1. Sissejuhatus
This manual provides instructions for the ZdalaMit BN59-01266A Voice Remote Control, designed as a replacement for various Samsung Smart 4K UHD TV models. Please read this manual carefully before use to ensure proper operation and to maximize your experience.
The remote control features voice command capabilities and standard navigation buttons for seamless interaction with your television.

Pilt 1: esikülg view of the ZdalaMit BN59-01266A Voice Remote Control.
2. Seadistamine
2.1. Aku paigaldamine
The remote control requires two (2) 1.5V AA alkaline batteries (not included). To install the batteries:
- Leidke kaugjuhtimispuldi tagaküljelt patareipesa kate.
- Avage kaas lükates seda allapoole või vajutades riivi (kui see on olemas).
- Sisestage kaks AA-patareid, veendudes, et positiivsed (+) ja negatiivsed (-) klemmid joonduvad õigesti sahtlis olevate indikaatoritega.
- Pange patareipesa kate tagasi, kuni see kindlalt paika klõpsatab.
2.2. Kaugjuhtimispuldi sidumine
Before using the remote control, it must be paired with your Samsung Smart TV. Follow these steps:
- Veenduge, et teie Samsungi nutiteler oleks sisse lülitatud.
- Point the remote control towards your TV.
- Vajutage ja hoidke samal ajal all nuppu Tagasi nupp ja Esita/Paus nuppu 3 sekundit või kauem.
- Teleri ekraanile peaks ilmuma sidumisteade, mis näitab edukat sidumist.
If pairing is unsuccessful, ensure the batteries are correctly installed and try the pairing process again.

Image 2: Remote control highlighting the voice control feature.
3. Kasutusjuhised
3.1. Nuppude funktsioonid
The ZdalaMit BN59-01266A remote control features a streamlined design with essential buttons for TV operation:
- Toitenupp (Punane ring joonega): Lülitab teleri sisse või välja.
- Hääljuhtimise nupp (Mikrofoni ikoon): Activates the voice search function. Press and hold to speak commands.
- 123 Nupp: Accesses the on-screen numeric keypad.
- Suunaplaat (üles, alla, vasakule, paremale): Menüüdes ja sisus navigeerimiseks.
- Valige nupp (Center of Directional Pad): Confirms selections.
- Tagastusnupp (Arrow pointing left): Naaseb eelmisele ekraanile või menüüsse.
- Kodu nupp (Maja ikoon): Accesses the Smart Hub or home screen.
- Esitus/pausi nupp (Triangle and Two Vertical Lines): Controls media playback.
- Volume Buttons (VOL): Adjusts the TV volume. Press up for louder, down for quieter.
- Channel Buttons (CH): Changes TV channels. Press up for next channel, down for previous.

Pilt 3: Lähivõte view kaugjuhtimispuldi nuppudest.
3.2. Voice Control Functionality
To use the voice control feature, press and hold the Hääljuhtimise nupp (microphone icon) and speak your command clearly into the remote. Release the button when you are finished speaking. This feature allows for quick searches and commands without typing.
4. Hooldus
4.1. Puhastamine
To clean the remote control, use a soft, dry cloth. Do not use liquid cleaners, aerosols, or abrasive materials, as these may damage the remote's surface or internal components.
4.2. Aku vahetamine
Replace the batteries when the remote control's response becomes sluggish or it stops functioning. Always replace both batteries with new 1.5V AA alkaline batteries. Do not mix old and new batteries, or different types of batteries.
5. Veaotsing
- Kaugjuhtimispult ei reageeri:
- Kontrollige, kas patareid on õigesti paigaldatud ja kas neil on piisavalt laetud. Vajadusel vahetage patareid välja.
- Ensure there are no obstructions between the remote control and the TV's sensor.
- Attempt to re-pair the remote control with the TV as described in Section 2.2.
- Hääljuhtimine ei tööta:
- Veenduge, et pult oleks teleriga õigesti seotud.
- Speak clearly and hold the voice button while speaking.
- Kontrollige oma teleri seadeid, et hääljuhtimine oleks lubatud.
- Buttons are slow to respond:
- This can sometimes indicate low battery power. Try replacing the batteries.
- Veenduge, et kaugjuhtimispult oleks suunatud otse teleri poole.
6. Tehnilised andmed
| Funktsioon | Spetsifikatsioon |
|---|---|
| Mudeli number | BN59-01266A (Replaces BN59-01241A, BN59-01292A, BN59-01274A) |
| Ühilduvad seadmed | Samsung Smart 4K Ultra HDTV UHD TV (various models) |
| Toiteallikas | 2 x 1.5 V AA leelispatareid |
| Erifunktsioon | Häälotsing |
| Värv | Must |
| Toote mõõtmed | 6 x 1.5 x 0.5 tolli |
| Kauba kaal | 1.41 untsi |

Image 4: Remote control with approximate dimensions shown.
7. Garantii ja tugi
For any queries or assistance regarding your ZdalaMit BN59-01266A Voice Remote Control, please contact the seller or manufacturer directly. Refer to your purchase documentation for specific contact information.





