COMPUTHERM T-32 digitaalse ruumitermostaadi kasutusjuhend

1. Sissejuhatus

The COMPUTHERM T-32 room thermostat is designed for controlling most boilers and air conditioners available in the EU. It can be easily connected to any gas boiler with a two-wire thermostatic connection point, and to all air conditioning systems or electrical appliances, whether they have a 24V or 230V control circuit.

This digital thermostat allows for more precise temperature measurement and adjustment compared to traditional thermostats. It helps reduce energy costs while maintaining comfort by regulating the connected appliance (e.g., a gas boiler or pump) based on the measured and set temperatures.

Peamised omadused:

• Täpne temperatuuri reguleerimine: Easily set desired temperature between 5°C and 30°C in 0.5°C increments.
• Constant Indoor Temperature: Switching sensitivity of ±0.2°C or 0.1°C ensures a uniform and stable room temperature.
• Mitmekülgne ühilduvus: Suitable for boilers with a two-wire connection and various HVAC systems (24V or 230V).
• Kütte- ja jahutusrežiimid: Supports both heating and cooling functions.
• Digitaalne kuva: Provides clear and accurate temperature readings.

2. Seadistamine ja installimine

Tähtis: Seadme peab paigaldama pädev isik.

2.1 Pakendi sisu

Veenduge, et kõik komponendid on olemas:

• 1x COMPUTHERM T-32 Digital Room Thermostat
• 2x AAA patareid
• Kinnitusdetailid (kruvid ja tüüblid)

Figure 1: Package contents including the thermostat, batteries, and mounting hardware.

2.2 Aku paigaldamine

1. Carefully remove the back cover of the thermostat.
2. Sisestage kaks AAA-patareid patareipesasse, jälgides õiget polaarsust (+/-).
3. Pange tagakaas tagasi.

2.3 Paigaldamine ja juhtmestik

The thermostat is designed for wall mounting in a room. Choose a location away from direct sunlight, drafts, or heat sources that could affect temperature readings.

1. Separate the front panel from the back plate.
2. Märkige seinale soovitud kinnituskoht.
3. Puurige augud ja sisestage seinatüüblid.
4. Secure the back plate to the wall using the provided screws.
5. Connect the two-wire control circuit from your boiler or HVAC system to the terminals on the back plate. Refer to the wiring diagram on the back of the thermostat for correct connections.
6. Carefully reattach the front panel to the back plate.

Joonis 2: Tagumine view of the thermostat with wiring terminals and battery compartment details.

3. Operatsioon

3.1 Kuva üleview

The digital display shows the current room temperature and the set desired temperature. The thermostat features three control buttons below the display.

Joonis 3: Esiosa view of the COMPUTHERM T-32 thermostat with its digital display and three control buttons.

3.2 Soovitud temperatuuri seadistamine

Use the temperature control buttons (typically marked with up and down arrows or similar symbols) to adjust the desired temperature. Each press changes the temperature by 0.5°C within a range of 5°C to 30°C.

• Vajutage nuppu Nool üles nuppu soovitud temperatuuri suurendamiseks.
• Vajutage nuppu Nool alla nuppu soovitud temperatuuri vähendamiseks.

The thermostat will automatically regulate the connected heating or cooling appliance to maintain the set temperature within its switching sensitivity of ±0.2°C.

3.3 Heating Mode Operation

In heating mode, if the measured room temperature falls below the set temperature minus the switching sensitivity (e.g., 22°C - 0.2°C = 21.8°C), the thermostat will activate the heating appliance. It will deactivate the heating when the room temperature rises above the set temperature plus the switching sensitivity (e.g., 22°C + 0.2°C = 22.2°C).

3.4 Cooling Mode Operation

In cooling mode, the operation is reversed. If the measured room temperature rises above the set temperature plus the switching sensitivity, the thermostat will activate the cooling appliance. It will deactivate cooling when the room temperature falls below the set temperature minus the switching sensitivity.

Note: After a temperature change using the thermostat's adjustment buttons, the switching sensitivity is temporarily not considered, allowing the thermostat to react to a difference of ±0.1°C for immediate response.

4. Hooldus

• Puhastamine: Pühkige termostaati pehme ja kuiva lapiga. Ärge kasutage abrasiivseid puhastusvahendeid ega lahusteid.
• Patarei vahetus: Vahetage patareid, kui ekraanile ilmub patareide tühjenemise indikaator. Kasutage alati uusi AAA-tüüpi leelispatareisid.
• Vältige takistusi: Ensure no objects block the thermostat's ventilation slots or sensor, as this can affect temperature accuracy.

5. Veaotsing

6. Tehnilised andmed

• Mudel: T32
• Toiteallikas: 2x AAA 1.5V Alkaline Batteries (included)
• Control Voltage: 24V AC või 230V AC
• Kandevõime: 8 Amperes
• Temperatuuri mõõtepiirkond: 5°C kuni 30°C
• Temperatuuri seadistusvahemik: 5°C kuni 30°C
• Temperature Setting Increment: 0.5°C
• Lülitustundlikkus: ±0.2°C (or ±0.1°C after manual adjustment)
• Mõõdud (P x L x K): 8.5 x 8.5 x 2.8 cm
• Kaal: 160 grammi
• Ühenduvus: Juhtmega
• Värv: Valge

Figure 4: Dimensions of the COMPUTHERM T-32 thermostat.

7. Garantii

The COMPUTHERM T-32 Digital Room Thermostat comes with a 5-aastane tootjagarantiiPalun hoidke oma ostutõend garantiinõuete esitamiseks alles. Garantii katab materjali- ja tootmisdefektid normaalse kasutamise korral.

8. Toetus

For further assistance or if you encounter issues not covered in this manual, please refer to the official COMPUTHERM website or contact your retailer. Always ensure that any electrical work is performed by a qualified professional.

For more information, you may visit the manufacturer's websait: www.calorsol.de

Figure 5: Product packaging displaying warranty information and technical data.