PRE nupp (eelseadistused): Avab salvestatud raadiojaamade eelhäälestused.
- 1/2, 3/4 nupud: Otsejuurdepääs konkreetsetele eelseadetele või navigeerimisele.
- +, - nupud: Reguleerib helitugevust, navigeerib menüüdes või häälestab raadiosagedusi.
- Nupp ENTER: Kinnitab valikud.
- SLEEP nupp: Määrab unetaimeri.
- TU- / TU+ nupud: Häälestab raadiosagedusi alla/üles või jätab lugusid vahele.
- EQ nupp: Reguleerib ekvalaiseri sätteid.
- DIM nupp: Reguleerib ekraani heledust.
- USB-port: USB-mäluseadmete ühendamiseks MP3-de taasesituseks.
- Kõrvaklappide pesa: 3.5 mm väljund privaatseks kuulamiseks.
3.2 Tagapaneeli ühendused
Tagapaneelil on tavaliselt toitesisend ja abisisend.
- Alalisvool: Toiteadapteri ühendus.
- AUX IN: 3.5 mm sisend väliste heliallikate ühendamiseks.
4. Seadistamine
4.1 Sisselülitamine
Zenith Z4 saab toita kaasasoleva vahelduvvooluadapteri või kaasaskantavuse huvides patareidega.
- Vahelduvvoolu toide: Ühendage toiteadapter seadme tagaküljel asuva DC IN pesaga ja seejärel seinakontakti.
- Aku võimsus: Avage patareipesa (tavaliselt all või taga) ja sisestage vajalikud patareid (tüüp ja kogus on sahtlis märgitud).

AZATOM Zenith Z4 on loodud kaasaskantavaks, võimaldades kasutamist patareide või kaasasoleva vooluvõrgu adapteriga.
4.2 Esialgne seadistamine (esimene kasutuskord)
Esimesel sisselülitamisel võib seade automaatselt teha esialgse seadistuse:
- Tavaliselt kuvatakse ekraanil tervitussõnum.
- Seade võib automaatselt otsida saadaolevaid DAB/DAB+ ja FM-raadiojaamu. See protsess võib võtta paar minutit.
- Tavaliselt seadistab kell end DAB-signaali kaudu automaatselt. Kui mitte, vaadake menüüseadeid, et kellaaeg ja kuupäev käsitsi seadistada.
5. Kasutusjuhised
5.1 DAB/DAB+ raadio
Digitaalsete raadiojaamade avamiseks toimige järgmiselt.
- Vajutage nuppu REŽIIM nuppu, kuni kuvatakse „DAB“.
- Seade otsib jaamu automaatselt, kui see pole seda veel teinud. Täieliku käsitsi skannimiseks minge DAB-menüüs valikule „Täielik skannimine”.
- Kasutage TU- or TU+ nuppe, et sirvida saadaolevate jaamade loendit.
- Vajutage SISESTA jaama valimiseks.

Zenith Z4-l on parima digitaalraadio jõudluse tagamiseks Briti juhtiv DAB- ja FM-tehnoloogia.
5.2 FM -raadio
FM-raadiojaamade kuulamiseks:
- Vajutage nuppu REŽIIM nuppu, kuni kuvatakse „FM“.
- Vajutage ja hoidke all TU- or TU+ järgmise saadaoleva jaama automaatseks skannimiseks. Sageduse peenhäälestamiseks vajutage lühidalt.
- Vajutage SISESTA jaama kinnitamiseks.
5.3 Eelhäälestatud jaamade salvestamine ja taasesitamine (DAB/FM)
Zenith Z4 võimaldab salvestada kuni 60 eelhäälestatud jaama (30 DAB, 30 FM).
- Häälesta soovitud DAB- või FM-jaamale.
- Vajutage ja hoidke all nuppu PRE nuppu, kuni ekraanile ilmub „Preset Store“.
- Kasutage +/- nuppe, et valida eelhäälestatud jaama number (1–30 DAB puhul, 1–30 FM puhul).
- Vajutage SISESTA jaama päästmiseks.
- Eelseadistuse taastamiseks vajutage lühidalt nuppu PRE nuppu, seejärel kasutage +/- või numbrinuppude (1/2, 3/4) abil ja vajutage SISESTA.

Zenith Z4 võimaldab salvestada kuni 60 eelhäälestatud jaama (30 DAB ja 30 FM), et saaksite oma lemmikjaamadele kiire juurdepääsu.
5.4 CD-mängija
Audio -CD -de esitamiseks tehke järgmist.
- Vajutage nuppu REŽIIM nuppu, kuni kuvatakse kiri „CD“.
- Avage seadme ülaosas asuv CD-pesa kaas.
- Asetage CD (CD-, CD-R- või CD-RW-ühilduv) sildiga ülespoole.
- Sulgege CD-pesa kaas. Seade hakkab plaati lugema ja taasesitus algab automaatselt.
- Kasutage TU- ja TU+ Lugude vahelejätmiseks kasutage nuppe. SISESTA Esitamise/pausi jaoks.

Zenith Z4-l on pealtlaetav CD-mängija, mis ühildub erinevate CD-formaatidega, et saaksite oma muusikakogu nautida.
5.5 Bluetooth-ühenduvus
Voogedasta heli juhtmevabalt oma ühilduvatest seadmetest:
- Vajutage nuppu REŽIIM nuppu, kuni kuvatakse „Bluetooth“. Seade lülitub sidumisrežiimi, mida näitab vilkuv Bluetoothi ikoon või teade.
- Luba oma mobiilseadmes (nutitelefon, tahvelarvuti, sülearvuti) Bluetooth ja otsi saadaolevaid seadmeid.
- Valige loendist „AZATOM Zenith Z4“. Pärast sidumist kinnitab seade ühenduse loomist.
- Nüüd saate oma seadmest heli esitada ja see voogesitatakse Zenith Z4 kaudu.

Ühenda oma Bluetooth-seade Zenith Z4-ga, et nautida voogedastusteenuseid nagu Spotify ja Apple Music.
5.6 USB-taasesitus
MP3 esitamiseks fileUSB-mälupulgalt:
- Sisestage MP3-helifailidega USB-mälupulk (vormindatud FAT32-vormingusse) fileesipaneelil asuvasse USB-porti.
- Vajutage nuppu REŽIIM nuppu, kuni kuvatakse „USB“.
- Seade loeb files ja taasesitus peaks automaatselt algama. Kasutage TU- ja TU+ nuppe radade navigeerimiseks.
5.7 Lisasisend
Ühendage välised heliseadmed AUX IN-pordi kaudu:
- Ühendage 3.5 mm audiokaabli (ei kuulu komplekti) üks ots Zenith Z4 tagaküljel asuva AUX IN-porti.
- Ühenda teine ots välise seadme (nt MP3-mängija, vanem nutitelefon) kõrvaklappide pesa või heliväljundiga.
- Vajutage nuppu REŽIIM nuppu, kuni kuvatakse „AUX“.
- Juhtige taasesitust oma välisest seadmest.
5.8 Kõrvaklappide kasutamine
Privaatse kuulamise jaoks:
- Ühendage oma 3.5 mm kõrvaklapid esipaneelil asuva kõrvaklapipesaga.
- Kõlaritest kostuv heli vaigistub automaatselt.
- Reguleerige helitugevust nupu abil +/- nupud.

Nautige privaatset helikogemust, ühendades kõrvaklapid Zenith Z4-ga.
5.9 Äratuskella funktsioon
Zenith Z4-l on äratuskella funktsioon:
- Ava äratusseaded läbi MENÜÜ nuppu.
- Äratuse aja, allika (nt sumisti, DAB, FM) ja helitugevuse määramiseks järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid.
- Äratuse aktiveerimiseks veenduge, et seade on sisse lülitatud või ooterežiimis.
6. Hooldus
Zenith Z4 pikaealisuse ja optimaalse jõudluse tagamiseks:
- Puhastamine: Seadme välispinna puhastamiseks kasutage pehmet ja kuiva lappi. Ärge kasutage abrasiivseid puhastusvahendeid, vaha ega lahusteid.
- CD-mängija: Kui CD-mängijaga tekib probleeme, kasutage spetsiaalset CD-läätse puhastusketast.
- Ventilatsioon: Veenduge, et seadmel oleks piisav ventilatsioon ja et see ei oleks töötamise ajal kaetud.
- Hoiustamine: Kui seadet pikemat aega ei kasutata, ühendage see vooluvõrgust lahti ja eemaldage patareid. Hoidke jahedas ja kuivas kohas.
7. Veaotsing
Kui teil tekib Zenith Z4-ga probleeme, vaadake levinud probleemide ja lahenduste kohta allolevat tabelit.
| Probleem | Võimalik põhjus | Lahendus |
|---|---|---|
| Seade ei lülitu sisse | Toiteallikat pole; tühjad patareid | Kontrollige vahelduvvooluadapteri ühendust; vahetage patareid. |
| Ei mingit heli | Helitugevus liiga madal; kõrvaklapid ühendatud; vale režiim | Suurenda helitugevust; ühenda kõrvaklapid lahti; vali õige režiim (DAB, FM, CD, BT, USB, AUX). |
| Halb raadiovastuvõtt | Antenn pole välja tõmmatud; nõrk signaal | Pikendage teleskoopantenn täielikult; parema signaali saamiseks muutke seadme asukohta. |
| CD ei mängi | CD on määrdunud/kriimustatud; vale plaaditüüp; CD pole õigesti sisestatud | Puhastage CD; veenduge, et CD on ühilduv (CD, CD-R, CD-RW); sisestage CD uuesti sildiga ülespoole. |
| Bluetooth ei loo ühendust | Seade ei ole sidumisrežiimis; seade on liiga kaugel; juba teise seadmega ühendatud | Veenduge, et seade on Bluetooth-režiimis ja paaristub; liigutage seadet lähemale; katkestage ühendus teiste seadmetega. |
8. Tehnilised andmed
AZATOM Zenith Z4 peamised tehnilised andmed:
- Kaubamärk: AZATOM
- Mudeli number: Z4SLV
- Värv: Valge
- Ühenduvustehnoloogia: Lisaseade, DAB+, DAB, Bluetooth, USB
- USB-pordid kokku: 1
- Ühilduvad seadmed: Nutitelefon, tahvelarvuti, MP3-mängija, personaalarvuti
- Kauba mõõtmed (PxLxK): 23 x 20 x 10 sentimeetrit
- Toiteallikas: Juhtmega elektriline, akuga
- Kõlari tüüp: Boombox
- Kauba kaal: 1.3 kilogrammi
- Väljundvõimsus: 20 vatti
9. Garantii ja tugi
AZATOMi tooted on projekteeritud Ühendkuningriigis ja nendega kaasneb igakülgne tugi:
- Garantii: Zenith Z4-l on 3-aastane premium-garantii. Garantii aktiveerimiseks on vaja veebis registreeruda.
- Klienditugi: AZATOM pakub Ühendkuningriigis eluaegset klienditeenindust seadistamise ja paigaldamise nõustamiseks. Palun vaadake registreerimiskaarti või AZATOMi ametlikku webkontaktandmete sait.

AZATOM pakub oma toodetele 3-aastast garantiid (registreerimine on vajalik) ja spetsiaalset kliendituge Ühendkuningriigis.






