Sissejuhatus
This manual provides comprehensive instructions for the installation, operation, and maintenance of your Roca A341992000 Dual Flush Wall-Mounted Toilet Cistern. Please read this manual thoroughly before beginning installation or use to ensure proper function and safety. Keep this manual for future reference.
Ohutusteave
- Enne paigaldus- või hooldustööde alustamist lülitage alati välja peamine veevarustus.
- Veenduge, et kõik ühendused oleksid kindlad ja veekindlad, et vältida lekkeid.
- Kui te pole mõne sammu osas kindel, pidage nõu kvalifitseeritud torumehega.
- Paigaldamise ajal kandke sobivaid isikukaitsevahendeid (IKV), näiteks kindaid ja silmakaitset.
- Do not use abrasive cleaners or tools that could damage the cistern's surface or internal components.
Pakendi sisu
Enne paigaldamise alustamist veenduge, et kõik komponendid on olemas:
- Roca A341992000 Dual Flush Wall-Mounted Toilet Cistern (White)
- Dual push-button flush cover (3/4.5 liter capacity)
- Fixing system for wall mounting
- Inlet mechanism
- Flush mechanism
- Fittings set (included)
Toote spetsifikatsioonid
| Funktsioon | Spetsifikatsioon |
|---|---|
| Kaubamärk | Roca |
| Mudeli number | A341992000 |
| Osa number | A341992000 |
| Masti tüüp | Dual Flush (4.5/3 Liters) |
| Installi tüüp | Seinale paigaldatav |
| Water Inlet Position | Side (Right or Left) |
| Värv | Valge |
| Materjal | Akrüül |
| Lõpeta | Pulbervärvitud |
| Kuju | Ristkülikukujuline |
| Toote mõõtmed (P x L x K) | 34 x 16 x 36 cm |
| Kauba kaal | 12.2 kilogrammi |
| Eriomadused | Lihtne paigaldus |
| Nõutavad patareid | Ei |
Paigaldamine (seadistamine)
The Roca A341992000 cistern is designed for wall-mounted installation. Professional installation is recommended. Refer to the technical drawing below for precise dimensions and connection points.
Installieelsed sammud:
- Kontrollige komponente: Paki kõik komponendid lahti ja kontrolli, kas on kahjustusi või puuduvaid osi.
- Lülitage veevarustus välja: Locate and turn off the main water supply to the bathroom.
- Valmistage sein: Ensure the wall where the cistern will be mounted is structurally sound and prepared according to local building codes for wall-hung sanitary ware.
Tsisterni paigaldamine:
- Märgistus: Use the provided fixing system and the technical drawing to accurately mark the drilling points on the wall for the cistern and the toilet bowl.
- Puurimine: Puurige märgitud punktidesse augud, kasutades oma seina tüübile vastavat puurit. Vajadusel sisestage tüüblid.
- Secure Cistern: Mount the cistern to the wall using the provided fixing brackets and screws. Ensure it is level and securely fastened.
Veeühendused:
- Vee sisselaskeava: Connect the water supply line to the cistern's side inlet mechanism. The cistern supports both right and left side inlet connections. Use appropriate plumbing tape or sealant to ensure a watertight seal.
- Loputustoru: Connect the flush pipe from the cistern to the toilet bowl inlet.
Viimased sammud:
- Install Flush Plate: Install the dual push-button flush plate according to its specific instructions.
- Veevarustuse taastamine: Slowly turn on the main water supply and check for any leaks at all connection points.
- Testi loputus: Perform several test flushes to ensure the cistern fills correctly and the dual flush mechanism operates as expected.

Kasutusjuhised
Your Roca A341992000 cistern features a dual flush mechanism designed for water efficiency.
- Partial Flush (3 Liters): Press the smaller button on the flush plate for a reduced water flush, ideal for liquid waste.
- Full Flush (4.5 Liters): Press the larger button on the flush plate for a full water flush, suitable for solid waste.
Ensure the button is fully pressed and released for proper operation.
Hooldus
Regular maintenance will ensure the longevity and efficient operation of your cistern.
- Puhastamine: Clean the exterior of the cistern and flush plate with a soft cloth and mild, non-abrasive cleaner. Avoid harsh chemicals that can damage the finish.
- Lekkekontrollid: Periodically inspect all water connections for signs of leaks. Address any leaks immediately to prevent water damage.
- Sisekontroll: If you notice issues with flushing or filling, turn off the water supply and carefully remove the flush plate and cistern cover to inspect the internal mechanisms. Check for obstructions or worn parts.
- Float Valve Adjustment: If the cistern is not filling to the correct level, the float valve may need adjustment. Refer to the specific instructions for the float valve mechanism if adjustments are required.
Veaotsing
| Probleem | Võimalik põhjus | Lahendus |
|---|---|---|
| Tsistern ei täitu | Water supply off; blocked inlet valve; faulty float valve. | Check water supply; clean inlet filter; inspect/replace float valve. |
| Water continuously running into toilet bowl | Faulty flush valve seal; float valve set too high; flush button stuck. | Inspect/replace flush valve seal; adjust float valve; check flush button mechanism. |
| Nõrk punetus | Low water level; partial blockage in flush pipe; faulty flush mechanism. | Adjust float valve for higher water level; clear flush pipe; inspect/replace flush mechanism. |
| Lekked ühendustest | Loose connections; worn seals/gaskets. | Pingutage ühendusi; vahetage tihendid/tihendid. |
Garantii ja tugi
For warranty information and customer support, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official Roca webveebisait. Hoidke ostutõendit garantiinõuete esitamiseks.





