1. Sissejuhatus
Thank you for choosing the Einhell GE-LC 18 Li T Cordless Hedge Trimmer. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and care of your new tool. Please read these instructions carefully before first use and keep them for future reference.
The Einhell GE-LC 18 Li T is designed for trimming hedges, shrubs, and bushes in domestic gardens. Its cordless design offers flexibility and ease of use.

Image 1: The Einhell GE-LC 18 Li T Cordless Hedge Trimmer blade attachment and a portion of the handle. The blade features multiple cutting teeth along its length, designed for efficient trimming. The handle section shows the Einhell logo.
2. Üldised ohutusjuhised
Always observe basic safety precautions when using electric tools to reduce the risk of fire, electric shock, and personal injury. Keep this manual in a safe place for future reference.
- Lugege kõiki juhiseid: Tutvuge tööriista juhtnuppude ja õige kasutamisega.
- Kandke sobivaid isikukaitsevahendeid (IKV): This includes safety glasses, gloves, sturdy footwear, and hearing protection.
- Hoidke tööala vaba: Remove debris, obstacles, and ensure good lighting.
- Ärge töötage märgades tingimustes: Vältige tööriista kasutamist vihma või kuiva ilmaga.amp keskkondades.
- Hoidke lapsed ja kõrvalseisjad eemal: Hoidke tööpiirkonnast ohutusse kaugusesse.
- Enne kasutamist kontrollige tööriista: Kontrollige kahjustatud osi, lahtisi ühendusi või muid tingimusi, mis võivad tööd mõjutada.
- Kasutage õiget akut ja laadijat: Only use batteries and chargers specified by Einhell for this model.
- Disconnect battery when not in use: Enne tööriista puhastamist, hooldamist või hoiulepanekut eemaldage alati aku.
- Säilitage hea tasakaal ja asend: Ärge üle pingutage.
3. Pakendi sisu
Lahtipakkimisel veenduge, et kõik esemed on olemas ja kahjustamata:
- Einhell GE-LC 18 Li T Cordless Hedge Trimmer (main unit/attachment)
- Terakaitse
- Kasutusjuhend
- (Battery and charger sold separately, depending on specific product variant)
If any parts are missing or damaged, please contact your retailer or Einhell customer service.
4. Seadistamine ja kokkupanek
4.1. Aku paigaldamine
- Ensure the hedge trimmer is switched off.
- Joondage akupakk tööriista käepidemel oleva akupesaga.
- Lükake akupakk pessa, kuni see kindlalt klõpsuga oma kohale lukustub.
- Eemaldamiseks vajutage akupaki vabastusnuppu ja libistage see välja.
4.2. Attaching the Blade Guard
The blade guard should always be attached when the tool is not in use or during transport.
- Carefully slide the blade guard over the cutting blade until it fully covers the teeth.
- Ensure it is snug and will not fall off accidentally.
5. Kasutusjuhised
5.1. Enne alustamist
- Veenduge, et aku oleks täielikult laetud.
- Inspect the hedge for foreign objects (wires, stones, etc.) that could damage the blade.
- Plan your cutting path to ensure safety and efficiency.
5.2. Käivitamine ja seiskamine
- To start: Press and hold the safety switch, then squeeze the trigger switch.
- To stop: Release the trigger switch. The blade will stop quickly.
5.3. Lõikamise tehnikad
- Horisontaalne lõikamine: Hold the trimmer with both hands, keeping the blade parallel to the ground. Move the trimmer in a sweeping motion along the top of the hedge.
- Vertikaalne lõikamine: Hold the trimmer vertically, moving it upwards or downwards along the side of the hedge.
- Vormimine: For detailed shaping, use short, controlled movements. The tool's design allows for versatility, including use for pruning poles and as a tall grass shrub trimmer, depending on the specific application and accessories.
- Avoid cutting branches thicker than the recommended maximum cutting capacity (refer to specifications).
6. Hooldus ja hooldus
Regular maintenance ensures optimal performance and extends the lifespan of your hedge trimmer.
6.1. Puhastamine
- Enne puhastamist eemaldage alati aku.
- Use a stiff brush or compressed air to remove debris from the blade and ventilation slots.
- Pühkige korpust kuulutusegaamp riie. Ärge kasutage lahusteid ega abrasiivseid puhastusvahendeid.
6.2. Tera hooldus
- After each use, clean the blade thoroughly.
- Apply a light machine oil or blade lubricant to the cutting edges to prevent rust and ensure smooth operation.
- If the blade becomes dull, it can be sharpened by a qualified service technician or replaced. The tips are designed to resist erosion for a long time.
6.3. Ladustamine
- Hoidke hekilõikurit kuivas, turvalises ja lastele kättesaamatus kohas.
- Always attach the blade guard before storing.
- Eemaldage aku pikemaajalisel hoiustamisel.
7. Veaotsing
| Probleem | Võimalik põhjus | Lahendus |
|---|---|---|
| Tööriist ei käivitu | Aku pole õigesti sisestatud või on tühi. Turvalüliti pole aktiveeritud. | Ensure battery is fully charged and properly inserted. Engage safety switch before pressing trigger. |
| Halb lõikejõudlus | Dull or dirty blade. Overloading the tool. | Clean and lubricate the blade. Sharpen or replace if necessary. Do not attempt to cut branches thicker than recommended. |
| Liigne vibratsioon | Kahjustatud tera või lahtised osad. | Inspect blade for damage. Tighten any loose screws. If problem persists, seek professional service. |
8. Tehnilised andmed
| Funktsioon | Detail |
|---|---|
| Kaubamärk | Einhell |
| Mudeli number | 3410818 |
| Toiteallikas | Akutoitel |
| Värv | Punane |
| Toote mõõtmed (P x L x K) | 4.33" P x 3.54" L x 25" K |
| Kauba kaal | 1.35 kilogrammi (2.97 naela) |
| Tera pikkus | 450 millimeetrit |
| Materjal | Metal Alloy Steel |
| Tera materjal | Legeerteras |
| Lõikelaius | 0.4 meetrit |
9. Garantii ja tugi
Einhell products are manufactured to high-quality standards and undergo strict quality controls. Should you experience any issues with your product, please refer to the warranty conditions provided with your purchase documentation.
For technical support, spare parts, or warranty claims, please contact Einhell customer service or visit the official Einhell website for more information. Please have your model number (GE-LC 18 Li T) and serial number (if applicable) ready when contacting support.
Einhelli ametlik Websait: www.einhell.com





