1. Sissejuhatus
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Sharp DR-450 Digital DAB+/FM Radio. Please read this manual thoroughly before using the device and retain it for future reference.
2. Ohutusalane teave
- Tulekahju või elektrilöögi vältimiseks ärge jätke seadet vihma ega niiskuse kätte.
- Ensure the power adapter is compatible with your local power supply (220V).
- Ärge blokeerige ventilatsiooniavasid. Paigaldage vastavalt tootja juhistele.
- Kaitske toitejuhet peale kõndimise või muljumise eest.
- Ühendage seade vooluvõrgust lahti äikesetormide ajal või kui seda ei kasutata pikka aega.
- Andke kõik hooldustööd kvalifitseeritud teeninduspersonalile.
3. Pakendi sisu
Veenduge, et pakendis on kõik esemed olemas:
- Sharp DR-450 Digital Radio
- AC Power Adapter (UK/EU compatible)
- Kasutusjuhend
- Kiirjuhend
4. Toote lõppview
4.1 Esipaneel

Joonis 1: Esiosa view of the Sharp DR-450 Digital Radio.
The front panel features a large LED display, control buttons for navigation and selection (PRESET, INFO/MENU, ENTER/SCAN, SLEEP), tuning buttons (left/right arrows), and a MODE button. A rotary knob for SNOOZE/VOLUME and EQ adjustment is located on the right side.
4.2 Tagapaneel

Joonis 2: Tagumine view of the Sharp DR-450 Digital Radio.
The rear panel includes the telescopic antenna for radio reception and the DC 5V power input port.
5. Seadistamine
5.1 Toiteühendus
- Insert the DC plug of the supplied power adapter into the DC 5V port on the rear of the radio.
- Ühendage vahelduvvooluadapter seinakontakti.
5.2 Antenni reguleerimine
For optimal FM and DAB/DAB+ reception, fully extend the telescopic antenna located on the rear of the unit. Adjust its position for the best signal quality.
5.3 Esmane sisselülitamine
Upon first power-on, the radio may automatically scan for available DAB/DAB+ stations. This process may take a few minutes. Once complete, the radio will display the time and date, and the first available station will begin playing.
6. Kasutusjuhised
6.1 Toide sisse/välja
Vajutage nuppu MODE/TOIDE button (top right) to turn the radio on or off.
6.2 Selecting Radio Modes
Vajutage nuppu MODE/TOIDE button repeatedly to cycle through available modes: DAB, FM, Bluetooth, and AUX.
6.3 Station Tuning (DAB/DAB+)
- Vajutage DAB -režiimis ENTER/SCAN to perform an auto-scan for stations.
- Kasutage Nool vasakule/paremale nuppe leitud jaamade loendis navigeerimiseks.
- Vajutage ENTER/SCAN jaama valimiseks.
6.4 Station Tuning (FM)
- FM -režiimis vajutage ENTER/SCAN järgmise saadaoleva jaama automaatseks otsimiseks.
- Teise võimalusena kasutage Nool vasakule/paremale buttons for manual fine-tuning.
6.5 eelseadistatud jaama
The radio supports up to 60 station presets (30 DAB, 30 FM).
- Eelseadistuse salvestamiseks: Häälesta soovitud jaamale. Vajuta ja hoia all PRESSET button until 'Preset Store' appears. Use the Nool vasakule/paremale nuppe, et valida eelhäälestatud number, seejärel vajutage ENTER/SCAN kinnitamiseks.
- Eelseadistuse tagasikutsumiseks: Vajutage nuppu PRESSET button briefly. Use the Nool vasakule/paremale buttons to select the desired preset number, then press ENTER/SCAN.
6.6 Bluetooth-ühendus
- Lülitage raadio Bluetooth-režiimi, kasutades MODE/TOIDE nuppu. Ekraanile kuvatakse teade „Bluetoothi sidumine”.
- Enable Bluetooth on your smart device and search for 'SHARP DR-450'.
- Select the device to pair. Once connected, you can stream audio wirelessly.
6.7 AUX sisend
Connect an external audio device (e.g., MP3 player) to the 3.5mm AUX IN port on the rear of the radio using a 3.5mm audio cable (not supplied). Switch the radio to AUX mode to play audio from the connected device.
6.8 Äratuskella funktsioonid
The DR-450 features dual alarms, a sleep timer, and a snooze function.
- Alarmide seadistamine: Vajutage INFO / MENÜÜ, then navigate to 'Alarm Setup'. Follow the on-screen prompts to set alarm time, source (Buzzer or Radio), and frequency.
- Kordus: Kui äratus kõlab, vajutage SNOOZE/VOLUME knob to activate snooze for a short period.
- Unetaimer: Vajutage nuppu MAGA button repeatedly to set a sleep timer (e.g., 15, 30, 60, 90 minutes) after which the radio will automatically turn off.
6.9 Display Brightness (Dimmer)
Vajutage nuppu INFO / MENÜÜ button, then navigate to 'Display Settings' or 'Dimmer' to adjust the brightness level of the LED display to your preference.
7. Hooldus
- Puhastamine: Raadio välispinna puhastamiseks kasutage pehmet ja kuiva lappi. Ärge kasutage abrasiivseid puhastusvahendeid ega lahusteid.
- Hoiustamine: Kui raadiot pikemat aega ei kasutata, eemaldage see vooluvõrgust ja hoidke jahedas ja kuivas kohas.
8. Veaotsing
| Probleem | Võimalik põhjus | Lahendus |
|---|---|---|
| Pole jõudu | Toiteadapter pole ühendatud või pistikupesa on vigane. | Ensure power adapter is securely plugged in. Try a different power outlet. |
| Halb raadiovastuvõtt | Antenn pole välja tõmmatud või on leviala nõrk. | Pikendage teleskoopantenn täielikult ja reguleerige seda. Proovige raadiot teise kohta paigutada. |
| Bluetoothiga sidumine ebaõnnestus | Device too far or not in pairing mode. | Ensure the radio is in Bluetooth pairing mode. Move your device closer to the radio. Restart both devices. |
| Ei mingit heli | Volume too low or muted. Incorrect input mode. | Increase the volume. Check if the correct mode (DAB, FM, BT, AUX) is selected. |
9. Tehnilised andmed
| Funktsioon | Spetsifikatsioon |
|---|---|
| Mudeli number | DR-450(BR) |
| Toetatud raadiosagedusalad | DAB, DAB+, FM |
| Väljundvõimsus | 6 vatti |
| Toiteallikas | Juhtmega elekter |
| Voltage | 220 volti |
| Wattage | 6.2 vatti |
| Riistvara liides | Bluetooth, 3.5 mm heli |
| Materjali tüüp | Puit, roostevaba teras |
| Toote mõõtmed | 23.4 x 14.5 x 11.7 cm |
| Kauba kaal | 1.3 kilogrammi |
| Eriomadused | DAB/DAB+/FM Digital Radio with RDS, Alarm Function (Buzzer or Radio) with Sleep and Snooze, 60 Station Presets |
10. Garantii ja tugi
For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official Sharp webveebisait. Hoidke ostutõendit alles garantiinõuete esitamiseks.





