1. Sissejuhatus
Tänan ostu eestasing the Airpulse A100 Active Speaker System. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your speakers. Please read it thoroughly before use to ensure optimal performance and longevity of your product.
The Airpulse A100 is a Hi-Res Audio Certified active speaker system designed to deliver high-fidelity sound. It features a built-in amplifier and offers a wide array of input options, including Optical, Bluetooth 4.1 aptX, RCA, AUX, and USB, providing versatile connectivity for various audio sources.
2. Pakendi sisu
Palun veenduge, et teie pakendis oleksid kõik järgmised esemed:
- Airpulse A100 Active Speakers (1 Pair)
- Kaugjuhtimispult
- Toitekaabel
- Kõlari ühenduskaabel
- Optiline kaabel
- RCA-RCA audiokaabel
- 3.5 mm RCA helikaabel
- USB kaabel
- Kasutusjuhend (see dokument)
3. Toote lõppview
3.1 Esipaneel
The front of each Airpulse A100 speaker features a horn-loaded aluminum ribbon tweeter for clear high frequencies and a 5-inch aluminum cone woofer for powerful bass. The active speaker (right speaker) also includes an indicator light and an infrared receiver for the remote control.

Esiosa view of the Airpulse A100 active speaker system, showcasing the ribbon tweeter and 5-inch woofer.
3.2 Tagapaneel ja juhtnupud
The rear panel of the active speaker houses all the input/output connections and control knobs. These include volume/input selection, bass and treble adjustments, a power switch, and various audio input ports.

Rear panel of the Airpulse A100, detailing the input/output connections and control knobs.
Juhtelemendid:
- Helitugevuse/sisendi nupp: Rotate to adjust volume. Press to cycle through input sources (PC, AUX, USB, Optical, Bluetooth).
- Bassi nupp: Reguleerib madalsageduslikku väljundit.
- Kõrgete nuppude nupp: Reguleerib kõrgsageduslikku väljundit.
- Toitelüliti: Toggles the speaker system on or off.
Sisendid/väljundid:
- AUX sisend: 3.5mm stereo input for connecting devices with a headphone jack.
- Arvuti sisend: RCA stereo input for connecting to a computer.
- USB sisend: USB Type-B port for direct digital audio connection to a computer.
- Optiline sisend: Optical (TOSLINK) input for digital audio sources.
- Sub Out: RCA output for connecting an external powered subwoofer.
- L kõlari väljund: Connection for the passive left speaker.
- Vahelduvvoolu sisend: Toitekaabli ühendus.
4. Seadistamine
4.1 Kõlari paigutus
For optimal sound quality, place the speakers on a stable, level surface. Position them at an equal distance from your listening position, forming an equilateral triangle. Ensure there is adequate space behind the speakers for proper airflow and cable connections.

Külg view of the Airpulse A100 speakers, illustrating typical placement on stands.
4.2 Kõlarite ühendamine
Ühenda aktiivne (parem) kõlar passiivse (vasak) kõlariga kaasasoleva kõlariühenduskaabli abil. Veendu, et pistikud on kindlalt paigas.
4.3 Toiteühendus
Connect the power cable to the AC input on the rear panel of the active speaker, then plug it into a wall outlet. Ensure the power switch is in the 'OFF' position before connecting to power.
5. Kasutusjuhised
5.1 Sisse-/väljalülitamine
Flip the power switch on the rear panel of the active speaker to the 'ON' position to power on the system. Flip it to 'OFF' to power down.
5.2 Sisendite valik
Press the Volume/Input knob on the rear panel or the 'INPUT' button on the remote control to cycle through the available input sources: PC, AUX, USB, Optical, and Bluetooth.
5.3 Bluetoothi sidumine
- Select 'Bluetooth' as the input source. The indicator light on the active speaker will flash.
- On your audio device (e.g., smartphone, tablet), enable Bluetooth and search for 'AIRPULSE A100'.
- Select 'AIRPULSE A100' to pair. Once connected, the indicator light will glow steadily.
Note: The Bluetooth range is approximately 10 meters. Obstacles may reduce this range.
5.4 Volume and Tone Adjustment
Rotate the Volume/Input knob on the rear panel or use the volume buttons on the remote control to adjust the overall volume. Use the Bass and Treble knobs on the rear panel to fine-tune the low and high frequencies according to your preference.
5.5 Subwooferi ühendus
To enhance bass performance, connect an external powered subwoofer to the 'Sub Out' port on the active speaker's rear panel using an RCA cable. Adjust the subwoofer's volume and crossover frequency as needed.
6. Hooldus
To maintain the appearance and performance of your Airpulse A100 speakers:
- Puhastamine: Kõlarite pindade pühkimiseks kasutage pehmet ja kuiva lappi. Vältige abrasiivsete puhastusvahendite, vaha või lahustite kasutamist.
- Keskkond: Keep the speakers away from direct sunlight, heat sources, and excessive moisture. Ensure proper ventilation around the speakers.
- Käitlemine: Avoid placing heavy objects on the speakers or exposing them to strong impacts.
7. Veaotsing
If you encounter issues with your Airpulse A100 speakers, please refer to the following common problems and solutions:
| Probleem | Võimalik põhjus | Lahendus |
|---|---|---|
| Ei mingit heli | Power off; incorrect input; loose cables; low volume. | Ensure power is on; select correct input; check all cable connections; increase volume. |
| Bluetooth ei loo ühendust | Kõlarid ei ole sidumisrežiimis; seade on liiga kaugel; häire. | Ensure Bluetooth input is selected and indicator is flashing; move device closer; restart speakers and device. |
| Moonutatud heli | Volume too high; source audio quality; loose cables. | Reduce volume; try a different audio source; check cable connections. |
| Kaugjuhtimispult ei tööta | Dead batteries; obstruction; too far. | Replace batteries; remove obstructions; move closer to the active speaker. |
Kui probleem püsib ka pärast nende lahenduste proovimist, võtke ühendust klienditoega.
8. Tehnilised andmed
Key technical specifications for the Airpulse A100 Active Speaker System:
- Kõlari tüüp: Raamaturiiul, aktiivne
- Ühenduvustehnoloogia: Auxiliary, Bluetooth, Coaxial, Optical, RCA, USB
- Bluetoothi versioon: 4.1 aptX
- Bluetoothi vahemik: 10 meetrit
- Heliväljundi režiim: Surround (4.1 with external subwoofer)
- Wooferi läbimõõt: 5 tolli
- Tweeter: Horn Loaded Aluminum Ribbon
- Toiteallikas: Juhtmega elekter
- Toote mõõtmed: 6.3 x 11.1 x 10 tolli (kõlari kohta)
- Kauba kaal: 29.5 naela (paar)
- Kaasatud komponendid: Optical cable, RCA cable
- Kontrollimeetod: Voice (via connected device), Knobs, Remote
- Värv: Punane
9. Garantii ja tugi
The Airpulse A100 Active Speaker System comes with a 2-year warranty covering parts and labor in the USA and Canada, ensuring high quality and reliability.
For technical support, warranty claims, or further assistance, please refer to the contact information provided with your purchase documentation or visit the official Airpulse websaidile.
10. Tootevideod
No specific video URLs were provided in the product data to embed. Please refer to the official Airpulse website or product page for any available instructional or promotional videos.