1. Olulised ohutusjuhised
Please read all instructions carefully before using this appliance and retain them for future reference. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or serious personal injury.
- Ühendage seade alati maandatud pistikupessa.
- Ärge kasutage seadet kahjustatud juhtme või pistikuga.
- Hoidke seadet tuleohtlikest materjalidest ja lahtisest leegist eemal.
- Tagage töötamise ajal seadme ümber piisav ventilatsioon.
- Ärge sisestage esemeid õhu sisse- või väljalaskeavasse.
- Enne puhastamist või hooldustööde tegemist eemaldage seade vooluvõrgust.
- See seade ei ole mõeldud kasutamiseks isikutele (kaasa arvatud lapsed), kellel on füüsilised, sensoorsed või vaimsed võimed või kogemuste ja teadmiste puudumine, välja arvatud juhul, kui nende ohutuse eest vastutav isik on neid jälginud või seadme kasutamist juhendanud.
2. Toote lõppview
The FlinQ Mobile Air Conditioner is a versatile unit designed to provide cooling, dehumidification, and fan functions for your living space. It is equipped with an energy-efficient design and comes with a window kit for easy installation.

Joonis 2.1: Esiosa view of the FlinQ Mobile Air Conditioner, showing the main air outlet and control panel area.

Figure 2.2: The mobile air conditioner unit, displaying its energy efficiency label (Class A) and the included remote control for convenient operation.
3. Komponendid ja osad
Familiarize yourself with the main components of your mobile air conditioner:
- Põhiseade (koos juhtpaneeliga)
- Väljalaskevoolik
- Window Sealing Kit (adjustable window slider/plate)
- Kaugjuhtimispult
- Drain Hose (for continuous drainage in dehumidification mode)
- Air Filters (located on the back/side)

Figure 3.1: The remote control and a visual representation of the unit's key features, including noise level (65dB), 24-hour timer, cooling capacity (12000 BTU/h), room thermostat, carbon air filter, self-diagnosis, sleep mode, remote control function, timer function, auto cooling/fan/dehumidification, and dehumidification function.
4. Seadistamine ja installimine
4.1 Lahtipakkimine
Carefully remove the air conditioner and all accessories from the packaging. Inspect for any damage during transit. Keep the original packaging for future storage or transport.
4.2 Paigutus
Place the unit on a flat, stable surface. Ensure there is at least 30 cm (12 inches) of clear space around the unit for proper airflow. Do not place it near heat sources or in direct sunlight.
4.3 Aknakomplekti paigaldamine
To ensure efficient cooling, the hot air extracted by the unit must be vented outside. Use the provided window sealing kit for this purpose.
- Ühendage väljalaskevooliku ühendusosa seadme tagaküljel asuva õhu väljalaskeavaga.
- Pikendage väljalaskevoolikut ja kinnitage aknaadapter teise otsa.
- Adjust the window slider/plate to fit your window opening.
- Insert the window adapter into the opening of the window slider/plate.
- Close the window as much as possible to seal the opening around the kit, minimizing air leakage.

Joonis 4.1: Külg view of the mobile air conditioner, illustrating the connection point for the exhaust hose, which expels hot air from the room.
5. Kasutusjuhised
5.1 Juhtpaneel
The control panel is located on the top of the unit and features various buttons and an LED display for setting modes, temperature, and timer functions.
5.2 kaugjuhtimispult
The remote control allows you to operate all functions of the air conditioner from a distance. Ensure the remote control batteries are inserted correctly.
5.3 töörežiimid
Press the 'Mode' button to cycle through the available operating modes:
- Jahutusrežiim: Ruumi jahutamiseks. Seadke soovitud temperatuur temperatuuri reguleerimise nuppude abil.
- Niiskuse eemaldamise režiim: Removes excess moisture from the air. The fan speed is typically fixed in this mode. Consider connecting a drain hose for continuous drainage.
- Ventilaatori režiim: Circulates air without cooling. You can adjust the fan speed (Low, Medium, High).

Joonis 5.1: Lähivõte view of the adjustable louvers on the air conditioner's front panel, which direct the airflow.
6. Hooldus
Regulaarne hooldus tagab optimaalse jõudluse ja pikendab teie kliimaseadme eluiga.
6.1 Õhufiltrite puhastamine
The air filters should be cleaned every two weeks or more frequently depending on usage and air quality. Dirty filters reduce efficiency and can damage the unit.
- Eemaldage konditsioneer vooluvõrgust.
- Locate and remove the air filters (usually on the back or side of the unit).
- Peske filtreid voolava vee all (sooja, mitte kuuma) või kasutage tolmuimejat tolmu eemaldamiseks.
- Allow the filters to air dry completely before reinserting them. Do not expose them to direct sunlight.

Figure 6.1: Illustration of how to remove the air filter from the mobile air conditioner for cleaning, highlighting the accessible filter panel.
6.2 Vee väljalaskmine
The unit collects condensed water during cooling and dehumidification. The internal tank will fill up, and the unit may stop operating when full. Drain the water regularly.
- Asetage äravooluava alla (tavaliselt seadme taga allosas) madal pann või kandik.
- Eemaldage äravoolukork, et vesi saaks välja voolata.
- For continuous drainage in dehumidification mode, attach the provided drain hose to the drain port.
6.3 Säilitamine
Seadme pikemaajalisel hoiustamisel:
- Tühjendage seadmest kogu vesi.
- Puhastage õhufiltrid.
- Ühendage toitejuhe lahti ja kerige see korralikult kokku.
- Hoidke seadet kuivas ja jahedas kohas, eelistatavalt originaalpakendis.
7. Veaotsing
Enne klienditoega ühenduse võtmist vaadake järgmist tabelit levinud probleemide ja nende lahenduste kohta:
| Probleem | Võimalik põhjus | Lahendus |
|---|---|---|
| Seade ei lülitu sisse | No power; Power cord not plugged in; Full water tank | Kontrollige pistikupesa; ühendage toitejuhe vooluvõrku; tühjendage veepaak |
| Seade ei jahuta piisavalt | Dirty air filters; Exhaust hose blocked/leaking; Room too large; Doors/windows open | Clean filters; Check hose for blockages/proper sealing; Ensure room size is within capacity; Close doors/windows |
| Seade on mürarikas | Unit not on a flat surface; Air filters dirty | Place on flat surface; Clean air filters |
| Seadmest lekib vett | Äravoolukork pole korralikult suletud; seade on kaldus | Ensure drain plug is secure; Place unit on a level surface |
8. Tehnilised andmed
Technical details for the FlinQ Mobile Air Conditioner:
| Funktsioon | Väärtus |
|---|---|
| Mudeli number | 8720168680396 |
| Toote mõõtmed | 74 x 48 x 31 cm |
| Kauba kaal | 29 g (Note: This weight seems unusually low for an AC unit, please refer to product packaging for accurate weight) |
| Müra tase | 65 dB |
| Jahutusvõimsus | 12000 BTU/h |
| Soovitatav ruumi suurus | Kuni 45 m² |
| Eriomadused | Kaugjuhtimispult |
| Energiaklass | A |

Figure 8.1: Official product sheet detailing technical specifications, energy consumption, cooling capacity, and dimensions of the FlinQ Mobile Air Conditioner.
9. Garantii ja tugi
This FlinQ Mobile Air Conditioner comes with a limited warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions.
For technical support, service, or warranty claims, please contact your retailer or the manufacturer directly. Keep your proof of purchase for warranty validation.
Kontaktandmed:
- Kaubamärk: FLINQ
- Websait: www.flinq.nl (Ntample, please refer to actual product documentation for correct websait)
- E-post: support@flinq.nl (Ntample, please refer to actual product documentation for correct email)





