1. Sissejuhatus
Tänan ostu eestasing the Karlsson Duo Cuckoo Luxury Wall Clock. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your clock. Please read these instructions carefully before use and retain them for future reference.
The Karlsson Duo Cuckoo Clock combines modern design with the classic charm of a cuckoo clock. It features an analog display and a cuckoo mechanism that sounds hourly.
2. Ohutusalane teave
- Hoidke kella otsese päikesevalguse, äärmuslike temperatuuride ja kõrge õhuniiskuse eest.
- Ärge jätke kella vee ega muude vedelike kätte.
- Use only the specified battery type (3xAA). Do not mix old and new batteries, or different types of batteries.
- Kui kella pikemat aega ei kasutata, eemaldage patareid, et vältida lekkeid.
- Hoidke patareid lastele kättesaamatus kohas. Allaneelamisel pöörduda viivitamatult arsti poole.
- Ärge proovige kella ise lahti võtta ega parandada. Teeninduse saamiseks võtke ühendust kvalifitseeritud tehnikuga.
3. Pakendi sisu
Palun kontrollige, kas pakendis on kõik esemed olemas:
- Karlsson Duo Cuckoo Luxury Wall Clock unit
- Kasutusjuhend (see dokument)
Märkus. 3xAA batteries are mitte kaasas ja tuleb eraldi osta.
4. Toote lõppview
Familiarize yourself with the main components of your Karlsson Duo Cuckoo Clock.

1. pilt: Esiosa view of the Karlsson Duo Cuckoo Luxury Wall Clock. The clock features a white circular face with black hands and the 'Karlsson' brand name. To its right is another white circular unit with a gold-rimmed opening, from which a small white cuckoo bird emerges.
- Kella sihverplaat: Analog display with hour and minute hands.
- Cuckoo Compartment: Housing for the cuckoo bird mechanism.
- Akupesa: Located on the back of the clock unit.
- Aja seadistamise nupp: Kasutatakse aja reguleerimiseks.
5. Seadistamine
5.1 Aku paigaldamine
- Locate the battery compartments on the back of the clock unit.
- Insert 3xAA batteries, ensuring correct polarity (+/-) as indicated inside the compartment.
- Sulgege patareipesa kaaned kindlalt.

2. pilt: Tagumine view of the Karlsson Duo Cuckoo Luxury Wall Clock. Two circular black panels are visible, each containing a battery compartment and a hanging slot. The left panel shows the mechanism for the clock hands, and the right panel shows the mechanism for the cuckoo bird.
5.2 Aja seadistamine
- After installing batteries, locate the time setting knob on the back of the clock mechanism.
- Gently turn the knob to move the clock hands clockwise until the correct time is displayed.
- Avoid turning the hands counter-clockwise, as this may damage the movement.
5.3 Paigaldamine ja paigutamine
The Karlsson Duo Cuckoo Clock can be used as a wall-mounted clock or placed on a tabletop.
- Seinakinnitus: Use the integrated hanging slots on the back of each clock unit. Ensure the wall fasteners (screws or hooks, not included) are appropriate for the clock's weight (0.62 kg) and wall material. Hang both units side-by-side.
- Lauaplaadi paigutus: Place the clock on a stable, flat surface. Ensure it is not prone to falling or being knocked over.
6. Kella opereerimine
6.1 Analog Time Display
The clock features a sweep movement, providing a smooth, continuous motion of the second hand (if present) and quiet operation.
6.2 Käo funktsioon
The cuckoo bird will emerge from its compartment and make soft forest sounds every hour on the hour. This feature operates automatically once batteries are installed and the time is set.

3. pilt: Lähivõte view of the Karlsson Duo Cuckoo Luxury Wall Clock, focusing on the cuckoo bird. The small white bird with a red beak is visible, partially emerged from the gold-rimmed opening of the right circular unit.
7. Hooldus
7.1 Puhastamine
Kella puhastamiseks pühkige pinda õrnalt pehme ja kuiva lapiga. Ärge kasutage abrasiivseid puhastusvahendeid, lahusteid ega keemilisi pihusteid, kuna need võivad viimistlust kahjustada.
7.2 Aku vahetamine
When the clock hands slow down, stop moving, or the cuckoo function becomes irregular, it is time to replace the batteries. Follow the instructions in Section 5.1 for battery installation.
8. Veaotsing
- Kell ei tööta: Kontrollige, kas patareid on õigesti ja õige polaarsusega sisestatud. Veenduge, et patareid on uued.
- Cuckoo not sounding: Verify batteries are fresh and correctly installed. Ensure the clock is set to the correct time. The cuckoo sounds hourly.
- Vale aeg: Adjust the time using the setting knob on the back of the clock.
- Irregular cuckoo sound: See võib viidata patareide madalale laetuse tasemele. Vahetage patareid välja.
If problems persist after following these steps, please contact Karlsson customer support.
9. Tehnilised andmed
| Funktsioon | Detail |
|---|---|
| Kaubamärk | Karlsson |
| Mudeli number | PTG-KA5789WH |
| Värv | Valge |
| Kuva tüüp | Analoog |
| Toiteallikas | Akutoitel (3xAA, ei kuulu komplekti) |
| Kasutamine siseruumides/välistingimustes | Siseruumides |
| Raami materjal | ABS Plastic & Steel |
| Paigaldustüüp | Seinakinnitus, Lauaplaat |
| Kauba kaal | 0.62 kilogrammi |
| Liikumise tüüp | Pühkima |
| Mõõdud (PxLxK) | 28.1 x 3.8 x 16.3 sentimeetrit (ligikaudne) |
| Päritoluriik | Hiina |
10. Garantii ja tugi
For warranty information and customer support, please refer to the documentation provided at the time of purchase or visit the official Karlsson webveebisait. Hoidke ostutõendit alles garantiinõuete esitamiseks.





