Edifier X3s True Wireless Stereo kõrvaklapid Kasutusjuhend

1. Sissejuhatus

Tänan ostu eestasing the Edifier X3s True Wireless Stereo Earbuds. This manual provides detailed instructions on how to set up, operate, and maintain your earbuds to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual thoroughly before use.

Image: The Edifier X3s earbuds, one removed from the open charging case, showcasing nende kompaktne disain.

2. Pakendi sisu

• Edifier X3s True Wireless Earbuds (Left and Right)
• Laadimisümbris
• USB laadimiskaabel
• Kõrvaotsad (erineva suurusega)
• Kasutusjuhend

3. Seadistamine

3.1 Kõrvaklappide ja ümbrise laadimine

Enne esmakordset kasutamist laadige kõrvaklapid ja laadimisümbris täielikult.

1. Place the earbuds into the charging case. Ensure they are correctly seated; the indicator lights on the earbuds will illuminate.
2. Connect the charging case to a power source using the provided USB cable. The indicator light on the charging case will show charging status.
3. A full charge for the charging case typically takes approximately 8 hours. The earbuds will charge automatically when placed in the case.

3.2 Bluetoothi ​​sidumine

Follow these steps to pair your Edifier X3s earbuds with your device:

1. Veenduge, et kõrvaklapid on laetud.
2. Ava laadimisümbris. Kõrvaklapid sisenevad automaatselt sidumisrežiimi, mida näitab kõrvaklappidel vilkuv tuli.
3. Luba oma seadmes (nutitelefon, tahvelarvuti jne) Bluetooth ja otsi uusi seadmeid.
4. Select "EDIFIER X3s" from the list of available devices.
5. Once connected, a voice prompt will confirm successful pairing, and the earbud indicator lights will turn off.

Kõrvaklapid toetavad TrueWireless Mirroring, allowing seamless switching between single and dual earbud use.

4. Kasutusjuhised

4.1 Puutetundlikud juhtnupud

The Edifier X3s earbuds feature intuitive touch controls on each earbud. Refer to the diagram below for specific functions:

Image: A diagram illustrating the touch control functions for the left and right Edifier X3s earbuds.

• Üks puudutus (V/P): Play/Pause music, Answer an Incoming Call
• Double Tap (L): Eelmine laul
• Double Tap (R): Järgmine laul
• Triple Tap (L): Switch On Game Mode
• Triple Tap (R): Aktiveerige Voice Assistant
• Long Press for 2-3 Seconds (L/R): Hang Up/Reject a Call
• Pikk vajutus (L): Helitugevuse vähendamine
• Pikk vajutus (R): Helitugevuse suurendamine

4.2 Mängurežiim

To enhance your gaming experience, the Edifier X3s features a dedicated Game Mode. Triple-tap the vasakule earbud to activate or deactivate Game Mode. This mode optimizes audio-visual synchronization for gaming.

Image: A person holding a smartphone, playing a game, with the text "Synchronized Audio and Video. Game mode is supported for an immersive gaming experience."

5. Põhiomadused

• True Wireless Experience: Bluetooth V5.2 with Qualcomm aptX audio decoding for high-fidelity sound and stable connections.


Image: A close-up of the Qualcomm aptX QCC3040 chip, highlighting Bluetooth V5.2 with aptX audio decoding for lossless audio transmission.

• Pikendatud esitusaeg: Up to 28 hours of total playtime, with 8 hours from the earbuds and an additional 20 hours from the charging case.

Image: Hands holding the Edifier X3s charging case, with an overlay indicating "Up to 28 hours of playback in total: 8 hours (earbuds), 20 hours (charging case)".
• Superior Call Clarity: Equipped with Qualcomm cVc 8.0 noise cancellation technology for crystal clear calls.


Image: A graphic illustrating cVc 8.0 noise reduction, showing how ambient noise is reduced while voice remains clear during calls.

• IP55 Rated Protection: Dust and water resistance make these earbuds suitable for outdoor activities and various weather conditions.


Image: A woman exercising, with an overlay indicating "Dust and water resistant. Feel free to use them at the gym or on a rainy day. IP55-Rated."

• Mugav ja kerge disain: Weighing only 62g, these earbuds provide a secure and comfortable fit for extended wear.

6. Hooldus

6.1 Puhastamine

• Puhastage kõrvaklappe ja laadimisümbrist regulaarselt pehme, kuiva ja ebemevaba lapiga.
• Eemaldage kõrvaotsad ja vajadusel puhastage neid õrna seebi ja veega. Enne tagasipanekut veenduge, et need on täiesti kuivad.
• Puhastage kõrvaklappide ja ümbrise laadimiskontaktid õrnalt vatitupsuga.

6.2 Säilitamine

• Kui kõrvaklappe ei kasutata, hoidke neid laadimisümbrises, et neid kaitsta ja laetuna hoida.
• Hoida jahedas ja kuivas kohas, eemal äärmuslikest temperatuuridest ja otsesest päikesevalgusest.

6.3 Vee- ja tolmukindlus

The earbuds are IP55 rated, meaning they are protected against dust ingress and low-pressure water jets from any direction. While they can withstand sweat and light rain, they are not designed for submersion in water. Do not use them while swimming or showering.

7. Veaotsing

• Kõrvaklapid ei paaristu: Veenduge, et mõlemad kõrvaklapid on laadimisümbrises, seejärel avage sidumisrežiimi käivitamiseks kaas. Kontrollige oma seadme Bluetoothi ​​seadeid ja proovige uuesti ühendada.
• Ainult üks kõrvaklapp töötab: Asetage mõlemad kõrvaklapid tagasi laadimiskarpi, sulgege kaas, oodake paar sekundit ja avage see uuesti. See sünkroniseerib need sageli uuesti.
• Heli puudub: Check the volume level on both your device and the earbuds. Ensure the earbuds are properly paired and connected.
• Laadimisprobleemid: Verify that the charging cable is securely connected and the power source is active. Clean the charging contacts on the earbuds and case.
• Halb kõne kvaliteet: Ensure the earbuds are clean and positioned correctly in your ears. Check for any obstructions to the microphone.

8. Tehnilised andmed

• Mudel: EDIFIER X3S
• Ühenduvus: Traadita (Bluetooth V5.2)
• Heli dekodeerimine: Qualcomm aptX
• Müra tühistamine: Qualcomm cVc 8.0 (for calls)
• Mänguaeg: Earbuds: 8 hours, Total with Charging Case: 28 hours
• Laadimisaeg (ümbris): Umbes 8 tundi
• Vee-/tolmukindlus: IP55 reitinguga
• Kontrollimeetod: Puudutage
• Kaal: 62 grammi (kokku)
• Materjal: Polükarbonaat (PC), Termoplastne elastomeer (TPE)
• Ühilduvad seadmed: Smartphones, Gaming Devices, Tablets

9. Garantii ja tugi

For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Edifier webveebisait. Hoidke ostutõendit alles garantiinõuete esitamiseks.