Sissejuhatus
Tänan ostu eestasing the Homtime D1-White Alarm Clock Radio. This device combines multiple functionalities into one compact unit, serving as a digital alarm clock, a wireless Bluetooth speaker, an FM radio, and a dual USB charging station. It is designed to enhance your bedroom experience with convenience and clear audio.
Põhifunktsioonide hulka kuuluvad:
- Digital time display with adjustable dimmer.
- Dual alarm settings with snooze function.
- FM radio with digital tuning.
- Bluetooth-ühenduvus juhtmevaba heli voogesituse jaoks.
- AUX-IN port for wired audio connection.
- Dual USB charging ports (2.1A and 1.0A) for mobile devices.
- Integrated cell phone stand.
- Aku varutoide aja ja äratuse sätete jaoks voolukatkestuse ajaltages (requires 3 AAA batteries, not included).
Ohutusteave
Enne toote kasutamist lugege hoolikalt kõiki ohutusjuhiseid. Hoidke see juhend alles edaspidiseks kasutamiseks.
- Tulekahju või elektrilöögi vältimiseks ärge jätke seadet vihma ega niiskuse kätte.
- Ärge asetage seadmele vedelikuga täidetud esemeid, näiteks vaase.
- Tagage piisav ventilatsioon. Ärge blokeerige ühtegi ventilatsiooniava.
- Kasutage ainult seadmega kaasas olevat toiteadapterit.
- Ärge proovige seadet lahti võtta ega muuta. Jätke kogu hooldus kvalifitseeritud personalile.
- Hoidke seadet otsese päikesevalguse, soojusallikate ja tugevate magnetväljade eest.
- Kõrvaldage akud vastavalt kohalikele eeskirjadele.
Seadistamine
1. Toiteühendus
- Connect the power adapter to the DC IN port on the back of the unit.
- Plug the power adapter into a standard wall outlet. The display will light up.
2. Aku varu paigaldamine
For battery backup of time and alarm settings during power outages, install 3 AAA batteries (not included) into the battery compartment on the bottom of the unit. Ensure correct polarity.
3. Algaja seadistamine
Upon first power-on or after a power reset without battery backup, the time display may flash. Refer to the "Setting Time" section under Operating Instructions to set the current time.

Esiosa view of the Homtime D1-White Alarm Clock Radio, showing the digital time display and two front-facing USB charging ports.
Kasutusjuhised
Kellaaja määramine
- Vajutage ja hoidke all nuppu AJA MÄÄRAMINE button (usually indicated by a clock icon) on the top panel. The hour digits will flash.
- Kasutage + or - nupud kellaaja reguleerimiseks.
- Vajutage nuppu AJA MÄÄRAMINE nuppu uuesti. Minutite numbrid hakkavad vilkuma.
- Kasutage + or - nuppe minutite reguleerimiseks.
- Vajutage nuppu AJA MÄÄRAMINE nuppu veel kord kinnitamiseks ja aja seadistamise režiimist väljumiseks.
Setting Alarms (Alarm 1 / Alarm 2)
This unit supports two independent alarms.
- Vajutage ja hoidke all nuppu 1. ALARM or 2. ALARM button (indicated by an alarm clock icon). The alarm hour digits will flash.
- Kasutage + or - nupud äratuse kellaaja reguleerimiseks.
- Vajutage vastavat ALARM uuesti nuppu. Äratuse minutite numbrid hakkavad vilkuma.
- Kasutage + or - nuppe minutite reguleerimiseks.
- Vajutage vastavat ALARM button again to select the alarm source (Buzzer or FM Radio). Use + or - ümberlülitamiseks.
- Vajutage vastavat ALARM Kinnitamiseks ja äratuse aktiveerimiseks vajutage veel kord nuppu. Ekraanile ilmub äratuse ikoon.
To turn off an active alarm, press the corresponding ALARM button. To disable an alarm completely, press the corresponding ALARM nuppu, kuni äratuse ikoon ekraanilt kaob.
Edasilükkamise funktsioon
Kui äratussignaal kõlab, vajutage suurt nuppu EDASTAMINE / DIMMER button on the top panel to temporarily silence the alarm for approximately 9 minutes. The alarm will sound again after the snooze period.
Kuva dimmer
Vajutage nuppu EDASTAMINE / DIMMER button (when no alarm is sounding) to cycle through different brightness levels of the digital display. This allows you to adjust the display intensity for comfortable viewerinevates valgustingimustes.
FM-raadio töö
- Vajutage nuppu FM nuppu FM-raadio sisselülitamiseks.
- Vajutage nuppu PREV or JÄRGMINE nupud sageduse käsitsi häälestamiseks.
- Vajutage ja hoidke all nuppu PREV or JÄRGMINE nuppe, et automaatselt otsida järgmist saadaolevat jaama.
- Jaama salvestamiseks vajutage ja hoidke all FM nuppu. Kasuta + or - , et valida eelhäälestatud number, seejärel vajutage FM kinnitamiseks uuesti.
- To recall a saved station, short press the FM button to cycle through presets.
- Helitugevuse reguleerimiseks kasutage nuppu HELI + ja MAHT - nupud.
For optimal FM reception, ensure the antenna wire (if present, usually at the back) is fully extended and positioned for best signal.
Bluetoothi kõlari kasutamine
- Vajutage nuppu REŽIIM button (or a dedicated Bluetooth button if available) to switch to Bluetooth mode. The display will show "BT" or a Bluetooth icon will flash.
- On your mobile device, enable Bluetooth and search for "Homtime D1-White" (or similar name).
- Select the device to pair. Once paired, the Bluetooth icon will stop flashing and remain solid.
- You can now stream audio from your device to the Homtime D1-White.
- Helitugevuse reguleerimiseks kasutage nuppu HELI + ja MAHT - seadme või ühendatud seadme nuppe.

Üles view of the Homtime D1-White, highlighting the control buttons for time, alarm, radio, and volume, along with the integrated phone stand.
AUX-IN toimimine
- Connect one end of a 3.5mm audio cable (not included) to the AUX-IN port on the back of the unit.
- Ühendage teine ots välise heliseadme (nt MP3-mängija, arvuti) kõrvaklappide pesa või heliväljundiga.
- Vajutage nuppu REŽIIM button to switch to AUX mode. The display may show "AUX".
- Esitage heli oma välisest seadmest. Helitugevuse reguleerimiseks kasutage nuppe HELI + ja MAHT - buttons on the unit or your external device.
USB laadimispordid
The unit features two USB charging ports on the front (1 x 2.1A, 1 x 1.0A). These ports are designed to charge your mobile devices, such as smartphones and tablets, while the alarm clock is powered on. Simply connect your device's USB charging cable to one of the ports.

The Homtime D1-White with a smartphone placed on its stand and connected to one of the USB charging ports.
Mobiiltelefonide alus
An integrated stand on the top of the unit allows you to conveniently dock your smartphone or small tablet while it charges or while you watch videos.
Magage muusikataimeriga
The unit includes a sleep timer function, allowing you to fall asleep to FM radio. Press the MAGA button (if available, or refer to specific button for sleep timer) to cycle through preset sleep times (e.g., 15, 30, 60 minutes). The radio will automatically turn off after the selected duration.
Hooldus
- Puhastamine: Pühkige seadet pehme ja kuiva lapiga. Ärge kasutage abrasiivseid puhastusvahendeid ega lahusteid.
- Patarei vahetus: If the battery backup function is not working, replace the 3 AAA batteries in the compartment on the bottom of the unit. Ensure correct polarity.
- Hoiustamine: If storing the unit for an extended period, disconnect it from power and remove the backup batteries. Store in a cool, dry place.
Veaotsing
| Probleem | Võimalik põhjus | Lahendus |
|---|---|---|
| Toide puudub / ekraan on välja lülitatud | Toiteadapter pole ühendatud või pistikupesa on vigane. | Veenduge, et toiteadapter on kindlalt seadmega ja töötava seinakontaktiga ühendatud. |
| Äratus ei kõla | Alarm not set or disabled; volume too low. | Verify alarm is set and activated (icon visible). Increase volume. |
| Alarm volume too loud (gradual increase) | This is a design feature of the product. | The alarm volume gradually increases. There is no direct control to limit the maximum alarm volume. |
| Kehv FM-raadio vastuvõtt | Nõrk signaal; antenn pole välja tõmmatud. | Fully extend the FM antenna wire. Reposition the unit for better reception. |
| Bluetoothi ei siduta | Unit not in pairing mode; device too far; previously paired. | Ensure unit is in Bluetooth mode and flashing. Move device closer. Forget "Homtime D1-White" on your device and try pairing again. |
| USB laadimine ei tööta | Cable faulty; device not compatible; unit not powered. | Try a different USB cable. Ensure the unit is powered on. Some devices may require higher current than provided. |
Tehnilised andmed
| Kaubamärk: | Homtime |
| Mudel: | D1-White |
| Värv: | Valge |
| Kuva tüüp: | Digitaalne |
| Toiteallikas: | Juhtmega elekter |
| Aku varundamine: | 3 AAA patareid (ei kuulu komplekti) |
| USB laadimispordid: | 2 (1 x 2.1 A, 1 x 1.0 A) |
| Mõõdud (P x L x K): | 4.7 x 4.7 x 5.2 tolli |
| Kauba kaal: | 1.06 naela |
| Materjal: | Akrüülnitriilbutadieenstüreen |
| Ühenduvus: | Bluetooth, AUX-IN, FM Radio |
Garantii ja tugi
Specific warranty information for the Homtime D1-White Alarm Clock Radio is not provided in this manual. Please refer to the product packaging or the manufacturer's official webTäpsemad garantiitingimused leiate veebisaidilt.
For technical support, product inquiries, or warranty claims, please contact Homtime customer service through their official channels. You may find contact information on the product packaging or by visiting the Homtime brand store on Amazon or their official websait:
- Homtime Amazon Store: Visit Homtime Store