1. Sissejuhatus
Thank you for choosing the Sunbuck AS-35BU Stereo Ampelujõudu. See kompaktne, kuid võimas amplifier is designed to enhance your home audio experience, offering versatile connectivity options including Bluetooth 5.0, RCA, USB, SD card, FM radio, and AUX input. With a maximum output of 400W x 2 (RMS 60W x 2), it delivers high-fidelity sound with low distortion, suitable for various environments such as offices, small apartments, basements, and garages. This manual provides detailed instructions for setup, operation, maintenance, and troubleshooting to ensure optimal performance and longevity of your device.
2. Olulised ohutusjuhised
- Toiteallikas: Tagada amplifier is connected to a power supply matching the voltage indicated on the unit. Use only the provided AC power plug.
- Ventilatsioon: Ärge blokeerige ühtegi ventilatsiooniava. Paigaldage vastavalt tootja juhistele. Piisav õhuvool on ülekuumenemise vältimiseks ülioluline.
- Vesi ja niiskus: Do not expose this apparatus to rain or moisture. Do not use near water (e.g., bathtubs, sinks, swimming pools).
- Kuumus: Ärge paigaldage soojusallikate, näiteks radiaatorite, küttekehade, ahjude või muude seadmete (sh amptõsteseadmed), mis toodavad soojust.
- Puhastamine: Clean only with a dry cloth. Avoid using liquid or aerosol cleaners.
- Teenindus: Ärge proovige seda toodet ise hooldada. Pöörduge kogu hooldustöö kvalifitseeritud hooldustöötajate poole. Hooldus on vajalik, kui seade on mingil moel kahjustatud, näiteks toitejuhe või -pistik on kahjustatud, seadmesse on lekkinud vedelikku või kukkunud esemeid, seade on puutunud kokku vihma või niiskusega, ei tööta normaalselt või on maha kukkunud.
- Ülekoormus: Ärge koormake seinakontakte ega pikendusjuhtmeid üle, kuna see võib põhjustada tulekahju või elektrilöögi ohtu.
3. Pakendi sisu
Veenduge, et kõik allpool loetletud esemed on teie pakendis olemas:
- 1 x Sunbuck AS-35BU Stereo Amptõsteseade (110V)
- 1x kaugjuhtimispult
- 1x FM antenn
- 1 x AC Power Plug

Image: Contents of the Sunbuck AS-35BU ampelupäästja pakett, sealhulgas amplifier unit, remote control, FM antenna, and AC power plug.
4. Toote lõppview
4.1 Esipaneel
The front panel provides access to primary controls and inputs for convenient operation.
- Toitelüliti: Lülitab amptõsteseade sisse/välja.
- Sisendi valija: Rotary knob to select between Media Player (USB/SD/Bluetooth/FM), AUX, CD, and Line inputs.
- Tooni juhtelemendid: Separate knobs for Treble and Bass adjustment to fine-tune audio output.
- Kaja juhtimine: Reguleerib mikrofoni sisendite kajaefekti.
- Mic 1/2 Volume: Controls the overall volume for both microphone inputs.
- Muusika helitugevus: Main rotary knob for adjusting the overall music volume.
- USB/SD/MMC/BT Player: Digital display and control buttons for media playback (Play/Pause, Scan, Mode, Next/Previous Track, Volume +/-).
- Mikrofoni sisendid: Two 1/4" (6.35mm) jacks for connecting microphones.

Pilt: Esikülg view of the Sunbuck AS-35BU amplifier, showing all controls and inputs including power switch, input selector, tone controls, media player interface, and microphone inputs.
4.2 Tagapaneel
The rear panel houses all the necessary connections for your audio sources and speakers.
- RCA helisisendid: Two pairs of RCA inputs labeled 'CD' and 'LINE' for connecting external audio devices.
- Kõlarite väljundid: Spring clip terminals for connecting left and right passive speakers.
- DC toite sisend: For alternative DC power supply (DC12V 5A-10A).
- Vahelduvvoolu sisend: Standard AC power cord connection.
- Voltage Conversion Switch: Allows selection between 230V and 115V AC power.
- FM antenni sisend: Coaxial connector for the FM antenna.

Pilt: Tagumine view of the Sunbuck AS-35BU amplifier, displaying RCA audio inputs, speaker terminals, power input, voltage selector, and FM antenna connection.
4.3 Mõõtmed
The compact design of the AS-35BU allows for flexible placement in various settings.
- Toote mõõtmed: 6.1 x 5.31 x 2.17 tolli (15.5 x 13.5 x 5.5 cm)
- Kauba kaal: 2.2 naela (1 kg)

Image: Diagram showing the compact dimensions of the Sunbuck AS-35BU amplifier, highlighting its small footprint.
5. Seadistamine
5.1 Kõlari ühendus
Connect your passive speakers to the speaker output terminals on the rear panel. Ensure correct polarity (positive to positive, negative to negative) for optimal sound quality.
- Eemaldage kõlarijuhtmete otstest umbes 1.2 cm (1/2 tolli) isolatsiooni.
- Press down on the spring clip terminal to open the connection point.
- Insert the bare wire into the opening.
- Release the spring clip to secure the wire.
- Repeat for all four connections (Left +, Left -, Right +, Right -).
5.2 Helisisendi ühendus
Connect your audio sources to the appropriate RCA inputs on the rear panel.
- CD sisend: Use RCA cables to connect a CD player or other audio device.
- LINE sisend: Use RCA cables to connect devices like laptops, TVs, or projectors with AV audio output.
- AUX-sisend (esipaneelil): Use a 3.5mm to 3.5mm audio cable to connect portable devices like smartphones or tablets to the front panel AUX jack.

Image: Diagram illustrating various input and output connections for the Sunbuck AS-35BU amplifier, including RCA, speaker terminals, and compatible devices.
5.3 Toiteühendus
Before connecting to power, ensure the voltage conversion switch on the rear panel is set correctly for your region (230V or 115V). Then, connect the provided AC power plug to the amptõsteseade ja seinakontakt.
5.4 FM-antenni ühendus
Connect the included FM antenna to the FM ANT coaxial input on the rear panel for radio reception.
6. Kasutusjuhised
6.1 Toide sisse/välja
Flip the power switch on the front panel to the 'ON' position to power on the amplifier. The digital display will illuminate. Flip to 'OFF' to power down.
6.2 Sisendite valik
Rotate the 'INPUT' knob on the front panel to select your desired audio source: 'MEDIA PLAYER' (for USB/SD/Bluetooth/FM), 'AUX', 'CD', or 'LINE'.
6.3 Helitugevuse ja tooni reguleerimine
Adjust the 'MUSIC VOL' knob to control the overall output volume. Use the 'TREBLE' and 'BASS' knobs to fine-tune the high and low frequencies of your music.
6.4 USB/SD/MMC Playback
Insert a USB drive or SD/MMC card containing MP3 audio files esipaneelil olevatesse vastavatesse pesadesse. amplifier will automatically switch to 'MEDIA PLAYER' mode and begin playback. Use the control buttons (VOL+/-, SCAN, MODE, Next/Previous) to navigate and control playback.
6.5 Bluetooth-ühendus
Bluetooth-seadme ühendamiseks tehke järgmist.
- Switch the input selector to 'MEDIA PLAYER'. The display will show 'BLUE' indicating Bluetooth mode.
- Luba oma mobiilseadmes (nutitelefon, tahvelarvuti, sülearvuti) Bluetooth ja otsi saadaolevaid seadmeid.
- Select 'AS-35BU' from the list of devices to pair. Once connected, you will hear a confirmation tone.
- Nüüd saate heli juhtmevabalt oma seadmest seadmesse voogesitada amplifier. The wireless range is approximately 40 feet (12 meters). Note that signal and volume may be intermittent if there are physical obstructions like walls between the devices.

Image: Visual representation of the Sunbuck AS-35BU amplifier connecting wirelessly to various devices via Bluetooth, including smartphones, tablets, and laptops.
6.6 FM-raadio kasutamine
FM-raadio funktsiooni kasutamiseks:
- Switch the input selector to 'MEDIA PLAYER' and then press the 'MODE' button until 'FM' is displayed.
- Press the 'SCAN' button to automatically scan and save available FM stations as presets.
- Use the 'Next/Previous Track' buttons on the front panel or the remote control to cycle through the saved presets. For direct frequency input, use the number pad on the remote control.
6.7 Microphone and Karaoke Function
The amplifier supports two microphone inputs for karaoke or public address.
- Plug your 1/4" (6.35mm) microphones into the 'MIC INPUT' jacks on the front panel.
- Adjust the 'MIC 1/2 VOL' knob to control the microphone volume.
- Use the 'ECHO' knob to add or remove echo effect to the microphone sound.
6.8 Kaugjuhtimispuldi kasutamine
The included remote control provides convenient access to various functions from a distance. It allows for direct input of FM frequencies, track navigation, volume control, and mode selection.

Image: Step-by-step guide for installing the battery in the remote control, ensuring proper functionality.
7. Veaotsing
If you encounter any issues with your Sunbuck AS-35BU amplifier, please refer to the table below for common problems and their solutions.
| Probleem | Võimalik põhjus | Lahendus |
|---|---|---|
| Pole jõudu | Power cord not connected; Power switch off; Incorrect voltage valik. | Ensure power cord is securely plugged in. Turn power switch ON. Verify voltagLüliti (230V/115V) on õigesti seatud. |
| Heliväljund puudub | Incorrect input selected; Volume too low; Speaker wires loose or incorrect polarity. | Select the correct input source. Increase 'MUSIC VOL' knob. Check speaker wire connections and polarity. |
| Bluetooth-ühenduse probleemid | Seade ei ole sidumisrežiimis; Amplifier too far from device; Obstructions. | Tagada amplifier on sinises režiimis. Liigutage seadet lähemale. amplifier. Remove obstructions. Try re-pairing. |
| Kehv FM-raadio vastuvõtt | Antenna not connected or positioned poorly; Weak signal. | Connect FM antenna securely. Adjust antenna position for better reception. Perform a new auto-scan for stations. |
| Moonutatud heli | Volume too high; Tone controls set incorrectly; Poor audio source quality. | Reduce 'MUSIC VOL'. Adjust 'TREBLE' and 'BASS' knobs. Test with a different audio source. |
8. Tehnilised andmed
- Mudel: AS-35BU
- Väljundvõimsus: Max 400W x 2 (RMS 60W x 2)
- Bluetoothi versioon: 5.0 (Wireless range: 40 feet / 12 meters)
- Sisendid: 2 x RCA Audio (CD, Line), 2 x Microphone (1/4"), USB2.0, SD Card, Bluetooth 5.0, FM Radio, AUX (3.5mm front)
- Väljundid: 2-Channel Speaker Output
- Mõõdud (P x L x K): 6.1 x 5.31 x 2.17 tolli (15.5 x 13.5 x 5.5 cm)
- Kaal: 2.2 naela (1 kg)
- Tootja: JS Electronics Limited
9. Hooldus ja hooldus
Et tagada teie pikaealisus ja optimaalne jõudlus amplifier, järgige neid hooldusjuhiseid:
- Puhastamine: Pühkige regulaarselt seadme välispinda amplifier with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents.
- Ventilatsioon: Keep the ventilation openings clear of dust and debris. Ensure adequate space around the unit for proper airflow.
- Hoiustamine: Kui säilitate amplifier for an extended period, disconnect it from the power source and store it in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.
- Käitlemine: Käsitsege seadet ettevaatlikult. Vältige selle maha kukkumist ja tugevate löökide saamist.
10. Garantii ja tugi
Sunbuck products are manufactured with high-quality standards. For specific warranty information, please refer to the documentation included with your purchase or contact the retailer. If you require technical support or have questions not covered in this manual, please contact Sunbuck customer service or the authorized dealer from whom you purchased the product. Provide your model number (AS-35BU) and a detailed description of the issue for faster assistance.