Sissejuhatus
Thank you for choosing the LEICKE DJ Roxxx Bluetooth Speaker. This portable, waterproof speaker is designed to deliver high-quality audio for various outdoor and indoor activities. Featuring IPX7 water resistance, MaxSound bass, and compatibility with voice assistants like Siri and Google Assistant, it offers a versatile audio experience. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your speaker.

Image: The LEICKE DJ Roxxx Bluetooth Speaker, showcasing its IPX7 waterproof design with water splashing across its surface.
Pakendi sisu
Palun kontrollige pakendilt järgmisi esemeid:
- LEICKE DJ Roxxx Bluetooth Speaker (Round Clip Edition)
- USB laadimiskaabel
- Lukustusvedruga haak
- Kasutusjuhend

Image: The LEICKE DJ Roxxx Bluetooth Speaker, carabiner, and USB-C charging cable, representing the items included in the package.
Toode läbiview
Kõlari funktsioonid

Pilt: Ülemineview of the speaker's key features, including its carabiner, battery life, Bluetooth version, FM radio, MicroSD/TF card slot, hands-free calling, AUX input, and waterproof design.
Nuppude funktsioonid

Pilt: detailne view of the speaker's control buttons and their respective functions, such as play/pause, volume control, and voice assistant activation.
Portid ja ühendused

Image: The side panel of the speaker, highlighting the USB-C charging port, Micro SD/TF card slot, and AUX input.
Seadistamine
1. Kõlari laadimine
Before first use, fully charge the speaker. Connect the supplied USB charging cable to the USB-C port on the speaker and the other end to a USB power adapter (not included) or a computer's USB port. The charging indicator will show the charging status.
2. Toite sisse / välja lülitamine
- To power on: Press and hold the Power button for a few seconds until you hear an audible prompt.
- To power off: Press and hold the Power button again for a few seconds.
3. Bluetoothi sidumine
- Veenduge, et kõlar on sisse lülitatud ja Bluetoothi sidumisrežiimis (seda näitab vilkuv LED-tuli).
- Avage oma nutitelefonis, tahvelarvutis või muus Bluetooth-toega seadmes Bluetoothi sätted.
- Otsi available devices and select "LEICKE DJ Roxxx" from the list.
- Kui ühendus on loodud, annab kõlar helisignaali ja LED-indikaator lõpetab vilkumise.
4. Connecting to PC (as Speaker)
You can connect the speaker to your PC using the provided USB cable to use it as a full-fledged PC speaker. Ensure your PC recognizes the speaker as an audio output device.
Kasutusjuhised
1. Muusika taasesitus
- Bluetooth: After successful pairing, play music from your connected device. Use the speaker's multifunction button to play/pause. Use the volume buttons to adjust volume or skip tracks (long press for volume, short press for track).
- MicroSD/TF-kaart: Insert a MicroSD/TF card with MP3 files into the designated slot. The speaker will automatically switch to card playback mode.
- AUX sisend: Connect an audio device using a 3.5mm AUX cable (not included) to the AUX port. The speaker will switch to AUX mode.
- FM-raadio: Connect the Micro USB cable (acting as an antenna) to the USB-C port. Press the Power Mode button to switch to FM radio mode. Use the volume buttons to scan for stations.
2. Käed-vabad helistamine
When connected via Bluetooth, the integrated microphone allows you to use the speaker for hands-free calls. Press the multifunction button to answer or end a call.
3. Hääleassistendi aktiveerimine
The speaker is compatible with Siri (iOS) and Google Assistant. With a single click of the dedicated voice assistant button, you can activate your device's voice assistant to control your smart home or perform other commands.

Image: The speaker demonstrating its voice assistant capabilities, allowing users to control smart home devices or get information with simple voice commands.
Hooldus
1. Veekindlus (IPX7)
The speaker has an IPX7 rating, meaning it can be submerged in water up to 1 meter for 30 minutes. Ensure all port covers are securely closed before exposing the speaker to water. Do not expose to saltwater or other chemicals.
2. Puhastamine
Pühkige kõlar pehme, damp riie. Ärge kasutage abrasiivseid puhastusvahendeid ega lahusteid.
3. Ladustamine
Hoidke kõlarit jahedas, kuivas ja otsese päikesevalguse ning äärmuslike temperatuuride eest kaitstult, kui seda pikemat aega ei kasutata.
Veaotsing
- Kõlar ei lülitu sisse: Veenduge, et aku on laetud. Ühendage kõlar USB-kaabli abil toiteallikaga.
- Ei saa Bluetoothi kaudu siduda:
- Veenduge, et kõlar oleks sidumisrežiimis.
- Veenduge, et Bluetooth oleks teie seadmes lubatud.
- Liigutage kõlarit seadmele lähemale.
- Unusta seade oma telefoni Bluetoothi loendist ja proovi uuesti siduda.
- Heli puudub:
- Kontrollige nii kõlari kui ka ühendatud seadme helitugevust.
- Ensure the correct input mode (Bluetooth, AUX, TF, FM) is selected.
- AUX-pordi kasutamisel veenduge, et kaabel on täielikult sisestatud ja töökorras.
- Halb helikvaliteet:
- Veenduge, et kõlar on Bluetoothi leviala piires ja et selle vahel poleks takistusi.
- Proovige esitada mõnda teist heliallikat.
- FM-raadio ei tööta: Ensure the USB cable is connected to act as an antenna. Try repositioning the speaker for better reception.
Tehnilised andmed
| Mudeli nimi | EP18222 |
| Kaubamärk | LEICKE |
| Ühenduvustehnoloogia | Bluetooth, USB |
| Traadita side tehnoloogia | Raadiosagedus |
| Ühilduvad seadmed | Nutitelefon, tahvelarvuti, sülearvuti, lauaarvuti |
| Eriomadused | For music, Voice Assistant compatible |
| Veekindluse reiting | IPX7 |
| Toiteallikas | Akutoitel |
| Kõlari väljundvõimsus | 5 vatti (maksimaalselt 25 vatti) |
| Heliväljundi režiim | Stereo, ruumiline heli |
| Ruumilise heli kanali konfiguratsioon | 2.1 |
| Kontrollimeetod | Hääl, nupp |
| Toote mõõtmed (P x L x K) | 11.6 x 3.9 x 11.6 cm |
| Kaal | 238 grammi |
| Materjal | Plastik või kumm |
| Paigaldustüüp | Lauakinnitus |
Garantii ja tugi
LEICKE products are designed for reliability and performance. For warranty information and technical support, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official LEICKE webveebisait. Hoidke ostutõendit garantiinõuete esitamiseks.





