1. Sissejuhatus
This manual provides comprehensive instructions for the setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your Harman Kardon Onyx Studio 5 Bluetooth Wireless Speaker. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper function and to maximize your listening experience. Keep this manual for future reference.
2. Pakendi sisu
Veenduge, et teie tootepakendis on olemas kõik allpool loetletud esemed:
- Harman Kardon Onyx Studio 5 Speaker
- Toiteadapter
- Quick Start Guide (This document serves as a detailed user manual)
3. Toote lõppview
Familiarize yourself with the speaker's controls and connection ports.
3.1 Esipaneeli juhtnupud

Pilt: Esikülg view of the Harman Kardon Onyx Studio 5 speaker, showcasing the integrated handle and the touch-sensitive control buttons located on the top surface. These buttons include Power, Bluetooth pairing, Volume Up, Volume Down, and Play/Pause.
- Toitenupp: Vajutage kõlari sisse- või väljalülitamiseks.
- Bluetoothi nupp: Vajutage Bluetoothi sidumisrežiimi sisenemiseks.
- Hääl maha (-): Vajutage helitugevuse vähendamiseks.
- Helitugevuse suurendamine (+): Vajutage helitugevuse suurendamiseks.
- Esitamise/pausi nupp: Press to play or pause audio. Also used to answer/end calls.
3.2 Tagapaneeli ühendused

Pilt: Tagumine view of the Harman Kardon Onyx Studio 5 speaker, highlighting the connection ports located at the bottom. These include the AUX input, Power input, and a Service port.
- AUX sisend: Connect an external audio device using a 3.5mm audio cable (not included).
- Toite sisend: Connect the provided power adapter to charge the speaker and supply power.
- Teenindusport: Ainult teeninduseks kasutamiseks.
4. Seadistamine
4.1 Kõlari laadimine
Before initial use, fully charge the speaker. The built-in rechargeable battery provides up to 8 hours of playtime.
- Connect the power adapter to the Power Input port on the rear of the speaker.
- Ühendage toiteadapter seinakontakti.
- The LED indicator on the front panel will show charging status. It will turn off when fully charged.
4.2 Toide sisse/välja
- Sisselülitamiseks: Press the Power button on the front panel. The LED indicator will illuminate.
- Väljalülitamiseks: Vajutage ja hoidke toitenuppu paar sekundit all, kuni LED-indikaator kustub.
5. Kasutusjuhised
5.1 Bluetoothi sidumine
The Onyx Studio 5 uses Bluetooth 4.2 for wireless audio streaming.
- Lülitage kõlar sisse.
- Press the Bluetooth button on the front panel. The Bluetooth LED will flash, indicating it is in pairing mode.
- Lubage oma nutitelefonis või tahvelarvutis Bluetooth ja otsige saadaolevaid seadmeid.
- Select "Harman Kardon Onyx Studio 5" from the list of devices.
- Once paired, the Bluetooth LED will glow solid blue, and you will hear an audible confirmation.
Märkus: Kõlar proovib sisselülitamisel automaatselt viimase seotud seadmega uuesti ühendust luua.
5.2 Mitme seadme ühendamine
You can connect up to two smart devices simultaneously to the Onyx Studio 5.
- Ühendage esimene seade punktis 5.1 kirjeldatud viisil.
- To connect a second device, press the Bluetooth button on the speaker again to enter pairing mode.
- Siduge teine seade.
- Audio will play from the device that initiates playback. If one device is playing, the other device can take over by starting its own audio playback.
5.3 Valjuhääldi funktsioon
When connected via Bluetooth, the speaker can be used as a speakerphone.
- Kõnele vastamiseks: Vajutage üks kord esitus/paus nuppu.
- Kõne lõpetamiseks: Vajutage üks kord esitus/paus nuppu.
- Kõnest keeldumiseks tehke järgmist. Vajutage ja hoidke nuppu Esita/Paus 2 sekundit all.
5.4 AUX sisend
To play audio from a device without Bluetooth, use the AUX input.
- Connect a 3.5mm audio cable (not included) from your audio device's headphone jack to the AUX Input port on the speaker.
- The speaker will automatically switch to AUX mode when a cable is detected.
6. Hooldus
- Puhastamine: Kõlari pinna puhastamiseks kasutage pehmet ja kuiva lappi. Ärge kasutage abrasiivseid puhastusvahendeid ega lahusteid.
- Hoiustamine: Hoidke kõlarit jahedas ja kuivas kohas, eemal otsesest päikesevalgusest ja äärmuslikest temperatuuridest.
- Aku hooldus: To prolong battery life, fully charge the speaker at least once every three months if not in regular use. Avoid fully discharging the battery frequently.
- Veekindlus: See kõneleja on EI veekindel. Vältige kokkupuudet veega või liigse niiskusega.
7. Veaotsing
| Probleem | Võimalik põhjus | Lahendus |
|---|---|---|
| Kõlar ei lülitu sisse. | Aku on tühjaks saanud. | Connect the speaker to a power outlet using the provided adapter and allow it to charge. |
| Kõlarist ei kostu heli. | Volume is too low or muted. Device not paired correctly. AUX cable not fully inserted. | Increase speaker and source device volume. Re-pair Bluetooth device. Ensure AUX cable is securely connected. |
| Bluetoothi sidumine nurjus. | Kõlar ei ole sidumisrežiimis. Seade on liiga kaugel. Häired. | Press the Bluetooth button on the speaker. Ensure device is within 10 meters. Move away from other wireless devices. |
| Poor audio quality via Bluetooth. | Device too far. Obstructions. Low battery. | Move device closer to speaker. Remove obstructions. Charge the speaker. |
8. Tehnilised andmed
| Funktsioon | Detail |
|---|---|
| Mudeli nimi | Onyxi stuudio 5 |
| Kõlari tüüp | Bookshelf / Portable Bluetooth Speaker |
| Ühenduvustehnoloogia | Bluetooth 4.2 |
| Toiteallikas | Akutoitel (taaslaetav) |
| Aku mahutavus | 8000 mAh |
| Mänguaeg | Kuni 8 tundi |
| Kõlari maksimaalne väljundvõimsus | 50 vatti |
| Sagedusvastus | 50Hz – 20kHz |
| Kontrollimeetod | Puudutage |
| Ühilduvad seadmed | Nutitelefon, tahvelarvuti |
| Veekindel | Ei |
| Kauba kaal | 8.64 naela (3.92 kg) |
| Mõõdud (P x L x K) | Ligikaudu 15.31 x 15 x 7.99 tolli |
9. Garantii ja tugi
The Harman Kardon Onyx Studio 5 comes with a Limited Warranty. For detailed warranty information, product support, and service inquiries, please visit the official Harman Kardon webveebisaidilt või võtke ühendust nende klienditeenindusega. Hoidke ostutõendit garantiinõuete esitamiseks.
Tootja: Harman
UPC: 028292282966





