1. Sissejuhatus
Tänan ostu eestasing the IRRADIO VDP-4600HDW LCD/LED Projector. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your device. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
2. Ohutusjuhised
- Ärge blokeerige ventilatsiooniavasid. Tagage projektori ümber piisav õhuvool, et vältida ülekuumenemist.
- Ärge vaadake otse projektori objektiivi, kui lamp on sisse lülitatud, kuna ere valgus võib silmi kahjustada.
- Keep the projector away from water or other liquids. Do not operate in damp või niisketes tingimustes.
- Kasutage ainult projektoriga kaasasolevat toiteadapterit.
- Ärge proovige projektorit ise parandada. Jätke kogu hooldus kvalifitseeritud töötajatele.
- Asetage projektor stabiilsele ja tasasele pinnale, et see maha ei kukuks.
3. Pakendi sisu
Palun kontrollige, kas pakis on kõik esemed olemas:
- IRRADIO VDP-4600HDW Projector
- Kaugjuhtimispult
- Toitekaabel
- HDMI kaabel
- AV Cable
- Kasutusjuhend
4. Toote lõppview
4.1. Projektori komponendid

Joonis 4.1: Üldiselt view of the IRRADIO VDP-4600HDW Projector. This image displays the projector from an angled perspective, highlighting its compact design and the lens on the front left side, with ventilation grilles and control buttons visible on the top and sides.

Joonis 4.2: Esiosa view of the projector. This image focuses on the large projection lens on the left, with the IRRADIO logo and ventilation grilles on the right side of the front panel.

Joonis 4.3: Tagumine view of the projector. This image shows the VGA port, focus adjustment knob, and keystone correction knob on the rear panel, along with additional ventilation.

Joonis 4.4: Üles view of the projector. This image displays the control panel with navigation buttons (up, down, left, right, OK), source, menu, and exit buttons, along with the power button and volume controls.

Joonis 4.5: Külg view of the projector showing input/output ports. This image highlights two HDMI ports, AV input, two USB ports, and a 3.5mm headphone jack (audio out).

Joonis 4.6: Vastaspool view of the projector. This image shows the power input port and additional ventilation grilles.

Joonis 4.7: Altpoolt view of the projector. This image displays the mounting points for ceiling installation and rubber feet for stable placement on a flat surface.
4.2. Kaugjuhtimispult

Joonis 4.8: The remote control for the IRRADIO VDP-4600HDW Projector. It features buttons for power, mute, navigation (up, down, left, right, OK), source selection, menu, exit, and volume control.
4.3. Ports and Controls Overview
- Toitenupp: Lülitab projektori sisse/välja.
- Objektiiv: Projitseerib pildi.
- Teravustamisrõngas: Reguleerib pildi selgust.
- Keystone'i parandus: Reguleerib pildi moonutusi.
- HDMI-pordid (x2): Connect to HDMI-enabled devices (laptops, gaming consoles, Blu-ray players).
- USB-pordid (x2): Meedia taasesitamiseks ühendage USB-draivid.
- VGA port: Connect to computers with VGA output.
- AV-port: Connect to older devices using composite video.
- 3.5 mm heliväljund: Ühendage välised kõlarid või kõrvaklapid.
- IR-vastuvõtja: Kaugjuhtimispuldi signaalide jaoks.
5. Seadistamine
5.1. paigutus
Place the projector on a stable, flat surface or mount it to the ceiling. Ensure the projector is positioned directly in front of the projection screen or wall. The optimal projection distance ranges from 1.52 meters to 3.48 meters, yielding a screen size between 50 and 120 inches.
- Eesmine projektsioon: Asetage projektor ekraani ette.
- Tagumine projektsioon: Asetage projektor poolläbipaistva ekraani taha.
- Lakke kinnitus: The projector can be inverted and mounted to the ceiling. Adjust settings in the OSD menu for inverted projection.
5.2. Toiteühendus
- Ühendage toitekaabel projektori toite sisendporti.
- Plug the other end of the power cable into a standard electrical outlet (220V AC, 50Hz).
- Projektori või kaugjuhtimispuldi sisselülitamiseks vajutage selle toitenuppu.
5.3. Fookuse ja trapetsikorrektuuri reguleerimine
- Lülitage projektor sisse ja kuvage pilt.
- Pöörake Fookusrõngas (located near the lens) until the image appears sharp and clear.
- Reguleerige Keystone korrigeerimine knob (located on the rear panel) to correct any trapezoidal distortion, making the image rectangular.
6. Töötamine
6.1. Toide sisse/välja
Seadme sisse- või väljalülitamiseks vajutage projektori või kaugjuhtimispuldi toitenuppu.
6.2. Sisendallika valik
Pärast sisselülitamist vajutage nuppu ALLIKAS button on the remote control or the projector's control panel to cycle through available input sources (HDMI1, HDMI2, USB1, USB2, VGA, AV).
6.3. Väliste seadmete ühendamine
- HDMI: Connect an HDMI cable from your device (e.g., laptop, game console) to one of the projector's HDMI ports. Select the corresponding HDMI input.
- VGA: Connect a VGA cable from your computer to the projector's VGA port. Select the VGA input.
- OF: Use the provided AV cable to connect to devices with composite video output. Select the AV input.
- USB: Insert a USB flash drive into a USB port. The projector's media player interface will appear automatically or can be accessed via the source menu.
6.4. Meedia taasesitus (USB)
The integrated media player supports various formats:
- Pildivormingud: JPEG, BMP, PNG, MPO
- Videovormingud: MPEG1, MPEG2, H.263, H.264, AVS, MJPEG, RV30, RV40, HEVC
- Helivormingud: MPEG1, MPEG2, LPCM, MP3
Liikuge läbi files using the remote control's arrow keys and press OK valimiseks.
6.5. Wireless Audio Connection
The projector features an integrated wireless audio function for connecting to external audio devices. Refer to the on-screen display (OSD) menu for specific pairing instructions. Typically, you will need to enable the wireless audio feature in the projector's settings and then pair it with your desired external speaker or headphone.
7. Hooldus
7.1. Objektiivi puhastamine
Use a soft, lint-free cloth and a specialized lens cleaning solution to gently wipe the lens. Avoid abrasive materials or excessive pressure.
7.2. Tolmufiltri puhastamine
Regularly check and clean the dust filters to ensure optimal airflow and prevent overheating. Use a soft brush or a vacuum cleaner with a brush attachment to remove dust from the ventilation grilles.
7.3. Ladustamine
When not in use for extended periods, store the projector in a cool, dry place, protected from dust and direct sunlight. Use the original packaging or a protective case.
8. Veaotsing
- Toide puudub: Veenduge, et toitejuhe on kindlalt ühendatud ja pistikupesa töötab.
- Pilt puudub: Check the input source selection. Ensure the connected device is powered on and sending a signal. Verify cable connections.
- Hägune pilt: Adjust the focus ring. Ensure the projection distance is within the optimal range.
- Image Distorted: Reguleerige trapetsikorrektsiooni.
- Heli puudub: Check the volume settings on both the projector and the connected device. If using external speakers, ensure they are properly connected or paired via wireless audio.
- Kaugjuhtimispult ei tööta: Replace the batteries. Ensure there are no obstructions between the remote and the projector's IR receiver.
9. Tehnilised andmed
| Funktsioon | Spetsifikatsioon |
|---|---|
| Projektsioonisüsteem | LCD panel with LED light source |
| Natiivne eraldusvõime | 1920x1080 (täis-HD 1080p) |
| Dünaamiline kontrastsussuhe | 2000:1 |
| Valgusallika heledus | 3000 XNUMX luumenit |
| LED Lamp Elu | 50,000 tundi |
| Objektiiv | Käsitsi teravustamine |
| Juhtmevaba heli funktsioon | Integreeritud |
| Ühenduvus | 2x HDMI, 2x USB, VGA, AV Composite, 3.5mm Headphone Jack (output) |
| Kuvasuhe | 16:9 Native / 4:3 Compatible |
| Optimaalne projektsiooni suurus | 50" - 120" |
| Optimaalne projektsioonikaugus | 1.52 m kuni 3.48 m |
| Projektsioonirežiimid | Front, Rear, Ceiling (Front/Rear) |
| Heli | 1x 3W Hi-Fi Speaker |
| Jahutussüsteem | Kahekordne jahutussüsteem |
| OSD keel | 23 keelt |
| Toiteallikas | 220V AC 50Hz (single phase) |
| Kaal | 1.4 kg |
| Mõõdud (L x K x S) | 222 x 91 x 173 mm |
10. Garantii ja tugi
Information regarding specific warranty terms and support contacts is not available in the provided product data. Please refer to the product packaging or the retailer's websait garantii üksikasjade ja klienditoe teabe saamiseks.





